КОММЕНТАРИЙ ЕЛЕНЫ УАЙТ

на библейские стихи Ветхого и Нового Заветов

КНИГИ ВЕТХОГО ЗАВЕТА

КНИГА БЫТИЕ

БЫТИЕ 1

1:1-31    PP 44-51, 111-116; SR 20-23

1:1    Ed 134; ML 107; 8T 258

1:2    CT 530; Ed 134; GC 658

1:2, 3    COL 415; PK 717

1:3    GC 211; ML 138

1:5    Ed 129

1:11, 12    COL 80; Ed 109; PP 44; TM 243

1:26    AH 25; CH 19; CS 17; EW 145; MM 221; SR 20; Te 41

1:26, 27    CH 108; PP 44; Te 11

1:27    CD 45; CT 11, 32, 61, 67, 434, 438; Ed 15, 17, 20, 130; GC 467; MH 163, 415; ML 126; PK 186; PP 45, 595; Te 91, 276; 2T 347; 3T 50, 139, 568; 4T 91, 247, 327, 416, 438, 456, 522; 5T 311; 6T 127; 8T 263, 327

1:28    AH 26; PK 682; PP 50

1:29    CD 81, 92, 310, 322, 373, 380, 395, 396, 401; CH 115, 450; MH 296; ML 132; MM 8, 267, 277; Te 160; 3T 50, 63

1:31    DA 281; Ed 215; FE 326, 513; MB 99; PP 47; 4T 562; 6T 349; 7T 87

БЫТИЕ 2

2:1-25    PP 45-51

2:1    DA 769

2:1-3    GC 455; PK 180; PP 47, 336; 9T 212

2:2    GC 453; ML 140

2:2, 3    EW 217; GC 52; MM 215; PP 111; SR 145; 8T 197

2:3    DA 281; MB 99; 4T 147, 247

2:4    PP 112

2:6    PP 96; SR 66

2:7    MH 415; PP 56; 2T 300; 8T 264

2:8    AH 27; ML 136; PP 46; SR 58; 3T 77, 153

2:8, 9    Ed 20

2:8-17    MYP 364

2:9    AH 27; Ed 23; PP 47, 48, 84; 6T 368; 8T 288

2:15    AH 27; CD 396; CT 147; Ed 21; FE 314, 327, 419, 512; LS 355; MH 261; ML 112; PP 47, 50; SR 24; 1T 568; 3T 77, 153; 4T 410

2:16    3T 50

2:16, 17    CH 108; Ed 23; 3T 72; 4T 11

2:17    CS 65; CT 12; EW 125, 147; GC 532; MH 449; PP 48, 53, 60; SR 24; 2T 561; 5T 365; 6T 386

2:18    AH 25; PP 56

2:18-20    PP 46

2:19, 20    PP 51

2:21-23    PP 56

2:22    AH 99; 3T 484

2:23    MB 99

2:23-25    COL 310; FE 141

2:24    AH 25, 341; MB 99; PP 46

2:25    PP 445; SR 38

БЫТИЕ 3

3:1-24    PP 52-62; SR 32-41

3:1    DA 118; GC 505, 531; PP 53; SR 32; 5T 384, 504, 698

3:1-5    CH 108, 109; GC 554; PP 54; 5T 503

3:1-8    CT 12; MH 427

3:2-5    GC 532; SR 33

3:3    Te 283

3:3-5    Ed 24

3:4    Ev 598; EW 218; GC 533, 538; PP 96; SL 49; SR 388; 1T 301, 342 344; 3T 72; 4T 146

3:4, 5    COL 108; GC 561; PP 685; SR 398

3:4-6    1T 565; 3T 455; 4T 248

3:5    CT 361;] Ed 25; FE 437; GC 532, 538; PK 178; SR 395; 1T 551; 5T 625, 702, 738

3:5, 6    3T 139

3:6    CD 145; CH 108, 111, 409; DA 116; Ed 25; Ev 610; EW 125, 147, 218; FE 446, 471; GC 532; GW 260; MB 83; ML 323; MM 93; MYP 69; Te 13, 15, 20, 273; 2T 561; 3T 72, 161, 324, 483, 486, 491, 542, 561; 4T 311,573; 5T 504; 6T 163; 8T 288, 290

3:7    COL 311, 312; MH 462; ML 311; PP 45, 57

3:8    SC 19

3:8-2    PP 57

3:9-14    SR 39

3:12, 13    SC 45; 5T 638

3:13-16    PP 58

3:15    AA 222; DA 31, 52, 103, 115, 578, 663; Ed 27; EW 178; GC 505, 507; PK 681, 685, 701, 702; PP 65, 77, 370; Te 275, 284; 3T 526; 4T 594, 595; 9T 283

3:16    PP 58; 3T 484

3:17    SC 9

3:17, 18    COL 289; Ed 101; MH 296; 8T 256

3:17-19    Ed 26; PP 50, 59; SR 40

3:18, 19    FE 513; 9T 283

3:19    AH 27; CT 274; FE 314, 326; GC 532, 533; PP 478; 2T 529; 5T 181

3:21    PP 61; SR 46

3:22, 23    TM 133

3:23    ML 168; SR 46

3:23, 24    Ed 25; EW 51, 218

3:24    EW 126, 148; GC 511, 534; PP 60, 62, 83, 84; SR 388; TM 134; 6T 19; 8T 288

БЫТИЕ 4

4:1-15    PP 71-80; SR 52-56

4:1-5    PP 71, 364

4:3    GW 156, 162; 4T 395, 609

4:3, 4    COL 152; PP 84

4:3-8    Ev 598; TM 77

4:4    6T 392

4:5    PP 73

4:6, 7    PP 74

4:8    DA 618; MB 50, 54; PP 77

4:9    ChS 13; CS 52; FE 50; ML 59; Te 41; WM 220; 1T 113, 149, 368, 480, 535; 2T 33, 228; 4T 69, 648; 5T 459, 531, 569, 611

4:9-12    PP 77; SR 54

4:10    MH 340; Te 41; 5T 451

4:15    EW 213; PP 325

4:16    PP 62

4:16, 17    PP 81

4:19    SR 76

4:23, 24    PP 81

4:25    SR 57

4:25, 26    PP 80

БЫТИЕ 5

5:1-32    CH 19; PP 80-89; 3T 139

5:1, 3    PP 80

5:3-8    SR 57

5:5    PP 82

5:5, 8    3T 138

5:18-24    SR 57

5:21, 22    GW 51; PP 84

5:21-24    8T 305, 329, 331

5:22    CT 487; Ev 78, 681; ML 8, 14, 98, 255; MM 124, 276; PP 92; SC 103; 2T 121; 3T 543; 4T 616; 5T 113, 535, 596

5:24    Ed 127; EW 40; GC 299; GW 254; MB 54; ML 341; PK 486; PP 87; SC 103; SR 59; TM 338, 388; 6T 392; 7T 155

БЫТИЕ 6

6:1-22    PP 90-98; SR 62-64

6:2    PP 81, 338; SR 62; 5T 93

6:3    FE 504; GC 338; LS 208; PP 92, 102; 4T 308

6:5    CH 109; CS 205; DA 633; Ev 567; FE 221, 421; GC 543; MYP 456; PP 79, 91; Te 281

6:5, 6    SR 62

6:5-7    PP 325

6:5-8    GC 431

6:7    PK 297; PP 91, 92; SR 58

6:9    PP 363

6:11    GC 543; PP 91; Te 25

6:11-13    CH 109

6:12, 13    PP 363

6:12-16    PP 92

6:13    FE 504

6:13, 14    GC 338

6:14-16    PP 92

6:17, 18    SR 146

6:18    PP 363

БЫТИЕ 7

7:1-24    PP 97-105; SR 65-69

7:1    DA 634; EW 284; FE 504; PP 98, 117; SR 65, 76, 408

7:2, 3    PP 97

7:4    SR 65

7:9, 10    PP 98

7:10    SR 65

7:11    AA 572; PP 99, 104

7:11, 12    EW 284

7:11-24    Ed 129

7:13    FE 504

7:16    PP 98; SR 65

7:18, 19    CD 49

7:20    PP 105

7:23    PP 112

БЫТИЕ 8

8:4, 6-11,13,15-20    PP 105

8:21            PP 106

8:22    COL 65; Ed 105; PP 106

БЫТИЕ 9

9:1    8T 213

9:2, 3    PP 107

9:3, 4    CD 373

9:4    CD 393

9:6    PP 516

9:11-14    SR 70

9:11-16    PP 106

9:16    Ed 115; SR 70; TM 157

9:21-23,25-27 PP 117

БЫТИЕ 10

10:1    PP 117

10:10    8T 213

БЫТИЕ 11

11:1-9    PP 117-124; SR 72-75

11:2, 4    PP 118; 8T 213

11:5    PP 123; 8T 214

11:5-7    PP 119

11:8    PP 120

11:9    8T 215

11:28    3T 138

11:31    PP 127

БЫТИЕ 12

12:1-20    PP 125-131

12:1    COL 36; FE 286, 505; GW 112; PP 126; 4T 523

12:1, 2    PP 368

12:2    COL 286; MB 69; MH 405; PK 15, 703; PP 129

12:2, 3    DA 27; PK 368; PP 125

12:3    PK 683

12:4-6    PP 127

12:6, 7    PP 128

12:7, 8    ML 33, 35; 5T 320

12:10    PP 129

12:11-17    PP 130

12:13    PP 147

12:18,19    PP 130

БЫТИЕ 13

13:1-18    PP 132-134

13:8-11    ML 192

13:10    PK 229; PP 156, 174

13:10, 11    4T 110

13:10-13    PP 133

13:12    Ev 78; MYP 419; PK 229

13:14-16    SR 76

БЫТИЕ 14

14:1-24    PP 134-136

14:13-17    PP 135

14:17-24    PP 136

14:18    DA 578

14:18-20    PP 136, 703; 3T 393

14:19    3T 57

14:19,20    MM 216; PP 157

14:20    CS 66; PP 525

14:21    PP 135

14:22,23    PP 136

БЫТИЕ 15

15:1-21    PP 136-137; SR 75-76

15:1    GC 86; MB 57; 3T 434; 6T 312; 7T 287; 9T 152

15:1, 3    SR 76

15:1-3    PP 136

15:5    SR 75, 77

15:6    PP 370

15:12    PP 137

15:12-14    SR 75

15:13    FE 287

15:13,14    PP 282; SR 120

15:14    DA 32

15:16    PP 232, 434; 5T 208

15:18    PP 137, 716

БЫТИЕ 16

16:1-16    PP 145-147; SR 77-83

16:3    PP 174

16:6, 8-11    PP 145

16:12    AH 226; PP 174

16:13    EW 112; FE 348; ML 291; 5T 558, 627

БЫТИЕ 17

17:1-16    PP 137-138

17:1    PP 137, 370

17:1, 2    SR 146

17:4    PP 137

17:5    PP 138

17:7    PP 370; SR 78, 146

17:10    PP 138, 363; SR 148

17:10, 11    SR 146

17:16    PP 138, 146

17:18    SR 78

17:18-20    PP 146

17:19    SR 78

БЫТИЕ 18

18:1-33    PP 138-144

18:1-7    ML 192

18:1-8    PP 138; 6T 341

18:2, 8    GC 631

18:17    PP 139

18:18    PK 368

18:19    AA 133; AH 184, 317; CSW 50; Ed 187; FE 286; MH 390; ML 124; PP 140, 142, 144, 575; Te 290; TM 342; IT 118, 218, 405; 5T 214, 424, 494, 499, 547; 7T 91, 148, 196, 211; 8T 189; 9T 283

18:20    Ev 25; PP 139

18:21,25 27    PP 139

18:32    5T 714

БЫТИЕ 19

19:1-38    PP 156-170

19:1    GC 632; PP 158

19:1-3    6T 342

19:2    DA 500; PP 158

19:3-5,7,10,11 PP 159

19:13    PP 159; 4T 110

19:14    DA 634; PP 160; 4T 110; 5T 234

19:15,16    PP 160; 4T 111

19:16    GC 431

19:17    PP 160, 166, 167; TM 446; 5T 233; 8T 16, 36

19:18,19    4T 111

19:19-22    PP 161

19:23    PP 162

19:24    CD 60; CH 110; 9T 43

19:24, 25    PP 162

19:24-28    MYP 419

19:26    PP 161; 4T 111

19:30-38    PP 167

БЫТИЕ 21

21:1-14    PP 146-147; SR 79-80

21:2, 3, 9-14 PP 146

21:10    SR 79   

21:12    PP 151

21:33    8T 270

БЫТИЕ 22

22:1-19    PP 147-155; SR 80-83

22:1, 2    PP 147

22:2    DA 468; PP 148; SR 80; 4T 144, 253

22:2-12    1T 454

22:3    4T 144, 253

22:3, 4    PP 151

22:3-6    3T 368

22:5-8    PP 152

22:7    3T 368

22:7, 8    DA 112; PP 155; SR 82

22:8    DA 469

22:9    GC 18; PK 37; 3T 368

22:9,10    PP 152

22:10,11    3T 368

22:11,12    PP 152; SR 82

22:12    DA 469; PP 155; 1T 351; 3T 368; 4T 18, 145

22:13    SR 83

22:13-18    PP 153

22:15-18    SR 83

22:16    1T 203

22:16-18    GC 18; PK 37

22:18    AA 222; PK 368; PP 370

22:19    3T 368

БЫТИЕ 23

23:7    ML 192

23:17-20    PP 169

БЫТИЕ 24

24:1-67    PP 171-176; SR 84-86

24:2-9    PP 172

24:10    PP 188

24:10-21    PP 172

24:22-24,26-51    PP 173

24:35        CS 139

24:49-52        SR 85

24:58        PP 173; SR 85

24:63-67        PP 173

24:67        PP 175

БЫТИЕ 25

25:19-34    PP 177-179; SR 87

25:23    PP 181, 196; SR 88

25:28    PP 177

25:29-33    CH 110

25:29-34    2T 38

25:32    PP 179

25:34    PP 179, 208

БЫТИЕ 26

26:3    1T 203

26:5    PP 140, 154, 363, 370;

SR 146

26:24    2T 271

26:34,35    PP 179

БЫТИЕ 27

27:1-46    PP 179-183; SR 88-89

27:1-4    PP 179

27:6    SR 88

27:6-8, 30     PP 180

27:31-34    PP 181

27:34    SC 26

27:34-41    CH 110

27:36    Ed 147; PP 181

27:41-43    Ed 147; PP 183, 237; SR 89

БЫТИЕ 28

28:1-22    PP 183-188

28:2    PP 183

28:10-17    MH 436

28:11,12    PP 183

28:12    AA 153, 512; DA 206, 311; FE 86, 270; GC 19; ML 156; PP 568; 3T 64; 4T 465; 5T 539; 6T 93; 8T 130

28:12-14    SC 22

28:13-15    PP 184; 4T 466

28:16    MH 226; 4T 466; 7T 193

28:16, 17    Ed 243; GW 179; LS 311; PK 49

28:16-22    PP 187

28:17    ML 286; MYP 265; PP 252; 5T 491; 6T 363

28:18    4T 466

28:20-22    4T 464

28:22    Ed 138; PP 188, 525;

3T 393

БЫТИЕ 29

29:1-30    PP 188-190

29:1, 10-14    PP 188

29:18    SR 89

29:18-20    PP 188, 237

29:25-30    PP 189, 237; SR 89

БЫТИЕ 30

30:25-27, 30    PP 192

30:41    PP 237

30:43    PP 192

БЫТИЕ 31

31:1-55    PP 190-194

31:1, 2    PP 192

31:1-3    SR 90

31:3    PP 193

31:4-7    SR 90

31:7    PP 190

31:15            PP 189

31:19-23,26,27,29     PP 193

31:29        SR 91

31:38-40        PP 190

31:39        SR 91

31:40        DA 479

31:41,42        SR 91

31:42,44        PP 193

31:44-46        SR 92

31:49,51-53     PP 194; SR 92

БЫТИЕ 32

32:1-32    PP 195-203; SR 92-99

32:2    PP 195; SR 92

32:4-7    PP 196

32:6, 7    SR 92

32:8-12    SR 93

32:9-11    PP 196

32:10    SR 97

32:18,19    PP 196

32:23    GC 616

32:24    EW 284; GC 157, 616; MB 25; SR 407

32:24, 25    PP 197; SR 94

32:24-28    COL 175; PP 208

32:25    GC 617; MB 25, 97, 206

32:26    CSW 116; CT 498; DA 198; FE 232; GC 157, 617, 620; GW 255; MB 25, 206; MM 203; PP 197, 202; Te 243; 1T 144, 151; 4T 444, 537

32:26-28    SR 95

32:28    FE 232; GC 617; MB 207; PP 198; 4T 528

32:28,29    Ed 147

32:29, 30    SR 95

32:30    DA 107; GC 622; 4T 444

32:31    MB 97

БЫТИЕ 33

33:1-17    PP 198

33:1-4    SR 96

33:4    PP 198

33:11    SR 97

33:13,14    MH 374

33:14    1T 388

33:16    PP 207

33:18-20    PP 204

БЫТИЕ 34

34:1-31    PP 204, 205, 237

34:1    PP 204

34:19    PP 238

34:30    PP 205

БЫТИЕ 35

35:1-29    PP 205-207

35:1-4    PP 205

35:5    PP 499

35:8,14,18-20 PP 206

35:22    PP 206, 238

35:27, 29    PP 207

БЫТИЕ 36

36:6-8    PP 207

БЫТИЕ 37

37:1-36    PP 208-214, 332; SR 100-101

37:2    ML 30

37:3,7    PP 209

37:7,8    SR 100

37:8-10    PP 210

37:9-11    SR 101

37:12-18    PP 210

37:19-28    PP 211

37:28    5T 321

37:29-35    PP 212

37:31-33    PP 238

37:36    PP 214

БЫТИЕ 38

38:1-30    P 238

БЫТИЕ 39

39:1-23    PP 214-218; SR 101-103

39:1-3    PP 214

39:4    5T 321

39:6    PP 214; SR 101

39:7, 8    PP 217

39:9    AA 575; AH 331; CE 43; Ed 52, 255; MB 67; ML 20, 76, 96, 120; PP 217, 457; SR 102; TM 437; 4T 544; 5T 124, 596, 628

39:12-14    4T 525

39:17-23    PP 218

39:19,20    ML 76; 5T 321

БЫТИЕ 40

40:1-23        PP 219

БЫТИЕ 41

41:1-57        PP 219-224

41:1, 9-13        PP 219

41:14        PP 220; 5T 321

41:15-25,31,33-36    PP 220

41:38-40        ML 66

41:38-43        PP 221

41:39, 40        PP 241

41:39-44        PP 368

41:40        5T 321

41:48, 54-56         PP 224

БЫТИЕ 42

42:1-38        PP 224-227

42:1-3, 6, 8         PP 224

42:9-17        PP 225

42:18-29        PP 226

42:36        PP 234; 3T 67

42:36-38        PP 227

БЫТИЕ 43

43:1-34    PP 227-228

БЫТИЕ 44

44:1-34    PP 229-230

БЫТИЕ 45

45:1-28    PP 230-232

45:5-8    SR 103

БЫТИЕ 46

46:1-34    PP 232-233

46:6, 7    SR 147

46:29    5T 125

БЫТИЕ 47

47:1-31    PP 233-234

47:2-4    PP 233

47:6    PP 233, 241; SR 104; 5T 180

47:7    PP 233

47:11,12    SR 104

47:12,23,24    PP 241

47:28    PP 233

47:29,30    PP 234

БЫТИЕ 48

48:1-22    PP 234-235

48:5    PP 234

48:7    PP 206

48:8-10    PP 234

48:15,16    Ed 147; PP 234

48:21    PP 235

БЫТИЕ 49

49:1-33    PP 235-238

49:1-4    PP 235

49:4    2T 127

49:5-7    PP 205, 235

49:6    MYP 390; TM 87

49:7    Ed 148; PP 235

49:8-10    PK 683; PP 236

49:10    AA 223; DA 34, 193, 205

49:22    COL 214

49:22-26    Ed 53; PP 236

49:25    COL 214

49:29-31     PP 237

БЫТИЕ 50

50:15-26    PP 239-240

КНИГА ИСХОД

ИСХОД 1

1:1-22    PP 241-242; SR 104-106

1:6-10    SR 104

1:7-10    PP 241

11:11-14    SR 105

1:12-14    PP 242

1:13,14    SR 147

1:16    SR 105

1:22    PP 242; SR 106

ИСХОД 2

2:1-25    PP 242-251;

SR 106-110

2:2    PP 242

2:2-6    PP 243

2:6-8    SR 107

2:7,9    PP 243

2:8,9    AH 238

2:10    PP 244

2:11,12    PP 246

2:11-15    FE 342; SR 109

2:14-16,21     PP 247

2:23    1T 264

2:23-25    PP251; SR147

ИСХОД 3

3:1-22    PP 251-253

3:1    CT 406,417; Ed 62; FE 342,360; GW 333; MH 474; PP 247,251; 4T 343, 442, 611

3:1,2    DA 23

3:1-3    PP 251

3:2    SR 110

3:2-5    MH 212

3:4,5    MH 508

3:4-6    PP 251

3:5    CS 83; Ed 243; FE 192; GW 179; PK 49; PP 350; TM 60; 5T 711

3:5,6    MH 436; 8T 284

3:7,8    PP 252

3:7-10    SR 111,147

3:10    FE 287; MH 475

3:10,11    4T 611

3:10-13    PP 252

3:12    CH 313; DA 641; 7T 221; 8T 144

3:14    DA 24; 1T 292; 5T 704,725; 6T 20; 9T 260

3:14-22    PP 253

ИСХОД 4

4:1-31    PP 253-257

4:1,3,4    PP 253

4:6-8    PP 254

4:10    4T 314

4:10-14    PP 254

4:14    PP 320

4:15-17    PP 254

4:16    3T 293

4:18    PP 255

4:19    SR 111

4:21    PP 268

4:22,23    DA 51; PP 273

4:24    PP 255

4:25,26    PP 256

4:27-31    PP257

ИСХОД 5

5:1-23    PP 257-259;

SR 112-115

5:1,2    PP 333

5:1-5    PP 257

5:2    DA 51; Ev 560; GC 269; PP 280; SR 117

5:10-17,21    PP 258

5:22,23    PP 259

ИСХОД 6

6:1,2-4    PP 259

6:9    PP 260

6:11,12    PP 263

ИСХОД 7

7:1-25    PP 263-265,334

7:2-4    PP 263

7:5    PK 369

7:10    SR 116; 1T 264

7:10-12    PP 263

7:12    1T 292; 5T 696

7:13    1T 265

7:14    5T 274

7:15-17    PP 265

7:16    6T 9

7:19,20    SR 116

7:20-25    PP 265

ИСХОД 8

8:1-32    PP 265-267

8:3-8    PP 265

8:5-14    SR 116

8:9,10    PP 265

8:13-15    PP 266

8:15    5T 119

8:17,18    PP 266

8:18,19    SR 116

8:19    DA 262; PP 266; SR 116; 1T 292

8:24    SR 116

8:24-30    PP 266

8:31,32    PP 267

ИСХОД 9

9:1-35    PP 267-270

9:3    PP 267

9:3-11    SR 117

9:6-8,10    PP 267

9:11    1T 292

9:11,12,14    PP 267

9:16    PK 368; PP 267

9:18-21    PP 269

9:23-25    SR 117

9:24-26    PP 269

9:27    SR 117; 5T 637

9:27-30,33-35 PP 270

ИСХОД 10

10:1-29    PP 270-272

10:1-6    PP 270

10:7-20    PP 271

10:13,21    SR 117

10:21-29    PP 272

10:28    PP 273

ИСХОД 11

11:3    PP 272

11:4-8    PP 273

11:5    SR 118

11:10    5T 274

ИСХОД 12

12:1-51    PP 274-282

12:5    CD 20; CH 68; DA 50; GC 473; PK 489; PP 274,352; SL 23; 5T 541

12:7    PP 274; 5T 505

12:8    PP 274,278

12:11    DA 77,653

12:11-14    PP 274

12:12    6T 195

12:13    AH 325; TM 157; 4T 21; 5T 505

12:15    DA 77

12:15,19,22    PP 278

12:22,23    MH 403; 5T 505

12:22-24    6T 195

12:26,27    DA 77

12:27    PP 274,279

12:29    4T 20

12:29-31    1T 265; 5T 119

12:29-33    PP 280

12:29-36    SR 119

12:30,31    4T 21

12:31    DA 77

12:31,32    PK 369

12:37-39    PP 281

12:38    PP 315; SR 120

12:40,41    PP 282

12:41    DA 32

12:46    PP 277

12:49    PP 507

12:51    PP 282

ИСХОД 13

13:2    DA 51

13:17-19    SR 120

13:17-22    PP 282

13:20-22    SR 121

13:21    COL 287; LS 93; 3T 285,340

13:22    1T 406; 4T 312; 8T 248

ИСХОД 14

14:1-31    PP 283-288

14:1-4    PP 283

14:3,4    4T 22

14:5-9    PP 283

14:9    1T 265

14:9-12    4T 21

14:10    SR 121

14:11-14    PP 284; SR 122

14:12    4T 22

14:13    8T 128

14:13,14    4T 23

14:15    PP 290; TM 417; 4T 25,26,28; 5T 583; 6T 150; 9T 271,273

14:15,16    PP 287; SR 122; 4T 24

14:15-27    1T 265

14:17-22    SR 123

14:19    4T 22,23

14:20    PP 290; 4T 23

14:21,23    4T 24

14:23,24    PP 287

14:23-25    SR 124

14:25    4T 25

14:25-28    PP 287

14:26-31    SR 125

14:27    1T 265-266

14:27,28    PP 283; 4T 25; 5T 119-120

ИСХОД 15

15:1-27    PP 288-292

15:1    EW 70; 4T 25

15:1,2    Ed 162

15:1-16    PP 288

15:6-11,18-21    Ed 162

15:21    Ed 39; PP 289

15:22-24    PP 291

15:23-25    MH 248

15:23-26    MM 120

15:24    3T 85,89,339,342

15:24-26    PP 291

15:25,26    PP 292

15:26    CH 59; DA 824; MH 113; ML 135; MM 119,277; SR 127

15:27    PP 292

ИСХОД 16

16:1-36     PP 292-297

16:1,2    PP 292

16:2,3    SR 126

16:3    CH 111; Ed 38; MH 311; PP 292; SR 128; IT 129; 3T 171; 6T 372; 9T 159,160

16:4,5    PP 294

16:7    3T 86

16:8,9    PP 294

16:10,13-15    PP 295

16:14-21    SR 129

16:15    MH 200; MM 267

16:16-23    PP 295

16:22-26    PK 181; SR 130

16:23    6T 355

16:24-26    PP 296

16:28    DA 283; PP 297

16:31    PP 295

16:33    EW 32

16:35    CH 111; DA 385; PK 181; PP 297; 3T 340

ИСХОД 17

17:1-16     PP 297-300

17:1-3    PP 297

17:2-7    SR 131

17:4-7    PP 298

17:6    ML 12; PP 411

17:7    DA 126

17:8    2T 106

17:8-12    SR 133

17:9    4T 530

17:10-12    4T 531

17:10-13    PP 299

17:12    1T 527; 5T 162

17:13-16    SR 134

17:14    PP 299; 2T 108; 5T 245

17:16    PP 300; 2T 108

ИСХОД 18

18:1-27    PP 300-301

18:1-14    PP 300

18:7-12    SR 134

18:13-26    9T 262

18:15-26    PP 301

18:16    MH 404; TM 341

18:19    GW 20

18:19-23    TM 340

18:19-26    AA 93

18:19-27    SR 135

18:21    GW 449; 6T 215

ИСХОД 19

19:1-25    Ev 232; PP 301-304

19:1,2    PP 301

19:1-5    FE 505

19:2-8    SR 137

19:3,4    PP 303

19:5    PK 293

19:5,6    PP 303,371; 2T 450

19:6    PK 426

19:7    FE 506; PP 303

19:8    FE 506; PK 293; PP 303

19:9    PP 303; SR 137

19:10    2T 611

19:10,11    MH 279; PP 304; SR 138

19:11    FE 506

19:12,13    DA 156; PP 304; SR 138

19:16    MB 73; PP 339; SL 54

19:16,17    PP 304

19:16-22    SR 139

19:18,19    PP 304

19:20    FE 237,287,506; PP 366; SR 148

19:21    PP 339

ИСХОД 20

20:1-26    Ev 232; PP 305-310; SR 140-148; 9T 211

20:1    MB 73

20:1-6    3T 296

20:1-17    GC vi; ML 163; 5T 445

20:1-19    FE 237,287,506; PP 336,366

20:2    PP 305; SR 140

20:3    AA 151; CS 123, 145; CT 248; FE 312; MYP 316; PK 177, 182, 210, 624; PP 305,317; SR 140, 299; Te 38; 1T 484, 486, 506; 2T 45; 3T 340, 543; 4T 632; 5T 173, 250; 6T 10

20:4    PK 100; PP 305, 336; SR 140

20:4-6    EW 211

20:5    PK 100; PP 305, 306; SR 140; 4T 249; 5T 300

20:6    PP 306; SR 140; 4T 250

20:7    EW 70; MB 102; ML 282; PP 306; SR 140

20:8    DA 283; EW 34,65, 85; GC 605; LS 95, 101; ML 287; MM 49,50; PP 336; SL 54; 2T 703; 4T 249; 6T 353,359; 9T 212

20:48-10    ML 231

20:8-11    EW 217; GC 434; PP 111, 307, 336; SR140, 380; TM 135; 1T 76,532; 2T 583; 4T 247; 6T 38; 8T 197

20:9    MM 50; 4T 249

20:9,10    EW 255; 4T 252

20:10    CS 66; EW 33,69; GC 447,576; LS 101; MM 215; PP 525; 4T 114

20:10,11    GC 437

20:11    Ed 250; ML 140

20:12    AH 83, 292, 299, 302, 360; DA 146; FE 101, 104, 403; ML 278; MYP 331, 444; PP 308, 337; SR 141; 1T 217, 401, 498; 2T 80; 3T 151, 232, 294; 5T 108, 125

20:13    MB 89; PP 148,308; SR 141

20:14    AH 55,327,346; MB 93,99; PP 308; SR 141; 2T 457; 4T 138, 141,215

20:15    AH 58,392; CH 283; FE 102; MYP 446;

PP 308; SR 141

20:16    AH 250; CH 284; MB 104; MH 193; PP 309; SR 141; 4T 312,331

20:17    CS 145; PP 309,365; SR 141

20:18-23    SR 142

20:19    FE 506; TM 99; 4T 514

20:19-21    PP 310

ИСХОД 21

21:1-27    PP 310

21:1    FE 506; SR 148

21:1,2,12    PP 310

21:14    PP 516

21:15,16    PP 310

21:17    PP 407

21:20,26,27     PP 310

21:28,29    Te 288

ИСХОД 22

22:4    PP 311

22:10,11    1T 203

22:12    3T 549

22:21-24    WM 217

22:22    PP 310

22:22-24    Te 31,33,41,53

22:23,24    PP 310

22:25    PK 647

22:25-28    PP 311

22:26,27    MH 188

22:29    CS 72; PP 526

22:31    DA 283; MB 75; PP 311

ИСХОД 23

23:2    CT 221; TM 63; 4T 647; 9T 230

23:4,5    DA 500

23:6-8    Te 47

23:6-9    PP 311

23:10,11    PP 531; 4T 467

23:11    FE 323

23:12    PP 311

23:14    2T 573

23:14-16    PP 537

23:14-17    PP 311

23:20    ML 307; 3T 356

23:20,21    P 419,420; SR 166; 3T 340

23:20-22    PP 311

23:20-23    SR 142

23:21    DA 709

23:24    PP 369

23:24,25,27-33    PP 543; SR 143

23:28        PP 437

ИСХОД 24

24:1-18    PP 311-313

24:1,2    PP 312

24:1-3    SR 144

24:1-8    FE 506

24:3    PK 293; PP 311

24:4    PP 311,312

24:5,6    PP 312

24:7    PK 293; PP 312, 372; 3T 297

24:7,8    SR 145

24:8    PP 312

24:9    PP 312; 3T 343

24:10    PP 312; 3T 297,343

24:12    GC vi

24:12-18    PP 313

24:16    3T 296

24:17    PP 304,339

ИСХОД 25

25:2    CS 203; PK 61; PP 343; 4T 78

25:8    DA 23; Ed 35; GC 411,413,417; PK 61; PP 313,343; 4T 78

25:9    GC 413; SR 153

25:10,11    GC 412; SR 153,183

25:10-15    PP 348

25:16    PP 349; SR 153,183

25:16-21    PP 348

25:17,18,20 SR 15

25:21    GC 412

25:22    FE 252; PP 349

25:23-25    PP 348

25:25    SP 153

25:30    GC 412; PP 354

25:31    GC 412

25:31-37    PP 348

25:37    GC 412

25:40    AA 564; CT 60; Ed 35,258; GC 413; PP 343,356; SR 153; 5T 549

ИСХОД 26

26:1-37    PP 347,348

26:1    GC 412; PP 347; SR 154

26:7,14    GC 412; PP 347

26:31,33    PP 347; SR 154

26:33    GC 412

26:34,35    PP 348

26:36    PP 347

ИСХОД 27

27:1-19    PP 347

27:20    9T 248

ИСХОД 28

28:1-36    PP 350-351

28:1    PK 304; PP 359

28:2    GW 173; PP 350

28:6-12    PP 351

28:15-21    Ev 379; SR 183

28:15-27    PP 351

28:29    COL 148; GW 34

28:29-34    PP 351

28:30    SR 183

28:34    EW 36,55,251; LS 116

28:36    PK 584; PP 351; 5T 469

28:40-42    PP 350

ИСХОД 29

29:1-4,35    PP 359

29:38-42    PP 352

29:43,45    PP 314

29:45,46    PK 575

ИСХОД 30

30:1-10    PP 348

30:1    SR 154

30:7,8    ML 217; PP 348, 352, 353; SR 154

30:8    PP 367

30:10    PP 352; SR 155

30:12-16    DA 155; PP 526

30:17-21    2T 611

30:18    PP 347

30:19-21    CH 81

30:21    GW 173

ИСХОД 31

31:1-6    CT 59,351; Ed 36

31:2,3    CT 314

31:2-6    COL 349

31:3    ML 110; 7T 162

31:3-5    7T 132

31:12,13    8T 117

31:12-16    FE 449; 9T 212

31:12-17    MM 164; 9T 17

31:12-18    Ev 232; 9T 16

31:13    CW 117; Ed 250; FE 507; MM 121; TM 137; 6T 350,361; 7T 109; 8T 198; 9T 230

31:13,14    TM 134

31:13,14,17     PP 313; 7T 122

31:13,17    PK 184

31:13-17    PK 179; 7T 105; 8T 94,210

31:15-17    TM 135

31:16    MM 215

31:16,17    6T 349; 8T 196,198; 9T 94

31:16-18    FE 507

31:17    Ev 538; GC 437; GW 149; SR 141

31:18    GC vi; PK 181; SL 49; SR 148,153; 6T 10

ИСХОД 32

32:1-35    PP 315-327; TM 99-103; 3T 296-304, 339-341

32:1    PP 316; 3T 296,339, 340; 4T 514

32:1-6    PP 335

32:2    3T 296

32:2,3    PP 317

32:3,4    4T 514

32:4    PP 323; TM 99; 3T 296, 300, 340

32:4-6    PP 317

32:5    3T 340

32:5,6    TM 100

32:6    CT 367; 3T 296, 340; 8T 66

32:7,8    PP 318

32:9,10    3T 297

32:10-12    PP 318

32:10-14    TM 100

32:11    PK 16

32:11-14    3T 297, 340

32:14    PP 319; 3T 298

32:15    PP 319

32:15,16    PP 314; 3T 298

32:17,18    PP 319; 3T 298

32:19    EW 163; 3T 298, 301, 341

32:19,20    PP 320

32:20-23    TM 101

32:21-24    PP 320; 3T 298

32:25    TM 101

32:26    PK 148; 1T 337; 2T 262, 607; 3T 272, 279, 518; 4T 447; 5T 541; 6T 465; 7T 10,106

32:26-28    PP 324; TM 102

32:26-29    3T 301

32:27,28    PP 323

32:28    3T 303, 342

32:30-34    PP 326

32:30-35    3T 303

32:31,32    EW 163

32:32    DA 422; SR 206

32:33    GC 483; PP 327;

3T 354

ИСХОД 33

33:1-23    PP 327-328

33:3-10    PP 327

33:11    CT 408; EW 162; FE 343; SR 167, 174, 206, TM 405

33:11,12    PP 327

33:13    DA 331; 4T 532

33:14    DA 331,641; GW 417; ML 288; PK 312; PP 328; 4T 532; 7T 221

33:15    TM 499

33:15,16    PP 328; 4T 532

33:16    IT 283

33:17    PP 328; 4T 532

33:18    GW 417; MH 464, 508; PP 328; TM 499; 4T 532; 5T 652; 8T 321

33:18,19    COL 285; SC 10; 6T 221

33:19    CT 30; FE 178; MH 464, 508; PP 328; 4T 533; 5T 652; 8T 322,335

33:20    PP 67

33:20-23    PP 328

33:21,22    4T 533

33:22    AA 363; MB 44; MH 508; 6T 47; 7T 154

33:22,23    EW 162

ИСХОД 34

34:1-35    PP 329-330

34:5-7    MB 157

34:6    DA 19,302; Ed 22,35, 40; FE 177; GC 19; MB 39; MH 465; 8T 322

34:6,7    CH 204; COL 162, 285; DA 209; GC 500,541, 627; MB 75; MH 508; PK 296,312; PP 628; SC 10; 5T 633; 6T 221

34:6-8    PP 329

34:7    CH 19,37,49,112; MB 39; PP 469; Te 85; 3T 140

34:14    3T 238,248

34:19,20    AA 337; 4T 467

34:24    PP 537

34:28    PP 313,329

34:29    EW 15; GW 143; LS 245; PP 329; 3T 354; 4T 342,533

34:30    PP 329; 4T 343

34:30,31    3T 354

34:33    PP 330; 3T 355; 4T 343

ИСХОД 35

35:5    WM 2914

35:20-22    SR 151

35:21    Ed 286; PK 61; WM 291

35:21,22    PP 344

35:21-25    6T 468

35:22    5T 268

35:23-28    PP 344

35:30,31    PP 343

35:30-35    PK 62

ИСХОД 36

36:1    PK 62

36:3,5    6T 468

36:5    5T 268

36:5-7    WM 292

36:6    PP 344; SR 152; 5T 268

ИСХОД 39

39:43     PP 349

ИСХОД 40

40:12-16    PP 359

40:17    PP 374

40:20    PP 349

40:21    CW 172

40:30    2T 611

40:34    PP 349,359; 6T 468

40:34,35    MH 437; SR 156

40:36,37    PP 376

40:36-38    SR 156

КНИГА ЛЕВИТ

лЕВИТ 3.

3:17    2T 61

лЕВИТ 4.

4:27-30    pp354

Левит 6.

6:8-18    PP 352

Левит 7.

7:11-34    PP 576

7:26,27    2T 61

Левит 8.

8:1-3    PP 359

Левит 9.

9:3:1-9,22-24        PP 359

Левит 10.

10:1-20    PP 359-362

10:1    CE 91; Ev 210; FE 409, 427; GW 20; PP 359, 399; Te 43, 65, 268; TM 356, 359, 371

10:1,2    CH 82; CS 205; Te 187, 280; 3T 295; WM 290

10:1-3    7T 153

10:1-10    Te 287

10:1-11    CH 366

10:2    FE 428; GW 20; PP 359

10:2,3    CE 91

10:3    GW 20; PP 361

10:6    DA 708

10:6,7    PP 361

10:9-11    PP 362; Te 44, 268, 280

10:3:17    GC 418; PP 354

Левит 11.

11:1-8    DA 617

11:7,8    CD 30, 392; CH 116; IT 206; 2T 96

Левит 13.

13:45    DA 262, 776

13:46-52    MH 278

Левит 14.

14:4-7    PP 275

14:45-47    MH 278

Левит 15.

15:4-12    MH 278

Левит 16.

16:2    MH 437

16:7,8    PP 355

16:8,10    GC 419

16:13,14    4T 124

16:14    GC 419

16:15    PP 355

16:16    GC 419; PP 355

16:17    GC 428; MH 437

16:19    GC 419; PP 355

16:21    GC 658; PP 356

16:21,22    EW 178; GC 419; PP 355

16:22    GC 485

16:29-34    GC 400

Левит 17.

17:11    GC 418

Левит 18.

18:5    PP 372

18:26,27    1T 280

Левит 19.

19:9    MH 186

19:9,10    AA 337; Ed 44; PP 531

19:11    4T 336, 350

19:13    5T 350

19:13-15    3T 517

19:14    3T 519

19:17    DA 441; MB 87; 1T 214; 4T 513; 7T 260

19:18    COL 261, 381; PP 136, 305, 373, 424

19:30    ML 286; MYP 265;

5T 491

19:31    GC 556; PP 689

19:32    AH 363; Ed 244; LS 275; ML 279

19:33,34    PP 507

19:34    DA 500

19:35,36    MH 188

Левит 20.

20:2,3    5T 320

20:6    GC 556; PP 685

20:7    5T 743

20:7,8    CH 66, 68, 83; ML 250

20:23-25    MH 280

20:27    GC 556

Левит 23.

23:1-44    Ed 41-43; PP 537-542

23:2    Ed 41

23:5    Ed 42; GC 399; PP 537, 539

23:6-11    PP 539

23:15-17    PP 540

23:24    PK 661

23:27    DA 448, 757; GC 418; 5T 520

23:32    1T 116; 6T 355

23:34    DA 447; Ed 42

23:34-36    PK 665; PP 540

23:40    DA 291

23:40-43    PP 540

Левит 24.

24:5-9    PP 348

24:10,11    PP 407

24:10-16    PP 408

24:20    MB 109

Левит 25.

25:4    FE 323

25:4,5    Ed 43; PP 531

25:5    PP 531

25:8-11    PP 533

25:8-13    Ed 43

25:10    MH 185

25:14    MH 188

25:17    DA 555

25:21,22    PP 531

25:23    PP 534

25:23-28    MH 184

25:25    DA 327

25:35    MH 186

25:35-37    DA 555; PP 532; 1T 534

25:40    PP 533

25:47-49    DA 327

Левит 26.

26:3-6    Ed 140

26:4-17    PP 535

26:5,6,19-21    2T 661

26:21    PK 429

26:23 24    1T 589; 5T 365

26:24    2T 154, 661

26:28,33    PK 429

Левит 27.

27:14-16    4T 467

27:30    AA 74, 336; CS 66, 71; CSW 130; Ed 44; MYP 308; 4T 467

27:30,32    Ed 138; PP 525

27:32     3T 546

КНИГА ЧИСЕЛ

Числа 1.

1:50    3T 345

1:51    SR 156; 3T 345

1:52    SR 157

1:53     3T 345

Числа 2.

2:2,17    PP375

Числа 3.

3:6    PP 350

3:13     DA 51; PP 274

Числа 4.

4:15    PP705

Числа 6.

6:2    AA 406

6:22-27    6T 350

6:23-27    MH 285

6:27     MH 404

Числа 7.

7:9    PP 705

Числа 8.

8:16    PP 277

Числа 9.

9:12    DA 771

Числа 10.

10:33    PP 375

10:34-36    SR 157

10:35, 36    Ed 38; PP 376

Числа 11.

11:1-35    PP 379-383

11:1-6    PP 379

11:4    PP 315

11:5    1T 129, 131, 137

11:8    PP 295; 6T 355

11:11,13,14    PP 380

11:16, 17    Ed 37

11:16-20    PP 380

11:16-23    CD 376

11:21-28    PP 381

11:24, 25    PP 374

11:29    PP 382

11:31-33    CD 377; MH 311; PP 382; 3T 171

11:35    PP 382

Числа 12.

12:1-16    PP 383-386

12:1, 2    PP 383

12:3    CE 43; FE 508; MB 29; PP 251, 384; 3T 297, 341; 4T 368

12:5, 7-16     PP 385

12:8    PP 396

Числа 13.

13:1-33    PP 387-389; 4T 148-150

13:1, 2    SR 158; 4T 148

13:2    PP 387

13:7    4T 148

13:17-25    PP 387

13:23-29    SR 158

13:25-27    4T 148

13:27    PP 387; 5T 376

13:28    4T 148; 5T 376

13:28, 29    PP 388

13:30    ML 310; 4T 149; 5T 130, 134, 303, 376, 383

13:30, 31    Ed 149; EW 14

13:30-33    PP 388; SR 159

13:31    4T 149; 5T 377

13:32    PP 389

13:32, 33    4T 148; 5T 377

13:33    4T 150

Числа 14.

14:1-45    PP 389-394; SR 159-163; 4T 149-154; 5T 377-380

14:1    5T 377

14:1, 2    4T 149

14:1-5    PP 389; SR 159

14:2    PP 391; SR 163; 4T 150

14:2-4    5T 377

14:3    4T 150

14:4    SR 160; 4T 150

14:5    4T 149, 151; 5T 377

14:6    4T 149; 5T 377

14:6-8    SR 175

14:7-9    PP 390; SR 160; 4T 149, 151; 5T 377

14:9    MH 510

14:10    EW 14; 4T 151; 5T 378

14:10-12    PP 390

14:11-16    SR 161

14:12    PK 312; 4T 152

14:13-16    4T 152

14:16    5T 378

14:17-19    PK 313; PP 390; SR 162; 4T 152

14:19    ML 288

14:20    ML 20, 288

14:20, 21    PK 313

14:20-24    SR 162

14:21    ML 288

14:23, 24    4T 153

14:24    PP 391; 5T 303, 378, 380

14:25    SR 162

14:26-30    SR 163

14:28, 29    PP 391

14:29    4T 153

14:29, 30    FE 508; Te 13; 4T 1538

14:30    Ed 149; FE 505

14:31    PP 391; SR 163; 4T 153

14:33    FE 505; SR 163

14:34    DA 233; Ev 696; GC 324; PK 698; PP 391; SR 163

14:36, 37    PP 398

14:37    4T 153

14:39, 40    PP 392

14:41-43    PP 393

14:43-45    4T 154

14:44, 45    PP 437

Числа 15.

15:15    PP 507

15:30    PK 304

15:32-35    PP 409

15:38    3T 171

15:38-41    1T 524

Числа 16.

16:1-50    PP 395-405; 3T 343-352

16:1    3T 343

16:1, 2    CD 428; PP 395

16:2    3T 344

16:3    1T 420; 2T 440; 3T 345

16:3-5    PP 398

16:5-11    3T 347

16:6, 7    PP 398

16:9-14    PP 399

16:13    3T 345

16:13, 14    3T 347

16:16-18    3T 348

16:19    PP 400; 3T 354

16:19-22    3T 349

16:21, 22    PP 400

16:22-30    3T 349

16:24    3T 354

16:24-32    PP 400

16:32    3T 353

16:33    PP 401

16:34    PP 402; 3T 350, 357

16:34, 35    PP 401

16:36-38    3T 350

16:41    PP 402, 405; 3T 351, 357; 5T 66

16:42-44    PP 402

16:42-45    3T 352

16:45    3T 357

16:45-47    PP 402

16:46    3T 358

16:46-50    3T 352

16:48    EW 99; GW 132; PP 402; 1T 445; 3T 238; 5T 157, 252

16:49    PP 403

Числа 17.

17:1-13    PP 403

17:8    EW 32

Числа 18.

18:12    AA 337; 4T 77

18:15, 16    PP 277

18:20    6T 312

18:21    CS 71, 103; PP 530; WM 275, 277

Числа 19.

19:1-22    4T 120-122

19:2    4T 120

19:3, 4    4T 121

19:13    4T 123

19:16-19    PP 277

19:17, 18    4T 121

19:19    4T 122

19:20    TM 97

Числа 20.

20:1-29    PP 414-427; SR 164-169

20:1    PP 410

20:2    FE 509

20:2-5    SR 164

20:3-5    PP 414

20:4, 5    FE 509

20:6-8    PP 417; SR 165

20:10    PK 174; PP 417, 418, 426, 472; 3T 302; 4T 369

20:10, 12    FE 509

20:10-12    Te 14

20:11    PP 417, 426, 472

20:12    PP 419, 426, 469; SR 166

20:14-20    PP 422

20:22-24    PP 424

20:25-27    PP 425

20:28    PP 426; 3T 293

20:29    PP 427

Числа 21.

21:1-35    PP 427-437

21:2-5    PP 428

21:3    PP 434

21:6, 7    PP 429

21:6-9    8T 50

21:8    FE 198

21:8, 9    PP 430

21:9    PP 434; 5T 202

21:16-18    Ed 162

21:33    PP 435

Числа 22.

22:1-41    PP 438-444

22:1-4    PP 438

22:5, 6    PP 439

22:7    PP 438

22:8    PP 439

22:11-19    3T 73

22:12, 13    PP 439

22:14-20    PP 440

22:20-25    PP 441

22:26-29    PP 442

22:31    SC 26

22:31-33    PP 442

22:34    5T 637 22:34-38    PP 443

22:41    PP 444

Числа 23.

23:1-30    PP 444-449

23:7-10    PP 444

23:7-23    Ed 160

23:8    GC 529

23:9    PP 141, 447; 7T 109

23:10    COL 221; GC 529; PP 447, 451

23:11-21    PP 448

23:20, 21    GC 529

23:21    5T 598

23:21, 23    PP 457

23:23    GC 529; 2T 274; 4T 276, 368

23:23,25,27-30 PP 449

Числа 24.

24:1-25    PP 449-452

24:1, 2    PP 449

24:3, 4    PP 442

24:4-6    Ed 161

24:5-7    PP 449

24:9    GC 529; PP 449

24:10, 11    PP 450

24:12, 13    PP 451

24:16-19    Ed 161

24:17    DA 60; PK 684; PP 451, 475

24:20-22,25    PP 451

Числа 25.

25:1-18    PP 453-461

25:1-3    PP 454, 684

25:1-5 AH 326

25:8,11-13,15 PP 455

Числа 26.

26:64, 65    PP 456

Числа 27.

27:16-20    PP 462

27:21    SR 183

27:21-23    PP 463

Числа 30.

30:1, 2    4T 471

30:2    AA 74

Числа 31.

31:1-54    PP 456

31:2, 7    PP 456

31:8    PP 451, 456; SR 177

31:16    PP 451; 5T 599

Числа 32.

32:12    PP 524

Числа 33.

33:55    PP 544

Числа 34.

34:1-13    PP 511

Числа 35.

35:7    PP 511

35:11-15    PP 515

35:26-33    PP 516

Числа 36.

36:7    PK 205

КНИГА ВТОРОЗАКОНИЕ

Второзаконие 1.

1:1-46    TM 420

1:2    PP 376, 387

1:15    Ed 37; PP 374

1:16, 17    AA 94; PP 381

1:22    PP 387

1:41    PP 392

1:45    PP 394

Второзаконие 2.

2:1-37    PP 433-435

2:3-6    PP 414

2:4, 5    PP 423

2:6, 7    PP 424

2:7    PP 406

2:9    PP 433

2:14, 15    PP 406

2:19    PP 433

2:24, 25    PP 434

2:27, 28, 30    PP 433

2:32-34    PP 435

Второзаконие 3.

3:1-11    PP 435-437

3:2    PP 436

3:4, 5    PP 435

3:24-27    PP 462

3:25    DA 421; PP 479

3:26    PP 419, 420; 3T 319

3:26, 27    SR 166

3:27    MH 508

Второзаконие 4.

4:1-49    FE 508

4:1-6    PK 294

4:5, 6    PP 464

4:5-8    COL 289; MM 26; SR 150; 6T 12

4:5-9    CT 428; FE 393, 478

4:5-10    TM 140

4:6    DA 28; Ed 40, 174, 229; GC 230; PK 30, 83, 500; PP 605

4:7, 8    PP 465

4:9    PK 294

4:10    PP 465

4:13    TM 140

4:15, 16, 19    PK 295

4:20    PP 465

4:23    PK 295

4:23, 24    PP 466

4:24    DA 600; EW 102; 3T 238, 248; 4T 370; 8T 266

4:26    PP 466

4:26-28    PK 295

4:29    PK 569

4:29-31    PK 629

4:30, 31    PK 334

4:32-35    PP 463

4:39, 40    FE 508

Второзаконие 5.

5:1-33    PP 305-309; TM 135

5:12    PK 182

Второзаконие 6.

6:1    PK 296

6:4, 5    PP 305, 373

6:4-6    5T 328

6:4-9    TM 140

6:5    COL 261

6:5-8    CSW 46

6:6, 7    Ed 40, 187; ML 30

6:6-9    MH 283

6:7    AH 324; CT 110, 181; Ed 185; Ev 499; Te 70; 1T 156, 390; 2T 398, 700

6:7-9    COL 24; PP 468; 5T 328

6:8    DA 612; 4T 449

6:10-12    PP 465

6:12    PK 181

6:13    Te 278

6:17    CD 402

6:20, 21    MH 283

6:20-25    PP 468; 5T 330

6:24    DA 288; FE 414; MH 283

6:24, 25    CH 20, 24, 109, 231; ML 162; 8T 199

Второзаконие 7.

7:1-26    TM 141, 420

7:2    PK 570; PP 492

7:2-4    PK 568

7:3    PP 369; 4T 508; 5T 363

7:3, 4    5T 328

7:4    4T 508; 5T 363

7:6    COL 288; MM 26; PK 18; TM 420; 5T 363; 6T 12

7:6, 7    1T 283

7:6-8    TM 141; 2T 109; 5T 328

7:6-11    FE 413

7:6-14    6T 222

7:7-9    PP 464

7:9    COL 288; PP 118

7:9, 10    5T 363; 9T 251

7:11    TM 141    7:11-15    COL 288

7:14    MH 283

7:15    DA 824; MH 114

7:26    MH 280

Второзаконие 8.

8:1-20    TM 420

8:2    Ed 39; 5T 49

8:2, 3    DA 121; PP 407

8:3    CH 371; CSW 27; DA 386; Ed 171; MB 83; 6T 347

8:4    PP 429

8:5    Ed 39; PP 407

8:7, 8    PP 128

8:7-9    PP 465

8:11-14    COL 291

8:15    COL 287; PP 428

8:17    COL 52, 291; 1T 562

8:17, 18    1T 536; 2T 652

8:18    AA 75; COL 351; CS 47, 138, 148; Ed 138; MH 212; PP 525; 3T 549; 5T 481; 6T 452; WM 15

8:19    PK 296

8:19, 20    COL 291

Второзаконие 9.

9:1    PP 487

9:7-29    3T 319

9:10    PP 314

9:18    PP 329; 3T 319

9:20    PP 323

9:21    PP 313, 320

9:24    3T 319

Второзаконие 10.

10:1    MH 508

10:6    PP 427

10:8    Ed 148; 1T 650

10:9    DA 433; Ed 149

10:12, 13    FE 477; PK 326

10:17-19    DA 500

10:17-21    FE 477

Второзаконие 11.

11:7, 8    SR 171

11:10-12    PP 465

11:10-17    PK 135

11:13-21    8T 81

11:18, 19    FE 141; PK 136; 3T 565

11:18-21    CSW 45; PP 503

11:19    PP 504

11:20    PK 464

11:22-25    Ed 48; PP 544, 716

11:26-28    FE 508; 3T 81

11:27, 28    MB 9

11:29    PP 499

Второзаконие 12.

12:7    SC 108

12:8    PP 634

12:16    AA 191

12:19    Ed 149

12:28    PP 634

Второзаконие 14.

14:2    GC 46; LS 350; MM 329; PK 568; 1T 282; 3T 172

14:8    MH 313

14:23, 29    PP 530

14:29    COL 220

Второзаконие 15.

15:1, 2    PP 532

15:6    MH 187

15:6-9    PP 533

15:7, 8    MB 111; MH 186; PK 647

15:7-11    6T 270

15:10    MH 187

15:11    MH 186; PK 647; PP 533; 8T 134; WM 17

15:12-14    PP 532

15:21    CH 69; 1T 115, 195, 221; 3T 546

Второзаконие 16.

16:11-14    PP 530

16:16, 17    3T 395

16:17    CS 73

Второзаконие 17.

17:16, 17    PK 56

17:17-20    PK 52

Второзаконие 18.

18:4    AA 337

18:5    AA 336

18:12    PP 689

18:15    DA 190; PP 480

18:15, 18    AA 222; PK 684

Второзаконие 20.

20:5-8    PP 548

20:16    PP 492

20:17    COL 253 18-21

20:18-21    4T 204, 455

Второзаконие 22.

22:4    WM 48

22:5    1T 421, 457, 459

Второзаконие 23.

23:3-6    PK 670

23:7, 8    PP 375

23:10,11,14    CH 62, 81, 101

23:14    Ed 38; MH 280; ML 129; PP 375; 6T 170

23:15, 16    PP 532

23:19    PK 647

23:19, 20    1T 535

23:21-23    4T 471

23:24, 25    DA 284

Второзаконие 24.

24:5    AH 216

24:10-12    MH 187

24:10-13    MB 111

24:14, 15    PP 532

24:17    MH 187

24:19-21    MH 186

24:19-22    PP 531

Второзаконие 25.

25:4    GW 450; TM 253, 347, 493

25:13, 14    MH 188

25:13-16    CS 77

25:13-18    TM 371

25:14-16    7T 179

25:17-19    PP 299; 2T 108; 5T 245

25:19    PP 628; TM 372

Второзаконие 26.

26:5    PP 526

26:8    6T 9

26:8-11    PP 526

26:11    MH 281

26:12    PP 530

26:17-19    PK 18; 6T 222

26:18, 19    MH 283

26:19    DA 28; Ed 40

Второзаконие 27.

27:15    5T 318

27:17-19    3T 517

27:26    PP 372

Второзаконие 28.

28:1-68    PP 466-467

28:1    PP 466

28:1-14    SR 171

28:2-6    MH 284

28:2-13    1T 609; 2T 574

28:3-8    PP 466

28:8-13    MH 284

28:9-13    6T 351

28:10    DA 28; Ed 40; MH 404

28:12    PK 134

28:15    PK 136; PP 466

28:20    Ed 143

28:23, 24    PK 136

28:32    Ed 143

28:37    PP 466; 3T 200

28:49-53    PP 467

28:56, 57    GC 32; PP 467

28:64    EW 75, 213

28:64-67    PK 569; PP 466

28:65-67    DA 223

Второзаконие 29.

29:19-22    Te 52

29:29    CT 248; DA 234; Ed 171; Ev 627; FE 335; GC 324; MH 429; PP 113; SC 113; 5T 701; 8T 279

Второзаконие 30.

30:15    GC 544

30:16-18    SR 171

30:19    PK 393

30:19, 20    PP 467

Второзаконие 31.

31:6    PK 393

31:8    PK 576

31:9    PP 311; SR 171

31:10-13    PP 503

31:12, 13    PK 465

31:23    PP 470

31:24    PP 312, 365; SR 149

31:26    SR 172

Второзаконие 32.

32:1-4    PK 394

32:2    MH 157; MYP 227; 3T 448; 5T 422

32:4    DA 413, 414, 769; PP 43

32:7    5T 585

32:7-10    PK 394

32:9, 10    COL 166

32:9-11    8T 275

32:9-12    COL 287; PK 17

32:10    PP 407

32:10, 12    Ed 33, 39

32:11    TM 255

32:11, 12    PP 469; 8T 150

32:15    PP 413

32:15-21    PK 395

32:16-22    1T 280, 364

32:23, 24    PK 395

32:26-30    1T 365

32:28-31    PK 395

32:30    TM 277

32:34, 35    PK 396

32:35-37    1T 368

32:39    TM 23

32:46    MH 114

32:47    Ed 174; PK 500

32:49, 50    PP 470

32:50-52    SR 166

Второзаконие 33.

33:1    SR 172

33:2, 3    MB 75; PP 304

33:13-16    PP 475

33:25    CT 258; FE 264; MB 50; ML 51; MYP 98; SC 131; 4T 278; 5T 200

33:25-29    MH 285

33:26-29    PP 471

33:27    AH 204; CH 362; EW 88; GW 265; MB 148; ML 316; 1T 617; 4T 328, 538; 8T 131

33:27-29    8T 270

Второзаконие 34.

34:1    PP 471

34:1-4    PP 472

34:1-7    SR 172; 1T 659

34:5    EW 164; 4T 156

34:5, 6    PP 477

34:6    AH 477

34:7    PP 463

34:8    PP 481

34:9    4T 156

34:10    Ed 64; MH 475

34:10-12    PP 478

КНИГА ИИСУСА НАВИНА

ИИСУС НАВИН 1.

1:1–18    PP 481–483; SR 175

1:2, 3    PP 482

1:5    MH 405; PP 482, 485; 4T 156

1:6    7T 185

1:6–8    PP 482

1:7    ML 120; 4T 157

1:8    PK 465; 5T 328

1:9    MH 405; ML 10

1:11    SR 175

1:16, 17    PP 483

1:16–18    SR 175; 4T 157

ИИСУС НАВИН 2.

2:1–24    PP 482, 483

2:10    PP 483

2:11    PK 369; PP 369, 483, 492

2:24    PP 483

ИИСУС НАВИН 3.

3:1–17    PP 483–485

3:1, 3    PP 483

3:4    PP 484

3:5, 6    PP 483

3:5–7    SR 176

3:7    PP 485; 4T 157

3:8–17    SR 176

3:10, 11    PP 484

3:13    AA 357

3:15–17    PP 484; 4T 157

ИИСУС НАВИН 4.

4:1–24    PP 484, 485; SR 177

4:2, 3    4T 158

4:2–9    PP 484

4:12, 13    PP 518

4:14    PP 485

4:18    PP 484

4:20–24    4T 158

4:24    PP 484

ИИСУС НАВИН 5.

5:1–15    PP 485–488, 613; SR 177, 178

5:1    SR 177

5:1–3    4T 158

5:3–5    PP 485

5:9    SR 177; 4T 158

5:9–12    PP 486

5:10    PP 485; 4T 158

5:12    SR 178; 4T 159

5:13    PP 487

5:13–15    SR 178; 1T 410; 4T 159; 6T 140; 8T 284

5:14    SL 12

5:14, 15    PP 488

5:15    4T 160

ИИСУС НАВИН 6.

6:1–27    PP 488–493; SR 178–181

6:1–4    SR 178

6:2    PP 488, 493; 4T 161

6:3, 4    PP 488; 4T 160

6:6    4T 160

6:6–11    SR 179

6:8, 9    PP 488

6:9, 11    4T 160

6:12, 13    SR 179

6:14    PP 488; SR 180

6:14–16    4T 161

6:15, 16    SR 180

6:15–18    PP 491

6:17    3T 264

6:18    PP 495; 3T 264

6:18, 19    3T 269; 4T 491

6:20    SR 180; TM 410; 4T 161, 164

6:21    PP 491; 4T 161

6:24, 25    PP 491

6:26    PK 230; PP 492; 3T 264

ИИСУС НАВИН 7.

7:1–26    PP 493–498

7:1    1T 122; 3T 239, 264; 4T 564

7:2–4    PP 493

7:4    3T 264

7:5–12    PP 494

7:6    3T 266

7:6, 7    3T 264

7:6–9    4T 491

7:10    4T 493

7:10, 11    4T 492

7:10–123    T 264, 520

7:10–13    TM 91

7:12    3T 239, 267

7:12, 13    TM 428

7:13    1T 140; 3T 267

7:16–19    PP 495; 3T 268; 4T 492

7:20    3T 271

7:20–23    PP 495

7:20–25    3T 268

7:21    PP 496; 3T 239; 5T 157

7:25, 26    PP 495

ИИСУС НАВИН 8.

8:1–35    PP 499–504

8:30–35    PP 499

8:35    PK 465; PP 503

ИИСУС НАВИН 9.

9:1–27    PP 505, 506

9:7,8,12–16    PP 505

9:15–19    PK 369

9:18    PP 506

9:21, 23    CE 30

9:24–27    PP 506

ИИСУС НАВИН 10.

10:1–43    PP 506–510

10:1–6    PP 507

10:2    PP 506

10:7–14    PP 508

10:12    PP 509

10:40, 42, 43        PP 510

ИИСУС НАВИН 11.

11:1–23    PP 510, 511

11:4–6,8,11    PP 510

11:23    PP 511

ИИСУС НАВИН 14.

14:1–15    PP 511, 512

14:6–9    PP 511

14:10–14    PP 512

14:13    Ed 149

ИИСУС НАВИН 15.

15:14    PP 513

ИИСУС НАВИН 17.

17:14, 15    PP 513

17:16–18    PP 514

ИИСУС НАВИН 18.

18:1–10    PP 514

18:7    PP 517

ИИСУС НАВИН 19.

19:49, 50    PP 515

ИИСУС НАВИН 20.

20:1–9    PP 515–517

ИИСУС НАВИН 22.

22:1–34    PP 517–520

22:8    PP 518

22:34    PP 519

ИИСУС НАВИН 23.

23:1–16    PP 521, 522

23:1–3,5,6    PP 521

23:14–16    PP 522

ИИСУС НАВИН 24.

24:1–33    PP 522–524

24:2    PP 125

24:10    SR 181

24:14    PP 523

24:14,15    6T 141

24:15    DA 520; Ed 289; LS 292; MH 176; PP 523; SR 181, TM 63; 2T 565; 4T 351; 8T 120

24:16, 17    SR 182

24:16, 19, 21    PP 524

24:24, 26    SR 182

24:24–29, 31    PP 524

КНИГА СУДЕЙ

СУДЕЙ 1.

1:27–35    PP 543

СУДЕЙ 2.

2:2    MYP 432

2:7    PP 544

2:10–19    PP 545

2:22    AH 205, 221; LS 323

СУДЕЙ 5.

5:23    CE 70; CH 529; ChS 36; CS 49; CT 210; Ev 112, 237, 397; 2T 166, 216, 217, 247, 284, 395, 427, 626; 3T 57, 525; 5T 77, 381; 6T 40, 461, 464, 475; 7T 237; 8T 41, 80, 246; 9T 133, 140; WM 139

СУДЕЙ 6.

6:1–40    PP 545–548

6:1    PP 545

6:2–13    PP 546

6:11–16    GW 333

6:12    PP 555

6:14, 17–21    PP 547

6:22, 23    1T 410

6:25–31    PP 547

6:33–40    PP 548

СУДЕЙ 7.

7:1–25    PP 548–554

7:2, 3    PP 548

7:4–7    PP 549

7:9–18    PP 550

7:19–25    PP 553

СУДЕЙ 8.

8:1–35    PP 553–556

8:1–3    PP 555

8:4, 12    PP 553

8:18    PP 546

8:22, 23    PP 555

8:24–27,31,33    PP 556

8:34, 35        PP 556

СУДЕЙ 9.

9:1–6    PP 556, 557

СУДЕЙ 10.

10:1–16    PP 557, 558

10:7–10    PP 557

10:10–16    5T 640

10:11–14    PP 557

10:16    Ed 263; PP 558

СУДЕЙ 11.

11:29, 32    PP 558

СУДЕЙ 13.

13:1–25    PP 560–562

13:2–8    PP 560

13:3, 4    Te 90, 292

13:4    CD 218; DA 149;

MH 333

13:5    PP 567

13:7    MH 372; Te 233

13:12    Ed 276; MH 379; PP 573

13:12–14    PP 560

13:13, 14    AH 255; CD 218; MH 372

13:14    Te 90, 269

13:21, 22    1T 410

13:24    PP 562

СУДЕЙ 14.

14:1–20    PP 562–564

14:1–3    PP 562

14:5,6,19    PP 564

14:10–20    PP 563

СУДЕЙ 15.

15:1–20    PP 563–565

15:8–15, 20    PP 564

СУДЕЙ 16.

16:1–31        PP 565–568

16:1–6,15        PP 565

16:16–22        PP 566

16:23–26,28–31    PP 567

СУДЕЙ 17.

17:6    1T 316

КНИГА РУФЬ

РУФЬ 1.

1:16    COL 290, 301; PK 19

РУФЬ 2.

2:20    DA 327

1 Книга Царств

1 ЦАРСТВ 1.

1:1–28    PP 569–571

1:3    SR 184

1:8,10,14–17,20 PP 570    1:22    PP 592

1:27, 28    PP 571

1:28    5T 304

1 ЦАРСТВ 2.

2:1–36    PP 571–580

2:1–3    PP 571

2:3    TM 438

2:6–10    PP 571

2:9    MH 479

2:11    PP 572

2:12    3T 472; 4T 516

2:12–16    PP 576

2:12–17    PK 416

2:17    PP 576, 580, 609

2:18    CT 488, 537; PP 573; 3T 472; 4T 516

2:19    PP 572

2:22–24    3T 472

2:22–25    PP 577

2:23–25    2T 620; 4T 199

2:25    PP 580

2:26    PP 573

2:27–30    PP 577

2:30    AH 28; CH 50, 102; CSW 138; CT 374, 426; FE 81; MH 180; ML 284; MM 36; PK 485; PP 529, 579; SL 19, 66; 2T 40; 4T 538; 5T 136, 268, 304, 424, 448; 6T 144, 356; 7T 193; 8T 123, 153

2:35    PP 578

1 ЦАРСТВ 3.

3:1–21    PP 581–583

3:1–4    3T 472

3:1–6    PP 581

3:7    PP 582

3:8–14    PP 581

3:9    SL 12

3:11    TM 410

3:11–14    SR 185

3:13, 14    1T 119, 217; 2T 624

3:14    1T 190

3:15–18    PP 582

3:18    SR 185; 1T 119; 4T 200

3:19    CT 143

3:19, 20    PP 590

1 ЦАРСТВ 4.

4:1–22    PK 415, 416; PP 583–585

4:1–9    PP 583

4:1, 2    SR 185

4:3–11    SR 186

4:9    5T 584

4:10, 11    PP 514, 583, 591, 622; 1T 119

4:12–22    PP 585; SR 187

4:17, 18    4T 166, 200, 516

4:18    1T 119

1 ЦАРСТВ 5.

5:1–12    PP 586

5:1–4    SR 188

1 ЦАРСТВ 6.

6:1–21    PP 586–589; SR 188–191

6:1    PP 586

6:2    PP 588

6:2–4    PP 587

6:7–12    SR 189

6:7–14    PP 588

6:13, 14    PP 589

6:19    MH 436

6:19, 20    8T 283

6:19–21    PP 589

6:20, 21    SR 191

1 ЦАРСТВ 7.

7:1–17    PP 589–591; SR 191

7:1, 2    PP 589, 593

7:3    4T 517

7:5–10    PP 590

7:6, 8    4T 517

7:10    4T 518

7:11, 12    PP 591

7:12    SC 130; 2T 274

7:15    PP 663

7:17    PP 593

1 ЦАРСТВ 8.

8:1–22    PP 603–607

8:3–5    PP 604

8:5    Ed 50; 6T 249

8:7, 8    PP 605

8:10–18    PP 606

8:19, 20    PP 607

8:20    PP 614

8:22    PP 607

1 ЦАРСТВ 9.

9:1–27    PP 608–610

9:2–8    PP 608

9:11, 12, 14–21    PP 609

9:22–24, 27        PP 610

1 ЦАРСТВ 10.

10:1–27    PP 610–612

10:1–11    PP 610

10:5, 6    CT 373

10:8    PP 617, 627

10:10    PP 622, 636

10:17,20–25,27 PP 611

1 ЦАРСТВ 11.

11:1–15    PP 612, 613, 714

11:1–8    PP 612

11:9–15    PP 613

1 ЦАРСТВ 12.

12:1–25    PP 614, 615

12:1–4, 11    PP 614

12:12    PP 615

12:13    PP 636

12:16–25    PP 615

12:19    SC 44; 5T 641

1 ЦАРСТВ 13.

13:1–23    PP 616–622

13:2, 3    PP 616

13:4–8    PP 617

13:4–8    PP 617

13:8–10    PP 618

13:8–14    PP 625, 627, 634

13:11–15    PP 621

13:14    PP 636, 723

13:22    PP 616

1 ЦАРСТВ 14.

14:1–46    PP 622–626

14:2    PP 622

14:6–15    PP 623

14:16, 17    PP 624

14:18, 19    PP 622

14:20–24,27,32,33    PP 624

14:44–46            PP 625

14:47, 48            PP 628

1 ЦАРСТВ 15.

15:1–35    PP 627–636

15:2, 3    PP 627, 659

15:3    4T 146

15:6    PP 628

15:7–9    PP 629

15:8, 9    PP 659

15:9    4T 146

15:11    PP 630

15:13,14    5T 88

15:13–15    PP 630; 4T 146

15:16, 17    PP 631; 4T 146

15:17    1T 707; 2T 297

15:18–21    PP 631; 4T 146

15:22    DA 590; PP 631, 634; TM 241; 2T 653; 3T 57, 116; 4T 84

15:22, 23    1T 323; 4T 146

15:23    PP 635; 3T 357

15:23–25    PP 631

15:26, 28    PP 632

15:28    Ed 254

15:29    PP 630

15:30–34    PP 632

1 ЦАРСТВ 16.

16:1–23    PP 637–644

16:1–4    PP 637

16:6, 7    Ed 266; PP 638

16:7    COL 72; CT 43, 44; PP 323; SC 39; TM 173; 1T 320; 2T 11, 34, 72, 418, 633; 3T 201, 244, 301; 5T 31, 333, 625, 658; 6T 197; 7T 88, 282; 8T 146

16:8–11    PP 638

16:10    Ed 266

16:11–13    MH 148; PP 592

16:12    CT 44; 6T 197

16:12, 13    PP 641

16:18    PP 644; 741

16:16–23    PP 643

1 ЦАРСТВ 17.

17:1–58    PP 644–648; 3T 218–220

17:4–8    3T 218

17:4–10    PP 646

17:13    PP 644

17:15    Ed 152, 164

17:17,18,20,26,28 PP 645

17:29, 32    PP 646

17:32    3T 219

17:34, 35    DA 479; PP 644

17:37    PP 646

17:38, 39    Ev 684

17:38–47    PP 647

17:39–47    3T 219

17:47    3T 269

17:48–54    PP 648

1 ЦАРСТВ 18.

18:1–30    PP 649–652

18:1    Ed 157

18:1–5    PP 649

18:6–8    PP 650

18:13–16    PP 651

18:17–25,28    PP 652

1 ЦАРСТВ 19.

19:1–24    PP 652–654

19:2–10    PP 652

19:11,12,18–22    PP 653

19:23,24        PP 654

1 ЦАРСТВ 20.

20:1–42    PP 654, 655

20:1–3, 5    PP 654

20:6,7,25–35,41,42 PP 655

1 ЦАРСТВ 21.

21:1–15    PP 656, 657

1 ЦАРСТВ 22.

22:1–23    PP 657–660

22:1    PP 657; 4T 525

22:2    Ed 152

22:2–5    PP 658

22:7–10,16,18,19    PP 659

22:20–23        PP 660

1 ЦАРСТВ 23.

23:1–29        PP 660, 661

23:5,14,16–18    PP 660

23:19,20,24,25    PP 661

1 ЦАРСТВ 24.

24:1–22    PP 661–663

24:1–6    PP 661

24:4–6         MH484

24:11        PP 736

24:8–11,16–22    PP 662

1 ЦАРСТВ 25.

25:1–44        PP 663–668

25:1        PP 663

25:1–5        PP 664

25:6–17        PP 665

25:18,19,23–29    PP 666

25:30–33,36,37    PP 667

25:38, 42        PP 668

1 ЦАРСТВ 26.

26:1–25    PP 668–672

26:1, 2, 4–8    PP 668

26:9–19    PP 671

26:15, 16    PP 698

26:21, 22    PP 671

26:25    PP 672

1 ЦАРСТВ 27.

27:1–12        PP 673, 674

27:1, 2        PP 672

27:3, 5, 6, 12     PP 672

1 ЦАРСТВ 28.

28:1–25    PP 674–681

28:6–20    PP 683–689

28:1, 2    PP 674

28:4, 5    PP 675

28:6    PP 683

28:6, 7    PP 676

28:7    AA 290; Ev 608

28:7, 8    PP 683

28:9    GC 556

28:8–11    PP 679

28:12    PP 680

28:13, 14    PP 679

28:15–19    PP 680

28:20–25    PP 681

1 ЦАРСТВ 29.

29:1–11    PP 690, 691

29:3–10    PP 691

1 ЦАРСТВ 30.

30:1–31        PP 692–694

30:1–4,6        PP 692

30:8–19         PP693

30:20–24,26        PP 694

1 ЦАРСТВ 31.

31:1–13        PP 681, 682

31:1–4        PP 681

31:5,7–10,12,13    PP 682

2 Книга Царств

2 ЦАРСТВ 1.

1:1–27    PP 694–696

1:1    PP 694

1:2–16    PP 695

1:19–27    PP 696

1:21    Ev 170, 619; TM 413, 466; 2T 22; 5T 166, 251, 727; 6T 417; 7T 251

1:25, 26    ML 210

2 ЦАРСТВ 2.

2:1–24    PP 697–699

2:1–4    PP 697

2:5–9    PP 698

2:8, 10,22,23    PP 699

2 ЦАРСТВ 3.

3:1–39    PP 699, 700

3:1,12,13,21,27–30 PP 699

3:31–39        PP 700

2 ЦАРСТВ 4.

4:1–12    PP 700, 701

4:1    PP 700

4:4    PP 713

4:5–12    PP 701

2 ЦАРСТВ 5.

5:1–25    PP 701–704

5:1–3    PP 701

5:6, 7    PP 703

5:10    PP 702

5:11, 17, 18    PP 703

5:18–25    PP 704

5:24    5T 728

2 ЦАРСТВ 6.

6:1–23    PP 704–711; SR 191–193

6:1–4    PP 704

6:5–7    PP 705

6:6, 7    CW 97; Ev 116; LS 321; MH 436; SR 192; TM 348, 462; 8T 284

6:8–10    PP 705

6:9–11    SR 192

6:11–13    PP 706

6:12    SR 193

6:14    PP 707

6:16–20    PP 708

6:17    SR 193

6:21–23    PP 711

2 ЦАРСТВ 7.

7:1–29    PP 711–713

7:2, 3    PP 750

7:2–5,8–10    PP 711

7:4–13    MH 473

7:11–13,18,19    PP 712

ЦАРСТВ 8.

8:15    Ed 152; PP 719

2 ЦАРСТВ 9.

9:1-13    PP 713

2 ЦАРСТВ 10.

10:1–19    PP 714–716

10:2, 3    PP 714

2 ЦАРСТВ 11.

11:1–27    PP 717–720; Ed 48, 49

11:2–5    PP 718

11:14, 15    1T 255

11:15,19–21    PP 719

11:25, 27    PP 720

11:27    PP 723

2 ЦАРСТВ 12.

12:1–31    PP 720–726

12:1–12    PP 721

12:5, 6    PP 727

12:7    GW 150; PK 141; 2T 688; 4T 15

12:9, 10    PP 723

12:11, 12    PP 739

12:13    SC 28; 4T 15; 5T 639

12:13,14,17    PP 722

12:25    PK 51

2 ЦАРСТВ 13.

13:1–39    PP 727, 728

13:30,31,36,37 PP 727

13:39    GC 537, 539

2 ЦАРСТВ 14.

14:1–33    PP 728, 729

14:1–14    PP 728

14:21,24,25,28,32,33 PP 729

2 ЦАРСТВ 15.

15:1–37    PP 729–735

15:1, 2    PP 729

15:3–8    PP 730

15:10    PP 731

15:11, 12    PP 730

15:13–20    PP 731

15:21, 24    PP 732

15:25–34    PP 735

15:30    MB 24

2 ЦАРСТВ 16.

16:5–23    PP 736–739

16:5–8    PP 736

16:9–12    PP 737

16:15, 16    PP 738

16:20–23    PP 739

16:23    5T 533

2 ЦАРСТВ 17.

17:1–29    PP 739–742

17:1–14    PP 740

17:14–21    PP 741

17:22, 24    PP 742

2 ЦАРСТВ 18.

18:1–33    PP 742–745

18:1–4    PP 742

18:5–13    PP 743

18:14–17, 24–33    PP 744

2 ЦАРСТВ 19.

19:1–8, 33    PP 745

2 ЦАРСТВ 20.

20:1–22    PP 746

2 ЦАРСТВ 22.

22:36    Ev 639; ML 53; TM 104; 3T 477

2 ЦАРСТВ 23.

23:1–5    PP 754

23:3, 4    PK 26

23:4    DA 103; PK 688

23:13–17    PP 736

23:15–17    5T 43

2 ЦАРСТВ 24.

24:1–25    PP 747–749

24:1–13    PP 747

24:14    TM 354; 5T 57

24:14–25    PP 748

24:24    2T 127

3 Книга Царств

3 ЦАРСТВ 1.

1:1–53    PP 749, 750

1:1–7    PP 749

1:32–40    PK 25

3 ЦАРСТВ 2.

2:1–4    PK 26; PP 753

2:2    MH 174

2:2, 3    5T 509

3 ЦАРСТВ 3.

3:1    PK 53; FE 498

3:3–15    Ed 48

3:4    PP 27

3:5    PK 75; 9T 281

3:5–11    PK 28

3:7    PK 30, 47; 3T 449

3:7–15    9T 281

3:12    FE 414; ML 236; 3T 449

3:12–14    PK 29

3:16–28    PK 57

3:28    PK 32

3 ЦАРСТВ 4.

4:21, 24, 25    PK 51

4:29–31    PK 32; 2T 305

4:32, 33    PK 33

3 ЦАРСТВ 6.

6:1, 2    GC 412

6:7    PK 35; 4T 258; 9T 180

6:17    GC 208

6:38    PK 35

3 ЦАРСТВ 7.

7:13, 14    PK 63

3 ЦАРСТВ 8.

8:1–66    PK 37–50, 65, 66; SR 193, 194

8:4–7    SR 193

8:10, 11    SR 194

8:29    PK 66

8:33, 34    PK 335, 359

8:42, 43    PK 66

8:54    SR 194

8:56    ML 337

8:59, 60    PK 359

8:60    PK 66

8:61    PK 58; 7T 218

3 ЦАРСТВ 9.

9:2        PK 75

9:15–19        PK 71

9:16        PK 53

9:26, 28        FE 501; PK 72

3 ЦАРСТВ 10.

10:1, 2    PK 66

10:3–9    PK 67

10:11    Ed 49; PK 72; 7T 217

10:22    Ed 49; 7T 217

10:26    PK 56

3 ЦАРСТВ 11.

11:1–8    FE 498; PP 51–60; 2T 306; 6T 250

11:4    4T 508

11:4, 5    PK 56

11:6–8    PK 405

11:7    PK 57

11:9, 10    PK 75

11:11,12,14–28    PK 77

11:28,31,33         PK 87

11:34, 35        PK 88

11:43        PK 878

3 ЦАРСТВ 12.

12:1–24    PK 88–92

12:4    PK 55, 88

12:4, 5    PP 526

12:9–11    PK 89

12:12–14    PK 90

12:15    PK 91

12:16    PK 90

12:18    PK 91

12:20    PK 99

12:21–24    PK 92

12:26, 27    PK 9912:28    PK 100

12:28–33    PK 401

12:29    PK 100

12:31, 32    PK 101

3 Царств 13.

13:1–34    PK 101–107

13:1    PK 101, 401

13:2    PK 402

13:2, 3    PK 101

13:4    3T 278

13:4–6    PK 102

132:7–9    PK 105

13:18–26    PK 106

13:33, 34    PK 107

3 ЦАРСТВ 14.

14:15, 16    PK 108

14:16    PK 107

14:25    PK 94

14:26,27    PK 95

14:31    PK 96

3 ЦАРСТВ 15.

15:11    PK 110, 190

15:16–24    PK 113

15:29, 30    PK 109

3 ЦАРСТВ 16.

16:25    PK 114

16:29–33    PK 114, 177

16:30–33    3T 262

16:34    PK 230; 3T 273

3 ЦАРСТВ 17.

17:1–24    PK 119–132

17:1    EW 162; PK 116, 121; 3T 263, 273

17:3, 4    PK 122

17:3–6    3T 288

17:4    MH 202

17:6    EW 56; 4T 253

17:7–9    3T 288

17:9    AA 416, 430; DA 238; 3T 274

17:9–11    PK 129

17:9–16    2T 29

17:12–14    PK 130

17:12–15    6T 345

17:15–24    PK 131; 6T 346

3 ЦАРСТВ 18.

18:1–46    PK 133–159; 3T 274–288

18:1    3T 277

18:1, 2    PK 137

18:2    3T 274

18:4    PK 126

18:6–14    PK 138

18:8    3T 277

18:10    3T 276

18:11    3T 277

18:13    3T 276

18:14    3T 277

18:15–17    PK 139

18:17    DA 587; GC 104; 3T 276, 278

18:17, 18    GC 590

18:18    PK 140; 3T 278

18:18–21    PK 177

18:19    PK 116, 143

18:21    CH 562; MM 96; PK 147, 188; TM 141; 3T 280; 4T 338, 350, 446; 5T 137, 173, 199, 526; 6T 141; 7T 155; 8T 68

18:22    Ed 151; 3T 274

18:22–24    PK 148

18:22–26    3T 281

18:24    DA 215

18:25,26    PK 149

18:26    3T 282, 283

18:26, 28    IT 231

18:27–29    PK 150; 3T 282

18:30–32    PK 151

18:30–39    3T 283

18:33–37    PK 152

18:36    GW 255; 6T 99

18:36–40    Ed 151; PK 224; 3T 285

18:37,38    5T 161

18:38,39    PK 153

18:39, 40    Ed 60

18:40    PK 154

18:41    PK 155

18:41–44    3T 286

18:42–44    PK 156

18:45, 46    PK 158; 3T 287

3 ЦАРСТВ 19.

19:1–21    PK 159–176, 217–220; 1–14 3T 288–292

19:1    3T 288

19:1–4    3T 261

19:2    PK 159; 3T 289

19:3    EW 162

19:3, 4    PK 162

19:3–9    3T 289

19:4    DA 301; Ed 151; PK 160, 228; 3T 290

19:5–8    PK 166

19:5–9    3T 291

19:9    PK 172

19:9–13    PK 168

19:10–14    3T 291

19:11, 12    DA 217; MH 36

19:13–17    PK 169

19:14    K 189

19:15    PK 254; 5T 77

19:16    Ed 151; PK 217

19:17    PK 254

19:18    Ev 559; PK 170, 188, 189, 225, 259; 5T 81; 7T 38; 9T 110, 142

19:19    GW 333; MH 148; PK 218, 219

19:19–21    Ed 58; 5T 82

19:20, 21    PK 220

3 ЦАРСТВ 21.

21:1–29    PK 204–207

21:1    PK 204

21:2–8    PK 205

21:9–11    PK 206

21:17–21    PK 206, 224

21:22–24    PK 207

21:25    PK 204

21:25, 26    PK 115

21:27–29    PK 207

3 ЦАРСТВ 22.

22:1–53    PK 190–196, 207

22:8    PK 195

22:16, 17    PK 196

22:22    TM 409

22:29, 36    PK 196

22:43    PK 190

22:46    PK 191

22:50    PK 212

22:51–53    5T 191

22:52, 53    PK 207

4 Книга Царств

4 ЦАРСТВ 1.

1:1–18    PK 207–212

1:1    5T 191

1:2    CH 457; PK 207; 5T 192

1:2–4    5T 191

1:2, 6    CH 455

1:3    CT 255; Ev 608; 5T 197; 8T 69

1:3, 4    AA 290; PK 208

1:4    5T 195

1:7–13    PK 208

1:15, 16    PK 209

1:16    PK 224

1:17    PK 210

4 ЦАРСТВ 2.

2:1–12    Ed 151

2:1–25    PK 225–237

2:2    Ed 59; PK 225, 226

2:6–9    PK 226

2:6–15    Ed 59

2:9    GW 116

2:9–11    PK 227

2:10, 11    PK 342

2:11    Ed 151; EW 162; SR 206

2:12–15    PK 228

2:19–21    PK 230

2:21    PK 233

2:22    PK 231

2:23, 24    EW 248; PK 236; 5T 44

4 ЦАРСТВ 3.

3:1–3    PK 212

3:11    Ed 59; PK 222

4 ЦАРСТВ 4.

4:1–44        PK 235–243

4:8–10,14–17        PK 237

4:18–22, 25–31    PK 238

4:32–37        PK 239

4:38–41        PK 240

4:39, 40        Ev 127

4:42–44        PK 241; 6T 466

4:43        PK 243

4 ЦАРСТВ 5.

5:1–27    PK 244–253

5:1, 2    PK 244

5:1–3    ML 222

5:2, 3    MH 473

5:3    PK 245

5:5–11    PK 246

5:11–14    AA 416; DA 239; 2T 309

5:12–15    PK 249

5:16–21    PK 250

5:21–27    PK 251

5:25–27    4T 336

4 ЦАРСТВ 6.

6:1–33    PK 255–261

6:1, 22    PK 260

6:1–7    Ed 217

6:5–7    PK 260

6:8–17    PK 256

6:16, 17    DA 40; PK 264

6:17    Ed 255; GC 208; PK 590

6:18–23    PK 257

6:24–33    PK 258

4 ЦАРСТВ 7.

7:1–20    PK 258, 259

7:1    PK 259

7:3–9, 16    PK 258

4 ЦАРСТВ 9.

9:1–3, 6–8    PK 214

9:20    TM 333

9:30–34    PK 255

4 ЦАРСТВ 10.

10:11    PK 215, 254

10:16    TM 55; 2T 147; 4T 535; 5T 343

10:19,28    PK 215

4 ЦАРСТВ 11.

11:12        PK 215

11:14–16, 18        PK 216

4 ЦАРСТВ 13.

13:14, 15–17        PK 261

13:18, 19        PK 262

13:22        PK 254

4 ЦАРСТВ 14.

14:21, 22    PK 303

4 ЦАРСТВ 15.

15:1–4    PK 303

15:5    PK 304

15:18–30    PK 287

15:34, 35    PK 305

4 ЦАРСТВ 16.

16:1–20    PK 322–330

16:1    PK 322

16:3    PK 324

16:5    PK 328

16:7, 8    PK 329

4 ЦАРСТВ 17.

17:1        PK 287

17:7,11,14–16    PK 291

17:20, 23        PK 292

4 ЦАРСТВ 18.

18:1–5    PK 288, 331

18:1–7    PK 339

18:6, 7    PK 677; 3T 573

18:9–11    PK 291, 305, 351

18:12    PK 292

18:13–16    PK 305, 339

18:17–37    PK 349–354

18:19, 20    PK 352

4 ЦАРСТВ 19.

19:1–37    PK 354–366

19:1, 3–7    PK 354

19:10–19    PK 355

19:20–22    PK 359

19:23–30    PK 360

19:31–35    PK 361

19:35    GC 512

19:37    PK 361

4 ЦАРСТВ 20.

20:1–19    PK 340–348

20:1–3    PK 340

20:1–7    CH 381

20:4–6    PK 341

20:7–11    PK 340–342

20:12–19    PK 344–347

4 ЦАРСТВ 21.

21:1–26    PK 381–383

21:11,14,16    PK 382

21:21–24    PK 383

4 ЦАРСТВ 22.

22:1–20    PK 384–400

22:1, 2    PK 384

22:3–8    PK 392

22:8–10    PK 393

22:13, 14    PK 398

22:15–20    PK 399

4 ЦАРСТВ 23.

23:1–30    PK 400–406

23:2, 3    DA 216; PK 400

23:15–18    PK 402

23:20, 24    PK 401

23:22,25,26    PK 405

23:31–37    PK 412

4 ЦАРСТВ 24.

24:1, 2    PK 438

24:1–7    PK 422

24:13–16    PK 438

24:17    PK 439

24:18–20    4T 181

4 ЦАРСТВ 25.

25:1–26    PK 452–463

25:1    PK 452

25:4, 5    PK 458

25:7,18–20    PK 459

25:22,25,26    PK 460

1 КНИГА ПАРАЛИПОМЕНОН

1 ПАРАЛИПОМЕНОН 2.

2:7    PP 495

1 ПАРАЛИПОМЕНОН 5.

5:26    PK 287

1 ПАРАЛИПОМЕНОН 10.

10:1–14    PP 681–683

10:1–4    PP 681

10:5–12    PP 682

10:13,14    PP 683

1 ПАРАЛИПОМЕНОН 11.

11:1–3    PP 697

11:15–19    PP 736; 5T 43

1 ПАРАЛИПОМЕНОН 12.

12:1    PP 673

1 ПАРАЛИПОМЕНОН 13.

13:1–14    PP 704–706

13:1–7    PP 704

13:8–14    PP 705

1 ПАРАЛИПОМЕНОН 14.

14:1–17    PP 703, 704

14:1, 2, 8    PP 703

14:9–17    PP 704

1 ПАРАЛИПОМЕНОН 15.

15:1–29        PP 706–711

15:1–3        PP 706

15:16        Ev 501

15:25, 26        PP 706

15:27, 28        PP 707

15:29        PP 711

1 ПАРАЛИПОМЕНОН 16.

16:1–3        PP 708

16:10        ML 157

16:22        3T 94; 4T 229

16:35        PK 202

16:36        5T 318

1 ПАРАЛИПОМЕНОН 17.

17:1–17        PP 711, 712

17:1–4        PP 711

17:9–14, 16, 17    PP 712

1 ПАРАЛИПОМЕНОН 18.

18:1–3, 14        PP 713

1 ПАРАЛИПОМЕНОН 19.

19:1–19        PP 714, 715

19:1–5        PP 714

19:6,7,13–15        PP 715

1 ПАРАЛИПОМЕНОН 21.

21:1–30    PP 747–749

21:1    PK 189

21:1,3,4,8,11,12    PP 747

21:15–18        PP 748

21:15    GC 19

21:24–26    PP 748

21:26    PK 37

1 ПАРАЛИПОМЕНОН 22.

22:1–5    PP 750

22:8–10    PP 712

1 ПАРАЛИПОМЕНОН 28.

28:1–21    PP 750, 751

28:1    AA 94

28:1–3,6–8 PP 750

28:8    AA 94

28:9    MB 188; TM 173; 3T 238; 5T 31

28:9,10    AA 95; PK 26

28:9–12    PP 751

28:12, 19    GC 23

28:20    PP 751

1 ПАРАЛИПОМЕНОН 29.

29:1–20    PP 751–753

29:1    PK 37

29:1–9    PP 751

29:5    CS 127; PK 62; 8T 45

29:10–17    5T 735

29:10–20    PP 752

29:11, 12    MB 176

29:12    3T 549

29:14    COL 362; CS 18, 46, 157, 198, 300; FE 82; MYP 313; PP 753; 4T 78, 596; 5T 268, 271, 382, 737; 6T 480, 481

29:15    Ed 165

29:16    4T 78

2 КНИГА ПАРАЛИПОМЕНОН

2 ПАРАЛИПОМЕНОН 1.

1:1    PK 32

1:2, 3    PK 27

1:11    PK 28

1:7–12    Ed 48; 3T 449; 9T 281

1:12    PK 29

1:15    PK 54

1:16    PK 56

2 ПАРАЛИПОМЕНОН 2.

2:1–3    PK 35

2:7    PK 63

2:13, 14    PK 35

2:14    PK 63

2 ПАРАЛИПОМЕНОН 4.

4:17, 19, 21    PK 36

2 ПАРАЛИПОМЕНОН 5.

5:1–14    PK 37–39

5:1–3    PK 37

5:4–7    PK 38

5:12, 13, 14        PK 38

2 ПАРАЛИПОМЕНОН 6.

6:1–42        PK 39–42

6:1–6        PK 39

6:7        PK 65

6:13        PK 39; SR 194

6:14,18–21,24,25        PK 40

6:26–33        PK 41

6:33        PK 68

6:34–42        PK 42

2 ПАРАЛИПОМЕНОН 7.

7:1–22    PK 45–47

7:1    PK 335

7:1–5, 8–10    PK 45

7:11    PK 37

7:12–18    PK 45

7:13, 14    PK 128

7:14    PK 335

7:16    SR 195

7:20, 22    PK 47

2 ПАРАЛИПОМЕНОН 8.

8:4, 5    PK 71

8:18    Ed 49, 54; PK 72; 7T 217

2 ПАРАЛИПОМЕНОН 9.

9:1    PK 66

9:2–6    PK 67

9:21    Ed 49; PK 54; 7T 217

9:23    PK 47, 67

9:27    PK 54

9:28    PK 56

2 ПАРАЛИПОМЕНОН 10.

10:1–19    PK 87–91

10:1, 2    PK 87

10:3–7    PK 89

10:4    PK 55; 4T 628; 7T 218

2 ПАРАЛИПОМЕНОН 11.

11:1–17        PK 91–93

11:5        PK 92

11:11,12,16,17    PK 93

2 ПАРАЛИПОМЕНОН 12.

12:1–16    PK 93–96

12:1    PK 93

12:2–5    PK 94

12:6–12    PK 95

12:14, 16    PK 9

2 ПАРАЛИПОМЕНОН 13.

13:19, 20    PK 107

2 ПАРАЛИПОМЕНОН 14.

14:1–15        PK 110–112

14:2–9        PK 110

14:11–13        PK 111

2 ПАРАЛИПОМЕНОН 15.

15:1,2,7–12,15    PK 112

2 ПАРАЛИПОМЕНОН 16.

16:7–10, 12        PK 113

16:9        PK 376

2 ПАРАЛИПОМЕНОН 17.

17:1–19        PK 190–192

17:3–5        PK 190

17:5–9        PK 191

17:10–19        PK 192

2 ПАРАЛИПОМЕНОН 18.

18:1–34        PK 192–196

18:1        PK 192

18:2        PK 195

18:3        PK 196

18:3–6        PK 195

18:28, 33, 34        PK 196

2 ПАРАЛИПОМЕНОН 19.

19:1–11        PK 196–198

19:1        PK 196

19:2        FE 295

19:2, 3        PK 196

19:4–11        PK 197

2 ПАРАЛИПОМЕНОН 20.

20:1–30        PK 198–203

20:1, 2        PK 198

20:1–4, 12        Ed 163

20:3–12        PK 19920:13        PK 200

20:14–17        Ed 163

20:14–21        PK 201

20:17        PK 203

20:20        Ed 163; ML 42

20:22–24        PK 202

20:27–30        PK 203

2 ПАРАЛИПОМЕНОН 21.

21:5, 6        PK 192

21:6, 11        PK 212

21:12–19        PK 213

2 ПАРАЛИПОМЕНОН 22.

22:1–12        PK 214, 215

22:1–4        PK 214

22:8–12        PK 215

2 ПАРАЛИПОМЕНОН 23.

23:8        PK 215

23:12–17, 21        PK 216

2 ПАРАЛИПОМЕНОН 24.

24:20–22        DA 619

2 ПАРАЛИПОМЕНОН 26.

26:1–23        PK 303–305

26:15        PK 303

26:16–21        PK 304

2 ПАРАЛИПОМЕНОН 27.

27:1, 2        PK 305

2 ПАРАЛИПОМЕНОН 28.

28:1–27        PK 322–330

28:2,3        PK 324

28:6–15        PK 649

28:19, 22–24        PK 330

2 ПАРАЛИПОМЕНОН 29.

29:1–36        PK 331–335

29:1–4        PK 331

29:5        PK 332

29:6        PK 331

29:7        PK 332

29:8        PK 328

29:10, 11, 15        PK 332

29:16–19,24,29    PK 333

29:30        ML 238

29:36        PK 333

2 ПАРАЛИПОМЕНОН 30.

30:1–27    PK 288–291, 335–338

30:1, 2        PK 335

30:5–9        PK 288

30:10, 11        PK 336

30:10–13        PK 291

30:12, 21–23        PK 337

30:26, 27        PK 338

2 ПАРАЛИПОМЕНОН 31.

31:1–21        PK 338, 339

31:1, 20, 21        PK 338

31:21        MYP 149

2 ПАРАЛИПОМЕНОН 32.

32:1–23    PK 349–362

32:3–6    PK 350

32:7, 8    PK 349

32:8    ML 32; PK 351; 5T 195

32:17    PK 355

32:20    PK 354

32:21    GC 512; PK 361

32:25    PK 346

32:26    PK 347

32:31    PK 346

2 ПАРАЛИПОМЕНОН 33.

33:1–25        PK 381–383

33:9        PK 381

33:11–13,21–25    PK 383

2 ПАРАЛИПОМЕНОН 34.

34:1–33    DA 216; PK 384, 392–401

34:3–5    PK 396

34:6, 7    PK 397

34:14–19    PK 393

34:21    PK 398

34:23–28    PK 399

34:29, 30    DA 216

34:29–31    PK 400

34:32, 33    PK 401

2 ПАРАЛИПОМЕНОН 35.

35:24, 25    PK 405

2 ПАРАЛИПОМЕНОН 36.

36:1–4    PK 412

36:6, 7    PK 422

36:9, 10    PK 438

36:9–19    PK 422

36:10    PK 439

36:12, 13    PK 447

36:13    PK 451

36:14    PK 449

36:14–16    1T 280

36:15, 16    GC 19; ML 285

36:19–21    PK 459

КНИГА ЕЗДРЫ

ЕЗДРА 1.

1:1–4    PK 558

1:2, 3    TM 203

1:5    PK 599

1:5–11    PK 559

ЕЗДРА 2.

2:64, 65    PK 598

2:64–70    PK 560

ЕЗДРА 3.

3:1–6    PK 560

3:11, 12    PK 563

3:12    GC 23

3:12, 13    PK 564

ЕЗДРА 4.

4:1–24    PK 567–573

4:1, 2    PK 567

4:3    PK 568

4:1–5    IT 281

4:4    PK 594

4:4, 5    PK 571

4:7    PK 572

4:21–24    PK 573

4:23    PK 594

ЕЗДРА 5.

5:1    PK 573

5:2    PK 577, 579

5:5, 6    PK 578

ЕЗДРА 6.

6:1, 2    PK 579

6:3–5    PK 558

6:7–10, 12    PK 579

6:8–12    PK 598; TM 203

6:14    DA 233; GC 326; PK 607, 698

6:14–17, 19    PK 596

ЕЗДРА 7.

7:1–28    PK 607–614

7:1    DA 233; PK 698

7:1–5    PK 608

7:6    PK 609

7:9    DA 233; PK 611, 617, 698

7:10    PK 608, 623

7:11, 12    PK 610

7:12, 13    PK 607

7:12–26    GC 326; LS 58; 1T 52

7:13        PK 611

7:14, 15, 20, 23    PK 610

7:24–26        PK 611

7:27, 28        PK 612

7:28        PK 614

ЕЗДРА 8.

8:15–36        PK 612–619

8:15        PK 612

8:16        PK 614

8:17–22        PK 615

8:21, 23        PK 616

8:21–23        PK 619; 1T 282

8:24,25,28,29        PK 616

8:31        PK 617

8:33–36        PK 619

ЕЗДРА 9.

9:1–15    PK 619–621

9:1    1T 279

9:1, 2    PK 619

9:3–6    PK 6209:5    GW 178; PK 48

9:7–15    PK 621

9:13–15    1T 279

ЕЗДРА 10.

10:1–5    PK 622

10:3    PK 623

КНИГА НЕЕМИИ

НЕЕМИЯ 1.

1:1–11    PK 628–630

1:1, 2    PK 628

1:4, 5, 9    PK 629

1:11    PK 628, 630

НЕЕМИЯ 2.

2:1–20    PK 630–638

2:2    PK 630, 631

2:3, 4    PK 631

2:4    SC 103; TM 201

2:5    PK 632

2:8, 9    PK 633

2:10    PK 635

2:11–16    PK 636

2:17    PK 637

2:18–20    PK 638

2:20    PK 640

НЕЕМИЯ 3.

3:1    PK 638

3:5, 28    PK 639

3:28–30    5T 342

НЕЕМИЯ 4.

4:1–23    PK 641–645

4:1    3T 574

4:1, 2    PK 641

4:3    PK 642

4:4    3T 574

4:6    Ed 286

4:6–8    PK 642

4:7, 8    3T 571

4:9    PK 659; 3T 572

4:9,10,12–18    PK 643

4:10, 14    GC 56

4:17    AA 597

4:18    GC 56

4:20    PK 645

4:20–23    PK 644

НЕЕМИЯ 5.

5:1–19    PK 646–652

5:1–4    PK 646–647

5:5–7    PK 648

5:8    PK 649

5:9–13    PK 650

НЕЕМИЯ 6.

6:1–19    PK 653–660

6:1–3    PK 653

6:3    Ev 691; PK 659; 1T 123; 3T 38, 570; 5T 616

6:3–5    3T 574

6:4–8    PK 654

6:10    PK 655

6:11    PK 656

6:12    PK 655

6:13    PK 656

6:15–18    PK 657

6:19    PK 658

НЕЕМИЯ 8.

8:1–18    DA 216; PK 661–665

8:2    PK 661

8:3    PK 662

8:4, 6    PK 661

8:7–10    PK 662

8:8    COL 335

8:9, 10    MH 281

8:10    GC 477

8:12    PK 662

8:13–18    PK 665

8:15–17    MH 282

НЕЕМИЯ 9.

9:31–38    DA 216

9:1, 2    PK 665

9:5, 6    PK 666

9:6    Ed 130; PP 115

9:13    PP 365

9:19–21    PP 406

9:20    AA 53

9:38    PK 666

НЕЕМИЯ 10.

10:29–36    PK 667

10:32, 33    PP 526

НЕЕМИЯ 13.

13:1–31    PK 669–678

13:4–7    PK 669

13:8–13    PK 670

13:14    GC 481

13:15–19    PK 671

13:18    PK 182

13:19    PK 667

13:20, 21    PK 672

13:22–25, 27    PK 673

13:28, 29    PK 674

КНИГА ЕСФИРЬ

ЕСФИРЬ 2.

2:17    PK 601

2:19, 21    5T 450

ЕСФИРЬ 3.

3:1–15    PK 600; 5T 450

ЕСФИРЬ 4.

4:3    PK 601

4:14    Ed 263; ML 64; PK 601; 5T 321

4:16    PK 601; 1T 16

ЕСФИРЬ 5.

5:2, 5    PK 602

ЕСФИРЬ 6.

6:1,10,11    PK 602

ЕСФИРЬ 7.

7:5–10    PK 602

ЕСФИРЬ 8.

8:10–17    PK 602

ЕСФИРЬ 9.

9:1, 2, 16    PK 602

ЕСФИРЬ 10.

10:3    PK 602

КНИГА ИОВА

Иов 1.

1:6    DA 834; GC 518

1:7    MYP 51; 1T 341; 5T 294

1:8–12,    Ed 155

1:9, 10    GC 513

1:10    GC 589

1:12    3T 311

1:12–19    GC 589

1:21    LS 253; 1T 110, 111

Иов 2.

2:5–7    DA 471; Ed 155

2:7    PP 129

2:7–10    AA 575; 3T 311; 4T 525

Иов 3.

3:3    PK 162; 3T 262

Иов 4.

4:3    5T 489

Иов 5.

5:3    FE 348

5:18    PK 435

Иов 6.

6:2    PK 162; 5T 313

6:4    AA 45; PK 435

6:8–10    PK 163

Иов 7.

7:11, 15, 16    PK 163

Иов 9.

9:2    GC 254

9:5    PP 328

9:9    EW 419:33    DA 25

Иов 10.

10:1    Ed 155

Иов 11.

11:7    Ed 169; GC 343; ML 108; MM 95; 5T 301; 8T 285

11:7, 8    SC 110; 5T 698

11:7–9    MH 430; PP 116; 8T 279

11:8    DA 412

11:15–20    PK 163

Иов 12.

12:7, 8    CG 58; Ed 117

12:7–9    8T 327

12:13    Ed 13, 14; 8T 327

Иов 13.

13:11    MH 434

13:15    CT 317; Ed 156; ML 328; 6T 157; 7T 275

13:15,16    PK 164

Иов 14.

14:2    PP 754

14:4    DA 172; FE 173; MH 443; SC 20; 8T 306

14:10–12    GC 550

14:13    Ed 155

14:14    6T 230

14:21    GC 550

Иов 16.

16:2    TM 350; 3T 508

16:4, 5    3T 508

Иов 18.

18:8    AH 72

Иов 19.

19:7–21    Ed 156

19:24    CH 561; TM 430; 7T 164

19:25    MM 33; MYP 410; PK 264

19:25, 26    ML 328

19:25–27    Ed 156; GC 299; PK 164; 2T 88

19:27    COL 421

Иов 22.

22:12    MH 434

22:21    AA 126; Ed 14; MB 188; ML 336; 5T 742

22:21, 22    MH 410

22:22    ML 28

22:25–29    MH 410

Иов 23.

23:3–10    Ed 156

23:10    CH 300; Ev 632; TM 355; 1T 83; 7T 210, 274

Иов 25.

25:3    MH 434

25:6    AA 572

Иов 26.

26:6    Ed 132

26:7–14    Ed 131; 8T 282

26:10    AA 572; SL 53

Иов 27.

27:5    AA 575; 3T 311; 4T 525

Иов 28.

28:10    PK 265

28:12–28    MH 430; 8T 280

28:14–18    COL 107

28:15, 16    5T 544

28:15–18    Ed 18

28:16    CT 132

28:28    DA 89; PP 222

Иов 29.

29:4–16    Ed 142

29:11–16    7T 238

29:12–16    MB 40

29:15    ML 243; 3T 521, 530

29:15–17    3T 518

29:16    ML 244; 4T 513; 5T 151

29:21–25    Ed 142

Иов 31.

31:24,28    MH 210

31:32    DA 500; Ed 142

Иов 33.

33:24    Ed 115

Иов 34.

34:21    CH 341; 3T 417

34:22    Ed 144

Иов 36.

36:18    3T 549

Иов 37.

37:5–24    MH 434

37:14–16    ML 112

37:16    CG 46; Ed 15, 21; MM 7; PP 50

Иов 38.

38:1    PK 164

38:2    MH 442; 1T 330

38:3    3T 509

38:4–27    Ed 159

38:4    EW 217; GC 455

38:6, 7    GC 455; ML 140

38:7    DA 281, 769; Ed 22, 161; EW 217; FE 375; GC 511; MB 78; ML 348; MM 215; PK 732; PP 47, 65; TM 136; 6T 349, 456; 8T 42, 197

38:11    AA 572; ML 336; MM 143; PP 97, 694; SL 53, 55; 4T 287

38:22,23    PP 509

38:31    EW 41

38:31,32    Ed 160; GW 14

38:41    LS 230

Иов 39.

39:26    ML 105

Иов 42.

42:6    GC 471; 3T 509

42:10–12    Ed 508

КНИГА ПСАЛТИРЬ

ПСАЛОМ 1

1:1    TM 90; 2T 711; 3T 58; 4T 587

1:1–3    GC 478; 8T 328

1:2    CSW 44; ML 50; 4T 526; 5T 220

1:3    CH 368; GW 115; ML 50; 4T 539; 5T 423

1:4    5T 81

ПСАЛОМ 2

2:1–4    DA 778

2:4    PP 739

2:12    DA 414

ПСАЛОМ 3

3:1–8    PP 742

3:4–8    Ed 165

3:8    PK 269

ПСАЛОМ 4

4:4    MYP 122; 7T 251

ПСАЛОМ 5

5:3    ML 15; 1T 397

5:4, 5    2T 351

ПСАЛОМ 6

6:5    GC 546

6:8    4T 514

ПСАЛОМ 7

7:9    GC 605; 3T 191

ПСАЛОМ 8

8:3    ML 39; 2T 580

8:3, 4    3T 377

8:5    GC 511; 3T 50, 568; 4T 416

8:5, 6    PP 50

8:6    CS 17

8:6–8    PP 45

8:9    3T 377

ПСАЛОМ 9

9:1    3T 377

9:5, 6    GC 545; PP 341

9:9, 10    Ed 257

9:15    PP 456

9:20    PK 429

ПСАЛОМ 10

10:3    CS 26

10:4    CT 64; FE 414; 1T 496; 2T 144; 5T 402; 9T 12

10:9    AH 72; EW 105

ПСАЛОМ 11

11:1–5    PP 661

11:4    Ed 132; MH 438;

8T 285

11:6    GC 672; SR 428

ПСАЛОМ 12

12:1    5T 80

12:6    Ed 244; CG 539; 1T 431

ПСАЛОМ 13

13:6    GW 385; ML 170

ПСАЛОМ 14

14:1    COL 258; GC 275

ПСАЛОМ 15

15:1–5    2T 307; 5T 615; 8T 84

15:1, 2    ML 265; FE 402

15:1–3    5T 58

15:2, 3    Ed 236

15:2–4    Ed 141

15:3    2T 466

15:4    PP 506

15:5    AA 475; Ed 229; PK 83

ПСАЛОМ 16

16:4    GC 310

16:6    ML 359

16:8    CH 424; GW 258, 417; MH 510; SC 74

    7T 213

16:8, 9    ML 153

16:9, 10    AA 227

16:11    AH 513; ML 5, 32, 211, 292, 349; 2T 480

ПСАЛОМ 17

17:4    CT 121; DA 123; Ed 190; MH 181; Te 107; 6T 259

17:5    PP 452; 5T 397; 7T 210

17:15    MM 244; PK 264

ПСАЛОМ 18

18:6    Te 41

18:35    AH 34; COL 235; DA 437; Ev 639; FE 284; ML 53; TM 104

18:46–50    PP 715

ПСАЛОМ 19

19:1    AA 572; CS 17; CT 54; Ed 21, 101; ML 294; MYP 366; PP 116; SC 90; 4T 581; 5T 312

19:1, 2    ML 214; PP 48; SL 52; TM 137

19:1–3    COL 22; CT 453; ML 112, 175; 3T 333; 8T 257

19:2–4    MH 412

19:3    SL 53

19:7    COL 286; DA 308, 505; GC 468; MB 80, 118; ML 160, 163, 250; PK 623; TM 120, 247; 4T 15; 5T 329; 6T 221, 365; 8T 207

19:7, 8    6T 259

19:8    AA 475; Ed 229; Pk 83; 4T 27

19:9    4T 336

19:9–11    CT 31; FE 185

19:10, 11    Ed 252

19:11    4T 27; 6T 304; 9T 115

19:14    ML 83; PP 413

ПСАЛОМ 20

20:5    6T 395

20:7    PP 510, 716

ПСАЛОМ 22

22:6–8    AA 225

22:16–18    DA 746; PK 691

22:16, 18    SR 224

22:17, 18    AA 225

22:22–26    9T 279

22:27    PK 370

22:30    DA 828

ПСАЛОМ 23

23:1    DA 476; LS 39; 1T 31; 8T 10, 39

23:1–4    Ed 164

23:2    PP 413

23:2, 3    ML 206

23:4    MH 268; 7T 87

23:5    LS 171

23:6    CS 18; 4T 328; 6T 367

ПСАЛОМ 24

24:1    ChS 168; CS 72, 186; TM 198; 1T 536; 2T 652; 3T 549; 5T 311; 7T 212; WM 278

24:3    PP 506

24:3, 4    CH 82, 101; LS 66; ML 72, 129; 2T 307, 459

24:4    EW 16, 58; ML 341; TM 426, 443; 1T 60; 2T 552; 3T 207; 7T 212

24:7    EW 187, 190

24:7–9    PP 476; SR 236

24:7–10    AA 38; DA 833; PP 707; SR 239

24:8    EW 190

24:9, 10    EW 191

ПСАЛОМ 25

25:7–9    5T 630

25:9    AA 279; LS 92; ML 56; PP 384; SL 12; TM 502; 3T 449; 7T 213; 4T 653

25:10    GC 354

25:14    DA 412; FE 374; GC 312; PP 139, 329; TM 269

ПСАЛОМ 26

26:4    FE 294

26:7    CS 115

ПСАЛОМ 27

27:1    Ed 164; MH 255

27:5    GC 634; PP 110; 1T 125; 6T 393

27:5, 6    MH 255

27:8    CT 457

27:11    7T 252

27:14    AH 343; TM 490;

7T 243

ПСАЛОМ 28

28:7    MH 256; TM 148

ПСАЛОМ 29

29:1, 2    6T 366

29:2    CT 245; 4T 555; 6T 363

29:9    Ed 308; MB 70; 9T 30

ПСАЛОМ 30

30:1–4    6T 366

30:4, 5    ML 338

30:5    GC 350

ПСАЛОМ 31

31:2    SL 54

31:20    MH 90; 6T 393

ПСАЛОМ 32

32:1, 2    SC 28

32:1–4    PP 724

32:5–7    PP 725

32:8    Ed 282; 7T 94; 9T 202

32:9    FE 207

ПСАЛОМ 33

33:4, 5    8T 271

33:5    MH 418; SC 92

33:6    MH 415; PP 44, 112

33:6–9    8T 259

33:8    MH 438; 8T 285

33:9    COL 81; DA 270; Ed 129, 254; MH 77, 414; PP 44, 112

33:10    AA 574

33:10,11    PP 124

33:12    8T 271

33:12–14    PK 50

33:13    PK 265

33:13, 14    PP 124

33:14, 15    MH 166, 438; 8T 285

33:16, 17    PP 716

33:18    MH 229; 5T 424

33:18, 19    MH 417

33:18–21    8T 271

33:20    SR 102

ПСАЛОМ 34

34:3    PK 70

34:4–10    8T 271

34:5    MB 126

34:6, 7    TM 250

34:7    AA 153; CG 42; Ed 255; EW 189; GC 513, 632; ML 303; PK 176; PP 537; SR 406; 2T 272; 3T 373; 5T 475 (см. Пс. 91:11)

34:8    MH 461; SC 117; 5T 221; 8T 321

34:9 10    MYP 124

34:11    2T 398; 4T 140; 5T 324

34:12–14    PP 600

34:12–17    CH 628

34:13    CT 238

34:13–15    MYP 97

34:13–18    MYP 124

34:15    GC 621; LS 271; ML 176; 4T 598; 5T 177

34:15,16    5T 212

34:17    ML 297

34:17,18    CH 367; 8T 271

34:18    DA 300; FE 371, 451; ML 98; PK 436; SC 43; TM 250; 3T 240, 533; 4T 178, 259; 5T 173, 339, 474, 637 (см. Пс. 51:17; Ис. 57:15)

34:22    MH 250; 8T 272

ПСАЛОМ 36

36:1    SR 109

36:4    EW 123

36:5–7    MH 463

36:6    MB 80

36:7    MH 417

36:7–9    MH 463

36:8, 9    PP 413

36:9    Ed 197; FE 415; MH 465; ML 12; 3T 433; 8T 322; 9T 41

ПСАЛОМ 37

37:1, 2    1T 96

37:3    MB 163; MH 189; ML 168; SC 126; 6T 307

37:5    Ed 267; MYP 98; 2T 227; 3T 482

37:5, 6    Ed 257; MH 486

37:6    COL 175

37:7    PK 174; SC 75; 3T 327; 8T 130

37:10    DA 763; GC 544

37:10,11    2T 448

37:11    MB 33; PP 170

37:18    PP 118

37:18,19    Ed 141

37:19    DA 122; MB 163; 1T 173

37:21    MH 188

37:23    3T 466; 4T 522

37:25    MB 163

37:26    PP 118

37:29    AH 540; Ed 271; GC 674; PK 682; PP 65, 67; SR 430

37:31    1T 355

37:35,36    8T 127

37:35–37    TM 336

37:37    PP 237

37:38    GC 541

37:40    4T 163

ПСАЛОМ 38

38:2    AA 45; PK 435

38:9    4T 535

ПСАЛОМ 39

39:3    CS 18; MB 69; 2T 504

39:6    COL 258

39:11    FE 331

ПСАЛОМ 40

40:1    ML 297

40:1–3    MH 255

40:2    LS 320; MH 470; 2T 297; 4T 328

40:3    MB 127; ML 174; 7T 40; MYP 201

40:5    MYP 409

40:7    DA 23

40:7, 8    DA 410; ML 74; 4T 121; 6T 59

40:8    COL 60, 282, 312; DA 24, 176, 209, 329; GC 466; MB 161; PP 372; SC 66

40:10    3T 543

40:17    PP 351

ПСАЛОМ 41

41:1    MH 201; 5T 150

41:1, 2    Ed 141

41:1–3    MB 41; 6T 306

ПСАЛОМ 42

42:1    COL 270; GW 257; 1T 159, 161; 4T 534 2, 4 4T 535

42:7    AA 572; 2T 97

42:11    Ed 164; MH 255; SC 69; 2T 319; 5T 315;

6T 480

ПСАЛОМ 43

43:3    ML 321

43:5    6T 480

ПСАЛОМ 44

44:4–7    PP 716

ПСАЛОМ 45

45:1    Ev 172

45:2    COL 336; CT 240; MB 79

45:17    MH 101

ПСАЛОМ 46

46:1    AH 186; CH 286; EW 105; Ev 306; FE 248; LS 176, 249, 265; MH 268; ML 317; MYP 87; PK 203, 211, 340; SR 102, 127; 4T 616; 5T 34, 195, 215, 315; 7T 86, 126, 213

46:1, 2    Ed 165; LS 258

46:1–3    GC 639

46:2    9T 96

46:2, 3    TM 446

46:4    EW 39; 6T 366; 8T 27

46:4–7    Ed 165

46:7    ML 290; 4T 286

46:9–11    PK 203

46:10    DA 363; Ed 260; FE 441; MH 58; ML 149; LS 253; TM 282, 516; 1T 111; 8T 279

ПСАЛОМ 47

47:9    ML 291

ПСАЛОМ 48

48:1, 2    PP 539

48:2    DA 576; GC 17; PP 637, 731

48:10,11,14    PK 203

48:14    Ed 165; 3T 458; 8T 278

ПСАЛОМ 49

49:6–8    2T 198

49:7, 8    MH 210

49:15    PK 264

49:18    COL 258

49:20    COL 258; GW 18; 4T 526

ПСАЛОМ 50

50:1–6    Ed 181

50:2–4    GC 300

50:3, 4    GC 642; PP 339

50:3–5    2T 198

50:5    CH 302, 558; EW 47, 57, 121

50:5, 6    PP 341

50:6    COL 179; GC 639, 650

50:10    CS 303; PP 525; TM 177; 1T 536; 2T 652; 3T 390, 549

50:10–12    ChS 168; DA 434;

TM 198

50:12    3T 390

50:14, 15    DA 129

50:15    COL 172; PK 631; TM 380; 5T 195

50:16–19    1T 338

50:21    Ed 144; MB 43

50:23    COL 298; ML 33, 91, 153; PP 289; SC 109; 5T 319; 6T 62

ПСАЛОМ 51

51:1    5T 343, 639

51:1–7    Ed 165; PP 724

51:1–14    SC 28

51:4    5T 639

51:6    1T 163; 2T 335

51:7    COL 206; PK 320; PP 277; TM 95; 4T 122

51:8–14    PP 725

51:10    CG 418; DA 174; MB 167; ML 85; PP 460; SC 39; TM 328; 1T 158; 4T 122; 9T 23

51:10–13    TM 95

51:12    4T 122; 8T 103

51:12,13    6T 43

51:13    EW 120

51:16,17    PP 725

51:17    COL 297; CS 153; DA 280; Ev 510; FE 370; GC 484; PK 436; SC 30; 1T 205, 537; 2T 147, 303; 5T 339 (см. Пс. 34:18; Ис. 57:15)

ПСАЛОМ 53

53:5    GC 117

ПСАЛОМ 54

54:4    Te 258; 5T 514

ПСАЛОМ 55

55:6    EW 20; 1T 70

55:14    ML 199

55:17    5T 164; 7T 44

55:22    COL 51; ML 10; 4T 285; 7T 297; 8T 126; 9T 17

ПСАЛОМ 56

56:3    AA 467; MB 156; PP 692

56:4    ML 297

56:8    GC 481

56:11–13    MH 101

ПСАЛОМ 60

60:12    5T 487

ПСАЛОМ 61

61:1–3    ML 105

61:2    PP 413

61:2, 3    5T 130

61:3    EW 44

ПСАЛОМ 62

62:2    MYP 81

62:5    GW 99; MB 35; 6T 354

62:7    AA 572; DA 413; PP 413

62:8    SC 97

62:9    TM 438

62:10    5T 261

ПСАЛОМ 63

63:1–7    Ed 164

63:3–7    MH 101

63:8    Te 105

ПСАЛОМ 64

64:3    4T 348

ПСАЛОМ 65

65:5    PK 133; 8T 41

65:5–7    MH 418

65:5–11    8T 275

65:6    DA 20; GC 66

65:8    MH 418

65:8–13    PK 133

65:9–11    COL 81

65:11    Ed 43; MH 418

ПСАЛОМ 66

66:12    MH 486

66:13,14    4T 471

66:16    6T 227; 8T 182

66:17,18    4T 533

66:18    MH 227; PP 329; 1T 214; 2T 148, 158, 350, 351; 3T 238, 249; 4T 332; 5T 592

ПСАЛОМ 67

67:1, 2    Ev 357; 9T 47

67:2    COL 299

67:3    5T 319

67:5    PP 290

ПСАЛОМ 68

68:5    MH 202; WM 216;

2T 314

68:8    PP 340

68:10    COL 256; MB 164; WM 15

68:10, 11    Ev 565

68:13    COL 206; MH 182

68:19    CS 17

68:31    PK 370

68:32–34    AA 32

68:35    CH 367

ПСАЛОМ 69

69:8, 9    AA 225

69:9    DA 158; MB 53; 4T 396

69:20    AA 225

69:20,21    DA 746; PK 691

69:30    PK 70; 5T 317

ПСАЛОМ 71

71:3    PP 413

71:5    FE 348

71:5, 6    MH 101; PK 341

71:6    MH 100

71:7    CT 537

71:9    1T 423

71:9,12    PK 341

71:14    ML 327

71:17,18    1T 423

71:18    PK 341

71:22,23    4T 71

71:22–24    MH 101

ПСАЛОМ 72

72:1–19    PK 26, 27

72:2    5T 31

72:3    GC 66

72:4    PK 686; WM 312

72:4–8    PP 755

72:6    MB 18; SC 72

72:8    DA 458

72:12    COL 173; GW 263

72:14    AA 86

72:17    PP 755

72:18,19    PK 314

ПСАЛОМ 73

73:8    PP 124

73:9–11    Ed 144

73:11    COL 177; GC 274

73:12    5T 397

73:24    CH 290; GW 263; ML 25; 1T 408; 5T 547

73:24,25    6T 367

73:26    PP 413

ПСАЛОМ 75

75:6, 7    MH 476

ПСАЛОМ 76

76:1–12    PK 362

76:2    GC 23

76:10    PK 543; 5T 453

76:11    4T 471

ПСАЛОМ 77

77:13, 14    PK 50

77:17–20    PP 287

77:20    DA 480

ПСАЛОМ 78

78:1–4    5T 37

78:4–7    MH 448

78:5–8    5T 38

78:7    PK 378

78:10    8T 276

78:15, 16    PP 298; SR 132

78:18–21    PP 378

78:19    CH 495; EW 56; FE 319; MH 200; PK 242; 6T 178

78:24    COL 287; MH 202, 311

78:24,25    PP 297

78:25    MM 277; SR 130; 6T 372

78:32–35, 37–39    PP 410

78:37–39        Ed 45

78:38, 39        8T 276

78:41        3T 209

78:52,58,60,61    PP 545

78:61        8T 276

78:68,69        GC 23

ПСАЛОМ 80

80:1        PP 62

80:1–11        PK 356

80:8        GC 19

80:12–15,18,19    PK 359

ПСАЛОМ 81

81:1, 2    8T 12

81:11,12    PP 441; 3T 73

81:12    3T 172

ПСАЛОМ 82

82:1,3,4    PK 198

ПСАЛОМ 83

83:1–18    PK 200

ПСАЛОМ 84

84:2    EW 110; GW 257; 2T 223; 4T 534

84:7    CSW 49; RC 71; TM 425, 441; 1T 179; 2T 405; 5T 93; 9T 200

84:11    GC 673; MH 481; ML 102; MYP 123; SC 72; SR 102, 429; 1T 120; 9T 75

ПСАЛОМ 85

85:10    AH 311; CSW 171; DA 762, 834; Ev 292; GW 156; PP 349; 5T 633; 6T 60; 7T 209

ПСАЛОМ 86

86:2    ML 205

86:12    PK 70

86:15    PK 311

ПСАЛОМ 87

87:7    Ed 307; PK 730

ПСАЛОМ 88

88:2, 3    PK 341

ПСАЛОМ 89

89:3–29    PP 755

89:5–7    SL 56

89:7    CG 538; ML 281; MYP 265; PK 236; 5T 268, 320

89:13–18    PP 33

89:14    PP 34; 2T 448

89:14, 15    5T 190

89:15    Ev 121; TM 111; 8T 145

89:19    MYP 59; 1T 698; 2T 321; 5T 312; 9T 280

89:31–33    PP 738

89:33    8T 276

89:34    FE 450; PK 165, 187; 8T 10, 39

89:37    GC 262

ПСАЛОМ 90

90:2    GC 479; MM 92

90:2–6,12,14–17 8T 270

90:17    CT 431; Ed 80, 303; GC 645; MB 95; ML 270

ПСАЛОМ 91

91:1–16    8T 120

91:1    AH 274; CH 362;

MB 188; PP 167

91:1, 2    4T 525

91:3–10    GC 630

91:4    PP 167

91:6    AA 153; DA 348

91:9, 10    Ed 181; PK 538; PP 110

91:11    EW 271; FE 177; GC 517, 560, 629; ML 31, 56, 160, 302; PP 256; Te 35, 286; 3T 363 (см. Пс. 34:7)

91:14    PP 110

91:16    COL 289; PP 167

ПСАЛОМ 92

92:1–4    8T 12

92:2    ML 200

92:4    MH 463

92:4, 5    DA 282

92:12    Ed 116; PP 450; 5T 514

92:12–14    MH 286

92:13    2T 466

ПСАЛОМ 93

93:1, 2    8T 271

ПСАЛОМ 94

94:14, 15, 21    PP 456

94:22    PP 413

94:23    PP 456

ПСАЛОМ 95

95:1, 2    CG 520

95:1–11    8T 121

95:1    ML 29

95:1–6    8T 13

95:1–7    6T 351

95:3    PK 48

95:3–6    Ed 243

95:4–6    MH 413

95:5    DA 20

95:6    GC 437; ML 29; PK 48

95:7, 8    5T 216

ПСАЛОМ 96

96:1–13    8T 122

96:3    ML 288; PK 313

96:5    GC 437

96:6    PP 34

96:9    6T 363

96:11,13    GC 300

ПСАЛОМ 97

97:2    COL 177; Ed 169; PP 43; SC 111; 5T 197, 699

97:10–12    CT 397

97:11    CW 34; GC 522

ПСАЛОМ 98

98:9    CH 303

ПСАЛОМ 99

99:1    PK 176

99:1–3    MH 438; 8T 285

99:1–5    PK 29

99:9    MH 415; 8T 264

ПСАЛОМ 100

100:1–4    MH 415; 8T 264

100:2    PP 594

100:2–4    DA 288

100:3    GC 437; 6T 351

100:3, 4    Ed 243

100:4    AH 474; ML 171; 5T 317, 491

100:4, 5    3T 240

ПСАЛОМ 101

101:3    AH 404, 406, 409; ML 86, 88

101:3–7    CT 119

ПСАЛОМ 102

102:15,18–22    PK 370

102:19    MH 438; 8T 285

ПСАЛОМ 103

103:1    SR 129

103:1, 2    PP 294

103:1–4    CT 243

103:1–14    MH 79

103:2, 3    ML 154

103:2–4    CH 502

103:3    DA 270; MH 77, 111, 243

103:3, 4    MH 113

103:8    4T 67

103:8–18    8T 272

103:12    MB 167

103:13    COL 204; CS 17; Ed 245; GW 210; MB 113; 4T 177; 5T 177, 315

103:13, 14    CH 375; MH 123, 225

103:14    COL 362; GW 244; MM 296; MYP 226; 8T 191

103:17, 18    PP 754

103:19    GC 511; PK 50

103:20    DA 779; GC 512, 517, 630; MM 94; PK 602; PP 100; Te 291; 1T 301, 346; 2T 171, 591; 3T 526, 450; 8T 17; 9T 17

103:20, 21    ML 305

103:21    GC 512

ПСАЛОМ 104

104:1–34    PP 44

104:5–12    PK 134

104:10, 12    Ed 118

104:13, 14    CS 17; FE 414

104:14    CSW 140

104:14, 15    PK 135

104:18    CG 59; Ed 118

104:20, 21    PP 115

104:24    Ed 99, 104; MH 412

104:24–28    PK 135

104:27    3T 228

104:27, 28    PP 115

104:27–30    Ed 131

104:33, 34    MH 101

ПСАЛОМ 105

105:1–45    8T 107–109; TM 98

105:1, 2    MH 101

105:2, 3    MH 255; PK 566

105:9    1T 203

105:14, 15    PP 131; 3T 94; 4T 229

105:15    PK 571

105:18    PP 218

105:21, 22    Ed 53; PP 222; 6T 219

105:23    MH 101

105:26, 27    PK 16

105:37    DA 824

105:39    PP 282

105:41    PP 411

105:42–45    Ed 40

105:43–45    PP 334

105:44, 45    PK 120

ПСАЛОМ 106

106:1–48    8T 109–112; TM 98

106:1    DA 448

106:2    MH 101

106:9    PK 16

106:15    MH 312; 3T 171

106:16    PP 320

106:19, 20    PP 317

106:28    GC 556; PP 684

106:33    PP 420; SR 165

106:34–36    Ed 45

106:34–38    PP 544

106:37, 38    PP 686

106:40    PP 544

ПСАЛОМ 107

107:1–43    8T 112, 113

107:1, 2    MH 255; PK 566

107:8    PP 289; SC 108; 5T 318

107:9    PK 566

107:9–15    MH 255

107:10    4T 80; 8T 306

107:10,13,14    PK 273

107:17–20    MH 225

107:19    4T 328

107:20    PK 273

107:29, 30    DA 336

107:30    TM 516

107:43    SC 92

ПСАЛОМ 109

109:5    DA 265; GC 20

ПСАЛОМ 111

111:2–4    ML 175

111:4    DA 281; 5T 74

111:7, 8    GC 288, 434; MB 81; PP 342

111:8    Ed 30

111:9    CG 538; DA 613; Ed 243; Ev 133; EW 70, 122; GW 178; MB 157; ML 282; PK 49, 236; PP 307; 1T 410

111:10    CG 23, 87, 316, 493; CT 108, 502; CSW 21; Ev 136; FE 136, 169, 328, 381; MYP 27, 190, 290, 329; PK 34; TM 161; 3T 491; 4T 27, 208, 425, 553; 5T 84; 8T 199 (More under Prov. 9:10)

ПСАЛОМ 112

112:4    DA 47; GC 346; ML 237; PK 378

112:5    MB 183

112:6    PP 481; TM 429

112:6, 7    ML 182

ПСАЛОМ 113

113:2, 3    Ed 166

113:3    PP 342

113:5, 6    Ed 132; MH 435; 8T 283

ПСАЛОМ 115

115:1    PP 289; 5T 219

115:3    MB 156

115:8    PP 91

115:17    GC 546; 1T 299

ПСАЛОМ 116

116:1–8    Ed 166

116:12    PP 187; 5T 87, 220

116:12–14    DA 348; MH 101

116:13    5T 317

116:15    5T 317

116:18, 19    PP 539

ПСАЛОМ 117

117:1, 2    DA 672

ПСАЛОМ 118

118:8, 9    5T 427

118:17    1T 96

118:19    PP 539

118:22    DA 597

118:26    DA 592

118:27    1T 169, 398

ПСАЛОМ 119

119:1    AH 311

119:1, 2    MH 463

119:1–3    DA 89

119:1–6    TM 120; 8T 323

119:9    CG 466; CT 54; DA 89; FE 102; MH 463; ML 85; MM 143; MYP 446; PP 460; 2T 409; 8T 323

119:11    CT 121; DA 89, 123; Ed 190; GC 600; GW 250; MH 181, 463; ML 85; PP 460; Te 107; 4T 616; 8T 323

119:14–16    DA 89; ML 160

119:18    AH 401; CSW 39; CT 31, 172, 430; FE 183, 185, 238, 386; GC 600; MH 463; ML 291; MYP 260; RC 62; 4T 633; 5T 388; 8T 323

119:20    4T 534

119:24    Ed 291; MH 463; 2T 295; 5T 264, 507, 547; 8T 323

119:27    FE 133, 134

119:30    MH 463; 8T 323

119:30, 31    ML 73

119:32    3T 436, 476

119:35, 36    ML 79

119:40    GW 257; 4T 534

119:45    Ed 291; GC 466; MH 463; 8T 323

119:46    GC 207

119:48    Ed 252

119:54    MH 463; 8T 324

119:63    ML 216

119:64    MH 418

119:72    Ed 137; MH 463; 8T 323

119:89    GC 434; MB 81; PP 342, 365

119:89–91    MH 416

119:96    FE 238

119:97    GC 468; MH 463; SC 69; 4T 526

119:97–10    48T 324

119:98    6T 416

119:98–100    MH 464

119:99    GC 602

119:99, 100    DA 398

119:104    GC 602; MH 464; PP 596

119:104–112    Ed 48

119:105    COL 406; CS 18; CSW 112; CT 422, 461; FE 103, 131, 307; GC 267; GW 250; ML 27; MYP 446; Te 193; 2T 396; 4T 27, 616; 5T 329, 507, 539

119:111    MH 464; 8T 324

119:121    AH 311

119:126    ChS 155; Ev 236; TM 373; 5T 136, 452; 9T 92

119:126–12    8TM 21

119:127    5T 136

119:129    MH 463

119:129,130    8T 324

119:130    AA 284; CT 37, 425, 442; DA 163; Ev 464; FE 84, 129, 131, 133, 377, 390, 405, 459; GC 94, 195, 320; GW 78; ML 27; MH 458, 464; MM 124; MYP 65, 257; TM 94, 159, 257, 345; 4T 553; 5T 329, 686; 6T 433; 8T 324

119:140    MH 463; 8T 324

119:142    GC 467, 469

119:148    4T 526

119:152    MB 81

119:160    MH 464; 4T 336; 8T 324

119:165    DA 305; MH 464; ML 51, 150; MYP 98; TM 247

119:165–167        8T 324

119:166, 167        MH 464

119:172    GC 467; MB 34; PP 596

119:174    GW 257; 4T 534

119:174, 175        8T 324

119:175        MH 464

119:176        COL 186

ПСАЛОМ 121

12:1, 2    PP 538

121:2–8    PP 664

121:3    5T 754

121:3, 4    PK 176

121:4    DA 65; MB 175; ML 10, 88; RC 70; 7T 17

121:5–7    GC 629

ПСАЛОМ 122

122:1–6    PP 538

122:2    DA 76, 448; PP 412

122:7    DA 76; PP 539

ПСАЛОМ 125

125:1, 2    PP 538

125:1–3    AA 86

ПСАЛОМ 126

126:1–3    PK 559

126:3    2T 234

126:5    MYP 98; 5T 134; 6T 420

126:5, 6    Ev 63; EW 64

126:6    COL 65; Ed 105; FE 264; GW 187; TM 175; 2T 120; 3T 234, 481; 5T 395; 6T 305; 7T 23

ПСАЛОМ 127

12:1    CW 97; GW 435; 6T 108

127:2    1T 205

127:3    AH 159, 280, 471; COL 195; CT 143; FE 416

ПСАЛОМ 128

128:1    CS 155

128:1, 2    4T 495

ПСАЛОМ 130

130:3–8    TM 15

130:6    TM 445

130:7    COL 245

ПСАЛОМ 131

131:3    TM 15

ПСАЛОМ 132

132:11    1T 203

132:13    GC 19

132:14    PP 732

ПСАЛОМ 133

133:1    AH 179; ML 276; PP 658

ПСАЛОМ 135

135:2–5    TM 15

135:4    1T 282

135:6    MH 416

ПСАЛОМ 137

137:2    DA 28

ПСАЛОМ 138

138:6    DA 301; FE 371

ПСАЛОМ 139

139:1–3    TM 439

139:1–6    MH 433; 8T 282

139:2–6    Ed 133

139:7–10    Ed 132

139:12    GC 346

139:14    CD 17, 20; CG 104; CH 38, 41, 390, 504; Ed 201; ML 127; MM 80; Te 11, 213, 215; 1T 487; 2T 536; 3T 136; 6T 375; 8T 260

139:14, 15    CG 360; FE 426; 8T 264

139:16    MH 415

139:17, 18    LS 339

139:23, 24    SC 39; 5T 333

ПСАЛОМ 141

141:2    8T 178

141:3    ML 81; PK 348; 2T 54, 185; 4T 495, 521

141:3, 4    TM 418; 7T 259

141:5    PP 667

ПСАЛОМ 142

142:4    MH 172

ПСАЛОМ 144

144:5, 6    PP 109

144:10    ML 291

144:12    AA 599; AH 234;СТ

496; Ev 573, 635; FE 158, 513; MB 24; MH 376; ML 268; PK 36; Te 182; TM 17; 4T 48, 541; 6T 363; 7T 264; 9T 37

144:15    ML 161; PP 117

ПСАЛОМ 145

145:3–21    MH 435; 8T 283

145:5, 6    MB 70

145:9    PP 443

145:10    GC 671

145:14    FE 305

145:14–16    MH 418; 8T 275

145:15, 16    SC 9

145:16    CG 59; Ed 118

145:17    PP 39

145:18    PP 125

145:20    GC 541

ПСАЛОМ 146

146:1, 2    GW 435

146:1–3    6T 108

146:2    PP 289; 5T 319

146:3    PK 596; 9T 203

146:3–5    FE 222

146:4    COL 270; GC 545; PP 685

146:5    MH 417; PK 378

ПСАЛОМ 147

147:3    DA 329; PK 668; SC 105

147:3, 4    MH 71; ML 297; Te 120

147:3–7    FE 371

147:4    DA 329

147:5    MH 433; 8T 282

147:8    CT 185; MM 7; PP 115

147:11, 12    FE 371

147:16    MH 416; PP 115; 8T 270

ПСАЛОМ 148

148:1–3    6T 109

148:5, 6    MH 416

148:8    PP 509

ПСАЛОМ 149

149:4    MB 32; ML 253; SL 13

ПСАЛОМ 150

150:6    5T 315

КНИГА ПРИТЧЕЙ

ПРИТЧИ 1

1:5    4T 361

1:7    7T 71

1:8–10    4T 208

1:10    AH 459, 466; CG 218; ML 215; MYP 334; 3T 47

1:15    ML 215

1:20–33    4T 208

1:23    MYP 334

1:24, 25    GC 642

1:24–26    2T 41

1:24–31    PP 558; 5T 72

1:24–33    1T 263

1:25, 26    1T 81

1:26    1T 269

1:27    GC 644

1:27, 28    1T 82

1:28    MYP 334

1:29    GC 286

1:30–32    PP 739

1:31    GC 286

1:33    GC 285; MYP 334; PP 558

ПРИТЧИ 2

2:2    Ed 185

2:2–11    MH 456

2:3–5    COL 114; ML 108; 3T 108

2:4    CH 39; CT 437, 460, 461; CW 34, 79; Ed 185, 189; FE 120, 169, 188, 307, 326; LS 355; MH 199; MM 124, 203; SL 37; 3T 447; 4T 499; 5T 266; 8T 157

2:4, 5    FE 390; 4T 414

2:6    Ed 14

2:8    PK 576

2:10, 11    6T 69

2:11    AH 55

2:13    GC 310; 3T 437; 5T 39

2:16    AH 59

2:18, 19    PP 461

2:20    AH 459; ML 214; Te 184

ПРИТЧИ 3

3:1, 2    Ed 197; MH 286

3:1–4    CT 63, 127; DA 89

3:5    CSW 13; ML 185; MM 36; 4T 333, 335, 361, 538, 541; 5T 291, 427

3:5, 6    FE 110; GW 79; MH 417

3:6    CT 369; FE 414; MH 479; 2T 281; 4T 502

3:9    AH 389; CS 72, 81; 4T 474, 477; 5T 271, 481

3:9, 10    AA 345; CS 49, 65; Ed 140; 1T 325; 2T 331; 6T 307; 9T 253

3:13    GC 602; ML 159; 4T 414

3:13–15    4T 644; 5T 544

3:13–18    PK 34; 6T 218

3:14    GC 312

3:14, 15    CT 50

3:17    AH 498; CH 222, 627; Ed 206; LS 293; MB 201; MYP 368; PP 600; Te 212; 1T 503; 4T 502, 626

3:18    MH 456

3:21    CH 295; 5T 146

3:21–23    ML 109

3:23    3T 108

3:23–26    MH 286

ПРИТЧИ 4

4:7    CT 50; Ed 225; PK 34

4:7, 8    MH 477

4:14    Ed 136; 5T 39

4:18    CE 37; CM 126; CT 230; CS 36, 138; CSW 34, 49; CW 35; Ev 297; FE 216; GC 476; GW 274; MB 202; MH 503; ML 6, 104, 113; MYP 32; SC 118; 2T 228; 3T 64, 542; 5T 14, 93, 413, 435, 486; 8T 247, 318

4:18, 19    3T 377

4:19    5T 74

4:22    AH 431; Ed 197; MH 114; ML 153; PP 600; 4T 552; 6T 225

4:23    CD 35; CH 341; MB 94; MH 349; ML 85; PP 460; 5T 536; 8T 101; WM 253

4:26    CT 535; FE 192, 193; ML 212; MYP 22; PK 348

ПРИТЧИ 5

5:3, 4    PP 461

5:3–5    AH 59; 5T 398

5:8–11    PP 461

5:21    MH 433; PP 217

5:22    COL 200; Ed 291; MH 429; SC 39

ПРИТЧИ 6

6:6    CG 58; Ed 117

6:6–8    CG 59; CT 190; 4T 455

6:9    ML 143

6:9–11    4T 411

6:28    Ed 136; MH 443

6:32    AH 327

ПРИТЧИ 7

7:1    Ed 179 7:2    Ev 240, 244; LS 96; 5T 353; 6T 225

7:22    5T 602

7:26    PP 457

ПРИТЧИ 8

8:7    ML 331

8:8    Ed 69

8:13    PK 34

8:14    TM 200

8:17    CG 491; CT 330; 1T 397

8:18    Ed 142; 3T 540; 6T 258

8:22,23,29,30        PP 34

8:31    CH 455; PK 211; 5T 195

8:36    DA 764

ПРИТЧИ 9

9:10    AH 324, 386; CD 29; CH 222; CT 50, 65, 364; Ed 13; FE 85, 115, 258, 285, 358, 392; GC 80; MH 409; ML 106, 284; MM 34, 165; PP 596, 651, 739; RC 54; Te 156; 3T 491; 4T 27, 273, 337, 553; 5T 322, 439, 587; 8T 63 (More under Ps. 111:10.)

9:18    PP 461

ПРИТЧИ 10

10:4    CT 278; 4T 410; 5T 178, 180

10:9    3T 108

10:19    4T 331; 5T 437

10:20    AH 440

10:22    Ed 142; FE 233; MH 448; PK 60

10:27    ML 149; CH 28

ПРИТЧИ 11

11:1    4T 310

11:2    CH 371

11:4    3T 549

11:5    GC 286

11:13    2T 185; 4T 195

11:14    1T 225; 2T 357; 5T 30, 293; WM 202, 231

11:15    AH 391; Ed 136; 1T 200

11:24    AA 345; Ed 139; PP 528; 2T 160, 331; 6T 449

11:24, 25    CS 36, 49; ML 333; 1T 222; 6T 307; 9T 253

11:25    ChS 144; DA 142; Ed 140; MB 41; 1T 645; 2T 661; 3T 382; 6T 51, 307; 7T 170; WM 308

11:30    FE 199; 3T 422; GC 673

ПРИТЧИ 12

12:2    ML 54

12:4    5T 123

12:10    PP 442

12:17    ML 331; 4T 335

12:18    Ed 237

12:22    AA 76; ML 331; PP 506

12:28    ML 5

ПРИТЧИ 13

13:4    AH 391; Ed 135

13:11    AH 391; Ed 136

13:15    MB 201

13:20    Ed 136; FE 294; 4T 589

13:23    MH 195

ПРИТЧИ 14

14:9    Ed 291

14:12    DA 738; PK 57; PP 55, 361, 634, 720

14:23    AH 391; Ed 135

14:26    MH 250

14:29    2T 164, 426

14:32    PK 264

14:34    Ed 47, 175; GC 277; MM 113; PK 502

ПРИТЧИ 15

15:1    AH 439; Ed 114; MH 486, 497; ML 81, 111, 179; MYP 136; 3T 182; 4T 65, 348, 367; 5T 404

15:2    Ed 225

15:3    CH 302

15:7    PK 34

15:8    GW 257; 4T 534

15:13    AH 421, 430; CH 28; ML 177, 195

15:23    AH 434; Ev 430; MYP 125; 4T 348; 6T 233, 248, 267; 7T 15

15:27    PP 168

15:33    ML 332; PP 553; 5T 50

ПРИТЧИ 16

16:2    TM 438

16:7    7T 243

16:12    Ed 175; GC 277, 415; PK 502

16:17    4T 502

16:18    ML 332; 4T 377

16:22    AH 266; ML 154

16:24    Ed 197; ML 152

16:25    GC 597

16:31    CG 144; Ed 244

16:32    AH 443; CG 95; ML 70; MYP 134; 2T 164, 426; 3T 183; 4T 501

ПРИТЧИ 17

17:9    2T 54; 4T 607

17:22    CH 28, 79; Ed 197; MH 241, 281; ML 151

17:27    Ed 135; 2T 426

ПРИТЧИ 18

18:4    ML 207; PP 413

18:9    2T 500

18:10    DA 131; MB 173; MYP 50

18:12    5T 50

18:21    AH 441; Ed 235

18:22    MH 359

18:24    Ed 136; ML 204; 2T 271

ПРИТЧИ 19

19:5    PK 252

19:11    2T 426

19:14    MH 359

19:11    Ed 141; 6T 307

19:18    CG 257

19:23    6T 225; PP 600

19:27    MB 208

ПРИТЧИ 20

20:1    DA 149, 222; MH 330, 333; Te 52, 92, 97

20:3    Ed 135

20:11    CG 151; 3T 80

20:19    Ed 135

20:22    MB 109

20:25    4T 471

20:28    Ed 175; PK 502

20:29    ML 130; 3T 142

ПРИТЧИ 21

21:1    4T 537

21:4    4T 335

21:6    AH 391; Ed 136

21:21    ML 205

21:27    PK 323

ПРИТЧИ 22

22:1    AH 404; 4T 588, 656; 5T 595

22:2    DA 403

22:6    AH 184, 205, 235, 264, 317; CG 38, 39; CT 108, 143, 161; FE 57; ML 261; 3T 131; 4T 429; 5T 320, 424

22:7    AH 391; Ed 136

22:11    Ed 237; MB 44 22:15    CG 87

22:16    Ed 136

22:17–19    MH 447

22:20, 21    MH 448

22:26    1T 200

22:29    AH 391; Ed 135; FE 199; ML 104; 4T 459; 5T 178

ПРИТЧИ 23

23:1, 2    CH 67, 108

23:3    CH 111

23:4    PP 168

23:4, 5    Ed 140

23:5    CS 84; 3T 549

23:7    Ed 149; MB 94; MH 491; ML 85; MYP 144; PP 460; TM 408

23:10, 11    Ed 136

23:21    AH 391; Ed 135

23:26    AA 566; AH 43, 223, 297, 497; GW 209; ML 7, 160; MYP 333, 408, 410; TM 419; 4T 596

23:29, 30    Te 276

23:29–32    MH 330; Te 31, 52, 93

23:31    CD 235

23:31, 32    Te 94, 165, 277

23:35    MH 330

ПРИТЧИ 24

24:5    ML 117

24:6    1T 225; 2T 357

24:9    4T 320

24:10    5T 304

24:11, 12    DA 641; MH 346; 8T 29

24:12    3T 444

24:17    MB 109

24:20    CT 344

24:29    MB 109

24:30–34    5T 181

ПРИТЧИ 25

25:8, 9    GW 498; 7T 250

25:11    AH 434; CG 562; CSW 76; CT 443; Ev 477; FE 133; ML 190; SL 9; 1T 470; 3T 109, 247; 4T 69, 310; WM 288

25:21 22    MB 109

25:25    7T 50

25:28    Ed 236; MYP 135; 4T 368

ПРИТЧИ 26

26:2    ED 146

26:12    CE 11; 4T 190

26:18,19    Ed 236

26:27    Ed 136

ПРИТЧИ 27

27:4    PP 385; 5T 56

27:18    Ed 219

ПРИТЧИ 28

28:4    PK 660

28:9    CS 78; GC 436; PK 267; PP 584; 3T 52; 4T 535

28:13    AA 552; FE 239; GC 489; SC 42; 2T 291, 303; 5T 635

28:20    AH 391; Ed 136

28:23    2T 338

28:25    AH 179

28:26    2T 143

28:37    MH 208

ПРИТЧИ 29

29:1    TM 453; 4T 208

29:5    CS 147; 4T 567; 5T 75, 398, 478

29:15    4T 383; 5T 325

29:18    ML 163

29:20    Ed 236; MYP 135

29:23    ML 332; 3T 476

ПРИТЧИ 30

30:5    CG 539; Ed 244; FE 190

30:5, 6    COL 41; MH 429; 8T 316

30:25    CG 59; 4T 456

ПРИТЧИ 31

31:4, 5    Te 53

31:11, 12    MH 359

31:13    AH 91

31:13–17    Ed 217

31:19    AH 91

31:20    Ed 217

31:21    CG 420; MH 288; ML 145

31:26    AH 87, 345, 434; ML 114, 178; 6T 69; 7T 50; 9T 41

31:26,28,29    MH 359

31:27    Ed 217

31:28    AH 250, 534; GW 206; ML 197

31:30,31    Ed 217

КНИГА ЕККЛЕСИАСТА

ЕККЛЕСИАСТ 2

2:4–12, 17, 18    Ed 153

2:4–18    PK 76

2:26    ML 213

ЕККЛЕСИАСТ 3

3:11    Ed 198, 248

3:12    ML 166

3:14    DA 769; Ed 50; PP 754

ЕККЛЕСИАСТ 5

5:4    3T 411; 4T 476

5:4, 5    4T 472

5:4–6    5T 284

5:6    4T 471

5:8    Ed 144; PK 68, 78

5:9    Ed 219

5:10    MH 210

5:18    ML 142

ЕККЛЕСИАСТ 7

7:8    5T 50

7:12    Ed 126; ML 107

7:29    CH 108; FE 449; ML 128; PP 49; 3T 72; 4T 293

ЕККЛЕСИАСТ 8

8:11    CH 109; CS 314; GC 286; PP 124; Te 45; 3T 72; 5T 208, 523

8:11–13    PK 78; 2T 448

8:12, 13    GC 286, 540

ЕККЛЕСИАСТ 9

9:3    PK 78

9:5    AA 289; EW 59, 87, 262; GC 546; LS 48; 1T 39

9:5, 6    COL 270; DA 558; Ev 249; PP 685; 1T 298

9:6    GC 546

9:10    COL 346; Ed 267; FE 301, 316; GC 546; MH 153, 473; ML 131; 2T 504; 6T 432; 9T 127, 129

9:11    AA 313; 4T 410; 5T 180

9:12    AH 331

9:18    PK 85; PP 118; 3T 125

ЕККЛЕСИАСТ 10

10:1, 5, 6    PK 85

10:16    GC 165; PK 323

10:16, 17    Te 53

10:17    AH 261; CH 118, 577; Ed 206; MH 295; ML 82; 7T 110

ЕККЛЕСИАСТ 11

11:1    Ed 140

11:4    TM 183

11:6    CE 18; ChS 153; COL 65; Ed 105, 267; Ev 62; GW 187; LS 184, 207; 2T 11; 3T 209, 248, 420; 5T 381, 658; 6T 333; 9T 35; WM 266

11:7    ML 138

11:7–10    PK 8011:9    2T 626; 4T 339

ЕККЛЕСИАСТ 12

12:1    AH 297; CG 491; FE 83; ML 156, 160; MYP 21, 369; 1T 396; 5T 323

12:1–7    PK 81

12:6    GC 550

12:9    PK 79

12:10–14    PK 80

12:12    ML 144; 3T 149; 4T 497

12:13    AH 104; FE 111, 128, 186; GC 436; ML 167; 3T 164; 4T 31

12:13, 14    GC 482; PK 187

12:14    CH 412; DA 398; GC 481; ML 163; 2T 300, 625; 3T 189, 444; 5T 245; 8T 83

КНИГА ПЕСНИ ПЕСНЕЙ

ПЕСНИ ПЕСНЕЙ 2

2:3    7T 69

2:3, 4    Ed 261

2:4    COL 206; 7T 131

2:11–13    Ed 160; PP 538

2:15    ML 172

2:16    MB 100

ПЕСНИ ПЕСНЕЙ 4

4:7    MB 100; MH 356

4:15    MB 37; PK 234

ПЕСНИ ПЕСНЕЙ 5

5:10, 16    AA 275; CH 529; COL 339; CT 67; DA 827; Ed 69; Ev 186, 346; FE 526; MB 69, 79, 100; ML 114; MM 213; PK 321; 6T 175

5:16    MB 146

5:10    AA 91; CH 464; ChS 147; CM 7; GC 425; PK 725; 5T 82

ПЕСНИ ПЕСНЕЙ 8

8:6    4T 334

8:6, 7    Ed 93

КНИГА ПРОРОКА ИСАИИ

ИСАИИ 1

1:5    PK 314

1:5, 6    DA 266; MH 70; SC 43

1:6    PK 315

1:9    PK 324

1:10–12    DA 590; PK 323

1:11–13    Te 232

1:11–15    MH 341

1:12    5T 626

1:15    MH 342

1:15–20    2T 36

1:16, 17    DA 590; MH 224, 227; MYP 124; PK 315; SC 44; TM 146; 2T 289, 565; 5T 630; 6T 149

1:16–19    FE 221

1:17    CS 128; Ed 141; ML 242; MYP 348

1:18    Ed 231; FE 239; MB 8; MH 123; PK 315; SC 43, 49; Te 287; 4T 294

1:18, 19    6T 200

1:18–20    5T 630; 6T 149

1:19    ML 164; 2T 166, 234

1:21    8T 250

1:21–23    FE 222

1:25    CS 165; DA 107; PK 188; 1T 83; 3T 67; 5T 81; 7T 214

1:25–27    7T 152

1:28    Te 33

ИСАИИ 2

2:5    FE 222; 3T 160, 190

2:8, 9    PK 306

2:10–12    GC 638

2:11    PK 186

2:11, 12    PK 306

2:17    IT 140; 2T 281

2:17, 18    PK 727

2:19    GW 265; LS 412; MYP 89; 7T 141; 8T 36

2:20    Ev 63; IT 169; WM 266

2:20, 21    COL 372; CS 224; GC 638; PK 727; PP 341

2:21    EW 34; MYP 89; 8T 36

2:22    FE 222; TM 376, 476, 483; 5T 301

ИСАИИ 3

3:1–26    1T 270

3:1–4    PK 323

3:8    PK 324

3:9    PP 455

3:10    8T 250

3:10, 11    Ed 146; GC 540; 1T 469; 2T 648; 3T 272; 5T 431

3:12    FE 222; PK 324; 5T 88

3:14–16,18–23    PK 306

3:25        1T 270

ИСАИИ 4

4:2, 3    GC 485; PK 592; 5T 476

4:3    GC 37

4:4    DA 107

4:5, 6    PP 283

4:6    PP 191

ИСАИИ 5

5:1, 2    COL 214, 284; GC 20; PK 17

5:2    COL 215

5:3–7    AA 15; COL 290; PK 19

5:4    COL 218, 298; DA 596; GC 20; 1T 510; 2T 123; 5T 117, 195, 240

5:7    COL 214, 285, 298; PK 17, 711; 8T 114

5:8, 11, 12    PK 306

5:11–13    8T 114

5:20    AA 431; GC 192, 229, 557; GW 264; MH 346; ML 87; PK 178; 1T 332; 3T 207, 324; 5T 62, 438

5:20, 21    PP 360; 8T 114

5:22    PK 306

5:22–24    MH 346

5:23, 24    PP 360

5:24    8T 97, 115

ИСАИИ 6

6:1–13    CE 90; CM 59; TM 213

6:1    MB 43

6:1–5    CT 374; PK 307

6:1–7    MH 432; 8T 281

6:1–8    GW 21; 5T 750; 7T 153

6:3    GC 471; PK 310, 313, 371; 5T 751

6:5    DA 246; GC 471

6:5–8    CE 90; CM 59; GW 22

6:6, 7    AA 208; CT 370; FE 207; TM 256; 4T 529; 5T 252, 581; 6T 88; 7T 241, 251; 8T 29, 37, 297

6:6–8    FE 472; 6T 325

6:6–11    PK 308

6:7    PK 314

6:8    CE 20, 26, 27; CH 32; GW 451; MB 109; MH 148; MYP 25; TM 413; 6T 49, 325, 333; 8T 33, 185; 9T 46, 135

6:11–13    PK 309

ИСАИИ 7

7:2, 4–7, 9    PK 329

7:14    DA 578

7:14, 15    PK 695

7:15    Ed 231; 2T 397; 8T 250

ИСАИИ 8

8:9    Ev 617

8:10    PK 330

8:10–13    Ev 618

8:11, 12    Ev 26

8:11–13    LS 322; TM 463; 6T 17

8:11–20    7T 153

8:12    CE 31; LS 321; 8T 42, 160, 161

8:12, 13    FE 484

8:13    8T 38, 103

8:13, 14    PK 330

8:13–15    DA 598

8:14, 15    5T 691

8:15    FE 284

8:16    GC 452; 6T 332

8:18    AH 159, 536; COL 196; Te 270; 1T 547; CG 561, 565; 2T 366

8:19    EW 59; PP 684; 5T 193

8:19, 20    GC 559; PP 687; SR 397

8:20    CH 459; Ev 260; GC vii, 593, 452; GW 301, 309; LS 322; MB 145; TM 30, 110, 119, 463, 503; 5T 199, 301, 575, 625, 691; 8T 299

8:22    PK 373, 681

ИСАИИ 9

9:1, 2    PK 373

9:2    CT 469; DA 56; PK 688; 8T 306

9:5    GC 37, 642, 672

9:6    DA 25, 56, 363, 578; Ed 73; GC 46; MB 27; PP 34, 755; TM 222; 5T 729

9:6, 7    8T 145; PK 688

9:12,17,21    6T 304; 7T 265

ИСАИИ 10

10:1, 2    PK 306

10:5    PK 291, 349

10:10, 11    PK 352

10:18    8T 41

10:20    PK 299

10:24–27    PK 350

ИСАИИ 11

11:1    AA 223

11:1–5    DA 56; PK 695

11:2, 3    AA 224

11:4    DA 103; Ed 182; 3T 444

11:6    EW 18; GC 676; 1T 68

11:9    DA 828; Ev 456; GC 676; PK 371; 1T 36; 6T 131; 8T 47

11:10    PK 695

11:10–12    PK 376

11:11    EW 70, 74, 86; 6T 133; 7T 172; 9T 51

ИСАИИ 12

12:1–6    PK 321

12:1    CT 242

12:2, 3    DA 449

12:3    CT 371; PP 412; 6T 86

12:6    PK 351, 581

ИСАИИ 13

13:6    GC 638

13:7, 8    PP 340

13:9    EW 66; GC 310; PP 167

13:11    Ev 219; GC 310; PK 276, 532; PP 340

13:12    AH 32; CG 193; CH 285; COL 374; DA 287, 790; FE 87; MB 81, 89; MH 182; ML 121, 263; MYP 108; PP 223; SR 49; Te 287; 1T 538; 2T 184, 593; 3T 254; 4T 541, 607; 5T 98, 439, 482; 9T 186

13:13    PP 340

13:19    Ed 176

13:19–22    PK 533

ИСАИИ 14

14:3–6    GC 660

14:4    PK 515

14:7    GC 673

14:12    DA 435; GC 669; PP 496; SR 25, 427

14:12–14    CT 32; EW 145; SR 14; 1T 293; 5T 702

14:12–17    GC 659

14:13, 14    DA 21, 22; GC 494, 504; PP 35

14:14    DA 435

14:18–20    GC 660

14:23    Ed 176; PK 533

14:24–28    PK 350

14:26, 27    Ev 65

ИСАИИ 16

16:3, 4    MH 188

ИСАИИ 17

17:7, 8    PK 320

ИСАИИ 21

21:4    PK 531

21:11    Ev 144; 4T 592; 6T 431

21:11, 12    GC 632; TM 231; 1T 430; 6T 407

21:12    Ev 218; 2T 194; 4T 592; 6T 26

ИСАИИ 22

22:23    Ev 177; PK 348; 9T 27, 112

ИСАИИ 23

23:18    TM 335

ИСАИИ 24

24:1    GC 657; PK 537, 726

24:1–8    Ed 180; 9T 14

24:3    GC 657

24:4, 5    CH 461; GC 590

24:5    5T 144; 9T 267

24:5, 6    GC 657; PK 537, 726

24:8    PK 726

24:14    Ed 307; PK 730

24:16    2T 198, 234

24:20    DA 780; PP 340

24:22    GC 661

24:23    DA 458

ИСАИИ 25

25:1    PK 702

25:4    MH 32; PK 725

25:7    PK 371

25:8    COL 180; GC 650; PK 724

25:8, 9    Ed 182; GC 300; PK 728

25:9    COL 421; EW 110, 287; GC 644; ML 343; SR 411; 1T 354; 8T 253

ИСАИИ 26

26:1–4    Ed 167

26:2    ML 266; PK 366; SR 413; 1T 61

26:3    AA 510; COL 174; DA 331; GW 263; MB 53, 85; MH 289; ML 10, 181, 336, 338; PK 545; SR 317; 2T 327

26:4    ML 10; PP 413; TM 386

26:7    TM 438

26:9    PK 309

26:9, 10    PP 332

26:19    DA 786; EW 16; GC 300; PK 728; 1T 60

26:20    Ed 181; FE 545; PK 278; 6T 195, 404

26:20, 21    COL 178; GC 634; PK 725; TM 182

26:21    Ev 26; GC 657; PK 278; PP 339; SR 415; TM 458; 2T 446; 7T 141; 8T 53

ИСАИИ 27

27:2, 3    PK 22

27:3    COL 218; FE 264

27:5    AH 207, 214; CG 478; CH 539; COL 156, 388, 418; CS 87; CT 156, 488; DA 259; FE 465; GC 619; MB 144; MH 90, 248; ML 14, 316, 318; MM 42, 287; PK 326, 587, 719; PP 726; SR 98; Te 195; TM 191; 2T 287; 3T 240; 5T 471; 8T 177

27:6    PK 22, 703

ИСАИИ 28

28:5    GC 301, 650; PK 733

28:9–13    TM 418

28:9–17    TM 383

28:10    AA 206; AH 232, 289, 481; CE 37; CG 185; CSW 68; CT 42, 129, 169; Ed 123; Ev 51, 152, 199, 201, 338, 344; FE 141, 268, 288; ML 34; PK 325; Te 158, 169, 244; 1T 156, 390; 2T 420, 536, 605; 3T 565; 4T 127; 5T 665; 6T 68, 196, 416; 7T 66, 73, 136; 8T 161, 298; 9T 105, 126, 134, 240; WM 77

28:13    5T 691

28:15    GC 560; 5T 82; 6T 195

28:16    DA 413, 598; MB 152

28:16, 17    MB 151

28:17    Ed 178; TM 182, 384

28:17, 18    GC 562

28:21    DA 582; GC 627; PP 139, 628; 5T 77

28:21, 22    TM 384, 420

28:23–29    CT 314

28:26    Ed 219

28:26, 29    FE 326; LS 355; MH 199

28:29    4T 539

ИСАИИ 29

29:9    EW 123; 5T 259

29:13    1T 188

29:13, 14    8T 78

29:13–15    TM 382

29:13–16    TM 96

29:18, 19    MH 194; PK 697; 8T 78

29:18–21    TM 96

29:18–24    TM 383

29:21    TM 408

29:22–24    AA 382

29:24    PK 697

ИСАИИ 30

30:1, 2    TM 380

30:8–13    TM 382

30:10    EW 228, 273; 1T 249, 321; 2T 440; 3T 259; 4T 13, 167, 231; 5T 430, 678

30:10–13    TM 89

30:11    GC 28

30:15    MB 101; MYP 97; PK 596; TM 89, 383; SC 71

30:18    5T 195

30:18, 19    CH 456

30:20    PK 723

30:21    CM 126; FE 188, 526; MB 118; MH 439; ML 42, 88; TM 211; 4T 444; 7T 213; 8T 305

30:24    1T 229, 334, 414; 6T 56; 7T 153

30:26    MH 506; 8T 42

30:28–32    PK 366

30:29, 30    GC 635

30:30    EW 15, 285

30:33    SR 428

ИСАИИ 31

31:6    PK 333

ИСАИИ 32

32:2    AA 432; DA 103; MH 124; MYP 98; PP 413; 2T 48, 100; 8T 130

32:8    9T 253

32:17    AA 566; DA 337; GC 277; ML 176

32:18    CH 423; CT 343; GC 675

32:20    AA 345; CE 7, 53; CH 465; ChS 153; CM 4, 10, 113; COL 40, 85; CS 129; CW 141; CSW 55; Ed 109; Ev 63, 129; LS 208, 214; MYP 217; TM 425; 3T 406, 420; 4T 76; 5T 381, 389, 403; 6T 314; 7T 19, 36; 8T 146; 9T 35, 127, 132; WM 73, 266

ИСАИИ 33

33:5, 6    FE 353

33:6    Ed 229; PK 83

33:13–17    CW 113

33:14    1T 123; 4T 528

33:14–16    GC 626; PK 725; 2T 446

33:15–17    Ed 141

33:16    DA 122; EW 56, 282; GC 629, 635; MB 111; SR 129, 406; 1T 174

33:17    CT 209; DA 632; Ev 503; EW 67; ML 347; PK 321; TM 21; 2T 355; 7T 12; 8T 253, 331; 9T 193

33:20–22    Ed 182

33:21, 22    PK 321

33:23    MB 62

33:24    Ed 271; GC 676; PK 729; 9T 286

ИСАИИ 34

34:2     GC 672; SR 428

34:4     DA 780

34:8     GC 673; SR 429; 5T 212

ИСАИИ 35

35:1–10    MH 160; 8T 78

35:1    DA 305; GC 675; ML 139; 6T 24, 308

35:1, 2    PP 542

35:2    GC 302; PK 313, 733

35:3, 4    1T 370; 4T 131; 5T 489

35:3–6    PK 728

35:5–10    PP 542

35:6    PP 413; 5T 565

35:6, 7    PK 234

35:6–8    PK 729

35:8    AA 53; Ed 170; FE 340; GC 320; 2T 692

35:10    Ed 167; ML 344; MYP 116; PK 730; SL 95

ИСАИИ 36

36:11, 13–20    PK 353

36:21, 22    PK 354

ИСАИИ 37

37:16    PP 62

37:23    GC 287

37:38    PK 361

ИСАИИ 38

38:1    PK 340; 5T 336

38:10–20    PK 343

38:18, 19    GC 546

38:21    MH 232

ИСАИИ 39

39:1    PK 344

39:2    PK 345

39:3, 4    PK 346

39:5–8    PK 347

ИСАИИ 40

40:1    DA 826; PK 722

40:1–5    DA 135

40:2    PK 729

40:3    ChS 169; CS 190; Ev 88, 579; MM 330; 9T 96, 114

40:3, 4    DA 215

40:3–8    8T 9

40:4    FE 251; 8T 10

40:5    DA 103; GC 301; PK 689, 733; 6T 19

40:7, 8    Ed 183

40:8    COL 350; GC 288; MB 148; PK 187; PP 754

40:9    CW 93; PK 315, 696

40:9, 10    COL 415

40:9–11    DA 476, 826; 6T 20

40:9–17    TM 478

40:10    Ev 332; 2T 160, 520

40:10, 11    PK 697; 8T 10, 39

40:11    GW 211; MH 162; PP 191; WM 24

40:12    Ed 35; ML 336; PP 302; 4T 261

40:12–28    MH 431

40:12–31    8T 261

40:15    1T 536

40:15–17    PK 185; 3T 194

40:18–29    DA 282

40:22    1T 536

40:25, 26    GC 437; PK 3 6

40:25–31    8T 39

40:26    CT 456; PP 115; SC 86

40:26–29    Ed 115

40:27    TM 447

40:27–31    PK 316

40:28    FE 276; PK 164

40:28–31    TM 479

40:29    COL 157; MH 268; 7T 69, 87, 244

40:29–31    MYP 142

40:30, 31    COL 147

40:31    ML 277; 7T 243; 8T 11

ИСАИИ 41

41:6    Ed 286

41:10    AA 86; DA 283; Ed 116; MB 152; MH 251; ML 292

41:10, 13    PK 316; 8T 39

41:13    CG 525; Ed 259; Te 105; 7T 71

41:14    PK 316

41:17    GC 629; MH 124; PP 413

41:17, 18    MB 31

41:18    6T 86

41:18–20    8T 39

ИСАИИ 42

42:1    DA 74; MH 33; PK 692

42:1–4    AA 224

42:1–7    9T 64

42:2, 3    MH 31

42:2–4    DA 261; PK 693

42:3    DA 294, 489; MM 121; 5T 469

42:4    AA 23; CD 77; DA 34, 206; Ev 301; FE 199, 281; MH 19, 134; 6T 125

42:5    PK 315

42:5–7    MH 33; 9T 139

42:6, 7    AA 10

42:6–9    PK 693

42:7    WM 59

42:10–12    MH 33

42:16    GC 346; MH 33

42:16, 17    PK 378

42:16–21    9T 138

42:19    1T 707

42:21    AA 505; DA 206; Ed 76; EW 215; GC 264, 466, 503; MB 49; ML 100; PK 224, 693; RC 66; 2T 201; 6T 352; 7T 104; 8T 197

42:21, 22    TM 96

42:23    9T 139

ИСАИИ 43

43:1–28    TM 96

43:1    DA 327, 479; ML 184; TM 516

43:1–3    DA 382

43:1–4    MH 122; PK 723

43:2    PK 512

43:4    DA 327

43:5    MH 123

43:8–13    9T 137

43:10    CT 243; FE 214; GW 13; MYP 200; LS 209; 5T 367; 7T 138

43:10–12    AA 10

43:12    COL 299; DA 347; Ed 308; MH 100; 6T 444

43:19, 20    6T 86

43:21    Ed 174; PK 500

43:22    8T 275

43:25    GC 483; MH 123; 1T 543

43:25, 26    PK 723; TM 520

ИСАИИ 44

44:2,3    MH 124

44:3    DA 47; PP 413; SC 95; 5T 729

44:4, 5    PK 371

44:20    PK 376

44:21, 22    PK 321

44:21–23    TM 480

44:22    COL 204, 205; CT 242; MH 123; PK 320; SC 53

44:23    MH 33

44:24    PK 315

44:28    PK 552

ИСАИИ 45

45:1–25    CT 455

45:1–3    PK 551

45:4–6    PK 557

45:5    Ed 174; MB 121; PK 502; 5T 754

45:7    PK 315

45:7–12    MH 414

45:8    MB 21

45:12    PK 315

45:13    PK 552, 557

45:17    MB 152; PK 732

45:18    GC 437, 674; PP 67

45:19    TM 520

45:21–25    TM 480

45:22    DA 283; FE 441; MB 152; MH 124; PK 375; TM 520; 5T 634

45:23    GC 670

45:24    PK 175

45:24, 25    MB 9

ИСАИИ 46

46:3, 4    MH 251

46:9    ML 293

46:9, 10    GC 344; 5T 698

46:10    GC 393; MB 100; ML 10; 7T 298

46:13    PK 696

ИСАИИ 47

47:1–15    PK 533, 534

47:1–5    Ed 176

ИСАИИ 48

48:9    PK 319

48:10    AA 574, 576; LS 148; MB 31; MH 471; ML 92; PK 584; PP 129, 267; 2T 97; 3T 67; 5T 469, 474, 485; 7T 214

48:11    PK 319

48:13    MH 414

48:17, 18    CW 120

48:18    DA 331; GC 285; LS 25; 4T 284

48:21    PP 411

48:22    GC 285; 2T 289; 4T 185

ИСАИИ 49

49:2–6    7T 191

49:4, 5    DA 678

49:6    DA 63, 465; PK 373; 8T 57

49:6–10    PK 689

49:7    COL 163; DA 678

49:8, 9    MH 107; PK 373

49:8–10    DA 679

49:8–11    AA 10

49:10    MB 17

49:12    PK 374

49:13–16    AA 11

49:14–16    GC 626; MB 133; MH 250

49:15    FE 153; GC 32; ML 297; SC 54; SL 93; 4T 329; 5T 633

49:15, 16    5T 230

49:16    DA 479; Ev 414; FE 273; GC 484; PK 571, 589; TM 357; 5T 474; 9T 189

49:24    MYP 51

49:24, 25    DA 259; MH 93, 161; PK 378

49:25    AH 317; ML 21, 352

ИСАИИ 50

50:1    DA 620, 709

50:4    AH 435; COL 139, 336; DA 254; GW 122; MH 158; ML 89, 114, 196; 4T 529; 6T 339; 7T 15, 70, 71, 73, 162; 9T 27, 134

50:6    AA 225; MB 71

50:7    MYP 105; 3T 315; 7T 244

50:7–10    DA 123

50:10    PK 253; TM 355

50:10, 11    TM 44, 96; 7T 258; 8T 70

50:11    Ed 74; FE 193, 194, 258, 259, 265, 331; TM 56, 87, 212, 327, 511; 2T 644; 5T 252, 331, 427; 8T 140; 9T 164

ИСАИИ 51

51:1    DA 106; 3T 21

51:3    Ed 161, 307; GC 302; ML 33; PK 730, 733; SC 104; 6T 24; 7T 52, 230

51:6    MH 200; 6T 178

51:6–8    9T 231

51:7    PP 338, 341

51:7, 8    GC 460

51:8    ML 269

51:11–16    GC 633

51:12    PP 341

51:12, 13    8T 114

51:13    FE 84; PP 596; 5T 25

51:21–23    GC 633

51:22    PP 341

ИСАИИ 52

52:1, 2    PK 724

52:1–10    9T 108

52:2    6T 434

52:3    5T 133

52:5    PK 352

52:6    Ed 302; PK 371

52:6–8    FE 481

52:7    PK 374; GW 19; MH 107

52:7–10    DA 828

52:8    EW 140; 3T 361; 9T 33

52:9, 10    GW 19; MH 108

52:10    PK 372

52:11    EW 62; GW 124; MM 184; Te 65; TM 444; 1T 262; 2T 335, 552; 3T 60; 4T 322, 330; 5T 83, 227, 591; 7T 148

52:12    Ev 61

52:14    AA 582; DA 118, 690; PK 686; 2T 207; 3T 380

ИСАИИ 53

53:1–12    DA 458

53:1–3    AA 225

53:1–9    PK 690

53:2    AH 461; DA 27; MB 25; PK 710

53:2, 3    GW 49

53:3    CS 23; DA 147, 600; EW 109, 160; GC 633, 641; MB 12; MM 19; SC 13; SL 77; SR 204; TM 19; 1T 78, 136, 137, 155, 505; 2T 202, 337, 345, 358, 516; 3T 326, 378, 407, 416, 457; 4T 121, 251, 379; WM 24

53:3, 4    CS 54; DA 471; PK 686; 1T 287

53:4    GC 416; 4T 418

53:4, 5    EW 114; PP 411; 4T 374

53:4–6    DA 484

53:4–8    AA 226

53:5    AA 472; COL 191: CT 22; DA 25; EW 112; FE 272; MH 124, 504; MM 19; SC 13; 1T 136, 150; 2T 73, 207, 516; 3T 481; 5T 316; 8T 43, 209

53:6    CT 269; DA 113, 329; FE 283; MH 71; Te 120

53:7    AA 227; DA 113, 136, 165, 706; GC 18; MB 71; PK 686; 2T 208

53:9, 10    AA 227

53:10    FE 402; 4T 374, 418

53:10–12    FE 403; PK 692

53:11    AA 601; CS 213; CT 144; DA 770, 828; Ed 309; EW 288; GW 28; MH 134, 504; ML 349, 355; MM 135; SR 413; 2T 686; 4T 529; 6T 309, 423; 8T 43

53:12    AA 227; DA 751; SC 46

ИСАИИ 54

54:2    7T 9

54:2, 3    PK 374

54:2–5    6T 23

54:4, 5    MB 64

54:5    MH 202

54:8    MH 123; TM 519

54:9, 10    Ed 115; PP 107

54:10    DA 483; MB 100; MH 72; PP 342, 657; 4T 328

54:11–14    CT 454

54:11–17    PK 724

54:13    COL 27; DA 387; ML 33

54:14    Ed 182

54:14,15,17    FE 478

54:17    Ed 155; GC 288; MB 18, 35; 5T 601

ИСАИИ 55

55:1    CH 211; COL 235; MB 18; PP 413; SC 49; 9T 228

55:1–3    COL 233

55:1–5    PK 696

55:1–7    TM 415

55:1–13    TM 357

55:2    COL 201; CS 243; CT 12; Ev 266; FE 471; MH 441; ML 132, 157; 2T 575; 3T 250; 6T 83, 165; 8T 307

55:3    FE 478; PK 320

55:3–5    AA 223

55:6    2T 291; 5T 529, 590; 8T 253

55:6, 7    PK 319; TM 343; 5T 540, 629; 8T 99

55:6–11    TM 358

55:7    COL 205; MYP 70; PK 84; PP 726; SC 53

55:7–9    MB 114; 5T 337

55:8    TM 503; 2 T 633; 3T 201, 244

55:8, 9    COL 397; GC 343; 5T 698; 8T 146, 235

55:8–13    6T 308

55:10    COL 67

55:10–13    MH 406

55:11    COL 65; Ed 105; FE 472; GW 267; 1T 261; 4T 537; 6T 131

55:13    DA 305; GC 675; PK 729

ИСАИИ 56

56:1, 2    GC 451; 9T 228

56:3    PK 372

56:6, 7    DA 288; GC 451; PK 46

56:6–8    PK 372

56:7    AA 9; DA 27

56:8    GC 451

56:10    5T 211; 8T 248

56:11    8T 67

56:12    CS 232; DA 635

ИСАИИ 57

57:15    COL 162; DA 180, 300; FE 370, 451, 496; GC 275; MYP 247; PK 314; PP 33; TM 207, 249, 278; 5T 50, 494; 6T 125; 8T 72, 220, 334; 9T 147

57:16–19    Ed 147; 8T 219

57:17–19    PK 315

57:18    DA 301

57:20, 21    DA 336

57:21    8T 219

ИСАИИ 58

58:1–14    CS 85; Ev 516; MM 123, 263; TM 126; 1T 355; 2T 35, 684; 6T 265, 289; 8T 159, 170; WM 29–34, 121, 221

58:1    CW 38, 174; Ev 195; GC 459; GW 304; LS 202; TM 89, 411; 1T 197, 216, 249; 2T 440, 608; 3T 258; 4T 517; 5T 211; 6T 17, 61; 8T 31, 159; 9T 243; WM 77

58:1, 2    GC 452; TM 296; 5T 299

58:1–3    2T 146

58:2    1T 257

58:3    2T 156

58:4    AA 413; 1T 257, 258

58:4–6    DA 278

58:5–7    1T 256

58:5–11    2T 33

58:6    TM 481; 1T 258; 8T 218

58:6, 7    COL 210, 370; 2T 146, 156, 331; 3T 519; 6T 266; WM 270

58:6–9    2T 684; 8T 159

58:6–11    4T 60

58:7    CH 390; ChS 215; CS 161, 164; DA 369; GC 654; MH 147, 206; ML 240; 6T 85, 276, 282; WM 220, 306, 309

58:7, 8    COL 417; PK 718; 2T 29

58:7–11    MB 122; MH 256

58:8    DA 350; FE 349; MH 100, 258; ML 246; 2T 36, 332; 4T 63; 6T 82, 267, 438; 7T 60, 120; WM 302

58:8–10    2T 35

58:8–11    TM 126; 6T 306; WM 303

58:9–11    ML 246; 2T 146

58:10    COL 371; DA 278, 369

58:10, 11    MH 100; PK 132, 327; 2T 685; 8T 134

58:10–12    8T 218

58:11    AA 340; 1T 592; 2T 29, 36, 669

58:11, 12    Ev 240

58:11–14    MM 215

58:12    ML 224; PK 677; 5T 321; 6T 126; 7T 139; WM 32

58:12, 13    Ev 355; 1T 76

58:12–14    GC 452; LS 96; PK 678; 3T 573; 6T 265, 352

58:13    CG 537; Ev 235; GC 447; 4ML 224; PP 307; 2T 584

58:13, 14    DA 289; 2T 702; 4T 114, 252; 8T 159

58:14    Ev 240; 6T 312

ИСАИИ 59

59:1–21    DA 458

59:1–15    1T 355

59:1    DA 751; TM 156; 5T 78, 323

59:1, 2    PK 323; 1T 596

59:8    CH 575; 2T 394

59:14    GC 586; TM 342; 9T 12, 62

59:14, 15    COL 170; DA 222; MH 142; 1T 362; 9T 91

59:14–17    TM 358

59:16    PK 692; 8T 25

59:17    EW 36; LS 116; ML 314; TM 149; 8T 42

59:19    AH 214; CT 156, 166, 388; DA 828; EW 60, 222; GC 600; ML 28, 48, 316; PK 571; 1T 306; 2T 398; 4T 357; 5T 426, 629; 6T 161; 7T 238; 8T 95

59:19, 20    TM 359

ИСАИИ 60

60:1    CE 30; CM 17; COL 420; Ev 36, 693; GW 470; MB 43; PK 717, 720; TM 156, 205; 6T 23, 29, 368, 414, 434; 7T 62; 8T 35, 116, 168; WM 22

60:1, 2    COL 415; TM 42, 152; 8T 10; WM 271

60:1–3    TM 458; 9T 70

60:1–4    PK 375

60:1–5    GW 28

60:2    EW 104; FE 177, 201, 238; LS 295; PK 188, 687, 718; 5T 99, 528, 547

60:3    DA 34

60:10    AA 595

60:10, 11    PK 375

60:13    1T 69

60:15    AA 601; PK 723; 8T 39

60:16    PK 724

60:18    Ed 182; GC 675

60:18–21    PK 730

60:19    SC 68

60:21    Ed 302

ИСАИИ 61

61:1–11    DA 458

61:1    GW 49; ML 118; Te 287; 6T 54, 225; 9T 107, 202

61:1, 2    DA 34, 217, 237; MH 35, 423; PK 689; 7T 138

61:1–3    AA 224; FE 371

61:1–4    CH 530

61:2    DA 240

61:3    AH 17; COL 214; DA 301; GC 650; PK 724; SC 67; 6T 86; 7T 22; 8T 42, 243; 9T 287    61:4    MH 406; PK 677; 6T 126

61:6–9    MH 406

61:8    FE 353; GW 450; MM 125; Te 232; 7T 179

61:10    COL 206; PK 668; 2T 453; 5T 472, 510; 8T 42 9T 114, 182

61:11    COL 63; Ed 104; GC 301; GW 29; MH 406; PK 733; PP 342; 6T 419

ИСАИИ 62

62:1    AA 571; CE 32; CM 38; CT 398, 548; CW 15; Ev 70, 87, 425, 578; FE 532; LS 394; TM 459; 4T 595; 6T 253, 481; 7T 54, 138; 8T 90, 211; 9T 64, 140

62:3    GC 676

62:4    DA 103

62:4, 5    DA 151; GC 302; PK 733

62:5    COL 207

62:6    CE 8; 1T 469; 2T 706; 4T 402, 527; 5T 263, 530; 8T 195, 248, 304; 9T 29

62:10–12    8T 253

62:12    COL 180; GC 650; PK 724

ИСАИИ 63

63:1    CT 262

63:3    DA 693, 746, 754; SR 222

63:7    MYP 424

63:9    CH 455; DA 356; Ed 263; MB 13; PK 312, 545; PP 407; 5T 195

63:10    PK 576

ИСАИИ 64

64:1–3    PP 109

64:4    MH 425

64:4, 5    PK 253

64:6    COL 311; DA 174; MB 54; ML 311; SC 29; 2T 178, 553

64:8    MH 471; 8T 186

ИСАИИ 65

65:1, 2    AA 375

65:5    COL 150; GW 336; TM 186; 4T 257; 5T 342

65:6, 7    GC 481

65:8    DA 149; MH 333; Te 97

65:17    PK 732

65:18, 19    PK 729

65:19    CH 338; Ed 271; GC 676; SR 431; TM 414

65:21, 22    Ed 303; GC 675; ML 358; PK 731

65:25    Ed 304; EW 18; ML 354; 1T 68

ИСАИИ 66

66:1, 2    DA 437; FE 371; 6T 184

66:2    FE 451; GW 177; TM 207, 250

66:3, 4    8T 249

66:5    EW 13; GC 372; LS 53; SR 361; 1T 44

66:8    Ev 579

66:10    PK 729

66:12    PK 374

66:13    CS 17; Ed 245

66:19    PK 374

66:22, 23    ML 364

66:23    DA 283, 770; PK 733; 6T 368

66:24    EW 294

КНИГА ПРОРОКА ИЕРЕМИИ

ИЕРЕМИЯ 1

1:1, 2, 5–8    PK 407

1:7–9    AA 599

1:9,10,14,16    PK 409

1:17–19    PK 408; 2T 17

ИЕРЕМИЯ 2

2:6    PP 377

2:13    CH 300; CW 102; Ed 83; FE 168, 422; GC 478; PK 233; PP 413; 3T 467, 474; 4T 625; 5T 63, 519; 6T 164; 7T 150, 204, 276

2:21    AA 15; COL 290; PK 19

2:34    EW 76, 234; LS 206; TM 262; 1T 138, 219, 314, 511; 2T 47, 256, 361, 483, 506; 3T 192, 209, 243, 443; 4T 239, 392, 514, 646; 5T 11, 90, 234, 288, 662; 6T 144; 8T 155

ИЕРЕМИЯ 3

3:4    3T 227; 4T 363

3:12, 13    DA 300

3:12–14    PK 410

3:13    COL 158; MH 123

3:14    MB 64

3:19    PK 410

3:20    GC 382

3:22    GW 209

3:22–25    PK 410

ИЕРЕМИЯ 4

4:3    COL 56; PK 412; RC 63; 5T 53; 9T 62

4:14    PK 412

4:19, 20    Ed 181; GC 310; PK 538, 726; 9T 15

4:22    4T 596

4:23–26    Ed 181; PK 727; 9T 15

4:23–27    EW 290; GC 659; SR 415

ИЕРЕМИЯ 5

5:3    PK 414

5:9    COL 304

ИЕРЕМИЯ 6

6:14    Ev 281; EW 234, 282; GC 655; PK 141, 435; SR 405; 1T 335; 2T 440; 4T 185; 5T 77, 83; см. Иер. 8:11

6:16    DA 331; GC 478; GW 306; PK 411; 4T 513; 5T 585; 8T 296

6:19    DA 588; Ed 146

6:27    PK 419

6:30    PK 409

ИЕРЕМИЯ 7

7:2–7    PK 413

7:4    COL 292; FE 398; 4T 535; 5T 486

7:10    TM 79

7:12, 14    PP 514

7:23    ML 283

7:23,24,28    PK 414

7:31    PP 337

ИЕРЕМИЯ 8

8:5    PK 414

8:7    CT 189; PK 414

8:11    EW 234; GC 655; 1T 335; 4T 185; 5T 77, 83; см. Иер. 6:14

8:20    1T 50; 2T 243; 5T 353, 590; 7T 16; 8T 252; 9T 48

8:22    CH 536; COL 418; DA 365; PK 119, 719; 6T 230

ИЕРЕМИЯ 9

9:1    GC 21; 2T 361

9:1, 2    PK 420

9:9    PK 415; 7T 89

9:23    AA 572

9:23, 24    AA 531; COL 401; CS 340; CT 46, 66; CW 119; FE 352, 376; MH 410; PK 69; TM 96, 258; 3T 550; 5T 737; 6T 148, 257

9:23–25    CW 102; FE 171

9:24    PK 413

ИЕРЕМИЯ 10

10:1, 2    FE 171

10:6, 7    MH 433; PK 97; 8T 281

10:10    ML 288

10:10–12    MH 413; PP 336

10:10–13    PK 97

10:10–16    FE 172

10:11, 12    8T 263

10:13    MH 416; PP 115; 8T 260

10:14–16    PK 98; PP 336

10:16    MH 413; 8T 263

10:23    MH 417; 3T 482

10:23, 24    PK 421

ИЕРЕМИЯ 11

11:2    PK 466

11:5    1T 203

11:6    PK 414

ИЕРЕМИЯ 12

12:1    5T 397

12:3    FE 348

ИЕРЕМИЯ 13

13:17    GC 21

13:20    DA 641; CG 561; CT 170; FE 223; PP 192; 4T 424; 6T 205

13:21    DA 641; MH 346

13:23    CS 35; Te 286

ИЕРЕМИЯ 14

14:9    MB 107

14:10–12    1T 355

14:19, 21    PK 461

14:21    COL 148; 8T 23

ИЕРЕМИЯ 15

15:1, 2    PK 415

15:16    CSW 43; DA 386; Ed 252; ML 26; 6T 52, 153, 393; 7T 195

15:20, 21    PK 419

ИЕРЕМИЯ 16

16:16    Ev 116

16:21    GC 287

ИЕРЕМИЯ 17

17:5    CW 34, 164; DA 414; FE 501; LS 323; MH 486; PK 329; TM 106, 313, 350, 367, 375, 380, 464, 480, 487, 494; 2T 130; 5T 195; 7T 178, 213; 8T 145, 162

17:5, 6    COL 201

17:5–8    FE 172, 372, 441

17:5–10    FE 223

17:7    MH 286

17:8    GC 602

17:9    CH 456; COL 159; PP 688; 1T 188, 482; 3T 253, 336; 5T 194, 332

17:9, 10    2T 512

17:10    3T 191; 5T 494

17:11    Ed 143

17:12    PP 34

17:13    3T 186, 464; 5T 371

17:13, 14    FE 172

17:19,21,22    PK 411

17:21–25    GC 19

17:24, 25    DA 577; PK 411, 564

17:25    PK 46

17:27    PK 412

ИЕРЕМИЯ 18

18:3–6    MH 471

18:6    8T 186; 9T 181

18:11–15    8T 70

18:12–15    FE 223

18:14    CT 358, 373; FE 186, 434; 6T 164

18:14, 15    FE 170, 371

ИЕРЕМИЯ 19

19:1,2,10,11,14    PK 431

19:15        PK 432

ИЕРЕМИЯ 20

20:7    PK 420

20:9    AA 575; Ev 700; PK 432, 437; 7T 27

20:10    FE 458; PK 420; TM 505; 1T 236, 334, 526

20:11, 13    PK 420

ИЕРЕМИЯ 21

21:8    EW 221

ИЕРЕМИЯ 22

22:13–15    Te 27

22:13–17    MH 337; PK 429

22:17    Te 27

22:18, 19    PK 430

ИЕРЕМИЯ 23

23:1, 2    GC 655

23:3–6    PK 426

23:5    TM 16

23:5, 6    AA 223

23:6    DA 578; MB 18; 6T 91

23:7, 8    PK 427

23:11    PK 449

23:18    3T 441

23:21    RC 51

23:28    AH 192; COL 40; CT 541; CW 47, 147; Ev 86, 210; FE 307, 381, 451; MYP 286; TM 318, 334; 1T 602; 7T 153, 204; 8T 302

23:29    5T 254

ИЕРЕМИЯ 24

24:1–38    PK 430, 431

24:2, 3    PK 430

24:5    PK 319

24:8–11    PK 430

24:12    PK 552

24:15–19    PK 431

24:29    PK 450

24:30    PP 340; 1T 354

24:31    GC 656; ML 362; Te 231

24:33    EW 290; GC 657; SR 415

24:34, 35    GC 655

ИЕРЕМИЯ 26

26:1–24    PK 415–418; 4T 165–168

26:2, 3    4T 165

26:4–6    PK 415; 4T 166

26:8–15    4T 167

26:9, 15    PK 417

26:18, 19    PK 418

ИЕРЕМИЯ 27

27:1–22    PK 443, 444; 4T 168, 169

27:2, 3    4T 168

27:2–11    PK 443

27:4–11,21,22    4T 169

ИЕРЕМИЯ 28

28:1–17    PK 444–446; 4T 170–172

28:1    4T 170

28:2–4    PK 445

28:3–8    4T 170

28:9    PK 445

28:9–17    4T 171

28:10–17    PK 446

ИЕРЕМИЯ 29

29:1–32    4T 172–174

29:1    4T 172

29:5–7    PK 442

29:5–9    4T 172

29:7    PK 440

29:8, 10    PK 441

29:10    4T 169, 172

29:10–13    PK 553

29:11    DA 57; Ed 21, 101; MB 101; PP 129

29:12, 13    ML 19

29:13    SC 43; 4T 43, 533; 6T 51

29:13, 14    6T 53    29:14    PK 552; 4T 172

29:21    PK 442

29:21–23    4T 173

ИЕРЕМИЯ 30

30:5–7    GC 616; PP 201

30:6    GC 641; PP 340

30:6, 7    Ev 241; GC 630

30:7    Ed 181; EW 37, 272; GC 649; LS 117; PK 538, 727; SR 97, 407; 1T 353; 5T 451; 9T 15

30:10, 11    PK 474

30:11    PK 475

30:17    PK 474

30:17, 18    Ed 182

30:18    PK 538

ИЕРЕМИЯ 31

31:1    PK 474

31:1–3    6T 125

31:3    COL 202; DA 480; MH 123; SC 54; 5T 632; 8T 278; 9T 167

31:7–9    PK 474

31:10–14    PK 475

31:11    8T 278

31:12    Ed 167; PK 409

31:13    DA 301

31:13, 14    8T 278

31:15–17    CG 565; PK 239

31:16, 17    ML 352

31:20    8T 276

31:23–25    PK 476

31:31    PP 371

31:31–34    PK 476

31:33, 34    CT 454; PP 372

31:33–37    DA 106

31:34    COL 204; GC 485

ИЕРЕМИЯ 32

32:1–44    PK 466–472

32:8–10    PK 466

32:14, 15    PK 469

32:17–23    PK 470

32:19    8T 250

32:24–27    PK 471

32:35    PP 337

32:37–44    PK 472

ИЕРЕМИЯ 33

33:1–14    PK 472–474

33:1    PK 472

33:2–9    6T 228

33:2–12    PK 473

33:3    Ed 127, 282; ML 23; 8T 335

33:13, 14    PK 474

33:16    MB 106; 6T 228

33:17, 18    AA 223

ИЕРЕМИЯ 35

35:1–19    PK 423–425; 4T 174–176

35:6    PK 423; 4T 174

35:12–14    PK 423; 4T 174

35:14, 15    4T 164

35:14–17    PK 424

35:14–19    4T 175

35:17    4T 164

35:18, 19    PK 425

ИЕРЕМИЯ 36

36:1–32    PK 432–437; 4T 176–181

36:2, 3    4T 176

36:2–4    PK 432

36:3    PK 435; 4T 178

36:4–8    4T 177

36:5–9,14–22        PK 433

36:15–25        4T 177

36:23–26        PK 434

36:26–29        4T 178

36:28, 30, 31        PK 436

36:30–32    4T 179

36:32    PK 437

ИЕРЕМИЯ 37

37:1–21    PK 452–455; 4T 181, 182

37:1–3    4T 181

37:3, 5    PK 452

37:5, 9, 10    4T 181

37:9–13    PK 453

37:12–15    4T 181

37:14, 15    PK 454

37:17    4T 181

37:17–20    PK 454

37:18–21    4T 182

37:21    PK 455

ИЕРЕМИЯ 38

38:1–28    PK 455–458; 4T 182–184

38:1–5    4T 182

38:2–4    PK 455

38:6    AA 575; PK 456; 4T 182, 525

38:7–14    4T 182

38:15–18    PK 456

38:15–20    4T 183

38:19, 20    PK 457

38:24, 25    PK 458; 4T 184

ИЕРЕМИЯ 39

39:1–7    4T 184

39:1, 2    PK 458

39:6, 7    PK 459

39:11–14    PK 460

ИЕРЕМИЯ 43

43:5–7    PK 460

ИЕРЕМИЯ 44

44:28    PK 461

ИЕРЕМИЯ 45

45:5    MH 476

ИЕРЕМИЯ 48

48:10    TM 274; 1T 222; 7T 175

48:11    TM 255; 8T 150

ИЕРЕМИЯ 49

49:11    MH 202

ИЕРЕМИЯ 50

50:20    COL 205; GC 485

50:23–25    PK 532

50:25    PP 509

50:33, 34    PK 532

ИЕРЕМИЯ 51

51:6    PK 715

51:8    PK 532

51:9    PK 530

51:13    Ed 176

51:14, 31, 32, 41 PK 531

51:41    PK 515, 522

51:56–58    PK 532

51:59    PK 447

ИЕРЕМИЯ 52

52:16    PK 460

КНИГА ПЛАЧ ИЕРЕМИИ

ПЛАЧ ИЕРЕМИИ 1

1:1    PK 461

1:2–5    PK 462

пЛАЧ ИЕРЕМИИ 2

2:1–4    PK 462

2:13    PK 463

2:15    GC 17

ПЛАЧ ИЕРЕМИИ 3

3:14    PK 420

3:18    PK 421

3:22    PK 325, 341, 461

3:22, 23    ML 327, 5T 315

3:22–26    PK 421

3:26    7T 243

3:27    MYP 368

3:33    CH 375; GW 239; MB 10

3:37    PP 360

3:40    PK 461

3:45    9T 236

ПЛАЧ ИЕРЕМИИ 4

4:1    EW 227; PP 720; TM 86; 5T 240, 534

4:10    GC 32

ПЛАЧ ИЕРЕМИИ 5

5:1–3,7,8,17,19–21    PK 463

КНИГА ПРОРОКА ИЕЗЕКИИЛЯ

ИЕЗЕКИИЛЬ 1

1:1–28    Ed 177, 178; PK 535, 536; TM 213; 5T 751–754; 9T 259, 260

1:1    Ed 177; PK 448, 535; 5T 751

1:3–10    FE 395

1:4, 5    Ed 177; PK 535; 5T 751

1:11    PP 348

1:13    5T 751

1:14    GC 512

1:15–21    Ev 93; ML 39; 9T 259

1:16, 26    Ed 177; PK 535; 5T 751

1:28    PP 107; 5T 751

ИЕЗЕКИИЛЬ 2

2:1–10    TM 213

2:7    Ev 77; GC 459; TM 233; 5T 20, 74, 263, 691; 7T 35; 8T 61, 69; 9T 227

ИЕЗЕКИИЛЬ 3

3:1–27    TM 214

3:7    GC 459

3:17    CT 165; GW 207; RC 55; 1T 469; 2T 708; 5T 234; 8T 304

3:17–19    1T 313

3:18    6T 286

3:19    2T 53

3:21    1T 313

ИЕЗЕКИИЛЬ 4

4:6    DA 233; GC 324; PK 698

ИЕЗЕКИИЛЬ 6

6:11    EW 34, 56; 1T 363

ИЕЗЕКИИЛЬ 7

7:19    3T 549

ИЕЗЕКИИЛЬ 8

8:1, 10–13    PK 448

8:14–18    PK 449

ИЕЗЕКИИЛЬ 9

9:1    5T 207

9:1, 2    GC 656; 3T 266

9:2–7    TM 431

9:3–6    5T 207

9:4    GC 656; PK 590; TM 445; 3T 266, 370; 5T 210, 474

9:4–6    5T 505

9:5, 6    3T 267; 5T 211

9:6    GC 656

9:10    TM 432

9:11    EW 279; SR 402

ИЕЗЕКИИЛЬ 10

10:1–22    Ed 177, 178; GW 489; PK 535–537; TM 213; 5T 751–754; 9T 259, 260

10:8, 21    Ed 177; FE 409; MB 121; PK 176, 535; 5T 751, 754

ИЕЗЕКИИЛЬ 11

11:19    CH 500; TM 261; SL 90; 5T 218; 8T 136

ИЕЗЕКИИЛЬ 12

12:2    COL 104; 9T 27

12:21–28    GC 392; PK 450

12:22    DA 31; PK 700

12:27, 28    Ed 184

ИЕЗЕКИИЛЬ 13

13:4, 5    EW 123

13:10    1T 247; 5T 679

13:13    PP 509

13:14    CH 338

13:22    GC 655

ИЕЗЕКИИЛЬ 14

14:3, 4    5T 164

14:3–5    2T 444

14:14, 16    AH 298; MH 453; 5T 215, 338; 8T 314

14:20    COL 412; GC 622

ИЕЗЕКИИЛЬ 16

16:8, 13–15    GC 381

16:32    GC 382

16:49    CG 466; CH 629; CT 279; Ed 209; 1T 395; 2T 371; 5T 232

1:49, 50    PP 156; 4T 96

16:62, 63    COL 161

ИЕЗЕКИИЛЬ 17

17:15–18    PK 451

17:22, 23    PK 599

ИЕЗЕКИИЛЬ 18

18:4, 20    EW 51; FE 197; GC 533; LS 48; SR 388; 1T 39, 530

18:23    PK 127; 5T 631

18:24    GC 483

18:25    5T 631

18:25, 26    COL 251

18:30–32    5T 631

18:31    2T 225

18:31, 32    PK 127

18:32    SC 58

ИЕЗЕКИИЛЬ 20

20:10–20    9T 233

20:11    PP 372

20:12    CH 223; DA 288; ML 259; PK 182

20:12–20    MM 123

20:13–24    PP 410

20:16, 19    PK 182

20:20    DA 283; GC 437; PK 182; 7T 108, 121

20:33    FE 449

20:37    Ed 174; MH 404; PK 500

20:49    8T 68

ИЕЗЕКИИЛЬ 21

21:3, 5, 7    PK 452

21:25–27    PK 451

21:26, 27    Ed 179

21:27    8T 86, 97

21:31    PK 452

ИЕЗЕКИИЛЬ 22

22:8    PK 182

22:28    TM 43; 1T 247

22:31    PK 182

ИЕЗЕКИИЛЬ 26

26:7    PK 514

ИЕЗЕКИИЛЬ 28

28:6    DA 763; GC 494

28:6–8    GC 672

28:7    PK 515, 522

28:12    CT 27; DA 758

28:12–15    GC 494; FE 175, 331; PP 35

28:14, 15    CT 27

28:16    DA 763

28:16–19    GC 672

28:17    GC 494; PP 35; 4T 422

28:17–19    FE 175, 332

28:18, 19    GC 504

28:19    DA 763

ИЕЗЕКИИЛЬ 29

29:3, 6    PK 454

ИЕЗЕКИИЛЬ 30

30:25    PK 454

ИЕЗЕКИИЛЬ 31

31:3–9    PK 363

31:8    PP 450

31:10–16    PK 365

31:18    PK 366

ИЕЗЕКИИЛЬ 33

33:1–33    TM 416

33:1–9    5T 15

33:6, 7    TM 468; 3T 452; 7T 254; 9T 29

33:6–9    5T 687, 715

33:7, 8    7T 140, 8T 195

33:7–9    AA 360; GC 460; GW 14; TM 292; 4T 403; 9T 19

33:8    TM 406    33:8, 9    GC 330; 3T 195

33:9    2T 54

33:11    COL 123; CS 224; DA 582; GC 535, 627, 642; MB 217; PK 105, 127, 326; PP 628; 2T 225, 295

33:13–16    5T 629

33:13–20    TM 292

33:15    SC 44, 63; 5T 631

33:15, 16    CS 87, 98, 100; DA 556

33:17    5T 631

33:30–32    Ed 259

33:31    COL 411

33:31, 32    MB 209

ИЕЗЕКИИЛЬ 34

34:3, 4    Ed 176

34:4    AA 16; DA 478

34:4–6    5T 346

34:11, 12    7T 230

34:12    COL 187; 5T 80

34:15, 16    7T 230

34:16    DA 477; PP 191

34:18    EW 37

34:22    PP 191

34:23, 25    DA 477

34:25    EW 18; 1T 68

34:25, 26    7T 230

34:26    AA 9; DA 141, 142; MH 103

34:28    DA 477; PP 191

34:29–31    AA 10

34:30, 31    7T 230

34:31    DA 479; GW 181

ИЕЗЕКИИЛЬ 36

36:25    COL 158

36:25, 26    MYP 71

36:26    CT 452; DA 407; Ev 290; FE 264; ML 24, 261; MM 40; SC 53; TM 328, 369; 7T 189; 9T 15226, 27    DA 174; MB 20

36:31    COL 161

ИЕЗЕКИИЛЬ 38

38:22    PP 509

ИЕЗЕКИИЛЬ 43

43:2    EW 34, 285

ИЕЗЕКИИЛЬ 44

44:10    Ev 512

44:23, 24    1T 195

ИЕЗЕКИИЛЬ 47

47:1–23    7T 172

47:1    7T 171

47:8    7T 172

47:8–12    AA 13; 6T 227

КНИГА ПРОРОКА ДАНИИЛА

ДАНИИЛ 1

1:1–21    Ed 54, 55; FE 77–81; PK 479–490

1:1, 2    PK 422

1:1–4    PK 428

1:2    Ed 54; PK 479

1:3, 4    PK 480

1:3–5    SL 18

1:3–6    MH 148; PP 592

1:4    FE 77; PK 484

1:4, 5    Te 271

1:5    CD 29; PK 481; 4T 570

1:6    PK 480

1:7    PK 481

1:8    CD 28, 30, 154; CE 43; CG 166; CH 50, 65; CT 478, 496; Ed 54; FE 78, 86, 227; ML 75, 120, 147, 254; MM 276; SL 19; Te 35, 101, 151, 189, 237, 271; 4T 515, 570; 5T 448; 9T 157, 165

1:8–12    CH 64; PK 483

1:9    PK 546

1:10    SL 21

1:12    CD 31; FE 79

1:12–20    SL 22

1:15–17    PK 484

1:15–20    CH 65; FE 80

1:17    CD 31, 154; CH 50, 65; COL 357; CT 456; FE 87, 225, 247, 339, 358; MM 89

1:17–20    FE 193

1:18–20    CH 65

1:19    CD 32; Te 271

1:19, 20    Ed 55; ML 147; MYP 241; PK 485

1:20    CH 50; FE 247, 358, 374; MM 276; Te 191; 6T 220

ДАНИИЛ 2

2:1–49    FE 410–413; PK 491–502; 7T 151

2:1, 2    FE 410

2:1–4    PK 491

2:1–5    SL 34

2:4–12    FE 410

2:5–11    PK 492

2:12    SL 34

2:12–18    PK 493

2:13–19    FE 374

2:16–18    FE 411

2:16–19    SL 35

2:19–26    PK 494

2:20–22    FE 374

2:20–28    FE 374

2:21    Ed 175

2:22    MH 433; 8T 282

2:24–30    AA 13; 6T 227

2:27, 28    SL 36

2:27–36    PK 497

2:28    FE 411

2:37    PK 514

2:31–49    7T 161

2:37–43    PK 498, 548

2:38    Ed 175; PK 504

2:42, 43    1T 361

2:44    DA 34; 1T 360

2:44, 45    PK 503

2:44–49    PK 499

2:46–49    FE 412

2:47    Ed 56; PK 503, 513; SL 36; 6T 220

ДАНИИЛ 3

3:1–30    PK 503–513

3:1    PK 505

3:1–6    SL 36

3:4, 5    PK 506

3:4–7    ML 68

3:7    PK 506

3:9, 12–15    PK 507

3:12–18    SL 37

3:16–18    5T 43

3:16–20    LS 329

3:16–22    PK 508

3:17–22    ML 68

3:23    Ed 254; 5T 453

3:24, 25    ML 256; SL 38; 3T 47; 4T 212

3:24–26    PK 509

3:25    ML 68, 317

3:25–27    AA 570; LS 330

3:26–29    SL 39

3:27–29    PK 510; 5T 453

ДАНИИЛ 4

4:1–37    PK 514–521; 8T 126

4:7    PK 516

4:9    PK 517

4:10, 11    PK 515

4:11, 12    Ed 175

4:12–17    PK 516

4:13    Ed 177

4:14    8T 127

4:17    DA 129; PK 500

4:18–22    PK 517

4:23–27    PK 518

4:27    Ed 174; PK 502

4:30    Ed 175; 8T 127

4:30–32    PK 519

4:31    Ed 176; PK 533

4:33–35    PK 520

4:34    Ev 88; PK 514

4:35    8T 180

4:36, 37    PK 521

ДАНИИЛ 5

5:1–31    PK 522–538; TM 434–436

5:1, 2    PK 523

5:3–5    PK 524

5:4    COL 259

5:6    TM 436

5:6–8    PK 527

5:10–16    PK 528

5:17–24    PK 529

5:23, 24    MM 151; 5T 244

5:24–28    4T 14

5:25–29    PK 530

5:25    TM 436

5:27    CG 155, 569; COL 267; CS 142; CT 348; EW 37, 246; FE 228, 468; GC 491; LS 117; MM 151, 164, 195; MYP 229; PK 219; TM 237, 286, 440, 450; 1T 126, 152, 260, 263, 317, 406; 2T 43, 54, 58, 83, 266, 409, 439, 452; 3T 185, 370, 522, 538; 4T 311, 339, 385, 386, 470; 5T 83, 116, 154, 279, 397, 411, 420, 435; 6T 230, 405; 7T 120; 8T 14, 247

5:27–31    Te 49

5:30    COL 259; PK 531

ДАНИИЛ 6

6:1–28    PK 539–548; 1T 295, 296

6:1–4    SL 42

6:1–5    PK 539

6:3, 4    1T 295

6:4    Ed 56; FE 305; ML 75; PK 546; 7T 248

6:4–10    4T 368

6:5    SL 43

6:6–9    PK 540

6:7    SL 43

6:10    CH 423; GW 178; PK 48, 541; SL 43; 1T 296; 4T 373, 569; 5T 43, 453, 527

6:12, 13    PK 542

6:14–16    SL 44

6:14–17    PK 543

6:16    AA 575; Ed 254; 4T 448, 525

6:17–24    SL 35

6:20–27    PK 544

6:22    ML 317; 5T 453, 527

6:22–28    PK 557; TM 443; 1T 296

6:25–27    Ed 56

6:26    PK 545

6:27    2T 54

6:28    PK 545

ДАНИИЛ 7

7:1–28    PK 548, 553, 554

7:2, 3    GC 440

7:9, 10    GC 479

7:10    EW 52; GC 414, 480, 512; LS 241; MH 417; MYP 330; PP 339, 357; 1T 100; 4T 384, 453, 482

7:13    Ed 132; GC 422

7:13, 14    GC 424, 426, 480

7:14    GC 427

7:18    AH 540; ML 273; PP 342

7:22    GC 661

7:25    DA 763; Ev 233; EW 33; GC 51, 54, 439, 446; LS 101; PK 178, 183, 184; SR 328, 331, 382; 1T 76; 9T 230

7:27    DA 828; EW 151, 280, 295; GC 347, 614; MB 108; PP 170; SR 44, 403; 9T 219

7:28    PK 553

ДАНИИЛ 8

8:1–27    PK 548, 553, 554

8:12    EW 74

8:13, 14    PK 554

8:14    Ev 223; EW 42, 54, 63, 243, 250, 253; GC 326, 328, 352, 399, 409, 417, 424, 426, 457, 486; LS 58, 63, 278; SR 369, 375, 377; 1T 52, 58

8:16    DA 234

8:26, 27    PK 554

8:27    GC 325

ДАНИИЛ 9

9:1    PK 556

9:2    PK 554

9:3–9    PK 555

9:4–6    SL 46

9:5    SL 48

9:5–7    5T 636

9:15    GC 470

9:16    PK 555

9:16, 17    SL 48

9:17–19    PK 556

9:18    GC 470

9:18, 19    SL 47

9:19    4T 534

9:20    GC 470

9:21    SL 48

9:22, 23    GC 325

9:23    FE 87; PK 555; 5T 635

9:24    7T 149

9:24, 25    DA 233; PK 698

9:24–27    GC 323, 326, 351

9:25    DA 31, 98, 579; GC 313, 327, 345, 347; PK 556

9:27    DA 233; GC 327; PK 699

ДАНИИЛ 10

10:1    6T 406

10:2–6    SL 49

10:7, 8    SL 50

10:8    DA 246; GC 471; MB 15; SC 29

10:11    GC 470

10:11–13    SL 51

10:13    PK 572

10:15, 16, 19    SL 51

10:21    DA 99

ДАНИИЛ 11

11:1–45    9T 14

11:1    PK 556

11:35, 40    GC 356

ДАНИИЛ 12

12:1    COL 179; Ev 241; EW 33, 34, 36, 43, 56, 67, 71, 85, 282; GC 481, 613, 622, 635, 649; LS 101, 117; MM 38; PP 201, 256; 1T 125, 203, 206, 353; 4T 251; 5T 152, 212; 8T 50; 9T 17, 210, 244

12:2    GC 637, 644; EW 285

12:3    CE 70; CM 155; ChS 109; EW 61; FE 199; GW 145; LS 254; ML 247, 325; 1T 112, 512; 5T 449, 488, 621; 6T 451; 7T 26, 249

12:4    AA 585; DA 234; FE 409; GC 356, 360; PK 547

12:8–13    TM 115

12:9, 10    PK 547

12:10    COL 155; DA 234; EW 140; 2T 184; 4T 527; 5T 452

12:13    PK 547

КНИГА ПРОРОКА ОСИИ

ОСИЯ 1

1:10    AA 174, 376; PK 292

ОСИЯ 2

2:14–17    PK 298    2:14–20    6T 409

2:18–23    PK 299

2:19    GC 381

2:23    AA 174; 8T 57

ОСИЯ 3

3:4, 5    PK 298

ОСИЯ 4

4:1    PK 281

4:1, 2    GC 60; PK 297

4:6    COL 306; CT 467; GC 60; PK 297

4:6–9, 16    PK 281

4:17    COL 237; PK 285; PP 165, 405; 1T 187, 383, 486; 3T 544; 5T 190

ОСИЯ 5

5:7    PK 279

5:11, 13    PK 280

ОСИЯ 6

6:1–3    PK 283

6:3    AA 308, 564, 579; COL 67; CS 138; CT 212, 230; DA 261; Ed 106; FE 375; GC 611; MH 32; ML 60, 109; MYP 15; PK 688; RC 55, 62, 69; TM 241; 6T 199, 416, 421; 8T 247, 318

6:4    PK 285

6:5    Ev 573, 635; EW 71; TM 464; 2T 422

6:5–7    PK 281

ОСИЯ 7

7:1    PK 284

7:9    PK 280

7:10    PK 284

7:11    PK 280

7:14    4T 533

ОСИЯ 8

8:1, 2    GC 310

8:3    PK 280

8:4    PK 279

8:5, 6    PK 285

8:7    MYP 87; 1T 269

8:12    COL 306; Ed 127; PK 296

ОСИЯ 9

9:7    PK 285

9:9    PK 282

9:17    PK 280, 298

ОСИЯ 10

10:1    AA 15; COL 290; MB 54; PK 19

10:5, 6    PK 285

10:12    COL 56; CT 508; Ev 113, 634; PK 282; RC 63; 6T 420; 9T 62

10:13–15    PK 280

ОСИЯ 11

11:1    PK 312; 8T 275

11:2–7    8T 276

11:3    PK 296

11:4    DA 480; Ev 211

11:7    PK 281

11:8    COL 235; TM 245

11:8, 9    COL 218; 8T 276

11:10, 11    8T 277

ОСИЯ 12

12:1    PK 280

12:4    Ed 147; GC 617; PP 197

12:4, 5    SR 96

12:5    DA 579

12:6    PK 282

12:7    4T 310

ОСИЯ 13

13:1    5T 50

13:3    PK 260; 8T 11

13:4    4T 139

13:9    DA 583, 588; GC 35

13:9, 10    PK 283

13:11    PP 605

13:14    PK 240

ОСИЯ 14

14:1    GC 35

14:1, 2    PK 282

14:1–3    8T 277

14:1–8    COL 218

14:2    2T 234

14:4    MYP 70; PK 84; 1T 143, 431, 656; 2T 303; 5T 104, 177; 8T 219

14:4–9    PK 284; 8T 277

14:5    1T 31; SC 68

14:5, 7    COL 67; Ed 106; SC 67

КНИГА ПРОРОКА ИОИЛЯ

ИОИЛЬ 1

1:10–12    GC 628

1:12    PK 538

1:12, 15–18    Ed 180; PK 726; 9T 15

1:15–18    PK 537

1:17–20    GC 628

ИОИЛЬ 2

2:1    GC 311; RC 66; TM 410; 8T 195; WM 80

2:11    GC 310

2:12, 13    GC 311

2:12–14    6T 409

2:12–17    PK 627

2:13    EW 119; MB 87; 1T 133; 2T 303; 5T 649

2:15–17    GC 311; 1T 180; 6T 408

2:16    MH 404; 5T 505; 6T 19

2:17    Ev 641; PP 455; TM 143; 1T 130, 596; 2T 361, 709; 3T 234; 5T 166, 452, 517

2:23    AA 55; COL 121; DA 827; EW 71; GC 611, 613; TM 506; 8T 21

2:26    GC 350

2:27    6T 409

2:28    Ev 567, 700; GC ix; ML 62

2:28, 29    EW 78; GC 464

2:31    GC 308

ИОИЛЬ 3

3:14    4T 446; 6T 406

3:16    DA 780; EW 15, 272, 285; PP 340, 341; 1T 184

КНИГА ПРОРОКА АМОСА

АМОС 1

1:1    GW 333; MH 148

АМОС 2

2:13    3T 474

АМОС 3

3:3    PP 85, 174; 4T 507

3:7    DA 234; GC 324; ML 40

3:15    PK 286

АМОС 4

4:11    5T 471

4:12    CE 101; CM 145; GW 55; PK 286; 8T 332; 9T 62, 149

4:13    MH 414

АМОС 5

5:4, 5    PK 284

5:8    MH 414; 8T 263

5:10, 12    PK 282

5:11    Ed 143

5:14    ML 87

5:14, 15    PK 284

5:20    GC 310

АМОС 6

6:1    Te 53; 4T 76; 5T 233

6:3–7    Te 53

АМОС 7

7:10    PK 284

7:11–13, 17    PK 286   

АМОС 8

8:3    GC 628

8:11    COL 228; EW 281; SR 405

8:11, 12    GC 629

8:12    SR 404

АМОС 9

9:5    PK 286

9:6    MH 414

9:8–10    PK 285

9:9    EW 269; 1T 99, 332, 431; 5T 80

9:13–15    PK 300

КНИГА ПРОРОКА АВДИЯ

16    DA 763; EW 64, 221, 276; GC 545; PP 541

КНИГА ПРОРОКА ИОНЫ

ИОНА 1

1:1, 2    MH 473

1:1–3    PK 266

1:4–8    PK 267

1:9–17    PK 268

ИОНА 2

2:1, 2    PK 268

2:3–9    PK 269

ИОНА 3

3:1, 2    PK 269

3:1–5    PK 339, 363

3:3    PK 265

3:3–9    PK 270

3:3–10    LS 62

3:4    1T 56

3:9    5T 78

3:10    PK 271; PP 97

ИОНА 4

4:1, 2    LS 78

4:1–3    PK 271

4:2    SC 10; 5T 649

4:4–11    PK 272

КНИГА ПРОРОКА МИХЕЯ

МИХЕЙ 2

2:7    1T 261

2:10    COL 205; PK 319

МИХЕЙ 3

3:5    4T 185

3:9–11    GC 26

3:10    GC 27

3:10, 11    PK 322

3:12    GC 27

МИХЕЙ 4

4:2    CT 455

4:8    AH 540; GC 484, 674; PK 682; PP 67; SR 430

4:10–12    Ed 181; PK 538

МИХЕЙ 5

5:1    AA 225

5:2    AA 224; DA 44, 470; GC 313; PK 697; PP 34

5:7    DA 27; MB 28; MH 404

МИХЕЙ 6

6:1–5    PK 325

6:2    FE 222; TM 373; 5T 215; 8T 186

6:3    8T 275

6:4    PP 382

6:6, 7    DA 469

6:6–8    COL 210; MB 54; PK 326; 5T 630

6:8    AH 184, 309; CH 33; CM 154; CS 138; CW 161; TM 281, 459, 462; 3T 187, 201, 269, 539; 4T 337, 621; 5T 502, 559; 6T 149; 7T 180, 262; 8T 68, 123, 137

6:10, 11    CS 77

6:11    TM 372; 4T 310

6:12    TM 373

6:13    CS 78

МИХЕЙ 7

7:2, 4    PK 324

7:7, 8    MH 182

7:7–9    PK 334

7:8, 9    GC 346; MH 166; PK 377; PP 738

7:18    DA 241, 582; COL 186; MB 116; SC 10; 6T 149

7:18, 19    8T 278

7:19    DA 162, 806; MH 182

КНИГА ПРОРОКА НАУМА

НАУМ 1

1:3    COL 177; CT 415; Ed 131; FE 356; GC 627; MH 435; PP 628; 8T 282

1:3–6    PK 364; PP 109

1:7    1T 245

1:7, 8    PK 366

1:9    GC 504

НАУМ 2

2:10    GC 641

2:10, 11    PK 364

НАУМ 3

3:1    PK 265

3:1–5    PK 363

3:19    PK 265

КНИГА ПРОРОКА АВВАКУМА

АВВАКУМ 1

1:2–7    PK 385

1:12    PK 386

1:13    Ed 255; FE 252; GC 310; PK 323; 2T 447; 7T 193

АВВАКУМ 2

2:1    8T 172

2:1–4    GC 392; PK 386

2:2    Ev 129; GC 521; 7T 25

2:2, 3    SR 367

2:3    EW 236; LS 58; PP 170; 1T 52; 5T 10

2:3, 4    PK 388

2:4    ML 55

2:11    8T 55

2:14    8T 47, 60

2:15    MH 341; Te 40, 99, 288, 291

2:20    CM 540; Ed 243; GW 179; MH 438; PK 50, 388; 8T 285

АВВАКУМ 3

3:2    PK 388

3:2–6    PK 388

3:3    Ed 22; MH 412

3:3, 4    GC 300, 641

3:4    EW 53; GC 674; 8T 285

3:6    GC 300; PP 33

3:8, 10, 11    GC 300

3:11–13    PP 508

3:13    GC 301; PK 388

3:17, 18    CT 318; DA 122; GC 629; 6T 157; 7T 275

3:17–19    PK 388

КНИГА ПРОРОКА СОФОНИИ

СОФОНИЯ 1

1:2, 3, 8, 9    9T 95

1:12    FE 240; TM 448; 3T 271; 5T 99, 211, 308

1:12, 13    GC 310

1:12–18    9T 95

1:14    CS 35; Ed 270; Ev 40, 218; 1T 361; 5T 101, 266; 6T 14, 22; 7T 272; 9T 48, 101

1:14–17    5T 98; 8T 278

1:14–18    PK 390; 3T 271

1:15    1T 135

1:15, 16, 18    GC 310

1:18    3T 549

СОФОНИЯ 2

2:1–3    PK 390; 1T 180; 5T 99

2:3    MYP 90; 1T 426, 619; 2T 222, 405, 438; 5T 137

2:14    PK 365

2:15    PK 364

СОФОНИЯ 3

3:12–17    6T 457

3:13    ML 331

3:14    6T 63

3:14–17    PK 391; 8T 278

3:16, 17    Ev 282

3:17    COL 207; DA 151; FE 465, 480; ML 238, 289; 6T 63, 125; WM 93

3:18–20    6T 458

3:19, 20    PK 390

3:20    8T 14

КНИГА ПРОРОКА АГГЕЯ

АГГЕЙ 1

1:1–15    CS 261; PP 527–529; 6T 458

1:2    PK 573; 5T 269

1:4    5T 269

1:4–6    PK 574; PP 527

1:5–10    Ed 143

1:7, 8    PK 575

1:9–11    PK 574; PP 527

1:12–14    PK 575

АГГЕЙ 2

2:3    GC 24

2:4    PK 575, 576, 577

2:7    DA 52, 187; GC 23, 24; PK 577, 597, 697

2:8    AA 519; ChS 168; CS 188, 224, 261, 262, 303; MH 502; PP 525; TM 177, 198; 2T 652; 3T 549; 4T 78, 458, 473; 6T 102; 9T 255; WM 279, 280, 281

2:9    PK 597

2:16    Ed 143

2:16–19    PP 527

2:19, 23    PK 577

2:23    MH 488; 7T 67

КНИГА ПРОРОКА ЗАХАРИИ

ЗАХАРИЯ 1

1:12–16    PK 580

1:13    PK 583

1:17–21    PK 581

ЗАХАРИЯ 2

2:1–5    PK 581

2:6–9    PK 599

2:89    COL 166; Ed 257; GC 626; PK 545

ЗАХАРИЯ 3

3:1–10    6T 296

3:1    PK 583; TM 37

3:1, 2    TM 465

3:1–3    COL 166; 5T 468

3:1–4    MB 117; PK 320

3:1–5    TM 275

3:1–7    TM 22

3:2    GC 484; MH 161; MM 131;PK 587, 589; PP 168; TM 249; 5T 469, 471, 474, 495; 9T 240

3:2–5    PK 584

3:2–6    FE 274

3:2–7    TM 40; 5T 469

3:3    PK 583

3:3–7    COL 169

3:4    PK 587; TM 517; 2T 453; 5T 471, 472

3:4, 5    COL 206; PK 591; 5T 475

3:7    COL 207, 389; PK 584, 587; 5T 471; 6T 298

3:8    PK 585, 592; 5T 469, 476

ЗАХАРИЯ 4

4:1–14    COL 407, 408; CS 261; TM 188, 377; 6T 296, 458, 459

4:1–4    COL 407; TM 509

4:1–6    PK 593

4:1–9    6T 458

4:2, 3    COL 418; 6T 11, 116, 117, 123; 7T 249

4:6    AA 17; COL 67, 407, 408; Ev 19; GC 232, 529; GW 251, 383; LS 202; PK 596; TM 188, 264, 509, 512; 2T 608; 4T 535; 5T 668; 6T 50, 74; 7T 90; WM 177

4:7    PK 594, 595; 7T 170

4:9    PK 595, 596

4:10    CS 48; PK 595; 7T 169

4:10–14    6T 459

4:11    TM 510

4:11–14    CW 114; Ev 282; MM 184; PK 593; TM 338, 340; 6T 11, 116, 117, 123; 7T 148, 154, 249

4:12    COL 407; 7T 195

4:14    COL 408; TM 510

ЗАХАРИЯ 5

5:1–4    Ed 144

ЗАХАРИЯ 6

6:12    AA 595; GC 415

6:12, 13    DA 166; PK 695; 8T 269

6:13    GC 416, 417; PP 63

6:15    AA 595

ЗАХАРИЯ 7

7:8–14    6T 460

7:9, 10    PK 704

ЗАХАРИЯ 8

8:3,7,8,12,13    PK 704

8:13    PK 576

8:16    ML 233; PK 704

ЗАХАРИЯ 9

9:9    DA 569, 575, 592; EW 244; GC 405

9:12    FE 290, 370; MM 335; PK 260, 378; 1T 268; 2T 510; 4T 633; 6T 145, 279, 418; 8T 12, 21, 124

9:15, 16    AA 86

9:16    COL 118; MB 89; 6T 309

9:16, 17    DA 26

ЗАХАРИЯ 10

10:1    AA 55; Ev 701; EW 271; ML 60; MM 335; TM 506; 5T 214; 8T 21

10:11    PK 366

ЗАХАРИЯ 12

12:8    AA 48; COL 120; MB 63; 5T 81; 6T 42; 8T 20

12:10    DA 580

ЗАХАРИЯ 13

13:1    PK 695; PP 413; TM 450; 4T 59, 625; 6T 227

13:6    AA 226; EW 179; SR 430

13:7    DA 483, 686; PK 691

13:9    7T 52, 274

ЗАХАРИЯ 14

14:4    DA 830; EW 17, 51, 53, 291; SR 417; 1T 67 4, 5 GC 663

14:7    PP 237

14:9    GC 663; MB 160; PP 342

14:12    SR 415

14:12, 13    GC 657

14:13    EW 290

КНИГА ПРОРОКА МАЛАХИИ

МАЛАХИЯ 1

1:1    PK 705

1:6–8    CD 164

1:6–9    SL 27

1:8    2T 259; 7T 175

1:9    PK 705

1:10    2T 344

1:11    PK 706

1:12–14    4T 471

1:13     CD 164; CS 202; MYP 342; SL 27; 1T 115, 196, 221; 3T 546; 6T 412; WM 289

1:14    7T 175

МАЛАХИЯ 2

2:5, 6    Ed 148

2:5, 9    PK 706

2:10    PK 369

2:17    GC 557; PK 715; Te 232

МАЛАХИЯ 3

3:1–18    TM 305; 6T 384; 9T 53, 249

3:1    GC 424; PK 700

3:1–3    DA 161

3:1–4    PK 715

3:2    PP 339; 2T 459

3:2, 3    GC 621; ML 92; 4T 85

3:2–4    GC 425

3:3    CD 49; LS 62; PP 129; TM 446; 1T 340, 355; 2T 269, 317; 3T 417; 4T 221; 5T 485, 487

3:3, 4    3T 541

3:5    COL 372; CS 128, 143; GC 426; MM 92; PP 652; 2T 157, 159; 4T 490; 6T 388

3:6, 7    TM 306

3:7    CS 89; PK 706; PP 165; Te 131; 1T 143; 4T 208; 6T 387

3:7, 8    COL 144

3:7–12    PK 707; 6T 446

3:8    AA 336; CS 74, 86, 95, 249; Ed 143; PP 497; SL 32; 2T 653; 3T 269; 4T 311, 470, 474, 477, 480; 5T 271, 382, 643, 734

3:8, 9    AA 339; COL 372; CS 49, 92; 1T 221, 532; 2T 59

3:8–10    CS 67, 77, 82, 90; TM 305, 307; 3T 394, 510

3:8–11    1T 222

3:8–12    3T 409; 6T 388

3:9    CS 85; MYP 306; 6T 387; 9T 250

3:9, 10    5T 275

3:10    AA 338; CH 374; CS 39, 75, 83, 89, 199, 299; Ed 138; MYP 307; PP 529; TM 60; 2T 576, 601; 5T 150, 643; 9T 251

3:10–12    COL 144; Ed 140; 5T 153

3:11    CS 89; PP 527; 9T 52

3:11, 12    TM 308; 3T 395

3:13, 14    5T 287

3:13–15    6T 389

3:13–18    TM 276

3:14    SR 60; 4T 106; 6T 266

3:16    COL 404; CS 88; EW 114; GC 481; MYP 347; SC 101

3:16, 17    CT 339; ML 207; TM 82; 4T 107, 330; 5T 600

3:16–18    6T 390

3:17    AA 598; COL 118, 283; ChS 268; EW 70; GC 634; TM 234; 2T 25; 5T 96, 368, 408; 9T 56

3:18    ChS 263; COL 74; CS 128; Ev 593, 619; GC 640; MH 180; PP 341; TM 266, 270; 1T 277; 2T 125; 5T 227; 7T 123; 8T 247; 9T 15, 158

МАЛАХИЯ 4

4:1    DA 763; EW 52, 151, 295; GC 504, 672, 673; PP 341; SR 428, 429; 1T 132; 4T 633

4:2    COL 67, 419; CT 468; DA 22, 48, 261; Ed 106; GC 74, 645; MH 32, 115, 216, 251; ML 15, 160; MM 126; PK 373, 688, 717; TM 445; 3T 335; 4T 342, 354; 6T 54; 7T 81

4:5    PK 187, 716; TM 475; 3T 62

4:5, 6    Te 91

4:6    ML 198

ЕВАНГЕЛИЕ ОТ МАТФЕЯ

ГЛАВА 1

1:21    4T 251

1:23    DA 19, 24, 25, 26; Ed 83; ML 290

глава 2

2:1    AH 477

2:1, 2    DA 33, 59, 231

2:1–10    GC 315

2:1–23    DA 59–67

2:2    DA 62

2:3, 4    DA 61

2:5–8    DA 62

2:6    PK 697

2:9–11    DA 63

2:11    AH 481; CT 60; 7T 143

2:12–14    DA 64

2:16–18    DA 65

2:18    DA 32

2:19–23    DA 66

глава 3

3:1, 2    EW 230

3:1–3    EW 154; 8T 9

3:1–4    FE 109, 310, 423; 4T 108

3:1–17    DA 97–113

3:2    CM 40; COL 35, 276; DA 104, 506; GW 54, 55; MB 2; PK 715; 8T 332; 9T 122

3:2, 3    7T 139

3:3    DA 134, 224; MM 327; 3T 279; 7T 56; 8T 33, 329

3:4    DA 102; 3T 62

3:5    DA 104, 231

3:7    GW 149; 3T 557; 5T 227; 8T 252

3:7, 8    1T 321; 5T 225

3:7–9    DA 105

3:8    EW 233

3:10    Ev 272; EW 154, 233; 1T 136, 192, 321, 383, 486

3:10–12    DA 107

3:12    DA 215, 392; TM 373; 5T 80

3:13    DA 110

3:14, 15    DA 111

3:15    MB 49

3:16, 17    DA 112

3:17    CG 525; COL 274; DA 113, 119, 579; FE 405; ML 260; Te 274, 284; 7T 270

глава 4

4:1    DA 114

4:1–3    PK 174

4:1–4    EW 155; Te 20, 275, 285; 3T 380, 490; 4T 29, 36

4:1–11    CS 209; DA 114–131; Te 282; 3T 372; 4T 44, 576

4:2    CD 167, 186; MM 264; MH 333; 3T 486, 488; 4T 32, 293

4:2–4    CD 169; DA 117; 3T 161; 4T 257; 5T 510; Te 109, 161

4:3    DA 24, 49, 118, 119, 664, 746; MH 422; 2T 508

4:3, 4    MYP 58; 1T 293

4:4    AA 51; CH 423; COL 39; CS 155, 210; CSW 27, 32, 43; DA 85, 86, 88, 120, 121, 123, 390, 391, 677; Ed 126, 171; GC 51, 559; GW 264, 309; LS 93; MB 52; MH 21, 181; MM 89, 97, 125; PP 208; Te 276, 286; TM 441; 4T 45; 5T 330, 434; 6T 19, 81, 132, 153, 160, 347; 7T 223; 9T 16, 68

4:5, 6    DA 124; Te 285

4:5–7    EW 156

4:5–8    MYP 52; 1T 299, 341

4:5–9    GC 501

4:6    DA 746

4:6, 7    DA 125

4:7    MM 15; 3T 482

4:7–10    4T 45

4:8, 9    CS 144; DA 129; MYP 54; 3T 477; 4T 495; 6T 14

4:8–11    DA 24; GC 50; Te 286; 1T 293

4:9    CS 210, 214; 3T 479; 4T 37; 9T 24

4:10    DA 130; PK 625; Te 278; 6T 10

4:10, 11    3T 457

4:11    DA 131; EW 158; SR 202; Te 20; 3T 526

4:13    CH 500; 9T 121

4:13–16    CH 316

4:15, 16    CH 387; DA 245; MH 20

4:16    DA 32; GC 299; PK 688; PP 476

4:17    MB 2

4:18    4T 488

4:18–22    DA 244–251; GW 24, 113

4:18–24    CH 317

4:19    AA 18; CT 548; DA 249; FE 339, 359; GC 171; MH 25; MYP 303; PK 60, 65; 3T 383; 4T 615; 7T 298; 8T 56

4:20    AA 365; Ev 632; MH 480

4:23    CH 535; DA 821; Ev 54; 9T 170

4:24, 25    MB 3

4:25    MB 5

глава 5

5:1    DA 298; MB 4

5:1, 2    MB 45

5:1–12    Ed 79; 7T 269

5:1–48    DA 298–312; 5T 253

5:2, 3    MB 6

5:3    COL 152; DA 299; WM 176

5:3–5    2T 631

5:4    DA 300; MB 9; 5T 475

5:5    DA 301; MB 13; 2T 164; 3T 334; 7T 26; WM 153

5:6    EW 108; FE 240; GW 255; MB 18, 85, 113; PK 371; SC 80, 95; SL 10, 49; TM 120, 199; 2T 266; 4T 449, 460; 5T 17; 6T 65; 7T 213; WM 176

5:6–9    DA 302

5:7    MB 21; WM 15

5:8    CT 103, 429; DA 302; FE 385, 415; GW 53; MB 24; MYP 191; PP 87; 1T 136; 8T 331

5:9    MB 27; PP 667; 2T 164, 437; 5T 176

5:10    MB 29

5:10–12    DA 305; 8T 127

5:11    MB 31; ML 69

5:11, 12    AA 176

5:12    MB 33, 34

5:13    CH 560, 592; DA 439; Ev 697; FE 468; MB 35, 53; ML 166; MYP 318; PK 231; TM 373; 2T 636; 3T 559; 5T 130, 256, 389; 6T 258

5:13, 14    DA 306; ML 166; MYP 349, 364; RC 52; Te 165; TM 422; 1T 303, 345, 425; 2T 394, 548; 3T 248; 4T 118, 319; 5T 238, 280, 361; 7T 114

5:13–15    2T 633

5:13–16    CH 337; 2T 443; 9T 28

5:14    AA 12; AH 36, 39, 96, 536; CD 76; CG 110; CH 84, 445; COL 417; CS 38, 125; CSW 34; CT 531; Ev 382, 403; LS 295; MB 38, 42; MH 36; ML 8, 102, 220, 304; PK 718; TM 443; 1T 422, 458; 2T 123, 579, 631; 3T 161, 376, 404, 433; 4T 356, 535; 5T 113, 456, 520, 531, 554, 568, 579, 731; 6T 158, 188, 436; 7T 24; 8T 46, 141, 173; 9T 19; WM 36, 260

5:14, 15    6T 145

5:14–16    PP 369; 3T 40; 5T 681; 6T 33; 8T 52

5:15    CD 416; MM 302; 2T 669; 3T 385; 4T 52, 391; 5T 404; 6T 37, 196; 7T 36, 161; 9T 75, 158

5:15, 16    CT 398; MB 39; 5T 381

5:16    AH 37, 252; CH 35, 242, 437, 592; COL 417; CS 346; CT 398, 531; Ev 202, 467; FE 203, 482; GW 195, 373, 394; MH 36; ML 220; MM 219; PK 718; SC 82; Te 247; TM 17, 296; 1T 193, 416, 422, 458, 485, 694; 2T 159, 161, 225, 239, 247, 389, 465; 3T 53, 56, 200, 376, 436; 4T 16, 59, 400; 5T 75, 306, 381, 460; 6T 121; 7T 92, 143; 8T 26, 46, 56, 245; 9T 70, 100, 148

5:17    DA 307; EW 215; GC 262; MB 45, 48; 2T 201; 8T 312

5:17, 18    COL 314; GC 466; PP 365

5:17–19    GC 447; PK 183

5:18    AA 505; DA 283, 307, 762; GC 434; MB 49; PP 469

5:19    DA 308; MB 51; 4T 248; 5T 434, 627

5:19, 20    7T 114

5:20    DA 309; MB 53; 3T 193

5:22    MB 55

5:22–24    DA 310

5:23, 24    MB 58; MH 486; 5T 646, 649; 8T 84; 9T 192

5:26    4T 476

5:28    MB 59; PP 308

5:29, 30    MYP 56; 3T 550; 5T 222, 340

5:30    MB 60

5:32    AH 340, 344, 345, 346; MB 63

5:34    ML 282

5:34–36    MB 66

5:34–37    1T 201

5:37    Ed 236; MB 67

5:39    MB 69, 73

5:40, 41    MB 71

5:40–42    MB 72

5:42    MH 188

5:43–45    MB 73

5:44    DA 265; FE 177; MM 253; 4T 134

5:44, 45    DA 311; MH 423; MM 256; 8T 286

5:45    AA 359; COL 202; DA 649; MB 74; PK 231; TM 280; 6T 284; 9T 50; WM 15

5:47    COL 272

5:48    CT 257, 365; CS 24; DA 311; LS 342; MB 76; ML 15, 38, 271; MM 112, 200, 254; MYP 73, 144; PP 574; 2T 445, 549; 4T 332, 455, 520, 591; 5T 557; 8T 64, 86

глава 6

6:1    MB 79

6:1, 2    1T 193; 5T 133

6:1–4    MH 32

6:1–6    DA 312; SL 8

6:3    1T 192

6:3, 4    MB 80

6:4    MB 81, 85

6:5    GW 175; MB 83

6:5–9    2T 581

6:6    GW 254; MB 84, 88; SC 98; 2T 189; 5T 163

6:6–8    MYP 247

6:7    MB 86

6:9    FE 309; GC 652; GW 210; MB 74, 102, 104, 106, 133; ML 289; PK 69; 5T 740

6:9–13    6T 357

6:10    CT 58, 229, 533; Ev 383; FE 210; GW 454; MB 107, 109; MM 23; 5T 613; 6T 438; 8T 35, 42, 251

6:11    COL 81; CS 164; MB 110; 6T 283

6:12    COL 247, 251; MB 113; SC 97; 3T 95; 5T 170

6:13    CG 328; GC 530; MB 116, 120; PK 69; Te 192; 7T 239

6:14, 15    MB 113; 3T 95; 5T 170

6:15    COL 251

6:16    MB 87

6:17–19    MB 88

6:19    CS 142, 161; 2T 192, 575; 3T 250, 397, 549; 4T 53; 5T 464

6:19, 20    CS 35, 158, 209, 287; 1T 118, 169, 538, 539; 3T 208; 4T 44, 476; 5T 262

6:19–21    CS 117, 137; 1T 151, 477, 494; 2T 241, 244, 678; 3T 478; 5T 258, 733

6:19–24    1T 349

6:20    CS 49, 232, 342; EW 49, 57, 67; GW 222; MB 89; 1T 142, 166, 170, 175, 191, 198, 226, 324; 2T 279, 653, 674; 3T 120, 249; 4T 49, 79, 119, 473; 5T 465; 9T 115

6:20, 21    LS 364; 1T 115; 2T 197; 3T 130, 546

6:21    CS 217, 343; MB 88; 1T 638, 698; 2T 59, 183, 663; 3T 546; 4T 104

6:21, 22    EW 112

6:22    AH 55, 308, 317, 464; CH 285; CS 129, 136, 147, 342; CW 80; Ev 654, 658; FE 340, 456; ML 95, 219; MM 141, 205; MYP 26, 45; 2T 397, 419, 444; 3T 391, 523; 4T 213, 221, 397, 561; 5T 110, 124, 499; 7T 239; 8T 124, 141; 9T 150

6:22, 23    FE 302; MB 91; TM 273

6:22–24    DA 312

6:23    1T 333, 350; 2T 123; 5T 634

6:24    CS 214, 217; Ev 620; FE 181, 501, 502; MB 93; MM 115; MYP 114; PK 59; PP 167, 496; SL 92; TM 271, 398; 1T 404, 531, 539; 2T 128, 138, 150, 237, 263, 442; 3T 385, 478, 547; 4T 47, 82, 124, 251, 350; 5T 77, 83, 199, 280, 340, 481; 7T 71; 8T 203

6:24, 25    4T 628

6:25    2T 460

6:25, 26    MB 95

6:25–34    DA 313; 2T 496

6:26    CG 58; Ed 117; MB 96; SC 86, 123

6:26–30    FE 159; 4T 254

6:28    MB 96; SC 124

6:28, 29    CG 55, 413, 415; 3T 375; 4T 628

6:28–30    COL 51; CT 179; Ev 149; FE 319; TM 191

6:28–33    COL 19; MH 289

6:30    COL 81; MB 96; SC 124; Te 41; 1T 19, 173

6:31    CH 24; EW 58; 1T 500; 3T 140, 164; 4T 640, 642; 6T 407

6:31–33    Ed 138; FE 414

6:33    AA 467; CS 22, 218, 225, 302; CSW 19, 66; CT 64; DA 121, 130, 330; FE 470, 484; MB 98; MM 50; MYP 314; 1T 500, 502; 2T 266, 399, 659; 3T 144, 397; 4T 425, 541, 610; 7T 164; 9T 54

6:34    CS 159, 227; DA 313; MB 100; MH 481; PP 294; 1T 697; 2T 641; 5T 200

глава 7

7:1    DA 314; MB 123; 7T 279

7:1, 2    Ev 639; MH 485; TM 273

7:1–4    3T 93

7:1–5    8T 85

7:1–29    TM 125

7:2    COL 251; CS 47; GC 29; MB 136; PP 625; 2T 136, 256; 4T 139; 5T 53, 247, 278, 608

7:3    MB 125; 5T 92

7:4    3T 465; 4T 62

7:5    MB 126

7:6    MB 129; 3T 426

7:6–12    EW 24

7:7    FE 300, 399; GC 528; GW 258; MM 13; SC 95, 96; TM 323, 379, 485; 3T 415; 6T 95; 8T 23; 9T 279

7:7, 8    CT 242; MB 130

7:7–11    MYP 123

7:9    Ev 200

7:9–11    AH 299; MB 132; 5T 201

7:11    SL 84; 1T 121; 5T 157

7:12    AH 423; DA 640; Ed 136; LS 303; MB 134; MH 105; ML 165, 200; PK 652; 2T 136; 4T 310, 350, 359, 487, 490; 5T 179, 338; 8T 134; WM 202

7:13    3T 199, 438; 4T 218, 364; 5T 172, 437

7:13, 14    CT 366; FE 200; GW 160; MM 62; 1T 127; 2T 479, 592; 8T 65

7:14    AA 565; GW 135; MB 138; ML 69; LS 190; 2T 688; 4T 364, 503, 589; 5T 435; 9T 23

7:15, 16    Ev 597; MB 145; 4T 376

7:15–20    Ev 589; 4T 230, 232; 5T 668, 671

7:16    CT 189, 536; GC 465, 520; LS 45; 1T 412, 482; 5T 129, 394; 8T 326

7:16–18    1T 454

7:17    DA 314; SL 58; 2T 328; 4T 311; 5T 98

7:18    Ev 308; 4T 347; 5T 98

7:20    AA 523; CT 329; Ev 287; FE 89; GC 397; LS 325; TM 33, 466; 1T 193, 289; 2T 88, 442, 598, 656, 663; 3T 249; 4T 230, 239, 311; 5T 98, 342

7:20–23    1T 416

7:21    COL 272; PP 207; 1T 482

7:21–27    4T 613

7:22    COL 412

7:22, 23    MB 145; 5T 73

7:23    AA 423; CS 128; 4T 514, 517; 5T 398; 7T 71; 9T 252

7:24    GW 103; 4T 656; 5T 129

7:24, 25    DA 314; FE 289; 3T 414; 4T 117; 8T 173

7:24–27    CT 61; TM 126; 8T 297

7:25    MB 147; 6T 146

7:26    ML 73, 85; 3T 475; 5T 129; 6T 16, 143

7:28    FE 238

7:28, 29    MB 47; 7T 269

7:29    CH 318; CSW 109; CT 240; DA 253; Ev 55, 56; FE 236, 406, 407; 5T 254; 8T 201; WM 287

глава 8

8:2, 3    DA 263, 266; MH 67, 69, 70

8:3    DA 776

8:4    DA 264

8:5–13    DA 315, 318; 4T 233

8:6, 8    DA 315

8:8, 9    MH 63

8:10    DA 64

8:11    DA 622; GC 427

8:11, 12    COL 219; DA 318

8:13    DA 316; MH 65

8:14–16    DA 259

8:15    MH 29

8:17    MH 17, 124

8:19, 20    DA 293, 383

8:20    MH 19; MM 19; MYP 300; PK 73; TM 178; 1T 137; 3T 107, 402, 457; 4T 83, 621

8:22    Ev 655

8:23–34    DA 333–341

8:25    DA 336

8:25, 26    DA 335

8:27    4T 288

8:28    DA 337; MH 95

8:29    MH 96

8:30–32    MH 97, 98

8:30–33    DA 338

глава 9

9:1    DA 252; PK 73; 9T 121

9:1–8    DA 267–271

9:2    DA 640; MH 122; ML 7, 154; MM 147, 197; TM 352; 3T 168

9:2–5    MH 76

9:2–6    8T 202

9:3    TM 71

9:3–6    DA 269

9:6    DA 821; MH 77; SC 50

9:9    COL 47; DA 273; FE 359; GW 113

9:9–12    Ev 58

9:10    FE 482; MH 26, 197; 6T 173

9:11    7T 18; WM 287

9:11–13    DA 275

9:12    GC 264; FE 135; MM 146; 3T 39; 7T 200; 8T 124

9:13    FE 398; MM 50, 183, 251; 5T 629; 7T 18; WM 36, 193

9:14    DA 276

9:18, 19    DA 342; ML 229

9:18–26    DA 342–348

9:20–22    DA 343

9:21    MH 59

9:21, 22    ML 13

9:24    DA 343

9:25    ML 230

9:29    7T 274

9:34    CH 526; DA 321

9:35    Ev 46

9:36    MB 111

9:36–38    6T 254

9:37    ML 133

9:38    DA 361; GW 243; 6T 420; 9T 199

глава 10

10:1    CH 531

10:1–42    DA 349–358

10:2–4    Ed 85

10:5, 6    GC 327

10:5–8    CH 531

10:6    DA 351; 2T 75

10:7, 8    CH 33, 497, 541; COL 254; CT 465; DA 350; MH 139; 4T 225; 8T 165

10:8    COL 245, 386; CS 287; DA 504; Ed 80; EW 227; FE 457; MM 334; MYP 226; PP 528; TM 104; 3T 408, 546; 5T 731; 6T 292; 7T 125; 9T 49; WM 117

10:11–14    3T 450

10:11–15    4T 234

10:13    DA 351

10:14, 15    DA 352; 2T 488

10:15    3T 380; 4T 191

10:16    AA 21; CH 541; DA 353; Ev 227, 564; 9T 215, 235, 239; WM 278

10:16–19    FE 538

10:17    4T 234

10:17, 18    5T 463

10:17–19    DA 354

10:18    FE 217

10:18, 19    GC 155; 6T 128

10:18–20    GC 112

10:19    CSW 40; TM 386

10:20    SC 63

10:22    4T 124; 9T 235

10:22, 23    CH 527

10:23    DA 355, 541; GC 196, 231; GW 410; MM 303; 6T 478; 9T 230, 236

10:24    DA 355

10:25    2T 203

10:25–40    2T 496

10:26    PP 721

10:27    DA 355

10:28    AA 86, 576; GC 155

10:28, 29    DA 356

10:29    ML 292; Te 41; 2T 72; 4T 288

10:29, 30    CD 159; FE 147; 1T 550; 4T 522

10:30    LS 230; 1T 173; 4T 289

10:31    CH 424; 4T 327; 8T 273

10:31–34    DA 357

10:32    DA 707; ML 322; 1T 303; 4T 555

10:32, 33    GC 483

10:33    GC 156; lT 304, 408; 3T 332

10:34    AA 84; GC 46, 126; 4T 261

10:37    COL 223; CS 53; 3T 45

10:37, 38    DA 357

10:38    1T 513

10:40    DA 357

10:40–42    PK 132; 6T 347

10:42    DA 358; ML 11; 5T 229; 6T 103; 7T 50

глава 11

11:1–11    DA 214–220

11:3    DA 216; MH 34

11:4–6    MH 35

11:5    Ev 565; GC 20; 8T 20

11:7    ML 73, 329; 3T 197, 225; 4T 556

11:7, 8    DA 218

11:9–11    DA 219

11:11    Ed 158; EW 155; FE 310; MH 379; ML 329; 4T 109; 5T 224

11:12    LS 298

11:14    DA 135

11:19    DA 276; WM 287

11:20–24    FE 258

11:20–30    9T 265

11:21    5T 529

11:21–23    9T 266

11:23, 24    3T 200; 5T 624

11:25    Ev 333; MB 27; 4T 585; 5T 388

11:25, 26    CSW 78

11:27    MH 419; SC 11; 5T 737; 8T 265

11:28    AH 205; CM 40, 47; DA 289; Ed 80; GC 20, 75, 568; GW 419; MB 8; MH 115, 247, 512; ML 155; MM 17, 51, 52; MYP 98; SC 26, 71; TM 334, 516; 2T 49, 118; 7T 69, 244, 269, 297; 9T 31

11:28, 29    AH 380; CT 31; DA 328; FE 183, 184; MM 47; PP 294, 687; TM 330, 486, 501; 2T 567; 3T 477; 4T 101; 5T 17; 6T 99, 160

11:28–30    CH 319, 370; COL 230; CT 369; FE 387, 480; MM 20, 117; SC 47; TM 253, 347, 493; 2T 81, 640; 3T 335; 4T 105, 558; 5T 410, 648, 725; 6T 247, 318, 471; 8T 124, 129, 300; 9T 124; WM 54

11:29    AH 118; CH 590; CSW 112, 168; CT 31, 210, 282; CW 80; DA 330; FE 152, 169, 191, 223, 267, 278, 441; MB 14, 16; MH 71, 150, 442; SC 71; Te 120; TM 223, 456; 2T 188, 222, 316 438, 562; 3T 384, 448, 457; 4T 224, 226, 376, 486, 527; 5T 238, 485, 487; 6T 99, 165, 443; 7T 272; 8T 195, 307; 9T 147, 190

11:29, 30    CT 211; DA 330; Ev 58, 117; FE 340, 463; GC 489; MB 101; MYP 138; SL 82; TM 127, 192, 264; 4T 241; 5T 648

11:30    FE 283; LS 292; MH 481; TM 345; IT 161

глава 12

12:1, 2    DA 284

12:1–13    DA 284–289

12:5–7    DA 285

12:6    FE 399

12:10–12    DA 286

12:12    CH 368; DA 287; ML 231

12:18–21    TM 127

12:21    DA 489

12:22    GC 515

12:22–29    TM 78

12:22–50    DA 321–327

12:29    FE 299; 6T 407

12:30    AH 95; CH 35; ChS 108; COL 340; FE 194, 254, 292; TM 91, 126; IT 126, 139, 336 453, 485; 2T 47, 103, 176, 213, 263; 3T 243, 328, 529; 4T 17, 641; 5T 130, 394, 424; 8T 45

12:31    5T 634

12:31, 32    DA 322, 324

12:31–37    TM 71, 78

12:32    PP 405

12:33    IT 228

12:34    DA 323; MB 127; 1T 159, 408; 2T 248, 302, 460, 562, 703; 4T 48; 5T 146, 287

12:34, 35    TM 84

12:34–37    2T 95

12:35    GW 288

12:35–37    1T 499

12:36    EW 112; FE 458; 4T 588; 3T 189

12:36, 37    DA 323; GC 481

12:37    ML 335; MYP 367; 2T 315; 5T 287

12:40, 41    DA 406; PK 270, 274

12:43–45    DA 323

12:45    DA 324

12:46–50    DA 325

12:48–50    CH 527

глава 13

13:1–9    COL 33–43

13:3–5    3T 111

13:3–8    COL 34; 7T 36

13:7    AH 202; PK 410; 1T 194; 3T 112

13:12    CT 399; 4T 458

13:13–15    COL 20

13:14    5T 84

13:14, 15    FE 259

13:15    5T 63, 694

13:15, 16    COL 59

13:17    6T 20

13:18–23    CG 56; COL 44–61

13:19    COL 44

13:20, 21    COL 46, 411

13:21    2T 277, 444

13:22    AH 202; CH 465; COL 50; PK 410; 1T 477; 2T 126, 166, 192, 657; 3T 113; 4T 41, 51

13:23    COL 58; 1T 106

13:24–26    COL 70

13:24–30    COL 70–75; TM 45; 3T 113

13:25    AH 319, 402; CT 30, 47, 121, 136, 189; FE 90, 184; 5T 493; 6T 164; 8T 228

13:27, 28    TM 266

13:28    CG 47; Ed 101

13:28, 29    TM 61

13:29    COL 71

13:29, 30    MH 493; TM 234

13:30    Ev 26, 620; EW 88, 118; FE 295; GC 321, 631; PP 541; RC 53; 5T 100, 333, 384; 6T 242; 7T 84; 8T 72

13:31    TM 154

13:31, 32    COL 76

13:33    AH 33; COL 95; DA 333; Ev 374, 473; 1T 133; 8T 148

13:34, 35    COL 17

13:37    COL 35

13:37, 38    COL 70; FE 177, 209, 401

13:37–43    COL 70–75

13:38    CSW 78; GW 27; 3T 406; 4T 381; 7T 34; 8T 56, 135

13:41    EW 110

13:41–43    COL 75

13:43    CT 344; 9T 285, 287

13:44    COL 103; 5T 262, 704

13:44–46    CS 243

13:45, 46    COL 115–121; 7T 226; 8T 20; 9T 38

13:46    MM 332; 4T 625

13:47    CT 253; TM 61; 7T 267

13:47, 48    8T 72

13:47–49    DA 333

13:47–50    COL 122

13:51, 52    COL 124; CT 184, 554

13:52    Ev 171; FE 97; GW 239; MH 121; ML 360; PP 594; TM 149; 1T 194; 5T 251; 7T 73

13:54    DA 241

13:55    DA 236; 3T 566

13:58    CT 374

глава 14

14:1, 2    DA 223

14:1–11    DA 214–225; EW 154

14:2    DA 729; EW 173

14:3, 4    DA 214

14:6    CT 340; Te 50

14:6, 7    DA 221

14:7, 8    Te 51

14:10    AA 143

14:10, 11    DA 222

14:13–21    DA 364–371

14:14    CH 34

14:15    ML 223

14:5–20    7T 114

14:15–21    ChS 153; COL 140; DA 809; Ed 107; Ev 524; MM 344; 2T 580; 6T 263, 465

14:16    DA 365; MH 45, 49; 6T 345

14:19    Ed 286

14:19, 20    DA 365; MH 46, 200; 7T 61

14:20    CD 271; ML 223

14:22–23    DA 377–382

14:23    DA 379

14:25–31    DA 381

14:27    Ev 18; FE 465; 4T 288, 530

14:29, 30    2T 273

14:30    DA 673

14:31    ML 12; 4T 558

глава 15

15:1–39    DA 395–405

15:2–4    DA 396

15:6    COL 276

15:7–9    DA 397

15:8    1T 188

15:8, 9    PK 50; 6T 249

15:9    COL 276; DA 398; Ev 214, 589, 590; FE 438, 448; PP 166; TM 229; 5T 81; 8T 120

15:11    DA 397

15:12, 13    DA 398

15:14    EW 68; TM 394; 3T 467, 554; 6T 166

15:18    TM 409

15:19    DA 172

15:22    DA 399, 608; 7T 190

15:23, 24    DA 400

15:24    DA 402

15:25–28    DA 401

15:29–32    DA 404

15:31    PK 69

15:33–39    DA 405

глава 16

16:1–28    DA 405–418

16:1    DA 405

16:3    8T 28

16:3, 4    DA 406

16:5    DA 408

16:6    DA 407

16:13–16    DA 411

16:16    DA 415

16:16–18    DA 412

16:18    AA 11, 194, 198; DA 413; PK 596; RC 53; 1T 471

16:19    DA 413, 442; 3T 428, 450

16:20    DA 414

16:21    AA 26; EW 150, 161; SR 43, 205

16:21, 22    DA 415

16:22    AA 525; Ed 88

16:23    1T 152; 5T 409

16:23, 24    DA 416

16:24    AA 523, 560; AH 379, 381; CD 165; CH 223, 319; CS 44, 227, 252, 289, 302; CT 23; FE 463, 511; LS 114; MB 14; MM 132, 251; MYP 314; 1T 286; 2T 491, 651; 3T 41, 81, 388; 4T 251, 626; 5T 40, 78, 307, 515; 6T 251, 378; 7T 49, 240; 8T 45; WM 116

16:24–27    CW 22

16:25    2T 304

16:25–28    DA 417

16:26    COL 106; SC 126; 2T 496

16:27    GC 479; PP 339; 2T 41, 277, 300; 3T 525

16:28    EW 164

глава 17

17:1–27    DA 419–434

17:1    DA 419

17:1, 2    AA 539; SL 53

17:1–5    EW 162; PK 227

17:2, 3    DA 421; PP 479

17:3    SR 174

17:5    FE 405

17:5–8    DA 425

17:8    AA 64

17:9    DA 426

17:14–16    DA 427

17:19    DA 429

17:20    DA 431; PK 595

17:20, 21    DA 430

17:22–24    DA 432

17:25, 26    DA 433

17:27    DA 434

глава 18

18:1    DA 435

18:1–4    AH 279

18:1–6    Ev 340

18:1–20    DA 432–442

18:2–4    Ed 90; MH 478

18:3    AH 306; DA 437; Ed 114; ML 108, 332; TM 323; 3T 448, 451, 529; 4T 42, 84, 90, 91; 5T 50, 222, 654; 8T 140

18:3, 4    COL 125; FE 388; MM 191; 3T 307

18:4    4T 220; 5T 118, 130

18:6    CT 266; FE 280; 1T 420; 7T 119, 184

18:6, 7    TM 351; 8T 130

18:7    DA 438; 3T 452; 5T 483; 9T 242

18:10    AH 432; CSW 105, 157, 159; DA 440; GC 513; MH 105, 394; ML 367; 6T 348, 366; 7T 119

18:10–14    TM 351; 8T 73

18:11    DA 438; 2T 467

18:12    AA 370; CSW 176; FE 283; GW 16; LS 187; TM 232, 324; 2T 341; 6T 22

18:12, 13    5T 604; 6T 479

18:12–15    DA 440

18:15    CT 154; Ev 637; GW 498; ML 52; 2T 52, 53; 7T 260

18:15–17    COL 248; TM 269; 2T 15, 54; 5T 97, 617, 646; 8T 84

18:15–18    AA 304; 5T 241

18:16    PP 516

18:16, 17    DA 441; GW 500; 7T 262

18:18    GW 501; 1T 471; 3T 428, 450; 5T 107; 7T 263

18:18, 19    DA 442

18:19    Ev 414; TM 323; 3T 429; 4T 507; 7T 22

18:19–20    5T 162

18:20    AA 186; Ev 112; MYP 141; TM 508; 5T 608; 6T 360; 7T 190

18:21–24    COL 243

18:21–35    COL 243–251

18:25–34    COL 244

18:32–35    COL 247

18:33    COL 251

глава 19

19:3    MB 63

19:5    AH 106

19:8    AH 340; MB 63

19:13    DA 511; ML 230

19:13, 14    AH 273

19:13–15    DA 511–517

19:14    CSW 55; CT 180; DA 512, 517; FE 69; ML 228; 9T 175

19:16    CS 210; MYP 391; PK 221; 1T 350; 4T 49

19:16, 17    COL 390

19:16–22    CS 151, 152; DA 518–523; EW 49; 1T 207

19:16–26    1T 170

19:16–30    COL 390–396

19:17    2T 43; 4T 219; 6T 225

19:17–22    COL 391

19:18, 19    DA 518

19:19    2T 43; 5T 606

19:19, 20    DA 519

19:20    CS 210

19:20, 21    4T 49

19:20–22    1T 351, 483; 4T 220

19:21    COL 395

19:21, 22    CS 211; DA 520; PK 221; 4T 50

19:23, 24    CS 150; 2T 680

19:24    MH 215; 1T 151, 537; 6T 82

19:27    COL 396

19:27, 28    COL 395

19:28    CS 340

19:29    CS 158; 1T 88, 226, 510; 5T 428

19:29, 30    1T 173

19:30    CS 339

глава 20

20:1    COL 396

20:1–16    COL 396–404; 9T 73

20:3, 4    FE 365

20:6    5T 394; WM 146

20:6, 7    AA 111; ChS 80; COL 399; MM 333; 5T 203

20:7    COL 397; 5T 203

20:8–10    COL 396

20:9    COL 399

20:12    7T 290

20:12–16    COL 399

20:13    CS 339

20:18, 19    DA 777

20:20, 21    4T 226

20:20–22    SL 56

20:20–23    AA 542; DA 548

20:20–28    DA 547–551

20:21    DA 644

20:22    DA 689; GC 631

20:22, 23    1T 155, 183; 2T 32, 73, 178; 3T 48, 107

20:23    DA 549

20:25, 26    DA 550; MH 478

20:25–28    AA 542

20:26    DA 650

20:26–28    AA 359; 4T 226

20:27    EW 102; GC 58

20:28    COL 139, 361, 389; CW 87; DA 550, 642; Ed 308; Ev 636; GC 68; GW 190; MH 396; ML 168; MYP 211; SC 78; 2T 426, 460; 3T 54, 107, 229; 4T 416

глава 21

21:1, 2    DA 569

21:1–11    DA 569–579

21:3, 5    DA 570

21:5    GC 100

21:8    DA 570; EW 109; GC 367

21:9    DA 572, 609; EW 110, 175, 179, 244, 292; GC 367, 402, 404; LS 62; SR 370, 373; 1T 57; 4T 188

21:10    DA 570, 578, 580

21:12    DA 589; GC 127; MM 122

21:12,13    CT 25; FE 174; PK 185; 1T 471; 8T 67

21:12–15    COL 273

21:12–16    DA 589–592; 9T 75

21:13    DA 591; Te 64; 4T 252; 8T 92

21:13, 14    MM 123

21:14–16    DA 592

21:16    GC 367

21:17–19    DA 580–588

21:19    Ev 511; FE 50; 4T 385, 403, 614; 5T 146, 352

21:21    9T 96

21:22    AA 564; CD 189; COL 174; GW 263; LS 60; 7T 274

21:23    COL 273

21:23–25    DA 593

21:23–32    COL 272–283

21:23–46    DA 593–600

21:24–28    COL 274

21:27    DA 594

21:28    ChS 80; COL 281; CT 35, 415; Ev 24; FE 334, 356, 362, 367, 514; Te 236; TM 184; 2T 263; 5T 462; 7T 220; 8T 36, 216; 9T 169

21:28–31    COL 272

21:28–32    DA 595

21:29, 30    COL 275

21:31    COL 117, 226; 4T 614; 8T 72, 75

21:31, 32    COL 276

21:33    COL 284

21:33–40    PK 21, 711

21:33–41    DA 596

21:33–44    COL 284–306

21:37, 38    COL 293

21:38, 40    DA 597

21:40–44    COL 295

21:41    GC 643; PK 714

21:41–44    PK 712

21:42–44    AA 64; DA 597

21:43    AA 174

21:44    CE 11; COL 411; DA 600; FE 284; GW 336; TM 80, 146; 2T 301; 5T 218; 6T 317; 9T 155

21:46    DA 597

глава 22

22:1–14    COL 307–319; GC 428

22:4, 7    COL 308

22:8–13    COL 309

22:9    6T 78; WM 73, 78, 245

22:11    GC 428; 4T 307; 6T 296

22:11, 12    TM 187

22:11–13    COL 308; 5T 509

22:12    COL 317

22:13    2T 242

22:14    2T 294; 5T 50

22:15–46    DA 601–609

22:21    1T 220; 3T 120, 384

22:22    DA 602

22:23    AA 78; DA 603

22:24–30    DA 605

22:29    FE 279, 438, 448

22:30    MM 99

22:31, 32    DA 606

22:36–40    PK 327

22:37    GC 473; 1T 436; 2T 42; 4T 281; 5T 542

22:37, 38    CT 329; 1T 289

22:37, 39    CS 157; DA 607; Ev 619; FE 187; 1T 173

22:37–39    AA 505; CT 345; WM 49, 111

22:37–40    1T 710; 2T 228; 3T 511

22:39    COL 381, 382; Ed 16; ML 224; Te 213; 2T 51, 520, 547, 639, 681; 3T 58; 6T 269; 7T 91; WM 32

22:40    DA 607

22:42    DA 608; MH 456

22:43–46    DA 609

глава 23

23:1–39    DA 610–620

23:2–4    DA 612

23:3    COL 278

23:4    AH 152; GC 568

23:5–12    DA 613

23:8    CS 146; DA 414; Ev 102; FE 477; MH 165, 166; MM 172; TM 192, 224, 349, 362; 4T 226; 6T 26, 101; 7T 249; 9T 197

23:10    DA 414

23:10–12    4T 226

23:11, 12    DA 613

23:13, 14    DA 614

23:16–19    DA 616

23:23    DA 88, 616, 617; Ev 212; FE 157, 438; TM 79; 3T 524; 4T 337; 5T 428

23:24    DA 617; 1T 144; 4T 323, 327

23:27    DA 617; TM 274; 5T 397

23:28    TM 79

23:29–31    DA 617

23:30,31,34    TM 79

23:34, 35    DA 619; TM 72

23:37    DA 578; GC 21; 4T 189; 8T 67

23:37–39    DA 620

23:38    AA 145; DA 627; EW 45; GC 24, 431; PP 475

23:39    DA 580

глава 24

24:1, 2    DA 627

24:1–51    DA 627–636

24:2, 3    GC 25

24:3    GC 371

24:3–8    DA 628

24:6    Ev 241

24:6, 7    Ed 179; PK 536; 6T 14

24:6–8    MB 120; 5T 753

24:7    ML 342; 1T 268

24:9    GC 39

24:9, 10    DA 629

24:11    DA 631; Ev 363

24:12    AA 473; CG 439; PK 187; TM 77, 334; 2T 121, 346, 348; 4T 13, 393, 536; 5T 10, 136, 538, 741; 6T 406

24:12–14    DA 633

24:13    2T 102

24:14    AA 111; Ed 264; FE 335; MB 43, 108; PK 224; 8T 29; 9T 96

24:15    DA 234; GC 341

24:15–18    GC 26

24:20    DA 630

24:21, 22    DA 631; GC 39, 267; 1T 204

24:23    TM 33; 5T 698; 9T 47

24:23–27    DA 631

24:24    CW 98; Ev 249, 364; EW 25, 60; FE 472; GC xi; MM 15, 87; TM 411; 4T 173, 185, 595; 5T 80, 450; 8T 293; 9T 63

24:24–27    GC 625

24:26    GC 525

24:27    GC 322

24:28–31    DA 631

24:29    EW 41; GC 333

24:29–31    GC 37

24:30    EW 15, 35; FE 137; LS 272, 323; PK 720; 1T 60; 4T 306; 8T 37

24:30, 31    GC 322; ML 345; 8T 75

24:31    AA 589; CG 566; GC 645; TM 232; 6T 404

24:32    GC 360

24:32, 33    7T 83

24:32–36    DA 632

24:33    GC 37, 334, 371; 9T 20

24:35    GC 26; MB 148

24:36    Ev 221; EW 15, 34, 233, 239; FE 335; GC 370, 640; LS 65, 89, 102; SR 360; 4T 307

24:37    Te 25; 5T 99; 8T 50

24:37, 38    DA 122; FE 317, 421; MM 142; PK 275; 5T 134

24:37–39    CH 23; COL 228; CS 135; Ev 26; DA 633; PP 89; 3T 163

24:38    AH 121; CT 414; DA 636; FE 355; MYP 456; 5T 10

24:38, 39    GC 309, 491; PP 101; Te 100, 227; TM 132; 3T 207; 4T 309; 5T 361

24:39    GC 338; 9T 14

24:42    Ev 221; GC 371

24:42–51    8T 75; 9T 269

24:43    GC 491; TM 233

24:44    COL 319; FE 137, 336; ML 343; PK 278; 1T 128; 5T 12, 14; 8T 252; 9T 48

24:45    TM 236; 2T 341; 3T 228; 4T 397; 6T 129; 7T 19, 154, 158; 9T 151

24:46    GC 371; TM 167

24:48    DA 635; EW 22, 58; GC 371; LS 45, 89; TM 77; 1T 72; 3T 255; 4T 306; 5T 9, 15, 101, 188, 277; 8T 252

24:48–50    DA 635

24:48–51    TM 237; 1T 57

24:49    5T 102, 212

24:50, 51    DA 635

ГЛАВА 25

25:1    SR 367

25:1–6    GC 393

25:1–13    COL 405–421; GC 393, 394, 426, 427

25:3    TM 86, 149, 443; 5T 21, 105, 220

25:4    CH 422; GC 427; ML 217; TM 233; 5T 276

25:5    SR 367

25:5–7    GC 398; SR 369

25:6    COL 408, 412, 414; EW 238, 242, 248, 249; GC 402, 426, 427; LS 59; MM 331, 333; TM 233; 1T 53; 8T 212; 9T 48, 155

25:6–12    COL 406

25:7    AH 96; GW 104; ML 109; 5T 485; 9T 61, 106

25:10    GC 426, 427, 428

25:11    8T 75

25:12    CG 483; COL 413; DA 640; 9T 252

25:13–15    COL 325

25:13–30    COL 325–365

25:14–30    CS 114–122, 301; Ev 653; ML 116; 1T 197–200

25:15    CH 284, 529; COL 328; CS 118; ML 113; MYP 301; TM 379, 399; 2T 245, 282, 656, 659; 4T 619; WM 101, 120, 269

25:16, 17    COL 329

25:18    COL 355; CS 118

25:19    COL 360; TM 399

25:20    TM 166

25:21    AA 591; AH 510; CH 285; ChS 180, 269; COL 361; CS 112, 123, 165, 213, 288, 343, 348; CT 48, 280, 513, 553; FE 48, 213, 473; GC 549, 647; ML 54, 95, 113, 349; MYP 17, 46, 145; Te 118, 221; TM 167, 184; 1T 453, 513; 2T 179, 229, 235, 236, 285, 312, 366, 491; 3T 145, 387, 525; 4T 46, 48, 54, 76, 413; 442, 537; 5T 267; 6T 143, 303, 309, 441; 7T 297; 8T 327; 9T 59; WM 211, 307

25:23    CG 569; ChS 275; CS 120, 129; CSW 55, 75; DA 523; FE 51, 91; ML 158; MYP 17, 125, 301; PK 142; 1T 538; 2T 466, 686, 709; 3T 247, 327, 402; 6T 304; 8T 51, 171; 9T 252; WM 17

25:24    5T 271

25:24, 25    CT 234; MYP 308; 1T 530, 539; 2T 665

25:24–26    COL 362; 6T 297

25:24–27    3T 386

25:24–30    5T 282

25:25    CS 304; GW 223; 1T 198; 2T 233; 3T 57; 4T 47, 51, 412, 479, 618; 5T 116, 155, 465; 8T 55

25:26    AH 207; ChS 36; CS 123; 3T 117, 145; 4T 408

25:26–30    2T 666

25:27    CS 83; LS 363; ML 118; MYP 319; TM 166; 1T 179; 2T 59, 167, 250, 659, 674; 3T 122; 4T 105, 118, 481; 8T 33

25:28    COL 364; 1T 530

25:29    FE 215

25:30    COL 365; 1T 530; 2T 242; 3T 147, 387; 4T 412, 481

25:31    DA 832; EW 110

25:31, 32    GC 301, 347

25:31–34    GC 322

25:31–36    DA 637

25:31–46    DA 637–641; 1T 679

25:34    AA 34, 591, 601; CG 567; COL 374; CS 129, 348, 350; EW 53; MB 100; ML 351; MM 135; SC 126; Te 114; 2T 445; 3T 525; WM 314

25:34, 35    MYP 145

25:34–36    CH 34

25:34–40    2T 24

25:34–45    MM 134

25:34–46    1T 637; 3T 174

25:35–36    ML 241; 3T 186; 6T 275

25:40    AH 296; CS 164; DA 638; Ed 139; GC 77, 668; MH 370; ML 11, 165, 243; MM 60, 139; MYP 145; SL 56; SR 425; Te 79; 1T 674, 693; 2T 31, 157; 3T 512; 4T 195, 225, 326, 511, 620; 5T 420; 6T 281, 303, 348; 7T 50; 9T 226; WM 23, 24, 85, 97, 239, 313

25:40–46    3T 518

25:41    CS 123; GC 549; PP 469; 2T 27, 237; 3T 84; 9T 252

25:41–43    ChS 216; CS 166

25:41–46    2T 25

25:42    3T 391; 4T 63

25:42, 43    DA 639; MH 288; MM 146

25:45    CS 27; MM 146; PK 545, 652; Te 272; 1T 693; 2T 30, 33, 330; 3T 390, 525; 4T 423, 620; 5T 612; WM 23, 210

глава 26

26:6    DA 557, 716

26:6–13    DA 557–568

26:7–9    EW 165, 268

26:7–10    4T 551

26:8    DA 565, 720; 5T 268

26:8–12    DA 560

26:11    PP 535; 3T 391; WM 17

26:12–14    DA 563

26:13    4T 551

26:14–16    CS 139; DA 716; EW 166

26:15    DA 564; EW 268; 4T 41

26:20–29    DA 652–661

26:21    DA 720; 4T 41

26:21–25    DA 654

26:26–29    DA 653, 659

26:27, 28    MH 333

26:29    DA 149

26:30    DA 672

26:31    DA 673, 688, 743; EW 166

26:32    DA 674

26:33    DA 811; EW 166, 169

26:35    2T 204

26:36–56    DA 685–697

26:37, 38    AA 539; DA 686

26:38    DA 685

26:38, 39    2T 206

26:38–41    2T 204

26:39    CH 376; DA 687, 759; GW 218; MH 230; 9T 102

26:40    DA 688; EW 167

26:41    CT 412; DA 688, 713; FE 349; MYP 265; 4T 124; 5T 485

26:42    DA 690, 693, 753

26:42, 43    2T 205

26:45    DA 694; 2T 205

26:46    DA 694

26:47    EW 167

26:48    DA 695, 721

26:49    GC 263

26:49–54    DA 696

26:51–54    EW 168

26:55, 56    DA 697

26:56    EW 168

26:57–75    DA 698–715

26:58    EW 169

26:63    DA 706

26:63, 64    MB 67; 1T 203

26:64    DA 707, 710; GC 643

26:65, 66    DA 708

26:67    EW 169, 170

26:67, 68    DA 715

26:69–75    AA 62, 516, 537; EW 169; 5T 427

26:71–74    DA 711

26:72    DA 712

26:75    DA 713

глава 27

27:2    DA 723

27:3–5    DA 722; EW 172

27:4    SC 24; 5T 637

27:11    DA 726

27:11–31    DA 723–740

27:17    AA 43; DA 733; TM 38

27:19    DA 732; EW 173

27:21, 22    TM 38

27:22    COL 294

27:22, 23    DA 733

27:24, 25    AA 43; COL 294; DA 738; EW 174

27:25    DA 739, 785; EW 178, 195, 212; GC 32; SR 256, 424

27:28–30    EW 170

27:28–31    1T 241

27:29    EW 170; 3T 379

27:31–53    DA 741–757

27:32    DA 742; EW 175; SR 221

27:34    EW 177

27:35    DA 746, 751; SR 223

27:38    DA 744; EW 176

27:40    EW 177

27:40, 41    DA 746

27:40–43    2T 208

27:42    AA 25; DA 780; EW 177; GC 630; TM 67

27:42, 43    GC 643

27:43    DA 749

27:45    DA 753; EW 177; SR 226

27:45, 46    4T 374

27:46    PP 476; SC 13; SR 225; 1T 138; 2T 209, 210, 212, 215

27:47    DA 755

27:48    DA 746

27:49    DA 755

27:50    DA 772

27:51    DA 757, 775; EW 184, 209, 253, 260; PK 699; SR 226; 2T 211

27:52    DA 756

27:52, 53    DA 785, 786; EW 184, 189, 208

27:54    DA 770

27:57, 58    DA 773; SR 227

27:57–61    EW 180

27:59–61    DA 774; SR 228

27:60    DA 769; ML 184

27:62, 63    DA 796

27:62–66    DA 778

27:63, 64    SR 228

27:64, 65    EW 181

27:65, 66    SR 229

глава 28

28:1, 2    DA 779, 788; EW 181, 186

28:2    GC 631

28:3, 4    DA 779; EW 182; GC 512

28:5–8    DA 789

28:7    DA 794, 818; EW 186, 189

28:9, 10    DA 793

28:11–15    DA 781; EW 183

28:13    AA 60; EW 189

28:16–20    DA 818–828

28:17–20    DA 819

28:18    AA 122; CE 34; CM 108; DA 25, 319, 800; Ev 224; EW 187; ML 47; PK 73, 586; 5T 471; 7T 31; 8T 14; 9T 107, 186, 190

28:18, 19    AA 282; DA 818; MH 106

28:18–20    TM 417; 6T 447; 8T

204; 9T 63

28:19    AA 105, 174; DA 823; Ev 307, 615; EW 101; 6T 99

28:19, 20    AA 28, 30; CH 316; Ev 15; FE 121; GW 314; TM 65; 4T 401; 9T 20; WM 193

28:20    AA 33, 65; CE 31; CH 211, 248, 545; ChS 23; CM 38; CS 349; CT 540; DA 166, 224, 825, 826, 830, 831; Ed 94, 96, 282; Ev 544; FE 452, 535; GC viii, 351; GW 17, 469; MH 107; ML 158, 238; MM 196, 304, 319, 327; SC 74; TM 144, 311, 330, 380, 391; 1T 504; 2T 122, 271; 3T 406; 4T 393, 529; 5T 454; 6T 228, 335, 399; 7T 32; 8T 17, 46; 9T 34, 107, 123; WM 70

ЕВАНГЕЛИЕ ОТ МАРКА

ГЛАВА 1

1:1–8    DA 97–108

1:2, 3    9T 64

1:7    5T 224

1:10    DA 111

1:12, 13    DA 114

1:14, 15    DA 231; GC 327

1:15    DA 233; GC 345, 351; PK 699; TM 64; 8T 20

1:16–20    DA 244–251

1:23–25    EW 29

1:24    DA 467, 579; MH 91; 8T 208

1:24–26    DA 255

1:27    DA 256; MH 92

1:30, 32    MH 29

1:35    DA 259, 362; MH 30, 52

1:37, 38    DA 260

1:40–45    DA 262–266

1:43, 44    DA 264

ГЛАВА 2

2:1–12    DA 262–271

2:3–5    3T 168

2:5    COL 125; MH 174; 6T 232

2:5–11    6T 234

2:6    8T 202

2:7    DA 269; MH 76

2:10    DA 270

2:12    DA 269; MH 77

2:14–22    DA 272–280

2:17    COL 58; FE 252; TM 230, 351; 2T 74; 3T 49; 4T 42; 5T 219

2:20    DA 277

2:27    1T 533; 2T 582; 4T 247

2:27, 28    DA 285, 288

2:28    GC 447

ГЛАВА 3

3:1–5    DA 286

3:8    DA 298; MB 4

3:13, 14    AA 18; DA 290

3:13–19    DA 290–297

3:14, 15    CH 557

3:17    AA 540; DA 295; Ed 87

3:20–35    DA 321–327

3:21    DA 321

3:25    5T 244

ГЛАВА 4

4:1–20    COL 33–61

4:14    COL 37, 41

4:19    COL 51, 53; 1T 352

4:21    5T 84, 588; 6T 145; 8T 76

4:24    5T 694

4:26–28    CT 140–144; Ed 104–107

4:26–29    COL 62–69; CT 142; 6T 186

4:28    CG 27, 58; COL 67, 81, 82; CT 125, 252; DA 367; Ed 106; Ev 579; LS 298; MM 7; SC 67; TM 243, 506; 6T 187; 8T 327

4:29    COL 69; CT 144

4:30    AA 12

4:30–32    COL 76–79

4:35–41    DA 333–337

4:36–38    DA 334

4:39–41    DA 335

ГЛАВА 5

5:1–20    DA 337–341, 404; GC 514, 515

5:4    DA 337

5:9    DA 338; GC 514

5:15    DA 338

5:18–20    DA 339

5:19    DA 341; MH 98

5:21–24    DA 342

5:21–43    DA 342–348

5:23    MH 59

5:26    DA 343

5:29    MH 60

5:30–34    ML 13; 5T 228

5:35    DA 342

5:39    DA 343, 539

5:41    DA 343

ГЛАВА 6

6:7    DA 350; Ev 72

6:7–11    DA 349–358

6:16    DA 728

6:17, 18    SR 197

6:17–28    DA 214–225

6:20    DA 214

6:23–26    DA 221

6:25, 26    Te 51

6:30, 31    DA 359

6:31    ChS 249; DA 362, 363; GW 243, 246; MH 56, 58; ML 133; MM 287; TM 34; 7T 244, 292

6:32–44    DA 364–371

6:34    DA 364

6:35, 36    DA 365

6:45–52    DA 377–382

6:46    MH 58

6:55    DA 384

ГЛАВА 7

7:1    DA 395

7:1–23    DA 395–398

7:7    COL 110; EW 124

7:9–12    DA 396

7:11    DA 397, 408

7:13    7T 287

7:24–30    AA 19

7:24–36    DA 399–403

7:26–30    GC 515

7:31–37    DA 404

ГЛАВА 8

8:1–21    DA 405–409

8:12    DA 406, 407

8:18    5T 464

8:24    Ev 594; MM 98; 1T 462

8:27    DA 418

8:27–38    DA 410–418

8:31    SR 205

8:34    CH 590; Ev 90; FE 511; 2T 178; 4T 521, 632; 8T 209

8:36    AA 366; COL 374; CS 213, 217; 4T 46, 53

8:36, 37    CG 329; CH 593; COL 267; CS 74, 84; Ed 145; Ev 559; PK 274; 1T 706; 2T 59; 3T 250; 6T 78

8:38    DA 422; 5T 588

ГЛАВА 9

9:1–9    EW 162–164

9:2–8    DA 419–425

9:3    AA 33; DA 739

9:5    DA 422

9:7    SR 207

9:9–29    DA 426–431

9:14–16    DA 427

9:17–27    DA 428; GC 515

9:22, 23    DA 429

9:23    CW 108; FE 341; MH 65; ML 9; PK 157; 2T 140

9:24    TM 518

9:29    IT 344

9:30, 31    DA 432

9:30–50    DA 432–442

9:33    DA 434

9:34, 35    SL 55; 4T 226

9:35    DA 435

9:36–40    SL 56

9:37    ML 202

9:37–39    DA 437

9:38    CSW 85

9:39    AA 543

9:40    CSW 85

9:42    5T 244, 483

9:42–45    DA 438

9:43–45    AA 312

9:49, 50    DA 439

ГЛАВА 10

10:1    DA 488

10:13–16    AA 273; DA 511–517; MH 41; 3T 422

10:14    AH 274, 275; CG 253; CT 118; DA 512, 517; Ev 349; FE 161; GW 207; MH 42

10:15, 16    4T 141; 5T 421

10:16    GW 188; MH 41; MM 19

10:17, 18    DA 518

10:17–22    DA 518–523

10:17–31    COL 390–396

10:20, 21    2T 679

10:21    DA 519; 4T 505

10:21, 23    COL 393

10:23    4T 468

10:24, 26    DA 555

10:24–27    COL 394

10:28–30    2T 495

10:29, 30    COL 395; 1T 510

10:30    5T 42

10:32    DA 547

10:32–45    DA 547–551

10:36    DA 548

10:38, 39    SR 407

10:38–45    SL 57

10:44    EW 102

10:45    ML 225

10:51    Ev 553; PK 435

ГЛАВА 11

11:1–10    DA 569–579

11:9    6T 203

11:11–14,20,21 DA 580–588

11:13    DA 581, 583; ML 93; 4T 155; 5T 250, 403

11:13, 14    5T 257

11:15–19    DA 589–593

11:21    DA 582

11:22    PK 164; 6T 465; 7T 211; 8T 175, 177; 9T 213

11:24    COL 148; Ed 258; EW 72; ML 16; SC 51, 96; 2T 140; 8T 23

11:24–26    TM 487

11:27–33    DA 593, 594

ГЛАВА 12

12:1–12    DA 596–600

12:13–40    DA 601–609

12:16    CE 10; 7T 156

12:24    COL 110; GC 599; 5T 388

12:28–33    DA 607

12:30    COL 348; CS 35; CT 32, 360; FE 314, 315, 324; LS 352; ML 117; 2T 45, 70, 168, 504; 3T 39; 4T 119; 5T 536; 6T 477

12:30, 31    2T 550

12:33    AH 349; 3T 392

12:34    DA 608

12:37    CSW 109; CT 240, 260; Ev 565; FE 242; MH 443; 8T 308

12:41, 42    DA 614

12:41–44    DA 614–620

12:42    DA 616; Ed 109; GW 467; 2T 198; 3T 398; 6T 103, 310; 9T 55

12:42–44    AA 342; CS 178, 294; 1T 177; 5T 733; 9T 224; WM 203

12:43, 44    2T 667

ГЛАВА 13

13:1    GC 25

13:1–37    DA 627–636

13:9    AA 81; SR 256; 5T 102, 717

13:11    CSW 40

13:13    DA 355

13:22    GC xi; 5T 746

13:24    GC 306

13:24–26    GC 37, 304

13:33    DA 634; GC 490; 2T 199, 321; 3T 572; 4T 306; 5T 102, 115; 6T 128; 7T 238

13:34    CH 302; ChS 13; COL 326; CS 83, 117, 119; CT 513; DA 362; Ed 138; Ev 91, 95; FE 48; ML 218, 276; MYP 301; SC 82; TM 165, 183; 2T 250, 255, 667; 4T 397; 5T 182, 184, 395, 462, 463, 564, 736; 6T 243, 245, 427, 433, 481; 7T 58; 8T 56, 246; 9T 221

13:34–37    8T 37

13:35    GC 38; 2T 191

13:35, 36    GC 491; 2T 205

13:35–37    2T 190, 192

13:36    6T 410

13:37    GC 57

ГЛАВА 14

14:3    ML 80; 6T 310

14:3–11    DA 557–568

14:6–8    DA 560

14:6    4T 550

14:7    CS 161; MH 201, 205; PK 652; 4T 552

14:9    4T 551

14:10    DA 564

14:17–25    DA 652–661

14:27, 29    COL 152; DA 688

14:29–31    DA 673

14:30    DA 712

14:32–50    DA 685–697

14:34–38    8T 100

14:37, 38    DA 689

14:38    DA 126; EW 167; GW 163; PP 689; Te 192; 2T 49, 89, 101, 490, 511; 3T 476; 5T 34, 115, 146; 6T 410

14:40    DA 690

14:50    DA 697

14:53–72    DA 698–715

14:56    TM 71

14:58, 60    DA 706

14:70    DA 712

14:72    COL 152

ГЛАВА 15

15:1–20    DA 723–740

15:2, 4, 5    DA 726

15:9    DA 733

15:16–19    DA 734

15:20–38    DA 741–757

15:26    EW 179

15:31    SR 222

15:31, 32    DA 749

15:32    EW 179

15:34    COL 196; SR 226

15:44    DA 773

ГЛАВА 16

16:1    DA 769

16:1, 2    EW 186

16:1–8    DA 788–794

16:2, 3    DA 788

16:7    COL 156; DA 793; Ed 90; 4T 488

16:9    DA 568

16:15    AA 174; ChS 9, 23; COL 300, 303, 371; CT 466; DA 369, 818; Ed 264; Ev 301; FE 199, 201; GC 351; GW 115; MH 106; ML 226; MM 327; TM 401; 3T 406, 408; 4T 472; 5T 391, 456; 6T 89, 273, 447, 480; 7T 39; 8T 15, 16, 119, 215; 9T 39, 136, 255; WM 187

16:17, 18    CH 497; DA 821, 823; EW 29

16:18    CH 34, 391; CT 466; MH 148, 226; ML 226; 4T 225    16:19, 20    CH 553; 7T 114

16:20    AA 599; CH 498; CM 20; DA 827; MH 139; MM 319; 6T 480; 8T 15; 9T 141

ЕВАНГЕЛИЕ ОТ ЛУКИ

ГЛАВА 1

1:5–23    DA 97–99

1:6,8,9,11    DA 97

1:13    DA 231

1:13–15    Te 292

1:13–19    DA 98

1:14,15    CD 225; MH 379

1:15    DA 100, 149, 219; ML 329; Te 91, 269; 3T 62

1:15–17    CT 445; FE 447

1:17    DA 101; EW 155, 259; 3T 61; 6T 233

1:20    DA 99; EW 24

1:22,23    DA 99

1:32,33    DA 81; GC 416; PP 755

1:35    DA 24

1:38    DA 98

1:46,47    7T 87

1:53    DA 268; MH 75

1:57–80    DA 99–103

1:64–66    DA 99

1:65    DA 97

1:67    DA 100

1:72–74    DA 103

1:76    DA 97

1:76–79    DA 100

1:76–80    CT 445; FE 448

1:78,79    MH 423

1:79    9T 60, 64

1:80    DA 100, 101; 8T 221, 331

ГЛАВА 2

2:1–3,7    DA 44

2:1–20    DA 43–49

2:7–11    DA 47

2:8,9    MH 477

2:10    Ev 387

2:10,11    DA 231; Te 284

2:10–14    GC 314; ML 363

2:12–14    EW 153

2:14    AA 579; DA 48, 308, 803; GC 46; GW 283, 469; PP 65; Te 284; 6T 421; 8T 139

2:18–20    DA 48

2:21–38    DA 50–58

2:22,24    DA 50

2:25    GC 315

2:25,26    DA 55

2:29–32    CT 446; DA 55; FE 448

2:32    DA 465; GC 315

2:34    DA 231

2:34,35    DA 55, 56; 4T 55

2:35    DA 145

2:36,38    DA 55, 231

2:39,40    PP 592

2:40    AH 290, 507; CG 187, 205, 345; COL 83; CT 141, 147, 178; DA 68; Ed 78; FE 392, 418, 438, 443; MH 400; ML 298; MYP 78; 8T, 223

2:41,42    DA 75

2:41–51    DA 75–83

2:42–47    6T 75

2:43–45    DA 80

2:46,47    Ev 140; FE 400

2:46–49    DA 81

2:48,49    GW 111; MH 19

2:49    COL 283; DA 146, 486; FE 392

2:51    FE 142, 393; 3T 566; 5T 42

2:51,52    FE 438; ML 299

2:52    AH 290, 297; CG 187, 205; COL 83; CT 141, 260, 446; DA 68, 74; FE 392, 400, 448; MH 349; ML 298; 1T 339

ГЛАВА 3

3:1–18    DA 97–108

3:7    PK 140

3:10,11    DA 107

3:13    DA 553

3:19    EW 154

3:21,22    DA 109–113

3:22    EW 153, 156

3:23    4T 109

3:38    Ed 33, 130; PP 45

ГЛАВА 4

4:1,2    DA 114

4:1–4    Te 285

4:1–13    DA 114–123

4:2    2T 202; 3T 486

4:3    EW 155; Te 275

4:4    EW 155; Te 276

4:5–8    EW 157

4:5–13    DA 124–131

4:6,7    DA 129

4:7    5T 481

4:8    DA 130; GC 51

4:10–12    EW 156

4:16,17    DA 236

4:16–19    WM 170

4:16–27    AA 416

4:16–30    DA 236–243

4:18    COL 158; CS 162; DA 428, 500, 823; Ed 113; Ev 581; GC 20, 327; MH 423, 443; SC 11; 6T 225; 8T 308; WM 78

4:18,19    COL 417; DA 358; PK 718; 3T 388; 8T 134

4:18–22    DA 237

4:21    DA 242

4:22    FE 472

4:23–27    DA 238

4:25    GC 323

4:27    PK 253

4:28–30    DA 240

4:29,30    EW 159

4:32    DA 253, 355, 453; Ed 81; GC 346

4:33–36    GC 515

4:35    MH 91

4:36    GC 516

4:38    DA 259; MH 29

4:43    MH 31

ГЛАВА 5

5:1–3    DA 244

5:1–11    DA 244–251

5:4    Ev 60, 371; FE 121; MH 200; 7T 61

5:4,5    DA 245

5:6–11    DA 246

5:8    MB 7

5:12    DA 266

5:12–28    DA 262–271

5:15    CH 527

5:15,16    DA 362

5:17    DA 267; MH 75

5:17–20    DA 268

5:18–20    MH 73–75

5:20    DA 270; 7T 96

5:21    TM 71; 8T 202

5:26    DA 270; MH 79; 6T 437

5:27,28    COL 393; MH 479

5:27–39    DA 272–280

5:28    DA 273

5:29    DA 274

5:31    COL 158; FE 275

5:34    DA 277

5:36,37    DA 278

5:39    DA 279

ГЛАВА 6

6:3,4    DA 285

6:12    DA 292, 362; Ev 663; GW 256; 2T 202; 3T 322, 379; 4T 373, 528; 5T 385

6:12,13    MB 4

6:12–16    DA 290–297

6:16    GC 43

6:17–19    DA 298; MB 4

6:22,23    1T 285; 2T 491

6:24    2T 492

6:26    GC 144; 8T 124; 2T 491

6:31    CG 260; CSW 178; Ed 292

6:35    DA 311; MB 73, 76; MH 208

6:35,36    MH 423; 8T 286

6:36    CS 164; 6T 284

6:38    AA 345; COL 86, 374; CS 36, 50; DA 249, 371; Ed 103, 140;FE 338; MB 20; MH 208; PK 234

6:43    MB 127

6:48    4T 117

6:48,49    DA 599

ГЛАВА 7

7:1–17    DA 315–320

7:4,5    MH 65

7:4–7    MH 63

7:4–9    DA 316

7:5,6    DA 317

7:11–15    DA 318

7:14    DA 320

7:16,17    DA 319

7:19–28    DA 214–225

7:21–23    DA 217

7:23    DA 218

7:30    DA 595

7:36–50    DA 557–568

7:38    DA 559

7:39–43    DA 566

7:43    SC 36; 2T 75

7:44,45    DA 567

7:47    COL 211; DA 567; FE 275; MH 182

7:48    PP 754

ГЛАВА 8

8:1    Ev 52

8:4–15    COL 33–61

8:5    COL 43

8:11    COL 41; Ed 104, 253

8:14    COL 51, 53; 3T 384; 4T 286, 391

8:15    COL 58, 60

8:18    ChS 91; 5T 694

8:22–39    DA 333–341

8:24    DA 334

8:28,35    DA 338

8:40–56    DA 342–348

8:45,46    DA 344; MH 60

8:48    DA 347; MH 61, 122

8:50    DA 343

ГЛАВА 9

9:1–6    DA 349–358

9:2    CT 465; ML 226

9:6    CT 465

9:7–10    DA 359–363

9:10–17    DA 364–371

9:13    PK 243

9:18–27    DA 410–418

9:23    MH 198; TM 127, 178; 6T 248, 249, 449; 9T 166, 186

9:26    AA 33; PK 720

9:28–36    DA 419–425

9:32    DA 420

9:35    EW 164; PK 227

9:37–45    DA 426–431

9:41    DA 428

9:43    DA 429

9:46–48    DA 432–442

9:49    5T 461

9:51,52    DA 486

9:51–53    AA 540

9:52–54    SL 58

9:53–56    DA 487; 2T 566

9:54    SR 268

9:54–56    AA 541; GC 570

9:55,56    SL 59

9:56    COL 212; DA 582; MH 19

9:58    MH 197

9:59–62    3T 500

9:60    2T 541

9:62    PK 222, 225; 6T 148

ГЛАВА 10

10:1    DA 488; Ev 58, 72

10:1–24    DA 485–496

10:2    GW 27; MH 58; MYP 23; 1T 368, 473; 2T 116

10:3    DA 353

10:5    DA 351

10:7    Ev 493; 5T 374; 8T 142

10:8,9    MH 139; MM 253

10:9    CT 465; Ev 52; MM 249; 4T 225

10:10–15    DA 489

10:10–16    4T 197

10:16    1T 360; 3T 450

10:17    MH 139

10:17–19    DA 490; MH 94

10:19    MB 119

10:20    DA 493; GC 481

10:21,22    DA 494

10:25    DA 504

10:25,26    GC 598

10:25–28    COL 377; DA 497; FE 419; 5T 359

10:25–30    WM 43

10:25–37    COL 376–389; DA 497–505; 3T 523; 4T 57

10:26    COL 39; MH 21

10:27    COL 49; CS 212, 296; CT 403; Ed 16, 228; FE 436; PK 82; PP 305; TM 439; 2T 45, 153, 168, 170; 3T 246, 546; 4T 50, 224, 226, 228, 353, 521; 5T 428; 6T 103, 303, 447, 477; 8T 64, 139, 164; 9T 212

10:27,28    Ev 242

10:28    DA 498, 504; 3T 534

10:29    COL 376, 389; DA 503; ML 232; 6T 294

10:29–35    COL 379

10:29–37    3T 512; 4T 226; WM 42–49

10:30–32    DA 499

10:30–37    8T 59

10:31,32    3T 530

10:33,34    3T 531

10:33–35    6T 276

10:33–37    DA 503

10:36,37    COL 380; MB 42; ML 188, 232

10:37    DA 504

10:38–42    DA 524–536; 6T 118

10:39    CT 442; MM 332; TM 223, 343; 5T 367; 9T 38

10:39–42    TM 346

10:39,42    FE 132; MH 458; 8T 319

10:40–42    DA 525; WM 154

ГЛАВА 11

11:1    COL 140; MB 103; 9T 278

11:1–13    COL 139–149

11:4    MB 113

11:5,6    2T 28

11:5–8    COL 140

11:7–9    DA 495

11:9    COL 147; 7T 214

11:9,10    CH 380

11:9–13    COL 141; TM 381

11:11,12    EW 21; 1T 71

11:11–13    CT 242

11:13    AA 50; FE 434, 537; GC 477; MB 132; 1T 120; 5T 157; 8T 22

11:21    5T 309; 6T 407

11:28    FE 339; 4T 60

11:35    PK 83; 3T 59, 65

11:37–52    TM 76

11:42    EW 166; 2T 85

11:52    TM 109; 3T 441; 5T 728

11:54    COL 22; TM 108

ГЛАВА 12

12:1    COL 96; DA 408

12:1–7    Ev 237

12:2    MH 486

12:3–7    EW 28

12:6,7    4T 564

12:8,9    5T 437

12:11    FE 202

12:13    COL 253; 9T 216

12:13–21    COL 252–259

12:14    9T 217

12:14–21    COL 254

12:15    COL 259; PP 496; 3T 547; 4T 82

12:15–21    3T 545

12:15–23    2T 662

12:16–21    2T 199; 3T 154, 401

12:17–21    5T 260

12:18,19    COL 256

12:19    CS 232; 6T 452

12:20    COL 343; CS 142; PP 668

12:20,21    COL 258

12:21    2T 196, 233, 246, 280, 681; 3T 546; 4T 386; 5T 262

12:22–26    Ev 237

12:23    CG 366; Ed 200

12:24    CG 58; Ed 117

12:27    SC 68

12:27–31    Ev 238

12:30    MB 99

12:32–34    DA 496

12:33    CH 18; COL 370, 374; CS 40, 86, 114, 126, 151; Ed 145; EW 57, 95; FE 210; MH 216; TM 395;1T 169, 175, 176, 192, 197; 2T 242, 280 676, 681; 3T 90, 402, 546; 5T 152, 259, 734; 6T 258; 7T 291, 295; 8T 35; 9T 131

12:33,34    GW 341; 5T 465

12:33–40    6T 453

12:35    AA 55; Ev 473; FE 366; ML 217; 6T 116; 9T 48, 61, 133, 148

12:36    GC 427

12:36,37    EW 19, 55; 2T 195

12:36–38    2T 192

12:37    DA 634; 1T 69; 5T 485; 9T 287

12:42    DA 634; Ev 345, 373, 432; TM 149; 2T 557, 642; 6T 75, 78

12:47    COL 353; 2T 251; 4T 249; 5T 160

12:47,48    CS 137; 1T 133; 8T 96

12:48    AA 337; COL 265, 362; Ev 563; PP 420, 528; SR 168; TM 454; 1T 170; 3T 392; 7T 200

ГЛАВА 13

13:1–9    COL 212–218

13:2,3    COL 213

13:5    Ev 179

13:6    DA 584; 3T 534

13:6,7    COL 214; DA 495; 5T 250

13:6–9    DA 584; 7T 200

13:7    ChS 89; COL 218; GC 27, 601; 2T 89; 3T 191; 4T 317, 385; 5T 81, 139, 185, 352, 612

13:7,8    2T 421

13:7–9    4T 188

13:8    COL 215

13:9    COL 216, 218

13:18,19    COL 76–79

13:20,21    COL 95–102

13:23    2T 294

13:24    COL 280; CT 366; FE 124; MB 141; ML 340; PK 84; 1T 127, 484; 2T 446, 13:480; 3T 527; 4T 218; 5T 17; 8T 65

13:25    Ed 264; FE 355

13:26,27    COL 412; DA 825

13:34,35    COL 237; MB 151; 4T 487

13:35    DA 242; EW 292; 5T 126

ГЛАВА 14

14:1    COL 219

14:10    MH 477

14:11    4T 379; 5T 638

14:12–14    COL 220; MB 112; MH 353; 6T 305

14:12–24    COL 219–237

14:13    COL 370

14:13,14    ML 201

14:14    6T 312

14:15    COL 223

14:15–20    COL 221

14:16–21    3T 383

14:16–23    WM 245

14:17    COL 237; Ev 16, 82, 383; FE 366; TM 231; 2T 225, 226, 295; 6T 72, 291; 7T 15, 24; 8T 16, 72, 77, 153; 9T 36

14:17,18    3T 384

14:17–20    COL 224

14:18    CH 507; GW 195; 4T 76; 5T 369

14:18–20    2T 39

14:20    AH 351; WM 176

14:21    COL 225

14:21–23    WM 122

14:21–24    2T 40

14:22,23    COL 226

14:23    AA 364; CE 32, 37; CH 390; CM 24, 39; COL 228, 235, 237; CT 548; Ev 40, 45, 47, 50, 51, 54, 60, 114, 143, 436, 458; FE 366, 529; GW 187; MH 147, 164; MM 312; TM 198; 6T 66, 76, 79, 83, 280, 294; 8T 216; 9T 35, 115; WM 73, 98, 257

14:24    COL 236, 307; DA 495

14:28    CS 273; Ev 85; 7T 99, 283; 8T 191

14:28–30    CS 281

14:30    TM 178

14:33    FE 125; SC 44; 3T 397; 5T 83

ГЛАВА 15

15:1,2    COL 185, 186

15:1–7    2T 21

15:1–10    COL 185–197

15:2    COL 189; GW 170

15:4    COL 187; GW 181; 2T 21

15:4,5    Ev 16

15:4–6    CT 198; FE 273; 2T 218; 6T 124

15:4–7    3T 99; 5T 604

15:4–10    4T 264; 7T 241

15:5–7    2T 22

15:6,7    COL 189; GW 182; 6T 125

15:7    AA 154; COL 47, 237; FE 274; LS 188, 363; ML 122, 238, 307; TM 153; 2T 219; 3T 381; 5T 629; 6T 462; 8T 73

15:8    COL 192; 3T 99

15:8–10    MH 163; 5T 604

15:9,10    COL 193; 3T 100

15:10    CS 348; FE 210; MH 494; MYP 23; 7T 265; WM 93

15:11–13    COL 198

15:11–24    Ev 56

15:11–32    COL 198–211; MYP 408

15:12    3T 100

15:13–20    3T 101

15:17–19    COL 202

15:18,19    SC 53

15:19,20    5T 632

15:20    COL 203; MYP 97; SC 54

15:20–24    3T 102

15:21    TM 153

15:21–23    COL 204

15:24    DA 496

15:24–3    COL 207

15:25–32    3T 103

15:30,31    COL 208, 209

15:32    COL 209, 211; DA 495

ГЛАВА 16

16:1    COL 366; 3T 401

16:1,2    1T 226

16:1–9    COL 366–375

16:2    H 368; COL 374; CS 178; GW 267; Te 48; TM 399; 2T 280, 501, 510, 518, 570, 571, 648, 684, 689; 3T 119, 386, 390, 544; 4T 468, 481, 612, 619; 5T 156, 465; 7T 176, 282, 295; 9T 246

16:2–9    COL 367; CS 100

16:5    MYP 306; 6T 480; 9T 245

16:8    COL 370; CS 149; 4T 68, 389

16:9    COL 373, 375; Ed 145; 1T 539, 542; 2T 664; 3T 117

16:9–11    1T 198

16:9–12    1T 538

16:10    AH 297, 387; CG 123, 154; CH 409; COL 266, 356; Ed 58, 59, 61, 114; ML 172; MM 177, 205; MYP 143, 148, 228, 230; PK 218, 222, 228, 487; PP 223, 574; TM 287; 2T 48, 78, 84, 309, 312, 700; 3T 22, 224, 556; 4T 186, 309, 311, 337, 487, 561, 572, 591; 5T 414; 6T 172; WM 153

16:10,11    FE 152

16:11    2T 250; 3T 405; 4T 311; WM 17

16:11,12    TM 286

16:11–13    IT 199

16:14,15    1T 539

16:17    DA 308

16:19–21    COL 260

16:19–31    COL 260–271; 1T 539; WM 172

16:20,21    2T 197

16:22–26    COL 263

16:26    Ev 620

16:27–31    COL 264

16:29,31    PP 367

16:31    DA 407, 799

ГЛАВА 17

17:3    COL 248, 249

17:3,4    COL 250

17:5    CSW 72; MYP 121

17:10    Ev 596; 2T 465; 3T 526; 4T 228; 7T 209; WM 316

17:12–16    DA 348, 488; MH 134; ML 170; 5T 315

17:12–19    3T 179

17:20,21    7T 143

17:20–22    DA 506

17:26    FE 221; PP 104; TM 132; 3T 472; 4T 308

17:26,27    4T 309; 5T 365

17:26–28    PK 717; FE 317

17:26–30    Te 283; 3T 162

17:28    PP 166

17:28–30    CH 24; PP 166; 3T 163

17:29    GW 126

17:30    PP 104

17:33    9T 56

17:35,36    TM 234

ГЛАВА 18

18:1    MH 225

18:1–8    COL 164–180

18:3    COL 166, 170

18:7    COL 171; 5T 524

18:7,8    COL 177; DA 495; GC 631; PP 203; 1T 183; 6T 282

18:8    CW 98; PP 103; 5T 167, 232

18:9    COL 150

18:9–14    COL 150–163

18:11    COL 150, 152; DA 495; GW 140; MB 6; SL 9; 1T 416; 6T 399

18:11–14    1T 331

18:12    5T 539

18:12,13    COL 151

18:13    CS 164; DA 495; Ev 291; GW 213; MB 8; ML 19; SC 30, 40; 1T 26; 5T 638; 6T 283

18:14    COL 152, 163

18:15–17    DA 511–517

18:16    CG 491, 565; MH 44; Te 290; 1T 397; 4T 142

18:18–23    DA 518–523

18:18–30    COL 390–396

18:22    1T 207

18:25    1T 141

18:27    DA 555

18:30    5T 42

18:31–34    DA 547–551

18:37    MH 107; 6T 262

18:41    4T 178

ГЛАВА 19

19:1,2    DA 552

19:1–10    DA 552–556

19:3    DA 553

19:5    COL 236

19:5–7    DA 554

19:8    5T 339

19:8–10    DA 555

19:9    DA 556

19:10    AA 467; CSW 69; CT 29; Ev 462; FE 183, 199, 206; LS 246; MH 105, 448; ML 300; MM 301; 2T 27, 224, 467; 3T 49; 4T 377; 5T 603; 8T 310

19:13    CS 116; CT 309; FE 229; 2T 668; 3T 386

19:14    PK 140; TM 467

19:16    CS 111; 9T 58

19:16–20    2T 285

19:20    CS 125; FE 83; 3T 57; 5T 465; 6T 434; 8T 55

19:20–23    CS 40

19:29–44    DA 569–579

19:37–40    EW 109; TM 104

19:39,40    DA 572

19:40    CW 38; EW 244; GC 404; SR 373; 1T 57; 5T 462; 8T 55

19:41    DA 575, 577, 587; GC 18, 21; 1T 505; 4T 191; 5T 72, 258, 346; 8T 32

19:42    COL 302; DA 576; TM 410; 4T 187; 5T 73, 76, 77, 258

19:42–44    DA 577; GC 17

19:44    COL 302; DA 235, 626; GC 315, 316;

LS 412; TM 402; 4T 187, 191; 5T 72; 6T 315, 426; 9T 97

19:45–48    DA 589–592

ГЛАВА 20

20:1–19    DA 593–600

20:20–22    DA 601

20:20–47    DA 601–609

20:21    DA 602

20:22–25    DA 725

20:23–25    DA 602

20:35,36    GC 482; MM 101

20:40    1T 57

20:45–47    DA 610–620

ГЛАВА 21

21:3    DA 615, 616; GW 467

21:5–38    DA 627–636

21:12    AA 84

21:14,15    AA 97

21:15    2T 485

21:16    AA 84; DA 629; PK 588; 5T 473, 691; 9T 231    21:16,17    GC 28, 54, 267; SR 331

21:18    DA 630, 634

21:19    Ev 631; 2T 320, 424

21:20    GC 26; 5T 451, 464

21:20,21    GC 30; PP 166

21:20–22    DA 630

21:25    GC 37, 304

21:25,26    Ev 18; 1T 268

21:26    EW 41; 4T 53

21:28    DA 632; Ev 18; GC 308; LS 272

21:30,31    GC 308

21:31    DA 234, 634

21:33–36    9T 268

21:34    COL 55, 319; DA 234, 636; GC 309, 626; TM 238; 1T 168, 469; 2T 283; 4T 31, 309; 5T 152, 235, 259, 280, 461; 6T 410

21:34,35    CT 368

21:34–36    CW 24; PP 166; 4T 306; 5T 100

21:35    FE 335; 6T 129

21:36    DA 234, 636; GC 309, 544; ML 17; TM 508; 5T 235

ГЛАВА 22

22:1–5    DA 645

22:7–18    DA 642–651

22:14–23    DA 652–661

22:15–18    DA 643

22:19    DA 653

22:24    DA 643; GC 348

22:26,27    Ed 268

22:27    Ed 103

22:30    GC 427

22:31    4T 246

22:31,32    DA 713, 812; EW 166; MB 119; ML 94; PK 175; 4T 529

22:31–34    Ed 89

22:32    AA 63, 515; COL 156; CT 255; Ev 345; EW 170; 1T 379, 469; 2T 317; 3T 560; 5T 570

22:35    DA 273; GW 114; MH 480

22:39–53    DA 685–697

22:40    DA 690

22:41    GW 178; PK 48

22:42    CH 375; EW 167; MH 230

22:43    DA 693, 694; 2T 206; 4T 542

22:43,44    EW 167; 1T 240

22:44    DA 689, 694, 734, 759; EW 49; 1T 158; 2T 203, 204; 4T 82, 534

22:48    DA 696; GC 263

22:50–51    DA 696

22:53    DA 697

22:54–71    DA 698–715

22:57    DA 711

22:58–62    3T 416

22:61    EW 169, 194

22:61,62    COL 154; Ed 89

22:62    4T 488

22:64    EW 170

22:67–71    DA 714

ГЛАВА 23

23:1–25    DA 723–740

23:2,3    DA 726

23:5–8    DA 728

23:7,8    EW 173

23:8,9    DA 729

23:9–11    EW 174

23:11    DA 731; EW 174

23:12    DA 728; EW 173

23:14–16    DA 731

23:18    COL 294; DA 733

23:21    AA 85, 150; CT 425; DA 394, 734, 736, 743, 776; EW 109; GC 501, 643; SR 221, 298; 5T 502

23:22    DA 733

23:26–46    DA 741–757

23:27–53    SR 220–229

23:28    DA 743, 752

23:30,31    DA 743

23:31    AA 25; DA 794

23:33    DA 741

23:34    COL 218; DA 744, 752, 760; EW 176; PP 140, 240; SR 222; 2T 208

23:35    DA 746

23:37,39    SR 222

23:39–43    DA 750

23:40–43    SR 223

23:42,43    COL 264

23:43    DA 751, 752

23:46    DA 756, 771; SR 226; 2T 211

23:56    DA 769, 774

ГЛАВА 24

24:1–12    DA 788–794

24:4–6    EW 186

24:5–7    DA 789

24:11    8T 68

24:13    CW 80

24:13,14    DA 795

24:13–33    DA 795–801

24:15    DA 796; ML 207

24:16    DA 800

24:17–21    DA 796

24:21    AA 25; DA 794

24:25–27    DA 796

24:27    AA 221; COL 39, 127; CW 80; DA 234, 796; GC 349; 4T 401

24:27–32    FE 189

24:29,30    DA 800

24:31–34    DA 801

24:32    COL 40; CT 341; DA 668, 801; GC 350; PK 626; TM 88, 310; 6T 53

24:33    DA 801

24:33–48    DA 802–808

24:34,35    DA 802

24:36    DA 804; ML 51

24:36–43    DA 803

24:45    FE 190

24:45–48    AA 26; DA 804

24:47    8T 57

24:49    AA 30; COL 327; ML 37, 59; PP 381; TM 443; 2T 120; 5T 159; 8T 15

24:50    DA 830; EW 190

24:50–53    DA 829–835

24:50,51    AA 32

24:52,53    GC 339

24:53    AA 35; GC 350

ЕВАНГЕЛИЕ ОТ ИОАННА

ГЛАВА 1

1:1    Ev 615

1:1,2    PP 34

1:1–3    DA 281; FE 406

1:1–5    TM 63, 138

1:3    CT 530; DA 288; Ed 134; SC 88

1:3,4    MM 7

1:4    DA 270, 465; Ed 28; MB 39; MH 461; SC 19; 8T 288, 324

1:4,5    DA 464; TM 365

1:5    COL 116; DA 80, 470; FE 167; 1T 406

1:6    3T 61

1:9    COL 385; CT 28, 361, 530; DA 317, 464; Ed 14, 29, 134; FE 181, 183, 405, 437, 440, 468, 470 GC 262, 461, 528; GW 50; PK 253, 377; SC 24; TM 419; 8T 256

1:9–12    TM 365

1:10    5T 737

1:10–14    TM 138

1:11    COL 116; CW 45; DA 27; PK 710; 9T 229

1:12    AA 381; AH 36; COL 314; CT 14; DA 464; Ev 308; FE 405; GW 50; ML 176; MH 421; MM 113; TM 94, 221, 283, 485; 6T 60, 363, 372; 7T 39; 8T 102, 177, 207, 267; 9T 23, 141, 152, 218, 287

1:12, 13    DA 509; Ev 531

1:14    AA 472, 520, 544; CS 136; CT 259; DA 23, 139, 387, 507; Ed 28; FE 378, 382, 400, 444; GC vi; MM 321; PP 278; TM 63; 5T 576, 747; 6T 59; 7T 20; 8T 207, 286; 9T 228; WM 53

1:16    AA 521, 544; DA 250; FE 338, 362; MB 21; TM 94, 205; 7T 20; 8T 151

1:18    DA 464; GW 50; MH 419; PK 693, 696; SC 11; 8T 265, 286

1:19–23    DA 134

1:19–51    DA 132–143

1:23    PK 689; 8T 333

1:25    DA 135

1:25–27    DA 136

1:27    DA 216

1:29    CH 422, 528; COL 77, 222, 250, 274; CS 289; CSW 12, 109; CT 648; DA 112, 136, 137, 175, 180, 216, 385, 439, 477, 579, 594, 622, 651, 750; Ev 134, 188, 291, 299, 444, 578, 582; EW 154; FE 97, 239, 383; GC 399; GW 26, 56, 148, 155, 172; LS 345; MB 2, 8; ML 171, 220; MH 157; MM 31; SC 19, 79; TM 155, 214, 218; 2T 30; 4T 395; 5T 449, 729; 6T 20, 32, 39, 54, 67, 81, 95, 105, 279, 314; 7T 238; 8T 334; 9T 23, 48, 60, 81, 203

1:36–38    DA 138

1:38,39    MB 131

1:39,41–43    DA 139

1:43    DA 292

1:45    DA 145, 292; FE 365; 6T 428

1:45,46    Ev 446; FE 142; 3T 566; 6T 37

1:45–49    DA 140

1:45–51    CSW 25, 26

1:46    DA 71; MYP 78; Te 224

1:47    4T 534

1:47,48    SC 91; TM 110

1:50    DA 142, 148

1:51    DA 142; GC 19; PP 184; SC 20

ГЛАВА 2

2:1,2    AH 99, 100, 503; DA 144; ML 186; Te 193

2:1–11    AH 341; DA 144–153; 7T 114

2:3,4    DA 146

2:4    DA 147, 486

2:5    6T 415

2:5–10    DA 148

2:7–9    GW 206; MH 333

2:12, 13    DA 154

2:12–22    DA 154–166

2:13,14    DA 157

2:14,15    MB 2; MM 122

2:15,16    DA 158

2:16    DA 591; MYP 316; 8T 250

2:17    DA 158; 4T 396

2:17–19    DA 785

2:18    DA 192

2:18–20    DA 164

2:19    DA 165, 777

2:19,21    DA 705

ГЛАВА 3

3:1–3    AA 104; DA 168

3:1–17    DA 167–177

3:2    FE 383

3:2,3    TM 367

3:3    AA 387; AH 206; CE 13; COL 48, 112; CS 142; CSW 64; DA 189; FE 279, 459; GC 467; ML 314, 331; SC 18, 67; TM 369; 8T 149; 9T 156

3:3–8    COL 98

3:4    CSW 65; DA 171, 389

3:4–9    TM 368

3:5,6    DA 172

3:5–7    CSW 66

3:7    COL 48; Ev 286; FE 459; MYP 71; SC 19; 5T 189, 339; 8T 149

3:8    DA 172; SC 57; 4T 585

3:8–10    Ev 289

3:9    DA 175; FE 178

3:9,10    DA 173; FE 459, 517; 6T 154

3:10–12    TM 369

3:11    Ev 296

3:11–13    FE 190

3:12    DA 173

3:12–16    TM 370

3:14    AA 104; DA 174, 175, 176, 485; FE 284

3:14,15    DA 415, 660, 775; GC 74; PP 431; 8T 50

3:14–16    AA 226

3:15    PP 475

3:16    CH 222, 507; COL 301, 316, 331; CS 19, 46; CSW 12; CT 29, 338; DA 22, 25, 390, 493; Ev 530, 546, 614; EW 115, 125, 151; FE 164, 177, 230, 295, 300, 383, 397, 427, 429, 447; GC 417, 467; GW 155, 157; MB 119; MH 62, 94, 396, 424; ML 7, 218, 361; MM 19, 20, 52; MYP 29, 138, 346; PP 63, 154; SC 13, 14; Te 289; TM 48, 81, 93, 123, 185, 189, 271, 307, 376, 486; 2T 200; 3T 369; 4T 19, 80, 145, 293, 375, 418; 5T 629, 730, 739; 6T 66, 88, 236, 283, 358, 386, 446; 7T 111, 225; 8T 10, 25, 177, 204, 234, 287; 9T 44, 50, 60, 208, 254

3:16,17    6T 273

3:16–18    8T 208

3:17    COL 212; DA 210; Ed 79; 4T 387

3:19    DA 588; Ed 74; FE 258; GC 229, 265; 3T 38, 214, 426; 4T 230

3:19,20    FE 295; TM 90; 2T 352, 449, 689

3:19–21    CS 226

3:20    GC 458; PP 74, 608; 1T 624; 2T 453; 3T 37; 5T 74

3:22–36    DA 178–182

3:26–31    5T 224

3:27–30    GW 56; 8T 333

3:29    DA 276

3:30    DA 181; Ed 157; 5T 729

3:31    DA 180; GW 57

3:31–34    8T 334

3:31–36    TM 93

3:32,33    DA 181

3:33    AA 556; MH 461; SC 112; 8T 321

3:33–36    TM 486

3:34    DA 180; Ev 699; GW 57; ML 59

3:34–36    FE 392

3:36    DA 181, 396; GC 533; PP 207

ГЛАВА 4

4:1–42    DA 183–195

4:2    DA 178

4:6    PP 204

4:6,7    GW 194; 3T 217, 322

4:7–14    MH 27

4:9    COL 380

4:9,10    GW 194

4:9–12    DA 184

4:10    Ev 267; MH 156; TM 226, 390

4:10–14    6T 64; 7T 152

4:13,14    GW 194; ML 139

4:14    AH 308; CE 14; CH 508; ChS 19; CS 27; CT 342, 528; DA 187, 439, 454, 787; Ed 83, 192; Ev 268, 272, 289, 683; EW 209; FE 127; GW 287; MB 20; MH 157, 496; ML 157, 189, 227; MYP 29, 390; PP 204, 412; SL 61; TM 88, 149, 168, 226, 390; 1T 565, 604; 2T 88; 3T 84, 322, 381; 4T 555, 567, 579; 5T 569, 731; 6T 51, 173, 320, 472; 8T 193; 9T 179

4:14,15    DA 454

4:14–18    DA 187

4:19–22    DA 188

4:20    PK 674

4:21    7T 53

4:23    CT 259; Ev 377; FE 177; PK 50; 6T 363

4:23,24    DA 189; FE 399; 7T 53

4:24    Ed 75, 175; 8T 247, 263

4:25–27    DA 190

4:26    DA 194; MH 28

4:28–30    GW 195; MH 102

4:29    AA 106; MH 28; ML 227; 3T 217; 8T 30

4:29,30    DA 191

4:31,32    DA 190

4:34    AA 364; COL 283, 403; DA 190; GW 188; ML 230; MM 20; SC 77; SL 13; 2T 269; 4T 227; WM 53, 116

4:35    RC 67; Te 258; TM 232; 5T 582; 6T 89, 474; 7T 98; 8T 36; 9T 226; WM 80

4:35,36    DA 191; FE 201; MH 103; 5T 86, 187; 6T 23, 416

4:35–37    8T 30

4:36–38    GW 409

4:37,38    DA 192

4:39    MH 28; ML 227

4:39–42    AA 19

4:40–42    8T 30

4:41    AA 106

4:41,42    RC 67

4:42    DA 193; SL 83; TM 155

4:43–54    DA 196–200

4:44,46    DA 196

4:47    DA 197

4:48    DA 198, 315; Ev 594

4:49,50    DA 198

4:51–53    DA 199

4:53    DA 200

ГЛАВА 5

5:1–5    MH 81

5:1–47    DA 201–213

5:2    DA 201

5:5–9    DA 202; SC 50

5:6    DA 203

5:6,7    MH 83

5:8    MH 84

5:10    DA 203

5:11,12    DA 204

5:14    CT 466; DA 204, 824; MH 113; ML 154

5:15,16    DA 204

5:17    AH 287; DA 206; LS 80; PP 114; 6T 187; 8T 261

5:17–20    8T 268

5:18    DA 207

5:19    CT 410; DA 208, 209; FE 268; SC 75

5:20–23    8T 269

5:21    DA 209

5:22    MB 125; 9T 185

5:24    COL 38

5:25    DA 209

5:28,29    GC 544

5:29    GC 482

5:30    COL 60; CT 410; DA 180, 336, 675; GW 57; FE 347; 3T 107; 8T 334

5:35    FE 366

5:38    DA 212

5:39    COL 39, 111, 128; CSW 17–23, 29, 53, 84, 112; Ev 69, 434; EW 58, 221, 223; FE 164, 182, 309, 382, 391, 404; GC 69; LS 293; ML 28, 73, 97; MYP 257, 259; PP 367; SC 88; 2T 121, 343, 634, 692; 3T 81, 449; 4T 312, 499; 5T 273, 388, 575, 717; 8T 157

5:40    AA 27; CG 467; CH 211; GC 22; 1T 505; 2T 296, 409; 5T 221, 430

5:40,41,43    DA 212

5:43    5T 398

5:46    COL 128

5:46,47    DA 213

ГЛАВА 6

6:1–13    DA 364–371

6:1–71    CH 370; FE 456

6:5    DA 293; MH 45

6:5–10    DA 365

6:7    DA 293

6:7,9    MH 45

6:9    DA 369

6:9–13    6T 345

6:12    AH 381; CD 271, 298; CG 135; CH 300; CM 151; COL 352; CS 37, 269; DA 368, 380; MH 8, 207; MM 176; TM 257, 345; 2T 292, 435; 4T 451, 573; 5T 400, 413, 415; 6T 209, 451; 7T 206, 239; WM 154

6:4    DA 377

6:14–21    DA 377–382

6:15    DA 378; FE 382

6:21    DA 382

6:22–71    DA 383–394

6:24    DA 383

6:25–27    DA 384

6:26    EW 57, 95, 121

6:27    CT 31; FE 185; MB 112; 6T 153

6:27–31    DA 385

6:28    MYP 141

6:28,29    MB 87

6:30    DA 626

6:31    MH 311

6:32    6T 132

6:32–36    DA 386

6:33    COL 129; SC 68

6:33–35    FE 455

6:35    Ev 501; MB 18; MH 441; 3T 190; 6T 345; 8T 288, 307

6:37    AA 28; COL 206, 280; DA 387, 429, 821; MH 66; PK 320; PP 431; TM 517; 8T 101

6:38    DA 330; 3T 107

6:40    AA 513; DA 387; SR 319

6:42,44,45    DA 387

6:44,45    FE 460

6:45    DA 388, 412; ML 361; TM 488

6:45–51    CW 120

6:47    MH 441; 6T 88

6:47–51    DA 388; FE 383, 518

6:47–57    8T 170

6:47–63    8T 299

6:48–51    PP 297, 354

6:50    6T 165; 7T 31

6:51    CD 89; COL 223; CT 430; DA 24; FE 456; MB 112; TM 385, 488; 7T 226; 8T 308

6:52–58    CW 121

6:53    CH 593; CS 27; DA 719; SC 88; TM 339, 345, 487; 7T 205, 270; 8T 193; WM 19

6:53,54    CH 371; PP 277; 6T 165

6:53–56    FE 386, 470; ML 275

6:53–57    DA 389, 660; 5T 575

6:54    CH 423; DA 388, 787; FE 378, 474; GW 252; TM 390; 6T 444

6:54–57    FE 457

6:54–63    COL 130

6:56    TM 441; 6T 52; 9T 168

6:57    DA 21; GW 252; 8T 288

6:58    CT 422; FE 237; 6T 150, 163; 7T 165, 203

6:60    COL 48; DA 390, 392; 1T 543; 4T 469; 5T 431

6:61–63    DA 390; FE 518

6:63    COL 38; CSW 43; CT 207, 379, 439; CW 121; DA 251; Ed 126; FE 182, 378, 383, 408, 456; GW 252; MH 441; MM 324; PP 227; SC 88; TM 160, 389, 492; 1T 361; 5T 433, 576; 8T 288, 307; 9T 136, 168

6:64    Ed 92

6:64,65    DA 391

6:66    DA 392; FE 460; 4T 90; 6T 133

6:67–69    DA 393; 6T 156

6:68    TM 285

6:70    DA 655, 673, 720; 4T 41

ГЛАВА 7

7:1    MB 2

7:1–15    DA 447–454

7:3, 4    DA 450

7:6    DA 485

7:6–9    DA 451

7:10    DA 452

7:11–13    DA 451

7:14    DA 452

7:15    DA 70, 453

7:16    GC 243

7:16, 17    DA 455

7:16–36    DA 455–462

7:17    CE 61; CM 42; COL 36; CSW 28; DA 258, 459; FE 125, 307; GC 528, 599; PP 384; SC 111; TM 179; 2T 514; 3T 427; 4T 335, 527; 5T 705

7:18    DA 21

7:18–22    DA 456

7:19    TM 75

7:19–23    TM 76

7:23–32    DA 457

7:27, 28    TM 76

7:33–35    DA 458

7:37    DA 453, 454; Ed 116; Ev 266; GW 34; MH 179; ML 157; Te 106; 8T 12, 20; 9T 146, 179

7:37, 38    CT 450; DA 453; Ed 83; MH 103; 7T 276

7:37–39    PP 412

7:38    AA 13; Ev 382; PK 233; 6T 274; 7T 24

7:44–48    DA 459

7:45, 46    EW 161

7:46    CSW 48; CT 29, 260; CW 80; DA 251, 459; Ed 81; EW 161; FE 181, 236; MH 23, 52, 469; 5T 433, 747; 6T 248

7:7, 48    DA 459

7:51    DA 699

7:51, 52    TM 370

7:51–53    DA 460

7:53    MH 86; 2T 508

ГЛАВА 8

8:1    MH 86; 2T 508

8:1–5    DA 460

8:1–11    DA 460–462

8:4, 5    MH 87

8:6–11    DA 461

8:7    DA 462; MH 88, 89; 3T 105; 4T 238, 326; 5T 35, 53; 7T 279

8:10, 11    MH 88

8:11    MH 89; MM 28; 7T 96; 9T 164

8:12    CT 28, 512; CSW 175; DA 463, 464, 465; FE 47, 128; GC 312, 476; LS 39; 8MH 419; MM 203; MYP 63, 169; PP 367; TM 178, 211, 332; 1T 31, 406; 4T 190, 231; 7T 272; 9T 141

8:12–59    DA 463–475

8:16    CS 143

8:25    DA 465

8:28    DA 21

8:28, 29    DA 465; MH 488

8:29    DA 468, 685; GC 469; MB 15; MH 426; PP 372; 8T 208, 289

8:31    5T 433

8:31–34    DA 466

8:32    DA 258; 8T 152, 251

8:33    COL 268

8:36–40    DA 466

8:39    PP 154

8:39, 40    COL 268

8:41, 42    DA 467

8:44    DA 739; Ev 597, 598; EW 90, 228, 264; GC 502; PP 337; TM 365; 4T 623; 5T 137

8:44–46    DA 467

8:46    DA 287

8:47    DA 468; 5T 433, 694, 696

8:48    COL 381; MB 25

8:50    DA 21

8:51, 52    DA 787

8:56    DA 468; PK 683; PP 154

8:57, 58    DA 469

8:59    DA 470; EW 159

ГЛАВА 9

9:1–3    DA 470

9:1–41    DA 470–475

9:4    CT 416; DA 73; Ev 653; FE 201, 355, 359; GW 26; MH 195; ML 109; MM 333; 1T 694; 2T 401, 429; 4T 290, 377; 5T 353, 732; 6T 26, 198; 8T 178; 9T 26, 135, 200

9:5    DA 471; FE 177; 9T 171

9:6, 7    DA 70

9:7    DA 824; MH 233

9:8    DA 471

9:9, 11, 12    DA 472

9:14    DA 471

9:16–22    DA 472

9:20–27    EW 29

9:24–26    DA 473

9:27–35    DA 474

9:29    COL 79

9:35–41    DA 475

9:41    2T 124

ГЛАВА 10

10:1    DA 477

10:1–30    DA 476–484

10:2–4    DA 478

10:3    DA 479, 480; FE 273; ML 160; MM 181; 4T 444, 503; 5T 346, 435

10:4    DA 479, 480; FE 271; 1T 232; 3T 228

10:5    PP 191; 2T 142; 5T 512

10:9, 10    DA 477

10:10    DA 270, 787; ML 295

10:11    CT 261; DA 24, 476; GW 181; LS 186; 5T 346

10:11–14    PP 191

10:14    TM 158

10:14, 15    DA 476; GW 181

10:14–17    DA 476; GW 181

10:14–17    DA 483

10:15    SL 82

10:16    6T 315

10:17    SC 14; SL 82

10:17, 18    DA 484, 785

10:18    ML 295

10:27    AH 307; CG 467; CT 114; 6T 401

10:27, 28    DA 480

10:28, 29    AA 553, 586; FE 308; MH 182; PK 587; SC 72; 1T 97; 6T 367

10:30    MH 419; 8T 265; 9T 68

10:33    DA 470

10:41    DA 219

ГЛАВА 11

11:1    DA 525

11:1–44    DA 524–536

11:3–7    DA 526

11:5    ML 208

11:8–16    DA 527

11:9, 10    FE 471; 3T 108; 6T 167

11:14, 15    DA 528

11:19–21    DA 529

11:21–28    DA 530

11:25    GC 299; ML 349; PK 627; 6T 230

11:25, 26    ML 295

11:29–35    DA 533

11:36–39    DA 534

11:39–41    DA 535

11:40    COL 145

11:41–44    DA 536

11:45–47    DA 537

11:47    DA 539

11:7–54    DA 537–542

11:48    DA 540; GC 27

11:49, 50    DA 539

11:50    GC 615

11:51, 52    DA 540

11:54    DA 541

11:56    DA 558

ГЛАВА 12

12:1    DA 557

12:1–11    DA 557–568

12:3    ML 80; 6T 84

12:3–6    EW 165, 268; DA 559; 4T 485, 487

12:4, 5    DA 720; 1T 192; 4T 550

12:4–7    4T 42

12:8    DA 640

12:9–11    COL 265

12:12–19    DA 569–579

12:19    DA 571

12:20–23    DA 621

12:20–43    DA 621–626

12:24    COL 86; Ed 110; 6T 186

12:24, 25    DA 623

12:25    DA 626; MYP 302; 9T 56

12:26    Ev 686; MH 226; 2T 40, 148; 6T 312, 415

12:26–28    DA 624

12:28    DA 409; 8T 202

12:28–33    DA 625

12:31    DA 679; 9T 22

12:31, 32    PP 68

12:32    AA 249; CT 434; DA 626; Ed 192; GW 160; MB 9, 44; MYP 137; SC 26; TM 226, 378; 4T 418, 624; 6T 237, 449; 7T 11, 29

12:34–36    DA 626

12:35    FE 215, 450; GC 312; MYP 334; PP 269; TM 163; 1T 262; 3T 63, 65, 230, 436; 8T 143; 9T 154

12:35, 36    CT 369

12:36    CH 40; 3T 50

12:40    DA 626; FE 450

12:42    COL 105; DA 626

12:48    DA 626; 5T 434

ГЛАВА 13

13:1    DA 643

13:1–17    DA 642–651

13:3–17    Ev 274–278

13:4, 5    DA 644; EW 116; 4T 374

13:6, 7    DA 645

13:7    LS 37; MH 487; ML 184; 1T 30

13:8–10    DA 646

13:10    DA 649

13:11    DA 653, 655, 656

13:12–16    DA 649

13:12–17    DA 650

13:15    DA 651; Ed 78; MH 500

13:15–17    Ev 275

13:16    GW 190; 3T 229; 5T 502

13:17    COL 272; DA 651

13:18    DA 654

13:18, 19    DA 655

13:18–30    DA 652–661

13:20    4T 196

13:21–25    DA 654

13:23    Ed 87

13:27    DA 654, 717; 5T 103

13:30    DA 654

13:31    1T 352

13:31, 33    DA 662

13:34    AA 547, 550; COL 144, 382; CS 23; CW 79; DA 504, 677; Ed 242; Ev 293, 638; EW 27; FE 51, 281; MB 134; MH 162; ML 185, 192; SL 81; TM 354; 1T 151; 3T 187, 248; 4T 648; 6T 16, 284; 7T 265; 8T 241

13:34, 35    MM 120; 8T 165; 9T 219

13:35    DA 678; ML 80; 1T 165; 5T 167, 489; 6T 401; 7T 156; 9T 188

13:36, 37    DA 815

13:37    DA 673

ГЛАВА 14

14:1    MH 123; WM 22

14:1–3    GC 301; LS 293; 8T 254

14:1–4    AA 21

14:1–9    DA 663

14:1–10    MH 419; 8T 266

14:1–31    DA 662–673

14:2    AH 120, 146, 287; EW 18; GW 259; ML 84, 337, 338; MM 327; MYP 410; SR 430; 8T 140

14:2, 3    CSW 79; EW 190; GC 548; LS 50; 1T 41; 4T 490; 5T 732; 6T 368

14:3    AA 34, 536; CH 213; COL 40; DA 832; GC 339; TM 130

14:5–8    DA 293

14:6    CE 63; COL 40, 105, 173; CSW 85; CW 120; DA 24, 353; Ev 290; FE 239, 251, 399, 405, 466; GW 154, 263; ML 260; MM 22, 327; SC 21; TM 105, 332; 2T 170; 3T 193; 4T 230, 316; 5T 49; 6T 67; 7T 38; 8T 210

14:7    TM 123

14:8, 9    SC 11; 5T 739

14:9, 10    TM 123

14:9–11    MH 32

14:10    SC 75

14:11, 12    DA 664

14:12    AA 22; WM 297

14:12–14    DA 667

14:13    AA 28; COL 148; ML 18; 8T 23, 177

14:13, 14    COL 111

14:13–15    EW 29

14:14    MH 226; GC 477

14:14, 15    FE 399

14:14–21    DA 377–382

14:15    COL 143, 283; DA 668; FE 125

14:15–17    5T 432

14:15–19    TM 137

14:16    MH 249; TM 218, 517; 8T 19

14:16, 17    AA 47; ML 36

14:16–18    DA 669

14:17    DA 494, 671; SC 74

14:18    TM 517; 8T 19

14:19    MH 244; ML 295; TM 95

14:21    AA 85; COL 143, 283; CS 346; DA 669; FE 125, 399; MYP 409; TM 68, 137

14:21–24    5T 432

14:23    COL 61; TM 169

14:23, 24    FE 125; TM 137

14:24    COL 139, 283

14:26    AA 52; CH 371, 561; CSW 39, 41, 160; CT 357, 450; DA 670; Ed 94; FE 433, 473; GC viii, 600; ML 45; MYP 259; PK 627; TM 111, 476; 6T 249; 8T 19

14:27    AA 84; DA 659, 672; MB 16; MH 123, 247; ML 77, 176; SC 124

14:29    9T 235

14:30    CD 153; DA 123, 679; GC 623; Te 286; 5T 293, 422

ГЛАВА 15

15:1    DA 674, 675, 676; 5T 230

15:1, 2    Ev 361; 1T 300; 4T 353; 6T 133; 8T 186

15:1–8    7T 171

15:1–27    DA 674–678; TM 271

15:2    DA 676; SL 82; 3T 387; 4T 354; 5T 18, 344

15:3    1T 339

15:4    4T 355; 5T 232

15:4, 5    AA 284; CSW 30; CT 329; SC 68; SL 80; TM 151, 324; 1T 289, 340; 5T 47, 228, 254

15:4–6    DA 676; 1T 300; 2T 263, 441, 454; 4T 542; 5T 49

15:4–16    MH 514

15:5    CG 232; COL 52, 332; CSW 94, 158, 165, 168; CT 231, 412; DA 675; Ev 343, 643; EW 73; FE 110, 178, 196, 200, 225, 249, 284, 292, 349, 476; GC 73; GW 392; MH 513; ML 11, 15, 74; MM 41, 99, 150; SL 55; TM 142, 154, 339, 381; 3T 387, 522; 4T 320, 354, 560; 5T 229, 230, 306, 344, 425, 583, 586, 591; 6T 45, 247, 438; 7T 39, 152, 194, 298; 9T 152, 203

15:6    DA 739; ML 93; 5T 229

15:7    CG 499; COL 144; LS 80, 207; ML 20; 3T 209; 4T 259, 355

15:7, 8    DA 677; EW 29, 73

15:8    COL 301; CS 302; CSW 181; DA 251; GW 287; MYP 314; SL 84; 3T 528; 5T 239, 348; 6T 42; 8T 243, 246

15:9, 10    FE 399

15:10    COL 283, 312; DA 287; Ed 78; FE 135, 402; GC 469; MH 426, 451; ML 311; SC 61; SL 67, 80; TM 138; 7T 141; 8T 289, 312

15:11    MH 504; SC 124; 7T 273

15:12    CH 32; DA 641, 677; FE 210; ML 187; TM 158, 192; IT 150, 166, 371; 5T 35, 360, 604; 6T 455; WM 83

15:12, 13    2T 169

15:12–14    1T 690

15:13    3T 529

15:14    MM 43; 4T 188; 5T 553

15:15    Ed 94; FE 303; GW 267; 2T 510

15:16    CT 509; SC 100; TM 212, 217; 2T 426, 431; 7T 259

15:16–19    1T 285

15:17    COL 382; DA 504

15:17–20    2T 492

15:18    PP 559; 1T 418

15:18–21    DA 678; 5T 433

15:19    2T 690

15:19, 20    GC 144

15:20    GC 47

15:20, 21    AA 79

15:22    GC 164

15:25    MB 32

15:26    AA 51

15:26, 27    AA 22; TM 69, 285

ГЛАВА 16

16:1–4    TM 69

16:2    Ev 339; 6T 120

16:2, 4    AA 79

16:7    AA 38; Ed 94; MH 104; SC 75

16:7, 8    TM 392

16:8    AA 52; DA 671; Ev 283; FE 197; GW 284; ML 332; TM 65, 401; 3T 428; 6T 319

16:8, 9    ML 43

16:11    DA 679

16:12    AA 271; DA 507; Ev 57, 202, 369; MH 245; TM 476; 6T 55

16:12–14    DA 670

16:13    AA 38, 51, 53; CSW 35; Ed 134; Ev 167; EW 190; FE 473; GC viii, 469; GW 284; TM 111; 5T 439; 6T 163; 8T 19

16:13, 14    DA 671; GW 297; SC 109; 5T 703

16:13–15    Ed 94

16:14    AA 52; DA 671; ML 49; SC 91; TM 95, 396

16:15    EW 24

16:19, 20    DA 277

16:20    DA 82

16:22    DA 788

16:23    Ed 95; TM 205

16:23, 24    AA 36; DA 833; SC 74; TM 157; 8T 178

16:24    DA 667; GC 477; LS 74; SC 111; 1T 55, 120; 4T 315; 6T 364; 7T 32, 251

16:25    MH 420; 8T 267

16:27    FE 178; SC 64; 5T 742

16:26, 27    GC 416; SC 100; 6T 364; 8T 178

16:27    FE 178; SC 64; 5T 742

16:32    DA 697

16:33    AA 23, 84, 86; DA 123, 679; FE 465; GW 39; LS 265; ML 69, 324; SC 123; 2T 122; 3T 115, 423; 5T 82; 6T 307; 8T 127, 212

ГЛАВА 17

17:1    PK 69

17:1–3    DA 680; FE 392, 431

17:3    AA 262, 531; COL 114, 133; CSW 110; CT 45, 169, 406; Ed 126; Ev 181; FE 174, 223, 272, 285, 341, 376, 381, 403, 404, 413, 415, 446, 484; MH 410; MYP 189, 191; TM 170; 5T 737; 6T 97, 131, 362; 8T 60, 62

17:4    AA 24; DA 829; MB 14; PK 69

17:4–6    MH 454

17:4–8    CT 459

17:5    AA 39

17:6    Ed 87; TM 193; 5T 738; 8T 286

17:8    FE 272

17:10, 11    AA 24; DA 680

17:11    AA 90

17:11–15    FE 431

17:12    GC 646

17:14    AA 90; MH 404; 2T 44

17:14, 15    1T 285

17:14–16    AA 467; FE 182; PK 59; 2T 492

17:15    FE 153, 395; MYP 82, 423; SC 99, 123; TM 198; 5T 334

17:15–17    CT 323

17:15–18    CH 591; MM 218

17:17    AH 186; COL 100; CS 28, 74, 83; CSW 19, 68; CW 124; Ev 155, 290; FE 120, 432, 433; GC 469, 608; ML 252, 261; MYP 35, 460; SL 60, 67; Te 19; TM 111, 150, 160, 378; 1T 248, 285, 336, 339, 406, 474, 543, 589, 621, 704; 2T 60, 78, 184, 188, 317, 479, 505, 639, 694; 3T 65, 162; 4T 315, 371, 441, 545; 5T 206, 432; 6T 403, 417; 7T 31, 249; 8T 184, 193, 235; 9T 40, 69

17:17–19    FE 448

17:17–21    5T 237; 9T 196

17:18    COL 191; MB 40; MH 395; MM 24; MYP 47; SC 115

17:18, 19    FE 432; ML 252

17:19    COL 142; CSW 124; CT 197, 323; FE 161, 262, 466; GW 104; MB 36; MM 203; TM 162; 1T 339; 4T 457; 5T 442

17:19–23    TM 124; 8T 80

17:20    ML 252; SC 75; 4T 401, 530

17:20, 21    MH 421; PP 520; 1T 327, 417; 3T 434; 4T 17

17:20–23    AA 24; DA 680; ML 252; 3T 361; 8T 269; 9T 198

17:20–26    8T 239

17:21    AA 20, 90; CS 47, 303; Ev 213; FE 240; ML 11; TM 25, 55, 386; 1T 324; 5T 61, 94, 279, 488, 620; 6T 401; 7T 156; 8T 175; 9T 179, 194; WM 297

17:21–23    Ed 86; 3T 446; 6T 151

17:22, 23    MH 405

17:23    AA 20, 24, 90; FE 178, 234; MB 104; SC 115; TM 215

17:23, 24    TM 18

17:24    DA 834; GC 501, 636, 646; TM 20; 4T 529; 6T 309

17:25    5T 737

17:25, 26    FE 177; PK 69

17:26    DA 19; FE 178, 466; 8T 286

ГЛАВА 18

18:1–12    DA 685–697

18:4    EW 167

18:4–6    DA 694

18:7, 8    DA 695

18:11    DA 696

18:13–27    DA 698–715

18:15    AA 539

18:17    DA 711

18:20, 21    DA 699

18:21–23    DA 700

18:26    DA 712

18:28–40    DA 723–740

18:29, 30    DA 724

18:31    DA 725

18:34–38    DA 727

18:36    DA 509; GC 297; SR 344

18:37    CT 22, 259; FE 190,

405

18:38    CSW 78; MH 456; 4T 263; 8T 317

18:40    AA 43; DA 739; TM 409

ГЛАВА 19

19:1–16    DA 732–740

19:4    DA 749

19:4, 5    DA 735

19:6    AA 43; EW 109

19:6–11    DA 736

19:11,12,14,15        DA 737

19:15    COL 294; CSW 47; DA 745; PP 477

19:16–30    DA 741–757

19:18    DA 751

19:19,21,22    DA 745

19:24    DA 746

19:25    DA 744; EW 176

19:26, 27    AA 539; DA 752; EW 177; SL 53

19:27, 28    SR 224

19:28    DA 123

19:30    DA 490, 679, 709, 732, 756, 758, 764, 771, 775, 787, 834; EW 177, 180, 184, 209, 253, 281; GC 348, 503; PP 70; SR 227; 2T 211, 212, 4T 82

19:33    DA 771

19:34    EW 209

19:34–37    DA 772

19:36    PP 277    19:37    FE 197

19:38–42    AA 104; SR 227

19:39    DA 773

19:40–42    DA 774

ГЛАВА 20

20:1–18    DA 788–794

20:2    DA 789; GC 423

20:2–4    AA 539

20:3, 4    SL 53

20:5–12    DA 789

20:13    DA 794; EW 187, 240, 244; GC 403; SR 371

20:13–17    DA 790

20:15    ML 183

20:16, 17    EW 187

20:17    AH 544; 751, 835; WM 156

20:17, 18    Ev 471; WM 146

20:19    AA 26

20:19–29    DA 802–808

20:20    DA 803; GC 423

20:21, 22    6T 292

20:22    COL 327; ML 37; TM 214

20:22, 23    DA 805

20:23    4T 17

20:24    DA 806

20:24–29    EW 188

20:25    1T 328; 2T 696; 4T 233

20:25–29    DA 807

20:27–29    2T 1O4, 696

20:28    DA 808; 6T 416

20:29    1T 492; 4T 233

20:31    DA 403; SC 50

ГЛАВА 21

21:1–22    DA 809–817

21:3–13    DA 810

21:6    1T 436; 7T 213

21:15    COL 154; CT 42; DA 811; Ev 345; GW 182, 207; 6T 205, 284

21:15, 16    CSW 76; CT 255; 5T 335

21:15–17    AA 515, 538

21:16    DA 815; Ev 346; GW 183

21:16, 17    DA 812

21:17    COL 154; Ed 90; 4T 353

21:18    AA 537

21:18, 19    DA 815

21:20    AA 539; SL 53, 79

21:20, 21    DA 816

21:22    DA 817; Ed 90; TM 332; 3T 65; 4T 39

ДЕЯНИЯ АПОСТОЛОВ

ДЕЯНИЯ 1

1:3    AA 26; EW 189; FE 535

1:5    ML 57

1:5–7    AA 30

1:6, 7    SR 241

1:7    Ev 702; TM 55

1:8    AA 17, 31, 107; GW 273, 284; LS 336; ML 47; TM 65, 198, 267; 7T 273; 8T 15, 56

1:9    EW 190

1:9–11    DA 831; EW 191

1:10, 11    AA 33; LS 50; 1T 41; 2T 194

1:11    EW 110; GC 301, 339

1:14    EW 191; TM 170; 5T 158;     6T 140; 7T 32, 213

1:16–18    DA 722

1:21–6    9T 263

1:24    1T 333

ДЕЯНИЯ 2

2:1    DA 827; Ed 95; ML 58; MM 201; 8T 191

2:1, 2    AA 37, 39; COL 120; Ed 95;     Ev 697; TM 170; 5T 252

2:1–4    GC ix; SR 242; TM 66; 7T 31

2:1–47    AA 35–46; SR 241–247; 9T 196

2:2    7T 213

2:2–4    ML 60; 8T 15

2:3–5    AA 39

2:4    DA 821; EW 24; 7T 213; 8T 26

2:5    AA 87

2:5–8    SR 243

2:6–8,13    AA 40

2:13–16    TM 66

2:14–18    AA 41

2:17    EW 78; GC 611

2:19    PP 110

2:21    GC 611; ML 62

2:22–25    AA 41

2:23    FE 535

2:25–27    SR 244

2:26, 27, 29    AA 42

2:29    GC 546

2:30    1T 203

2:31, 32    AA 42

2:34    GC 546

2:36    AA 165

2:37, 38    SR 245

2:37–39    AA 43

2:38    SC 23

2:38, 39    GC ix

2:39    8T 57

2:41    AA 22, 44; COL 120; DA 275, 770, 827; Ev 35, 699; ML 61; SR 245; 8T 15, 21, 26

2:41–47    WM 271

2:43    Ev 35

2:46    AA 45

2:46, 47    MB 137; 5T 239

2:47    COL 121; EW 174; GC 379; 7T 32

ДЕЯНИЯ 3

3:1, 2    AA 57

3:1–6    SR 248

3:1–26    AA 57–60; SR 248–250

3:2    EW 192

3:4–11    AA 58

3:7–10    SR 249

3:8, 9    EW 192

3:12    AA 59; SR 249

3:12–16    EW 192

3:14, 15    TM 268

3:14–19    AA 59

3:15    AA 61

3:16–18    SR 249

3:19    Ev 702; EW 71, 86, 271; GC 613; ML 58; MYP 74; PP 358; SC 23; 1T 183, 619; 4T 40; 8T 103; 9T 155, 216, 268

3:19, 20    GC 485, 612

3:21    DA 769; GC 301

3:22    DA 34, 52, 193

3:22, 23    FE 405

3:25, 26    AA 60

ДЕЯНИЯ 4

4:1, 2    AA 60

4:1–3    SR 250

4:1–37    AA 60–71; SR 250–253

4:3    AA 61

4:3–6    EW 193

4:5, 6    AA 62

4:5–7    SR 250

4:7    AA 63

4:8    SR 251

4:10–12    AA 63; EW 193; SR 251

4:11    AA 64

4:12    AA 594; COL 264; CT 62; DA 175, 806; GC 74; MB 149; MH 179; PP 73, 431; SC 19

4:13    AA 45, 64, 208, 579; COL 130; CT 478, 509; DA 250, 354; Ed 95; EW 194; FE 242, 456, 514; MB 28; MH 512; SC 75; IT 132; 2T 343; 4T 378, 634; 5T 225, 487; 6T 47, 70, 401, 421; 8T 174, 191; 9T 146

4:13–16    SR 252

4:16    EW 194

4:18–20    SL 61; 5T 713

4:18–21    SR 253

4:19    AA 68, 69

4:19, 20    AA 66; EW 194; 6T 395

4:21    AA 67

4:22    AA 57

4:24–30    AA 67

4:29–31    EW 24

4:31    AA 71

4:31, 32    GC 379; 6T 140

4:32    AA 45, 70; Ed 95; Ev 698; WM 271

4:32, 33    COL 121; 8T 20

4:32–34    DA 551; MB 137

4:33    AA 48, 68; ML 61; TM 67

4:34, 35    AA 70

4:36    AA 166

ДЕЯНИЯ 5

5:1, 2    2T 128; 4T 462

5:1–3    GC 44

5:1–4    AA 72

5:1–11    CS 312; SR 255; 1T 529

5:1–42    AA 71–86

5:3    4T 470; 5T 103

5:3, 4    4T 463

5:4, 5, 7–11    AA 73

5:8    1T 221

5:12    AA 78

5:14    TM 68

5:14–18    AA 78

5:16    MH 139

5:17, 18    TM 68

5:17–20    5T 713

5:18    SL 62

5:18, 19    EW 194

5:19    AA 79

5:19, 20    TM 69

5:19–21    SR 255

5:20    SL 62; TM 268; 6T 434

5:20, 21    AA 80

5:20–23    EW 195

5:20–26    TM 71

5:22, 23    AA 81

5:25–28    AA 81; EW 195; SR 256

5:27–34    TM 72

5:28    DA 672; GW 284

5:28–33    TM 268

5:29    AH 293; GC 204, 594; 1T 201, 361

5:29–32    EW 195; SR 257

5:29–34    AA 82

5:31    COL 120, 264; DA 175; SC 26; TM 20

5:35–39    SR 257

5:35–41    AA 83

5:38–40    TM 72

5:38–42    EW 196

5:40–42    SR 258; TM 73

5:41    DA 508; 3T 406; 5T 87, 213

ДЕЯНИЯ 6

6:1    AA 87, 88

6:1–4S    R 259

6:1–6    WM 275

6:1–15    AA, 87–99; SR 259–264; 7T 252

6:2    4T 356

6:2–7    AA 89

6:3    AA 91

6:4    Ev 91

6:7    DA 266

6:7, 8    EW 197; SR 260

6:8–10    AA 97; SR 262

6:11    SR 263

6:12, 13    EW 197

6:13    AA 98

6:14, 15    AA 99; EW 198

6:15    AA 116, 495; COL 218; MB 33; PP 329; SL 91; SR 263

ДЕЯНИЯ 7

7:1–60    AA 99–102; SR 264–267

7:4    PP 127

7:5    PP 169

7:6    8T 207

7:22    CT 406, 417; Ed 62; FE 342, 360, 393; MH 474; PP 245; SR 108; 4T 343

7:23–25    CT 407

7:25    PP 246

7:29, 30    FE 360, 423; MH 508

7:37    AA 99

7:44    PP 357

7:48    EW 198

7:48–50    AA 99; SR 264

7:51, 52    EW 198

7:51–55    AA 100

7:51–56    SR 265

7:55    AA 115

7:55, 56    EW 198, 208; SL 91

7:56    AA 116; ML 67; MYP 113; SR 270

7:56–60    AA 101

7:57, 58    EW 199

7:58–60    PK 699

7:59    AA 575, 597; 4T 525

7:59, 60    ML 67; SR 206

7:60    EW 199; MB 33

ДЕЯНИЯ 8

8:1    AA 101, 103, 129; COL 308; EW 199; 6T 330

8:1–40    AA 103–111

8:3    AA 103, 113; EW 199

8:4    AA 105, 113, 166; CM 58; DA 233; GC 219; PK 699; 3T 413; 6T 330, 403, 478; 8T 57

8:4, 5    GC 328

8:5–8    AA 106; MH 139

8:9    GC 516

8:9, 10    GC 625

8:14    8T 57

8:17    EW 101

8:18, 19    9T 217

8:20    GC 128

8:23    2T 563

8:26–28    AA 107

8:26–40    8T 57

8:29    MH 473

8:29–40    AA 108

ДЕЯНИЯ 9

9:1, 2    SR 268

9:1–5    AA 114

9:1–13    EW 200

9:1–22    SR 268–275

9:1–43    AA 112–132

9:3–5    Ed 65; GW 58; SR 269; 3T 429

9:4–6    AA 117

9:6    AA 120; CE 60; CM 41; CS 343; FE 127, 216; GC 601; LS 267; MM 325, 333; SL 15; SR 270, 271; 1T 45, 511; 2T 166; 3T 430, 433; 4T 54; 5T 220, 584, 609; 6T 116, 480; 7T 252; 8T 94; 9T 169

9:7    AA 115

9:8    AA 117

9:8, 9    SR 271; 3T 430

9:9    AA 118

9:10–15    AA 121; SR 272

9:11    3T 430, 431

9:15    AA 120, 121, 159, 163; EW 199, 222; GW 58; MB 34; 3T 429, 431, 433; 6T 415

9:15–18    EW 201

9:16    1T 78

9:17    AA 121; 3T 433

9:17, 18    SR 272; 3T 431

9:18    AA 122

9:18–20    SR 273

9:19, 20    AA 123

9:21    AA 124; EW 201

9:21, 22    SR 274

9:22    AA 125; EW 201

9:22–26    SR 276

9:23–29    EW 202

9:25, 26    AA 128

9:26, 27    SR 277

9:27, 29    AA 129

9:29, 30    SR 279

9:30    AA 130

9:32–39    AA 131

9:34–40    SR 281

9:36, 37    5T 304; WM 67

9:40    AA 132; GW 178; PK 48

9:40, 41    SR 282; 5T 304

ДЕЯНИЯ 10

10:1, 2    SR 282

10:1–48    AA 132–141; Ev 558; EW 78; SR 282–290

10:2    CG 263; MH 209

10:2–5    AA 133

10:4    3T 405; 7T 216

10:4–6    SR 283

10:5, 7, 8    AA 134

10:9–16    AA 135

10:11–13    SR 306

10:11–16    SR 284

10:15    AA 193; SR 307

10:17–20    AA 136

10:17–24    SR 286

10:19, 20    MH 473

10:21–23    AA 137

10:24    AA 138

10:25, 26    AA 137

10:25–29    SR 287

10:27–29    AA 138

10:33    COL 59; FE 108; 4T 394

10:33, 34    AA 138

10:33–35    SR 288

10:34    CS 133, 162; PK 31, 304, 369; PP 420; IT 475, 536; 4T 423; 7T 21; WM 109

10:34, 35    3T 172

10:38    CH 498; COL 417; DA 241; Ed 80; GC 20, 327; LS 87; ML 118, 130, 166, 227; PK 718; SC 11; 1T 482; 2T 136, 337; 3T 217; 4T 139, 227, 268; 6T 225, 415; 7T 221; 8T 208; 9T 31; WM 53, 56

10:43    DA 211

10:44–48    AA 139; SR 289

10:46, 47    SR 306

ДЕЯНИЯ 11

11:1–4    AA 141; SR 290

11:12    AA 137; SR 290

11:15–17    AA 141; SR 290

11:17    AA 193

11:18    AA 142; SR 291

11:19    AA 155

11:20    AA 166

11:20–25    AA 156

11:21,24    SR 301

11:26    AA 157; SR 302

11:27–30    6T 271

ДЕЯНИЯ 12

12:1–3    AA 143; SR 292

12:1–25    AA 143–154; Ev 581; SR 292–300

12:2    AA 597

12:2, 3    EW 186

12:4, 5    AA 145

12:5, 6    SR 293

12:6, 7    AA 146

12:6–10    CG 42

12:6–11    5T 748

12:7    AA 152; EW 186

12:7,8,10    SR 295

12:8–10    AA 147

12:11    SR 296

12:11–15    AA 148

12:13–17    SR 296

12:16–19    AA 149

12:19    SR 297

12:21    AA 150

12:21–23    EW 186

12:22    SR 298

12:22, 23    AA 151

12:23    AA 152; SR 299

ДЕЯНИЯ 13

13:1, 2    AA 160

13:1–52    AA 160–176

13:2    AA 163

13:2, 3    SR 303

13:3    AA 161

13:4, 5    AA 166

13:5–8    AA 167; GC 516

13:9–12    AA 168

13:13    AA 169

13:14, 15    AA 170

13:16    AA 171

13:22    Ed 48

13:23–31    AA 171

13:32–39    AA 172

13:42–48    AA 173

13:46–48    COL 226

13:47    GC 315

13:49    AA 174

13:50, 52    AA 176

ДЕЯНИЯ 14

14:1–3    AA 177

14:1–28    AA 177–188

14:4    AA 178

14:5, 6    AA 179

14:8–10    EW 203

14:8–13    AA 181

14:13–15    EW 203

14:14–18    AA 182

14:17    AA 598; Ed 66

14:19    AA 183

14:19, 20    AA 184; EW 203

14:21–23    AA 185

14:24–26    AA 187

14:27    AA 188

ДЕЯНИЯ 15

15:1    AA 189

15:1–41    AA 188–202, 400, 401; SR 304–309

15:2, 3    AA 190

15:4–6    AA 191

15:5    AA 188

15:7    AA 192

15:8    AA 196

15:8–10    AA 193; SR 307

15:12, 13    AA 194

15:14    COL 79

15:18    MH 433; 8T 282

15:19    AA 194; SR 307

15:20    AA 195

15:22, 23    AA 196

15:25–29    AA 195

15:32, 35    AA 197

15:36    AA 201

15:36–40    AA 170

15:37–41    AA 202

15:39    4T 12

ДЕЯНИЯ 16

16:1    AA 184

16:1–3    AA 203

16:1–40    AA 202–220

16:3    AA 204

16:4, 5    AA 206

16:5    AA 402

16:6    AA 207

16:9    CS 56; GW 465; TM 43; 3T 39, 404; 4T 156; 5T 732; 6T 27; 8T 16; 9T 46, 49

16:9–12    AA 211

16:13–18    AA 212

16:14    SL 15

16:16    GC 516

16:16, 17    EW 203

16:17    AA 216

16:18–28    EW 204

16:19–24    AA 213

16:19–25    3T 406

16:24–34    AA 426

16:25    AA 214; MB 35

16:25, 26    ML 20

16:26, 27    AA 215

16:28    Ed 66; SR 312

16:28–30    AA 216

16:30    AA 208, 329; COL 112, 231; CSW 114; DA 104; Ev 248; EW 205, 234; GC 369, 518; MH 120; MM 31, 191; PK 435; SR 359; 1T 450, 705; 2T 289; 3T 32; 4T 178, 401; 6T 88; 7T 72, 159

16:31–39    AA 217; EW 205

16:35, 36    AA 214

16:40    AA 218

ДЕЯНИЯ 17

17:1–5    2T 695

17:1–34    AA 221–242

17:2–5    AA 229

17:3    GC 405; SR 373

17:6,7,10    AA 230

17:11    CSW 84; 1T 49; 2T 343

17:11, 12    AA 231; 2T 696

17:13    AA 232

17:14, 15    AA 233

17:16    AA 234

17:16–31    MH 214

17:17, 18    AA 235

17:19, 20    AA 236

17:21    6T 70

17:22, 23    AA 237

17:23    Ed 67; 8T 257

17:23–26    SR 312

17:24–28    AA 238; PK 49, 50

17:25    ML 137; PP 525; SR 312

17:26, 27    AA 20; DA 403; Ed 67, 174; SR 313

17:27    DA 69; FE 440; TM 460

17:28    CS 17; MH 417; MM 9; PP 115; 8T 260

17:29–32    AA 239

17:30    FE 111

17:31    DA 633; GC 548; 1T 54

17:32–34    6T 142

17:34    AA 240

ДЕЯНИЯ 18

18:1–3    AA 243, 349

18:1–18    AA 243–254

18:3    AA 347; CT 279; FE 97; PP 593; 4T 409

18:4, 5    AA 350

18:5    AA 247

18:5–7    AA 248

18:8    AA 249

18:9, 10    AA 250; PK 277

18:11    AA 270, 298; Ev 327; 7T 268

18:12, 13    AA 252

18:14–17    AA 253

18:18    AA 254

18:18, 19    AA 351

18:18–21    AA 269–280

18:19–21    AA 269

18:23    AA 281

18:24    AA 269

18:25–28    AA 270

ДЕЯНИЯ 19

19:1    AA 281

19:1–41    AA 281–297

19:2, 3    AA 282

19:5    AA 285

19:5, 6    AA 283

19:7    AA 282

19:8, 9    AA 285

19:11, 12    AA 286

19:13–16    AA 287

19:17–20    AA 288; MYP 275–278

19:21, 22    AA 291

19:23–27    AA 292

19:27    AA 295

19:28    AA 286

19:28–31    AA 293

19:32–41    AA 294

ДЕЯНИЯ 20

20:1    AA 295

20:3    AA 389

20:3–6    AA 390

20:3–38    AA 389–396

20:4    AA 296

20:7–13    AA 391

20:16    AA 390

20:16–21    AA 392

20:18–20    WM 62

20:18–21    TM 317; 6T 321

20:18–35    MH 154

20:20    Ev 157

20:20, 21    AA 364; ChS 116; GW 188;WM 64

20:21    4T 395

20:22, 23    EW 207

20:22–27    AA 393

20:24    AA 595; PK 148; 1T 372, 581; 3T 27

20:26    GW 59

20:26, 27    4T 647

20:26–28    FE 223

20:27    AA 364; GW 188; 1T 247

20:28    AA 394; CT 282; EW 99; FE 220

20:28, 29    PP 192

20:28–30    EW 27

20:29    AA 528

20:29–34    AA 395

20:30    CW 152; Ev 593; MM 98; 5T 291

20:31    Ev 434; WM 78

20:32    ML 262

20:33    CH 410; 4T 574

20:33–35    AA 352

20:34    Ed 66

20:35    AA 342; 3T 401; 4T 57

20:35–38    AA 396

20:36    GW 178

ДЕЯНИЯ 21

21:1–5    AA 396

21:1–40    AA 396–408

21:5    GW 178

21:8, 10–16    AA 397

21:13    ML 193

21:17, 18    AA 399

21:19, 20    AA 402

21:20–25    AA 403

21:26–28    AA 406

21:29–32    AA 407

21:33–40    AA 408

ДЕЯНИЯ 22

22:1, 2    AA 408

22:1–30    AA 408–410

22:3    Ed 64

22:3–15    AA 409

22:14–16    AA 126

22:17    AA 159

22:17–21    AA 130; EW 206; SR 279, 303

22:20    EW 199

22:21    AA 159, 233, 409; COL 36; GC 328; GW 112

22:22–30    AA 410

ДЕЯНИЯ 23

23:1–9    AA 411

23:1–35    AA 411–418

23:10    AA 412

23:11–15    AA 413

23:16–22    AA 414

23:23–31    AA 415

23:35    AA 416

ДЕЯНИЯ 24

24:1–3    AA 419

24:1–27    AA 419–427

24:5–10    AA 420

24:12–21    AA 421

24:14    1T 43

24:15    GC 544

24:16    CT 337; ML 216; TM 120; 2T 327, 585

24:22–24    AA 422

24:25    AA 423; COL 224; CT 358, 393; FE 434; GC 164; 4T 108

24:25, 26    AA 426

24:25, 27    AA 427

ДЕЯНИЯ 25

25:1–5    AA 428    25:1–27    AA 428–435

25:6–9    AA 429

25:10–12    AA 430

25:13–15    AA 433

25:16    AA 428

25:18,19,22,23,    AA 434

25:24–27        AA 435

ДЕЯНИЯ 26

26:1–3    AA 435

26:1–32    AA 435–438

26:5    GC 213

26:8–19    AA 436

26:9–11    AA 103

26:10, 11    SC 41; 5T 641

26:12    AA 123

26:12–14    AA 114

26:16–18    AA 126

26:18    AA 159; MB 109

26:20    AA 125

26:20–27    AA 437

26:28    EW 207; GC 164

26:28, 29    Ed 67; SR 313

26:28–32    AA 438

ДЕЯНИЯ 27

27:1, 2    AA 439

27:1–44    AA 439–445

27:3–9    AA 440

27:10–17    AA 441

27:18–20    AA 442

27:21–30    AA 443

27:22–24    CG 43; Ed 256

27:22–26    ML 334

27:31–41    AA 444

27:34    CG 43; Ed 256

27:43, 44    AA 445

27:44    CG 43; Ed 256

ДЕЯНИЯ 28

28:1–31    AA 445–453

28:2, 3    AA 445

28:2–5    ML 334

28:4–10    AA 446

28:11–14    AA 447

28:15    AA 448, 449

28:16    AA 485

28:16–20    AA 450

28:22, 23    AA 451

28:30, 31    AA 453; GC 208

ПОСЛАНИЕ ИАКОВА

ИАКОВ 1

1:2    6T 365

1:4    CH 381; MH 231; ML 15, 97; 4T 39; 7T 131

1:5    CT 360; DA 313, 363; Ed 191, 231; Ev 327; FE 299, 441; GW 417; MH 208; MYP 124; PK 31; PP 248, 384; TM 323, 325, 376, 478, 499; 2T 152; 5T 322, 427

1:5, 6    2T 643; 5T 725; 8T 106

1:5–7    TM 193; 2T 130

1:5–8    FE 437

1:6    ML 8

1:6, 7    1T 121

1:6–8    FE 300

1:7    PP 384

1:8    2T 234

1:10    Ed 183; PK 548

1:12    COL 155; 4T 522; 5T 71

1:13    MB 116

1:14    4T 623

1:15    5T 177

1:17    CT 554; Ed 50; GC 66; MH 233; MM 92, 213; PP 33, 373, 630; SC 21; 5T 315; 6T 175; 8T 23

1:19    SL 16; 2T 83; 8T 167

1:19, 20    2T 164, 426

1:20    2T 52

1:21    2T 91

1:21–24    FE 460

1:22    AA 558; CSW 94; Ev 344, 515; MH 466; SL 60; TM 266, 454; 2T 694; 3T 53; 4T 188; 6T 153; 8T 51, 323

1:23, 24    TM 344; 2T 452; 4T 398

1:23–25    3T 116; 4T 59

1:23–27    TM 125

1:25    GC 466, 467; SL 81; 1T 508, 523, 708; 4T 294; 5T 537

1:25–27    FE 461

1:26    2T 54, 86, 185; 4T 331

1:27    AA 579; CH 507, 535, 629; CS 46, 163, 299; FE 290; GW 305; MH 205; ML 239; MYP 142; PP 369; 1T 133, 190, 285; 2T 25, 239, 252, 506; 3T 239, 377, 516, 522, 528; 4T 495; 5T 215, 482; 6T 263, 281, 422; 8T 295; 9T 150; WM 35, 218

ИАКОВ 2

2:1–26    TM 125

2:2–5    4T 550

2:5    CH 424; Ev 565

2:5, 6    2T 160

2:6, 7    AA 157

2:7    MB 107; MH 491

2:8    GC 466

2:10    AH 327; DA 763; Ev 372; FE 118; GC 582; MB 51; 1T 532; 3T 524; 4T 55, 253

2:12    DA 466; GC 482

2:13    COL 178; 6T 282

2:14    GC 472; 2T 657, 663; 4T 58, 250

2:14–16    2T 685

2:14–17    2T 160

2:15–17    MM 251; WM 32

2:16    7T 291

2:17    CS 29; PP 73, 154; SC 61; 1T 192, 620, 705; 2T 159, 167, 236, 645, 663; 3T 249, 393; 4T 58, 228; WM 316

2:17–19    2T 657

2:18    CS 41; FE 337; PP 279; 1T 123, 132; 4T 308, 596; 5T 537

2:19    DA 777; EW 227; SC 63; 2T 161

2:20    CS 29; TM 443; 4T 250, 527; 6T 112

2:20–22    GC 472

2:21–23    PP 153

2:22    CS 263; PP 73; SR 289; 2T 689; 3T 393

2:23    PP 128, 140; 4T 615; 6T 342

2:24    GC 472; 3T 526

ИАКОВ 3

3:2    1T 308, 698; 4T 235, 367;     7T 243

3:2–5    2T 316

3:5, 6    4T 139, 243

3:5–8    2T 52

3:6    PP 659; 2T 426; 4T 244, 331; 5T 57

3:8    4T 236, 311; 5T 175, 176

3:11    FE 167; 7T 167

3:11–18    2T 178

3:13    ML 111; 2T 544; 5T 175

3:14–18    5T 225

3:15    GC 474, 554; SL 30; SR 395

3:15–18    8T 242

3:16    PP 385

3:17    Ev 368; FE 121; GC 474; GW 119, 164, 448; MB 24; MM 146; SL 30; 3T 106; 5T 121, 175; 7T 48

3:17, 18    AA 526; AH 18; CT 194; FE 266; GW 186; TM 157; 2T 544

ИАКОВ 4

4:1–17    TM 125

4:3    2T 373

4:4    Ev 270, 620; EW 274; GC 382; PP 458, 607; TM 276; 1T 285; 2T 168, 444, 492, 493, 657; 4T 47, 638; 5T 33, 341, 431; 6T 143

4:6    55T 337

4:7    MYP 50, 51, 57; Te 171; 1T 433; 3T 196, 483; 4T 32, 94; 5T 293, 395

4:7, 8    AH 214; DA 131; FE 226; 2T 312; 4T 364

4:7–10    1T 180

4:8    CSW 62; Ev 285; FEE 251; MB 85; MM 46; MYP 105; SC 55; TM 251, 478; 2T 289, 335; 5T 520, 635; 8T 128

4:8, 9    1T 531; 2T 93

4:8–10    4T 244; 5T 163

4:10    ML 31

4:11    PP 385

4:14    4T 490

4:17    PP 420; 1T 116

ИАКОВ 5

5:1    PK 651

5:1, 2    CS 206; 1T 475

5:1–3    IT 174

5:1–4    COL 352; CS 123; 2T 682

5:1–5    COL 372

5:1–6    COL 170; 9T 91

5:1–20    TM 125

5:2, 3    6T 453

5:3    CM 17; 1T 153; 3T 548

5:3–6    PK 651; 9T 14

5:4    CS 128, 166; FE 422; 1T 175; 1T 175; 5T 375

5:7    COL 61

5:7, 8    COL 177; PK 732; 9T 288

5:10    MB 33

5:11    GC 354; MB 84; SC 100

5:14    CH 373; LS 75

5:14, 15    CH 457; MM 16; 5T 196

5:14–16    2T 273

5:15    GW 215; MH 226

5:16    CH 380; FE 239, 240, 527; MH 228; ML 31, 32; PP 663; SC 37; 3T 211; 4T 241, 531, 534; 5T 209, 343, 639; 6T 43, 80, 356; 7T 12, 42, 251

5:17    EW 73; PK 157; SC 73, 87; 1T 295, 407; 3T 274, 288, 292

5:19, 20    5T 346

5:20    COL 250; CSW 71; CT 268; DA 440; FE 282; GW 499; MB 129; MH 166; MM 182; 4T 65; 5T 59; 7T 15, 261

1 ПОСЛАНИЕ ПЕТРА

1 ПЕТРА 1

1:1    AA 517

1:3    GC 423

1:3–5    AA 517

1:4    COL 253; FE 235; PP 170; 2T 495

1:4, 5    6T 60

1:5    AA 530; Ev 316; ML 85; PP 460; 6T 396

1:5–7    EW 28

1:6    SR 318

1:6–9    AA 518

1:7    EW 46, 111; PK 589; 5T 104, 474

1:7, 8    5T 578

1:8    Ev 180; GC 423; PP 341; 3T 458; 4T 357; 9T 286

1:10, 11    PP 367

1:10–12    Ed 182; GC 344; PK 731

1:11    DA 234; MB 41

1:11, 12    5T 702

1:12    COL 133; DA 19; Ed 127; ML 360; MM 334; PP 155; SC 88; 6T 19, 456

1:13    AH 54, 57; FE 87; ML 83; MYP 149; TM 310; 4T 457

1:13–15    CT 330; PP 460

1:13–16    MH 455; MM 147; 1T 507; 3T 474; 8T 315

1:13–18    FE 457

1:13–21    AA 518

1:14    SC 58

1:15    GW 124; MM 145

1:15, 16    COL 102; Ev 207; 1T 261

1:16    CH 341; CS 143; 5T 743

1:18    MH 502; 4T 458

1:18, 19    COL 326; FE 127; SC 51; 3T 390

1:19    DA 50, 653; MH 51; PP 352; 4T 625

1:22    AA 519; EW 27, 71; ML 263; TM 443; 1T 156, 339; 2T 91, 136, 191; 3T 475; 4T 307; 5T 110

1:23    AA 520; COL 38; MB 34; ML 24; PK 464

1:24    COL 350

1:24, 25    AA 521; FE 445; 7T 249

1:25    GC 350; MB 148

1 ПЕТРА 2

2:1–3    AA 521; FE 457

2:1–9    TM 287

2:2    Ev 252; FE 124; MM 124;     SC 67

2:3–5    DA 413

2:3–8    DA 599

2:4    FE 458

2:4, 5    AA 595; 2T 168

2:5    ChS 62; Ev 573; FE

459, 516; MB 150; TM 17; 5T 121; 6T 154, 435; 8T 196, 246; 9T 180

2:5, 6    FE 461

2:6    GC 210

2:7    TM 288

2:7–9    FE 462; 8T 154

2:9    AA 9; AH 432; ChS 21, 243; COL 165; CSW 34; CT 37, 243, 370; Ev 644; FE 110, 199, 413; LS 346, 350; MH 286; ML 195, 203, 310; MM 213; MYP 200; PK 716; PP 362, 607; SL 40; TM 235, 442; 1T 286, 406, 550; 2T 105, 109, 169, 450, 452; 3T 201, 461; 5T 14, 45, 100, 330, 403, 649, 662, 710; 6T 35, 123, 174, 367; 7T 216; 8T 46; 9T 17, 165

2:9, 10    AA 521

2:9–12    TM 289

2:11    AH 127; CD 62, 167, 399; CH 67, 576; COL 53; GC 474; SL 25, 28; Te 19, 61, 64, 73, 149; 1T 546, 548; 2T 45, 99, 401, 405, 450; 3T 51; 4T 215

2:11–25    AA 522

2:12    FE 462; GW 372; 6T 120; WM 295, 298

2:13–18    ML 280    2:19    2T 427

2:20    MH 485

2:21    CS 26; DA 209; Ev 524, 636; FE 199; MM 257; SC 61; 8T 209

2:21, 22    ML 296

2:22    AA 570; 5T 422; WM 286

2:23    2T 178, 426; 4T 349, 368

2:24    MYP 105; 6T 479; 9T 193

2:25    CT 284

1 ПЕТРА 3

3:3    LS 113

3:3, 4    AA 523; CG 139; CT 141, 303; Ev 271, 502; FE 142; GC 462; ML 123; MYP 345, 354, 360; SC 58; SL 16; 1T 162; 2T 182; 3T 154, 376; 4T 190, 645; 5T 162, 499

3:3–5    CG 416; 1T 189, 278; 4T 644

3:4    Ed 249; MH 289; ML 50; MM 60, 163; 1T 694; 2T 51, 127, 175, 288, 301, 316, 436, 593; 3T 24, 367, 536, 566; 4T 348, 622, 642, 643; 9T 22

3:6T    PP 147

3:8    CM 72; GW 121; ML 103, 193, 235; RC 53; TM 150, 251; 1T 481; 3T 417; 4T 367; 5T 97, 590; 6T 331; 9T 193

3:8, 9    PP 520; 4T 20

3:8–12    5T 175

3:8–15    6T 121

3:9    DA 265; MH 489

3:9, 10    5T 176

3:10, 11    ML 180

3:10–12    LS 270; 1T 502, 566, 702; 2T 55

3:12    CH 412; 5T 212

3:12, 13    GC 529

3:14    1T 502

3:15    CM 22; Ev 69, 247, 356, 432, 560; EW 87, 88, 125, 262; MYP 85, 282; 1T 125, 135, 488, 648; 2T 93, 343, 389, 556, 634; 3T 225, 374; 4T 258; 5T 19, 333, 401, 452, 519; 6T 39, 75, 81, 159, 164, 180, 325, 396, 400; 8T 296

3:15–17    1T 507

3:16    2T 598

3:18    COL 244; EW 49; FE 219; MB 114

1 ПЕТРА 4

4:1    4T 79

4:7    AA 518; CM 17, 145; Ev 18, 30, 71, 219; GW 125, 128; SC 97; TM 187, 508; 1T 507, 662; 2T 55, 427; 3T 473; 6T 148; 7T 272; 8T 53; 9T 38, 40, 62, 149, 167; WM 267

4:8    CT 267; Ed 114; ML 179

4:9, 10    AH 445; ML 194; 6T 343

4:10    COL 395; CS 112; CT 42, 309, 459; Ed 286; Ev 158, 618; FE 209, 213, 230, 464; TM 213; 2T 245; 5T 730, 731; 6T 196; 7T 72, 246; WM 96, 111

4:10, 11    5T 726; 9T 221

4:11    CG 294; Ed 226

4:12    AA 524

4:12, 13    AA 525; DA 306, 416; MH 472; ML 93

4:13    EW 47, 64, 67, 114; MB 13, 31; 1T 155; 2T 491; 4T 387; 5T 467, 502; 8T 126; 9T 103, 285

4:14    3T 531

4:14, 16    AA 157

4:17    EW 280; GC 480

4:19    CT 230; TM 148, 391; 8T 128; 9T 136

1 ПЕТРА 5

5:1    2T 50

5:1–4    DA 817; GW 183; 2T 345, 544

5:2    CT 282; 1T 209; 2T 221, 618; 6T 47

5:2, 3    AA 91; FE 223; PP 191

5:2–4    AA 525

5:2–5    GW 101

5:3    1T 466, 678; 2T 501, 506, 521, 646; 3T 421; 4T 268, 372; 5T 573, 614; 9T 276

5:3–8    FE 225

5:4    MM 318; PP 192; 3T 481; 4T 35; 7T 39; 9T 136

5:4–6    CT 282

5:5    AA 200; COL 363; TM 491;     3T 360; 5T 107; 9T 196

5:5–11    AA 528

5:6    CT 235; TM 169, 313; 1T 707, 709; 4T 362, 378

5:6, 7    FE 239

5:7    MB 101; MH 71; PP 294; 2T 72

5:8    CT 283; EW 192; GC 510; SR 240; TM 333, 426; 1T 507; 2T 172, 287, 409; 3T 456, 575; 4T 207; 5T 146, 294, 384, 398

5:8, 9    2T 55; 3T 374, 570

5:10    2T 323, 517

2 ПОСЛАНИЕ ПЕТРА

2 ПЕТРА 1

1:1, 2    TM 258

1:1–8    AA 529

1:1–11    2T 471

1:2    MYP 116; SL 95; 4T 244; 6T 148

1:2, 3    5T 742

1:2–4    TM 227

1:2–7    COL 281

1:3    AA 531; MH 409; ML 96

1:4    AH 127; COL 314; CS 26; CT 51, 252, 449, 489; DA 123, 153, 389, 671, 675; FE 86, 136, 291, 347; MB 22, 75, 78; MH 180, 181; ML 46, 274, 276, 277; MM 85, 145; MYP 81, 165; SL 95; Te 107, 192; TM 377, 435; 1T 531; 2T 44, 46, 50, 92, 126, 267, 317, 400, 451, 476, 534, 563; 3T 115, 241, 478, 484; 4T 38, 48; 5T 267, 333, 420, 594, 731, 741; 6T 52, 443, 456; 8T 207; 9T 68, 135, 151, 155, 176, 187, 279; WM 83, 296

1:5    CH 107; CW 126; ML 96; 1T 552; 5T 554

1:5, 6    2T 70, 360, 361

1:5–7    CT 162; 2T 342; 3T 132; 6T 147

1:5–8    FE 305; ML 95; MYP 45, 116; SL 94; 9T 186

1:5–11    GC 470; CT 15

1:6    ML 97; 2T 95

1:9    Ev 215

1:9–11    AA 533

1:10    CS 225; CT 505; EW 58; FE 119, 126, 251; PP 208; 1T 503, 710; 2T 145; 5T 97, 331, 353; 6T 304; 9T 187; WM 317

1:10, 11    ML 339; MYP 116; PP 207;     SL 94; 6T 147; 9T 191

1:11    8T 125

1:12    EW 63

1:12–21    AA 534

1:16    COL 43; CSW 34; DA 425; Ev 171; MM 103

1:16–21    CW 116; FE 445

1:17    4T 533

1:19    AA 165; DA 464; GC 312, 521; MM 99; 2T 632; 4T 592; 5T 12; 9T 19

1:21    GC v, 324; 4T 9, 147

2 ПЕТРА 2

2:1    AA 535; 3T 485

2:1, 2    AA 587; PP 686

2:1–3    5T 145

2:2    CH 591; 5T 291

2:2, 3    8T 199

2:4    PP 53; SR 31

2:5    PP 102; 4T 308

2:7, 8    PP 168

2:8    5T 210

2:9    DA 528

2:10, 11    PP 386

2:12–15    5T 145

2:15    PP 439

2:16    PP 442

2:17    AA 535

2:19    PP 67

2:20    1T 284

2:20, 21    AA 535

2 ПЕТРА 3

3:3, 4    AA 535; GC 370; PP 102

3:4    DA 635; TM 233; 1T 57; 2T 195; 5T 10

3:5–7    PP 101

3:8    PP 170

3:9    GC 48; 2T 194; 5T 485, 649

3:9–15    AA 536

3:10    DA 780; EW 54; GC 672; PP 104, 339; SR 428

3:11    TM 420; 5T 547

3:11, 12    EW 108; 6T 13

3:12    COL 69; DA 633

3:13    MB 17

3:13, 14    5T 692

3:14    AA 567; GC x; 1T 340

3:16    CSW 38; CT 463; Ev 358; FE 308; SC 107; TM 25, 33; 2T 692; 3T 38; 5T 700; 6T 57

3:17    CT 257; 5T 693

3:17, 18    AA 537; 5T 483, 537

3:18    AH 362; CS 165; CSW 30, 69, 106; CT 37, 207, 452, 504; FE 118; ML 101, 103, 171, 249; MM 217; MYP 121; SC 80, 112; SL 59, 93, 95; Te 93, 188; TM 160; 1T 340, 663; 2T 187, 265, 642; 3T 476; 5T 69, 393, 528, 573, 706; 6T 423, 424; 9T 160

1 ПОСЛАНИЕ ИОАННА

1 ИОАННА 1

1:1    AA 555; DA 340; PK 223; SL 70; 6T 90

1:1–3    AA 568; MH 461; 8T 321

1:1–7    7T 286

1:2    AA 544; COL 43; CT 435; DA 250; Ed 84

1:3    AA 555; DA 340; PK 223; SL 70; 6T 90

1:5    Ev 284; GC 476; 1T 405; WM 79

1:5–7    3T 528

1:6–8    SL 69

1:7    AH 207; CT 156; GC 74; GW 161; MB 115; MH 90; PK 320; TM 211, 517; 1T 409; 3T 361, 436, 464, 476; 4T 625; 5T 254; 8T 193; 9T 24

1:8    LS 84; SL 7, 51

1:8–10    AA 562

1:9    9AA 552, 566; COL 158; DA 266, 806; MB 116; MH 123, 182, 229; SC 41; TM 147; 5T 641; WM 152

1 ИОАННА 2

2:1    CH 374; FE 273; GC 416, 482; MB 104; MH 228; MYP 97; PK 589; SC 64; IT 544; 2T 319, 591; 4T 530; 5T 316; 6T 364

2:1, 2    AA 552

2:2    FE 456; TM 220

2:3    COL 313; DA 396, 409; MB 147; SC 61

2:3–5    COL 144

2:4    MB 146; PP 73; SC 60; SL 65; 2T 457

2:4, 5    AA 563; GC 472

2:5, 6    1T 286

2:6    AA 339, 559; COL 60; DA 409, 504; PP 372; SC 61; SL 81; 1T 531, 543; 2T 32,

73, 156, 318; 3T 538; 4T 79; 6T 117

2:7    MB 48

2:8–11    AA 549

2:9    3T 60

2:11    MB 92

2:14    CSW 30; CT 535; FE 191; ML 5; MYP 24; 5T 584

2:14–17    1T 498

2:15    PP 458; 1T 151, 169, 199, 478, 530, 537, 551; 2T 59, 197, 393, 492; 3T 385, 477, 522; 4T 47, 617; 5T 277, 456

2:15, 16    COL 55; MB 95; ML 71; 1T 551

2:15–17    1T 284; 2T 196

2:16    CD 166; ChS 35; GC 475; 1T 531; 2T 279, 280, 294, 304, 456; 3T 83; 5T 52

2:17    MB 100; ML 258

2:22, 23    PP 686

2:24    TM 169

1 иОАННА 3

3:1    AA 334; COL 191; CT 338; Ev 503; FE 179, 198, 481; MH 425; ML 289; SC 15; SL 17, 75; TM 81; 1T 284; 4T 124, 296, 461, 563; 5T 316, 439, 739, 744; 8T 289

3:1, 2    AA 545; LS 233; TM 440;     4T 292

3:1–3    Ed 87

3:2    DA 113; Ed 309; MB 104; PK 702; PP 64; 4T 16, 365, 461; 5T 467; 9T 285

3:2, 3    CT 429; MYP 47; 1T 705; 4T 294, 357; 5T 85, 410, 431

3:2–5    FE 385

3:3    AA 559; EW 108; GW 366;     SC 58; 1T 566; 4T 360

3:4    CH 40; CT 169; Ev 372; GC 467, 472, 493; MB 48; SL 76; SR 49; 4T 13, 251; 6T 54

3:4, 5    COL 311; ML 311

3:4–6    AA 555

3:4–8    SL 68

3:5, 6    AA 563

3:5–7    SC 61

3:6    GC 472

3:8    DA 270; 4T 623

3:9    5T 220

3:9–24    TM 94

3:10    3T 59

3:11    AA 549; DA 551

3:12    PP 74

3:13    ML 69; PP 559

3:14    AA 571; SC 59

3:14–16    AA 549

3:15    MB 56; PP 308

3:16    AA 547; DA 551; 3T 538

3:17    1T 176

3:17–22    2T 161

3:18    AA 551; 1T 316, 690; 2T 88, 441, 654, 686; 3T 237

3:22    DA 668; EW 73

3:24    AA 563; COL 312; FE 386

1 ИОАННА 4

4:1    GC vii

4:3    4T 80

4:4, 5    TM 271; 1T 285

4:5    5T 189

4:7    DA 139, 638, 816; Ev 466; MB 28; ML 179; SC 59; 2T 551; 5T 85

4:7, 8    2T 135; 8T 137

4:7–11    AA 548; 8T 242

4:8    COL 211, 316; FE 429; MB 77; PP 33; SC 10; TM 265; 5T 315; 6T 283

4:8–13    TM 94

4:10    AA 334; CT 268; DA 49; FE 283; TM 245, 456; 7T 31

4:11    COL 245; MH 460; SL 54; 8T 320

4:12    DA 505; ML 173; 5T 85; 8T 137

4:16    AA 560; DA 816; FE 281, 283; MB 18, 42, 105, 115; ML 257; MYP 363; 3T 528

4:17    1T 287, 531

4:17, 18    AA 552

4:19    AA 551; COL 384; MB 22; SC 59

4:20    DA 505; SL 54

4:20, 21    3T 60

4:21    3T 466

1 ИОАННА 5

5:1    SL 82

5:3    GC 436, 468; PP 154; SC 60; SL 81

5:4    CH 592; CT 182; GC 477; GW 259; LS 226; MB 12, 144; ML 325; MM 218; PP 513; 2T 140; 4T 279, 346; 7T 169

5:10    AA 512; SC 112; SR 319

5:11, 12    COL 259; DA 388

5:12    DA 530

5:14    MH 230; TM 484; 2T 149

5:14, 15    AA 552; COL 148; DA 266; MH 70; PK 157

5:20    TM 199

2 ПОСЛАНИЕ ИОАННА

7–11    AA 554; SL 64

3 ПОСЛАНИЕ ИОАННА

2    CG 398; MH 113, 288; ML 135; 7T 65; 9T 153

11    ML 118

ПОСЛАНИЕ ИУДЫ

3    Ev 361; GC 51, 64, 298; MM 22; 5T 16, 525, 601; 8T 158, 198, 199, 211

4    1T 610

6    GC 548, 661

9    DA 421; EW 164; MB 57; PP 479; SR 173; TM 222, 249; 1T 626; 3T 220; 9T 239, 242

11    CS 139; PP 81

12    TM 81; 1T 527; 2T 376; 4T 335

13    1T 327, 414

14    PP 85; SR 58

14, 15    GC 299, 426, 548; GW 52; PP 86, 393; TM 230; 6T 392; 8T 330

16    1T 475

20    7T 22, 184

20, 21    SC 97

20–23    6T 280

21    CT 191; FE 267; 7T 201

21–23    CT 253; 7T 268

22    MH 178; 4T 221

22, 23    COL 236; Ev 368; TM 123; 1T 382; 2T 220, 673; 3T 108, 270, 420; 5T 255

23    EW 120; 1T 152; 2T 504; 8T 18

24    DA 632; Ed 309; GC 646; MB 42; 8T 127

ПОСЛАНИЕ К РИМЛЯНАМ

РИМЛЯНАМ 1

1:4    DA 600

1:14    AA 246, 380; CS 212; DA 440; Ed 65, 139, 263; Ev 218; MB 135; 4T 52; 5T 731

1:16    CT 255; FE 200; GW 16; MH 215; ML 61, 224; 7T 12

1:16, 17    AA 380

1:17    GC 125; SR 341

1:18–32    CG 440

1:20    COL 18, 22, 107; CT 187; DA 281; Ed 134; MH 410; MM 103; PP 116; 8T 255

1:21    AA 14; COL 18; FE 331; PP 82; 5T 738

1:21, 22    CT 424

1:22    COL 199; 2T 42

1:25    COL 18; FE 329; GC x; PK 281; PP 91; 4T 595

1:28    PP 82, 91

1:29–32    Ed 235

РИМЛЯНАМ 2

2:1    MB 124, 125; MH 485

2:1–3    8T 85

2:4    COL 202; CT 366; SC 27; 8T 64

2:5    Ev 27; TM 146; 7T 88

2:5, 6    GC 540

2:6    CS 21; DA 708; EW 53; GC 673; 4T 646; 7T 180

2:7    CS 149; EW 114; GC 533; LS 48; ML 167; 1T 39; 2T 102, 229; 7T 235

2:9    GC 540

2:10    MYP 54

2:11    AA 380; CS 162; FE 315, 336; PK 369; TM 192; 4T 225; 5T 677    2:12, 13    GC 436

2:14–16    COL 385; DA 239, 638; GC 436

2:29    AA 204; FE 399

РИМЛЯНАМ 3

3:2    AA 380; 5T 533

3:4    1T 323

3:11, 12    COL 189

3:18    2T 292, 348, 560, 630

3:20    GC 467; 2T 449, 452, 512

3:25    GC 461, 468

3:26    COL 163, 168; DA 762; MYP 70; 4T 418; 5T 739; 9T 193

3:27, 28    SC 59

3:31    COL 128, 314; GC 468, 584; MB 50; PP 373

РИМЛЯНАМ 4

4:1–5    COL 401

4:3    MH 21; PP 137; 5T 526

4:11    PP 138, 140

4:13    PP 170

4:15    4T 13

4:17    Ed 254

4:25    5T 221

РИМЛЯНАМ 5

5:1    AA 476; DA 337; MB 27; PP 373; 4T 386

5:1, 2    2T 509

5:1–21    TM 94

5:3, 4    3T 416

5:3–5    2T 510, 514

5:5    ML 185; 4T 93; 6T 171; 8T 139

5:8    MB 76; MH 66, 161; TM 246

5:9, 10    MB 20

5:12    GC 533; MYP 69

5:19    ML 323

5:20    DA 26; GW 157

РИМЛЯНАМ 6

6:2    GC 468

6:4    CT 258; Ev 307, 372; EW 217; GC 461; 1T 20; 3T 365; 9T 20

6:5    6T 98

6:11    TM 147; 5T 436

6:12    Te 183; 2T 381; 4T 33

6:12, 13    2T 454

6:13    AH 128; MYP 55; 5T 116

6:15    4T 295

6:16    MYP 114; SL 92; 1T 404; 2T 442; 4T 105, 453, 607

6:16–18    3T 82

6:22    CT 329; 1T 289; 2T 239, 488, 551; 3T 538

6:23    AA 519; EW 220; FE 234, 376; GC 503, 540, 544; MM 180; PP 61, 70, 341, 741; 1T 543; 2T 210, 286, 289; 3T 365, 475; 4T 11, 31, 363; 5T 730

РИМЛЯНАМ 7

7:7    2T 512

7:9    SC 30; 3T 475

7:12    DA 309; Ev 372; EW 66; FE 238; GC 467, 469; PK 15, 625; PP 123, 365; SC 19; 2T 513

7:13    GC 507; SL 81; 3T 476

7:14    SC 19; 3T 475

7:16    SC 19

7:18    AA 561; COL 161

7:24    COL 201; DA 203; GC 461; MH 84; SC 19; 6T 53

РИМЛЯНАМ 8

8:1    CH 69; GC 477; PP 517; SC 51, 64; SL 30; 2T 170

8:2    DA 210, 466

8:3    DA 116, 175, 312; PP 330

8:3, 4    PP 373

8:4    GC 263, 468; MB 78

8:6    5T 267

8:7    AA 84; DA 172; EW 69; GC 467; MYP 68; SC 18, 63; 1T 161, 440; 2T 454; 3T 442; 4T 13; 5T 341

8:9    COL 251; MB 28; 3T 538; 5T 223, 386

8:11    DA 320; FE 332

8:14    MB 28, 149

8:14–17    8T 126

8:15    GC 468; 5T 739

8:16    Ev 616

8:17    AA 590; CE 34; CM 37; COL 154; Ev 199; EW 115; FE 251; MB 104; MH 169; SL 17; Te 111; 1T 287; 3T 45, 458; 4T 16, 33; 5T 230, 316; 6T 60; 7T 229; WM 93

8:18    AA 577; GC 351; MB 30; ML 326; PP 127; SL 95; 1T 432; 8T 125

8:22    CH 579; Ed 263; GC 673; PP 443, 542; SC 33

8:24    MH 165

8:26    COL 147; CT 509; Ed 263; FE 242; GW 217; MH 229

8:28    AA 481, 574; Ed 154; MB 71; MH 474, 487, 489; ML 185; 3T 67; 8T 123; 9T 286

8:29    DA 341, 827; MB 61; 6T 175

8:30    COL 163

8:31    PK 645

8:31, 32    ChS 240; MH 66

8:31–39    2T 517; 7T 245

8:32    COL 174; CT 184; GC 477; MB 111; PP 154; SC 95, 118; TM 246; 2T 319; 5T 316; 7T 29; 9T 59

8:33, 34    DA 568; MH 90

8:34    AA 36; CSW 124; CT 14; DA 833; Ed 95, 132; FE 262; GC 350; GW 259; MH 419, 424; PP 517; SC 74; TM 95, 157, 391; 2T 319; 8T 177, 287

8:35    ML 326; 2T 288

8:35–39    AA 85; Ed 69; SL 96; 2T 345

8:36, 37    AA 468

8:37    CG 467; CS 21; CT 183; GC 633; ML 313, 326; MM 144; MYP 348; SC 72; Te 216; TM 104, 328, 456; 2T 320, 409; 3T 476, 483, 540; 4T 36, 214, 368; 5T 82, 309, 741; 8T 131; 9T 22, 188

8:37–39    GC 350

8:38, 39    AA 553; EW 30; MH 66; 2T 288

РИМЛЯНАМ 9

9:1–5    AA 374

9:2, 3    AA 129

9:11    GC 261; PP 207

9:20, 21    8T 187

9:21–26    AA 376

9:27–29    AA 379

9:28    EW 50, 75; 6T 19, 233; 8T 49

РИМЛЯНАМ 10

10:1    AA 374    10:2    1T 165; 2T 110, 147, 232; 3T 109; 4T 489; 5T 343

10:3    MB 55; PK 709; PP 372

10:6–9    DA 184

10:10    AH 401; CT 242; 5T 536

10:11, 12    MM 251

10:11–13    DA 403

10:12    DA 249

10:14    GW 19; TM 399; 6T 21; 9T 52

10:14, 15    7T 224

10:17    COL 100

10:20    PK 367

10:20, 21    AA 375; DA 458

РИМЛЯНАМ 11

11:1–5,11–15    AA 375

11:16    7T 249

11:16–22    AA 377; 6T 239

11:17–21    COL 306

11:23–36    AA 378

11:33    CT 426; DA 48; Ed 172; FE 179; GC 527; MH 424, 438; ML 22, 26, 182, 290; SC 106; TM 376; 5T 266, 301, 699; 6T 238; 8T 261, 285, 287

11:34–36    MH 433; 8T 282

РИМЛЯНАМ 12

12:1    AH 301; CD 58, 165; CH 22, 42, 67, 121, 505; CT 301; DA 439; GC 473; MH 130; ML 6; MYP 244; PK 65, 489; PP 352; SL 27; Te 19, 62, 149, 191; TM 161; 1T 126; 2T 65, 70, 381; 3T 63, 83, 162, 164; 5T 441, 541; 6T 224

12:1, 2    CD 446; CH 49; FE 289, 351; Te 108; TM 448; 1T 694; 2T 492; 3T 157; 6T 143, 239; 7T 75; 9T 113

12:2    CH 23; CT 262; MH 404; ML 153, 318; 1T 240, 285, 479, 704; 2T 44, 56, 71, 82, 86, 174, 185, 194, 301, 678; 3T 126, 163; 4T 645; 5T 542

12:3    5T 289

12:4, 5    4T 16

12:8    ML 195

12:8–13    1T 692

12:9    4T 325

12:9, 10    3T 361; 5T 171

12:10    AA 275; AH 421, 423; MH 489; ML 119; PP 133; 2T 162

12:10, 11    2T 419; 5T 108, 178

12:10–13    3T 224

12:11    AA 351; AH 23; CG 123, 125; CM 77; COL 51, 346; CS 159, 165, 269; Ev 480, 654; FE 214, 316; ML 104, 243; MYP 72; TM 183; 1T 115, 317, 325; 2T 255, 500, 673, 701; 3T 400; 4T 191; 5T 276, 459; 6T 469; 7T 12, 196; 9T 150; WM 239

12:12    COL 172; ML 18; MYP 278; SC 97; 2T 48

12:13    AH 445; CS 29

12:15    MH 143, 157; 3T 186

12:16    TM 193; 4T 20

12:17    ML 330

12:18    ML 52; SL 20; 1T 356

12:19    EW 274

12:21    MH 486

РИМЛЯНАМ 13

13:1    PP 719; 5T 712

13:7    4T 93

13:8    AH 393; CS 257; 1T 220; 2T 435; 5T 181

13:10    GC 467; MB 18

13:11    Ev 219; 5T 88, 162, 707; 8T 252

13:11–14    CH 579

13:12    CS 231; 5T 382; 8T 18

13:14    CSW 95, 107; CT 103; FE 290, 465; TM 171; WM 49

РИМЛЯНАМ 14

14:4    MB 57

14:5    DA 550

14:7    CT 33; FE 191, 206; GW 396; ML 212; PK 94; SC 120; 4T 72, 339, 493, 562; 5T 386, 565; 6T 236, 242; 7T 50, 296

14:10    MH 166

14:12    DA 550; 4T 654; 5T 399

14:13    MH 166; 1T 420; 2T 87, 552; 5T 352

14:16    CT 257; Ev 680; EW 70; 5T 593

14:17    TM 422, 497; 2T 319

14:19    DA 356; 6T 460

14:23    GC 436; MYP 198; 5T 437

РИМЛЯНАМ 15

15:1    DA 440; 5T 605

15:1–3    GW 190; 2T 76, 674; 3T 229; 5T 245; 6T 398

15:3    MM 252; 2T 151, 157; 3T 18, 457, 566; 4T 418; 5T 204, 422; 6T 215

15:4    FE 394, 430, 445; GC 324; SR 152

15:5, 6    1T 324; 5T 248

15:5–7     4T 20

15:6    5T 388

15:10    Ev 578

15:11, 12    FE 430

15:13    ML 51; 2T 319

15:24    AA 373

15:27    1T 190

РИМЛЯНАМ 16

16:1, 2    6T 343

16:17    1T 334

16:17–19    8T 167

16:20    3T 526; 6T 52

16:25    AA 159; DA 22; Ed 126; GW 58; 8T 270

1 ПОСЛАНИЕ К КОРИНФЯНАМ

1 КОРИНФЯНАМ 1

1:1    AA 127

1:1–31    FE 352; TM 481

1:2–7    SL 85

1:4    DA 510

1:4–7    EW 143

1:5–8    AA 301

1:7    FE 218; 4T 447, 608

1:10    SL 85; 1T 210, 324, 332; 3T 446; 4T 19; 5T 236; 6T 65; 8T 167, 251

1:10, 11    AA 302; 5T 65

1:11    AA 300; 6T 684

1:12    6T 401

1:12, 13    AA 280

1:17    AA 127

1:17–21    FE 196

1:18    AA 240; 1T 525; 4T 585

1:18, 19    AA 241; CT 447; FE 415; MYP 191; 2T 495

1:18–24    8T 167

1:18–29    CW 118    1:19    LS 329

1:19–21    CT 417; FE 359

1:19–24    FE 332

1:21    AA 242; FE 361; TM 152; 5T 300, 737; 6T 32; 8T 257

1:23    AA 245; ML 219

1:23–25    6T 142

1:23–31    TM 481

1:24    AA 594; CSW 124; FE 262, 408; 8T 194

1:25    CT 447; FE 415; GC 232; MYP 191

1:26    AA 461; Ev 565

1:26–28    COL 79

1:26–29    AA 127; 2T 495

1:26–31    FE 352, 473

1:27    7T 267

1:27, 28    AA 241; TM 172

1:27–29    4T 378

1:30    AA 530; CM 49; COL 43, 115; CT 371, 435; TM 80; 6T 147, 160, 257; 7T 272

1:30, 31    CT 447; CW 120; FE 415; MYP 191

1 КОРИНФЯНАМ 2

2:1    AA 270

2:1–5    MH 214

2:1–16    FE 352; TM 481

2:2    AA 128, 244; CM 43; DA 510; 2T 213, 634; 3T 27; 6T 66

2:3    AA 250

2:3–8    TM 482

2:4    AA 127, 244, 270, 402; Ev 180, 186; FE 242; 2T 344; 5T 157, 723; 6T 61

2:5    AA 127, 270; COL 79

2:6–13    AA 250

2:8    5T 710

2:9    AH 545; CG 54; COL 163; CS 84; CT 55, 188, 513; Ed 301; FE 49; GC 675; MB 61; ML 175, 354; PP 602; SC 87; SR 430; 4T 446; 5T 730

2:9, 10    DA 412

2:10    AA 271; COL 113, 149; CW 82; GW 287; SC 108; TM 111; 5T 701; 8T 157, 301

2:10, 11    SC 109; TM 482; 5T 703

2:10–13    AA 402

2:11    COL 413; Ed 134; Ev 617

2:12    GW 287

2:12–15    FE 361

2:13    CT 461, 462; Ed 190; FE 127, 187; MYP 262; SC 90; TM 482; 3T 427; 6T 88

2:13, 14    COL 113; CT 437

2:14    AA 271; COL 106; CSW 65; DA 171, 213, 392, 509; FE 183, 188; GC 524; GW 310; MH 460; SC 19; TM 248; 2T 130, 138, 265, 344; 4T 506, 524, 585; 5T 134, 241, 300, 431

2:14–16    TM 483

2:16    AH 125; DA 675; LS 323;     3T 210; 4T 354; 5T 336

1 КОРИНФЯНАМ 3

3:1, 2    AA 271; Ev 369

3:1–23    TM 483

3:3    3T 343; 5T 241

3:3–9    9T 197

3:4–7    AA 274

3:6    AA 272; ChS 260; Ev 150; GW 252; TM 54, 404; 1T 75, 380; 4T 529; 5T 381; 7T 298

3:8, 9    AA 275; 1T 432

3:9    AA 56; AH 212, 259; CD 303; CE 70; CH 372; ChS 9, 21, 84, 179, 234, 253; CM 154; COL 82, 146, 402; CS 23, 52, 300; CSW 106, 120, 176; CT 22, 210, 409, 451, 452; Ed 138; Ev 95, 106, 159, 291, 685; FE 161, 194, 214, 218, 262, 325, 397, 463, 527; GW 73; ML 304, 305; MM 9, 125, 192, 217, 297; MYP 47, 211; PP 595; Te 65; TM 122, 145, 187, 209, 254, 312, 347, 379, 406, 493, 495; 1T 381; 4T 536; 5T 515, 726, 731; 6T 49, 51, 187, 232, 335, 374, 420, 423; 7T 39, 67, 94, 184, 191, 236, 272; 8T 170, 172, 197, 240; 9T 86, 103, 109, 152, 220, 221; WM 120, 223, 244, 309

3:9, 10    AA 303

3:9–13    8T 173

3:10, 11    GC 56

3:10–13    AA 596; EW 27

3:11    AA 475; CT 62; DA 413; Ed 30; GW 307;

MB 149; 2T 145; 5T 270; 8T 297

3:11–13    PK 409; 3T 444; 4T 318; WM 155

3:11–15    AA 599; CT 222; 1T 125

3:12    AH 417; CW 17, 47; Ev 213; FE 168, 169, 446, 452; ML 89; MM 319; MYP 44, 318; PK 36; 5T 32

3:12, 13    Ev 256; 4T 656; 5T 352; 8T 206

3:13    1T 98, 383; 5T 466

3:14    5T 467; 9T 285

3:15    CT 392; Ev 213; FE 397; MYP 419; 8T 102

3:16    DA 100; FE 466; MH 271; ML 88, 137

3:16, 17    CG 448; CH 41, 622; DA 161; Ed 36; MH 281, 288; Te 142; 2T 353; 3T 372

3:17    CD 131, 414; Ed 201; FE 427; MYP 242; PP 362, 462; Te 62, 64, 65, 79; 4T 33, 570

3:18    FE 449

3:18, 19    FE 130

3:19    COL 258; CW 102; FE 406, 414; ML 111; 2T 129; 4T 560; 6T 318; 7T 257

3:21    MB 110

3:21–23    AA 280

3:22, 23    DA 288

3:23    AA 306; MB 110

1 КОРИНФЯНАМ 4

4:1–7    AA 276

4:2    Ed 139; MYP 319; 9T 246

4:5    AA 73; GC 481, 660; MB 124; PP 386; SC 24; 1T 333; 2T 626; 4T 590

4:7    MB 57; MH 166; 5T 735

4:9    CH 575; Ed 154; FE 186, 230, 289; MYP 353; Te 144; TM 447; 1T 336; 2T 441, 631, 709; 4T 35, 641; 5T 84, 526, 578; 6T 13, 144; 7T 173, 294, 296; 8T 134, 235

4:11, 12    AA 354; 1T 447

4:11–15    AA 277

4:12, 13    AA 296; Ed 68

4:13    9T 236

1 КОРИНФЯНАМ 5

5:1    AA 303

5:6    AH 460; FE 55; 4T 203, 489

5:6, 7    AA 304

5:7    GC 399; PP 277

5:7, 8    PP 278

5:8    COL 96

5:9    AA 300

5:11    DA 656

5:13    AA 304

1 КОРИНФЯНАМ 6

6:1–9    AA 304

6:2, 3    GC 661

6:6    5T 242

6:7    AA 306

6:9, 10    AA 306; CS 26

6:10    GC 539; Te 291; 4T 30

6:11    DA 510; 6T 335

6:12    9T 215

6:13    CH 41, 586; MM 291

6:15    6T 369

6:17, 18    CH 587

6:19    CD 160; Ed 201; FE 426; MM 295; Te 216, 241; 3T 63

6:19, 20    AA 306, 566; CD 56, 166, 204; CG 448; CH 20, 40, 83, 121, 221, 586; CM 19; COL 348, 349; CS 72, 115; CT 494; CW 37; FE 367, 427, 461, 488; GC 475; MH 330; ML 125; MM 122, 276, 291; MYP 45, 68; PP 362; SL 26, 31; Te 61, 214, 245, 287; TM 320, 432; 1T 477, 550; 2T 70, 103, 352, 354, 475, 564; 3T 43, 372, 390; 4T 82, 119, 568, 596; 5T 115, 381, 571; 6T 369, 479; 7T 45, 64, 75; 8T 229; 9T 104

6:20    CH 38, 81, 84, 158, 316; COL 326; CT 159; FE 127, 261; Te 55; 1T 488, 619, 697; 2T 45, 65, 96, 364, 372, 374; 5T 220; 6T 277, 286; 7T 9; WM 309

1 КОРИНФЯНАМ 7

7:23    2T 476

7:24    COL 27; SC 82

7:39    5T 363

1 КОРИНФЯНАМ 8

8:5    FE 409; 9T 47

1 КОРИНФЯНАМ 9

9:6    AA 346

9:7    AA 340; Ev 64; 1T 147; 8T 180

9:7–14    AA 335

9:9    GW 450

9:13–18    4T 409

9:16    AA 361; EW 94, 100; 1T 131, 379, 448; 2T 552

9:17    6T 83

9:19    DA 550; 2T 674

9:19–22    GW 117

9:22    ChS 116; ML 189; 2T 674;     3T 422; WM 64

9:24    AA 313; 9T 136

9:24, 25    CD 27; CH 565; Te 144; 4T 34

9:24–27    AA 309; CT 256; GW 241; MH 129; 2T 46, 357; 6T 374

9:25    AA 311, 312; CD 29; CH 38, 100, 432, 449, 505, 575; CW 124; ML 82; MM 275; MYP 242; PP 562; Te 94, 101, 106, 139, 141, 156, 161, 175, 189, 201, 243; 1T 471, 487, 618; 2T 45, 68, 362, 374, 381; 3T 62, 162, 489, 491, 561; 4T 33, 215; 6T 256, 375, 378; 7T 74

9:25, 26    Te 145

9:25–27    SL 26; 4T 35

9:26    TM 407

9:26, 27    AA 314; 2T 359

9:27    CD 44; CG 467; Ev 682; ML 78; MM 144; SL 95; Te 148; TM 163; 1T 436; 2T 75, 381, 409, 413, 457, 511; 3T 464; 4T 371, 434, 574

1 КОРИНФЯНАМ 10

10:1    AA 315

10:1, 2    PP 282

10:1–5    TM 98

10:3, 4    AA 315

10:4    PP 366, 411

10:5, 6    4T 162

10:5–12    1T 652; 2T 451

10:6    AA 316; CD 378

10:6, 7    TM 99

10:6–15    1T 284

10:8    AA 316

10:9–11    3T 355

10:11    CD 378; CT 166; DA 106; Ed 50; FE 374; MH 438; PK 177; PP 293; TM 101, 420; 1T 527, 533, 609; 3T 358; 6T 410; 8T 115, 285

10:11, 12    PP 457; 4T 162

10:12    CH 585; COL 155; CT 345, 347; MYP 73; PK 60; TM 98, 103, 238; 2T 283; 3T 445; 4T 560; 5T 483, 537, 624

10:12, 13    AA 316

10:13    AH 402; CD 154; DA 129; Ev 237; MB 118; MH 248; ML 94, 313; MYP 81; PP 421; Te 105

10:14    1T 277

10:20    GC 556; PP 685

10:23    9T 215

10:24    2T 622

10:31    AA 317; AH 369; CD 34, 44, 56, 111, 244, 291; CG 68, 376; CT 299; Ev 265; FE 75, 425, 427, 514; GW 128; ML 141, 161; MM 275; MYP 317, 360, 364; PP 362; Te 29, 62, 137, 148, 162, 185; TM 408; 1T 514; 2T 65, 69, 129, 262, 356, 359, 368, 405, 586; 3T 84, 163, 412; 6T 171; 9T 112, 159; WM 267

10:31–33    2T 673

10:33    DA 550

1 КОРИНФЯНАМ 11

11:1    PP 719

11:3    DA 414

11:7    Ed 20

11:23–26    DA 652; EW 101, 217

11:24    Ev 273

11:26    DA 149, 659

11:27–29    DA 656

11:31    DA 314

1 КОРИНФЯНАМ 12

12:4    CT 314; Ev 98; 3T 446    12:4–12    AA 92; TM 29

12:6    9T 145

12:7    COL 364

12:8, 9    9T 144

12:8–11    COL 327; ML 37

12:11    CT 315; DA 823

12:12    FE 413, 466

12:12–27    7T 174

12:13    MH 25

12:13–21    AA 317

12:14–21    4T 128; 5T 279; 6T 288; WM 123

12:24–27    AA 318

12:26    7T 292

12:26, 27    WM 23

12:27    5T 731; 7T 296; 8T 174

12:28    AA 92; 3T 446

1 КОРИНФЯНАМ 13

13:1    CH 560; CS 29; Ev 507; 2T 116, 581; 4T 133; 5T 98

13:1–3    AA 318; MB 38

13:1–5    5T 168

13:3    2T 116; 4T 133

13:3–7    2T 169

13:4    Ed 114; FE 279; ML 179, 334; 4T 65; 5T 123

13:4, 5    AA 543; DA 549; FE 283

13:4–7    4T 257; 5T 290

13:4–8    AA 319; Ed 242; MB 16

13:5    CW 67; DA 20, 439; EW 112; ML 84; 2T 276, 313; 3T 397; 5T 124; 7T 243

13:5–7    GW 448

13:6    FE 279

13:6–8    5T 169

13:7    MH 498; 2T 135; 4T 27; 5T 404

13:11    AH 119, 213; 3T 194

13:12    AH 544; DA 804; Ed 303, 306; GC 676, 677; MB 27; MH 466; ML 12, 353, 366; SC 113; SR 432; 1T 30; 3T 540; 5T 706; 6T 309; 8T 328

13:13    AA 319; MM 251; 3T 187; WM 328

1 КОРИНФЯНАМ 14

14:2    1T 412, 419

14:7    1T 231

14:7–12    CT 243

14:8    CT 459; CW 170; Ev 119, 218, 397, 523, 689; FE 407, 483; 5T 719; 6T 61, 375, 431; 8T 168; 9T 29

14:13–19    CT 244

14:15    Ev 127, 507, 508, 509, 510;     1T 146; 2T 582, 699; 9T 143

14:32, 33    AA 200

14:33    AA 96; TM 54; 1T 231, 653;     7T 284

14:40    Ev 207; EW 97; PP 376; 1T 145; 5T 274; 6T 98, 169

1 КОРИНФЯНАМ 15

15:3, 4    AA 123

15:4–8    AA 320

15:6    DA 818

15:8    AA 123

15:10    ML 99

15:13–20    AA 320

15:16–18    GC 546

15:20    GC 399

15:22    EW 149; FE 382; GC 544; SR 60

15:23    GC 399

15:30    AA 297

15:31    EW 67; MH 453; LS 237; SL 60; 2T 132; 3T 221, 324; 4T 66, 299; 5T 538; 8T 313

15:32    PP 182

15:33    CT 121; 1T 388; 2T 325; 3T 125

15:41    ChS 109

15:42, 43    COL 87; Ed 110

15:45    DA 270; GC 647; ML 323; 1T 659

15:47    FE 133

15:50    GC 323

15:51, 52    EW 110; PK 227; PP 89

15:51–53    DA 422; GC 322

15:51–55    AA 320

15:52    CG 566; DA 632; EW 273, 287; GC 550; 1T 36, 184

15:52, 53    GC 645

15:53    CS 350

15:54    MYP 273

15:54, 55    GC 550; PK 239

15:55    AA 590; CS 350; EW 110, 273, 287; GC 644; ML 349; 2T 229

15:57    Ed 126; GC 470; ML 317; MYP 114; SL 93; 1T 188; 3T 43

15:57, 58    AA 321

15:58    ML 320; 2T 395; 5T 521; 9T 220

1 КОРИНФЯНАМ 16

16:1, 2    CSW 129; 3T 398

16:2    AH 368, 389; CS 80, 81, 85; CSW 130; 1T 191, 206, 325; 3T 389, 411, 412; 5T 382   

16:9    AA 286

16:13    CSW 180; Ed 295; GW 127; MH 136; ML 69, 319; MYP 24; 1T 370; 5T 584; 7T 236

2 ПОСЛАНИЕ К КОРИНФЯНАМ

2 КОРИНФЯНАМ 1

1:2–4    RC 61

1:3, 4    MB 13; 5T 489

1:3–8    AA 325

1:4    MH 256; 6T 347; WM 22

1:5    MB 13

1:7    AA 261

1:20    FE 341; TM 381; 5T 631

1:22    MH 37

2 КОРИНФЯНАМ 2

2:4    AA 300; MH 166

2:11    GC 516; PK 654; 1T 211, 304, 707; 2T 143, 313; 3T 476; 6T 446

2:12, 13    AA 323

2:14, 15    RC 61

2:14–16    AA 326; 6T 316

2:15–17    2T 706

2:16    AA 249, 369, 423, 510, 551; AH 37; CG 64; CH 342, 559; CM 125; COL 277, 298, 304, 337, 340; CT 197; DA 439; Ed 282; Ev 208, 297, 383, 561, 631; EW 62; FE 109, 262; GW 78, 120; ML 22, 32, 178, 190; MM 173, 181, 227, 246; MYP 364; PK 86, 128, 232, 234; TM 144, 158, 223, 309, 318; 1T 139, 591; 2T 124, 152, 187, 343, 669; 3T 31, 60, 216, 306; 4T 69, 198, 308, 371, 446, 524; 5T 157, 345, 716; 6T 63, 122, 173, 317, 319, 371; 7T 36, 93, 155, 157; 8T 23, 144, 233; WM 287    2 КОРИНФЯНАМ 3

3:1–3    AA 327

3:2    AH 32; CH 560; FE 200, 388, 391; MYP 348; 2T 344, 548, 615, 632, 705; 3T 31, 66; 4T 106, 376, 459, 615; 5T 236, 348, 386; 6T 81, 251

3:2, 3    SC 115

3:3    GC 262

3:5    Ev 383; 2T 550; 6T 319, 414

3:5, 6    AA 328

3:6    SL 63

3:7–11    PP 330, 367

3:13, 14    AA 44; PP 330; SR 303

3:13–18    6T 146

3:15, 16    EW 213

3:17    AA 460

3:18    AA 307, 545, 559; CH 528; COL 355; CT 251; CW 122; DA 83, 441; Ed 282; Ev 135; FE 480; GC 478; GW 255, 274; MB 85; MH 425, 492, 503; ML 24, 46, 54, 105, 196; MYP 104, 114; SC 72; SL 8; TM 121, 221, 389; 4T 616; 5T 105, 201, 306, 744; 6T 317; 7T 46; 8T 86, 289, 318

2 КОРИНФЯНАМ 4

4:1–6    AA 329; FE 476

4:2    AA 331; 1T 337

4:3, 4    COL 106; 1T 338; 4T 586

4:4    CS 209; DA 19; Ev 610; GC 508; PK 682; PP 67, 442; 1T 476; 2T 397; 3T 250; 4T 44; 5T 742

4:5, 6    AA 208; 3T 31

4:5–7    RC 61

4:5–10    2T 550

4:6    COL 149, 415, 421; DA 19, 282, 464; Ed 22, 28, 30; Ev 284; MH 464; PK 717; 8T 46, 256, 322

4:6–10    AA 510; EW 28; SR 317

4:7    DA 297; TM 54, 154, 404; 4T 529

4:7–10    AA 330

4:8, 9    AA 296

4:10    AA 251, 297; TM 388; 2T 343

4:11    MB 78

4:11–1    4AA 331

4:15    DA 288, 550

4:15–18    AA 332

4:16–18    RC 61

4:17    AA 560; CS 26; Ev 244; EW 17, 66; GC 351, 460; GW 18; MB 30; ML 338; PP 127, 476; SL 76; 1T 61, 126, 544, 657; 2T 38, 40, 44, 101, 275, 286, 358; 3T 481; 4T 526; 5T 260, 309, 351; 6T 156; 7T 29; 8T 131; 9T 49, 115; WM 317

4:17, 18    AA 363; EW 14, 28; 1T 706; 3T 98, 115; 5T 745; 8T 125

4:18    DA 412, 662; Ed 183, 296; MB 32; MH 37; PK 548; 4T 345; 7T 143

2 КОРИНФЯНАМ 5

5:1    6T 214

5:7    AA 51; Ev 64; ML 342; PK 175; 2T 339; 3T 14

5:10    PK 716; Te 143; 1T 123; 2T 312; 4T 84, 384; 5T 34, 483, 510; 6T 89; 7T 218

5:14    CH 633; COL 235; CSW 52; DA 564, 660; Ed 66, 297; FE 264, 294; MH 500; MM 316; 3T 188; 4T 457; 5T 206; 7T 139

5:15    COL 326; 5T 542

5:17    AA 476; Ed 172; FE 264; GC 461; LS 40; MH 492; ML 26; SC 57; SL 55; 1T 32; 2T 294; 4T 625; 5T 650; 8T 84

5:19    DA 762; Ed 28; GC 417, 502; PP 64, 366; SC 13, 35; 5T 739

5:20    DA 441, 510; EW 64; PP 580; 1T 431; 2T 102, 336, 342, 705; 4T 229, 393, 523; 6T 427

5:21    CSW 89; CT 22; FE 272; ML 11; MM 27; SR 225; 1T 482; 2T 212; 3T 372; 5T 229

2 КОРИНФЯНАМ 6

6:1    1T 381, 432; 6T 297

6:1–4    MH 116

6:1–10    FE 533

6:2    MB 151; MB 151; SC 34; 2T 102; 5T 635; 9T 129   

6:3    GW 60

6:3–10    AA 369; GW 60

6:7    EW 273; ML 94; PK 111, 725; 2T 446

6:10    Ed 68; SR 313

6:14    CS 38; Ev 617; LS 321; PP 175; 1T 200; 2T 44, 689; 4T 504, 505; 7T 108

6:14, 15    FE 476; GW 392; PK 58; TM 271; 2T 48; 3T 248; 4T 346

6:14–16    MM 45

6:14–18    FE 499, 533; MH 404; 3T 373; 5T 13, 364; 6T 195; 8T 223

6:15    CT 330; 1T 279, 289, 408; 2T 168, 344; 4T 187; 5T 52, 340

6:15, 16    PP 563

6:15–18    5T 431

6:16    DA 161, 311; Ed 258; GW 254; MH 146; TM 388; WM 130

6:16–18    FE 480; TM 272

6:17    CH 291, 589; CT 328; EW 242; FE 311, 483, 501; MYP 313; PP 458; SR 60; Te 119; 1T 242, 279, 288, 405, 503; 2T 48, 125; 3T 126, 458; 4T 577, 583; 6T 95, 147

6:17, 18    CH 51; Ev 622; FE 142, 502; GC 475; LS 292; ML 260; MYP 81, 139; PK 59; PP 175; Te 189; 1T 510, 663; 2T 43, 441, 592; 3T 245, 566; 4T 109; 6T 91; 7T 164; 8T 41; 9T 17; WM 254

6:18    CH 590; ML 83, 86, 98; 2T 593; 4T 624, 653; 5T 348, 368; 6T 190; 7T 226; 8T 177; 9T 188, 287

2 КОРИНФЯНАМ 7

7:1    AA 201; CD 49; CT 402; CT 402; FE 125; GC 474; ML 267; PP 182; SL 30; Te 64; TM 448; 1T 339, 340, 440, 486, 589, 619, 663; 2T 66, 360, 375, 405, 441, 447, 453, 592; 3T 245, 475; 4T 33, 125, 258; 5T 13, 92, 440; 7T 251, 258

7:1–16    FE 534

7:4    GW 266

7:5–10    AA 324

7:8–13    MH 167

7:9–11    GC 462

7:10    PP 557; SC 38; TM 223, 448; 3T 467

7:11    AA 325; SC 39; TM 449; 5T 640

7:16    MH 167; RC 64; TM 514

2 КОРИНФЯНАМ 8

8:1–5    AA 343

8:1–6    6T 271

8:2    3T 413; WM 205

8:2–5    5T 734

8:7    AA 344; MM 184; 3T 392;     5T 271

8:8, 9    CS 19

8:9    AA 71, 332, 341, 519; CH 318, 320; COL 393; CS 20, 30, 55, 123, 136, 161, 178, 211, 287; CT 495; DA 88, 417; Ev 240; EW 67; MB 83; MH 105, 501; MM 19, 321; PK 652; SC 79; TM 121, 177; 1T 680; 2T 27, 215, 636, 660; 3T 198, 208, 387, 401, 407, 457, 525, 547; 4T 49, 120, 219, 457, 481, 550, 621, 627; 5T 155, 271, 360, 730; 7T 29, 297; 9T 131, 254; WM 24

8:11, 12    AA 344

8:12    COL 328; CS 48, 119; ML 110; MYP 96; Te 113; 2T 282, 667

8:13    1T 178, 179, 205, 324

8:13–15    PP 295

8:24    CS 29

2 КОРИНФЯНАМ 9

9:2    MB 80

9:6    COL 85; CS 91; Ed 109; MB 112; PP 528; 2T 641; 4T 484; 9T 127; WM 316

9:6, 7    AA 342; CS 199; ML 116

9:6–8    TM 423; 8T 139

9:6–1    1DA 371; MH 50; 5T 735

9:6–15    6T 481

9:7    CS 49, 74, 80; PP 529; 1T 530; 3T 413; 5T 269; 7T 294; WM 289

9:8    CS 49, 129; GW 19; MB 112; PP 528; 2T 445; 6T 348

9:8, 9    ML 103

9:8–11    AA 334

9:9, 10    9T 132

9:11–15    8T 139

9:12, 13    CS 344

9:15    MH 425; 5T 580, 730; 6T 32; 8T 288

2 КОРИНФЯНАМ 10

10:4    AA 463; Ev 574; 3T 210; 7T 141

10:5    AA 251, 482; AH 128, 306; CH 505; COL 312; CT 25, 68, 238; DA 135, 181; Ev 274; FE 174, 266; GW 127; MB 142; MH 460; ML 263, 318; MYP 73; PK 233; TM 223, 388; 2T 251; 3T 31, 83, 106; 5T 310, 514, 648; 6T 317; 8T 63, 314, 320, 334

10:10    EW 206

10:12    CG 294; Ed 226; 1T 126, 154, 406; 2T 394, 396

10:16    MH 106; 6T 286; 8T 48, 50

2 КОРИНФЯНАМ 11

11:2    GC 381

11:32    MM 113; 5T 297

11:52    AA 388

11:7–10    AA 350

11:9    4T 409

11:9, 10    3T 319

11:12–15    AA 350

11:13–15    5T 297

11:14    CT 134; CW 152; Ev 359, 360, 364, 365, 604, 607, 609; EW 88, 261, 263; FE 176, 258, 471; GC 524, 588, 624; MH 440; ML 321, 323; MM 95, 101; MYP 51, 57, 236, 454; Te 285; TM 236, 333, 366; 1T 290, 341; 2T 172, 287, 458; 3T 374, 437, 456, 483; 4T 207, 623; 5T 80, 137, 140, 198, 573, 624; 7T 165; 8T 294,

306; 9T 68; WM 292

11:23–27    AA 296

11:252    AA 575

11:26, 27    Ed 67; SR 313; 2T 628

11:282    AA 323

2 КОРИНФЯНАМ 12

12:1, 2    AA 469

12:2    SL 95; 5T 224

12:2–4    AA 562; GC 471

12:4    AA 469

12:9    AA 467; AH 274, 345; CM 50; CT 167, 194, 360; Ev 98; EW 16, 20, 46, 77; FE 263, 292, 436; GC 489, 641; LS 66, 91, 128, 265; MB 30, 101; MH 72, 85, 250; ML 94, 99; MYP 92, 108; SL 81; 1T 60, 62, 158, 308, 380, 385; 2T 72; 4T 16, 38; 5T 200; 8T 128

12:9, 10    MH 482; PK 165, 387; 8T 11

12:10    CSW 91; DA 493; GW 509;     ML 65

12:11    AA 469

12:12–15    AA 350

12:15    AA 595; 7T 27; 9T 56

12:16    Ev 125, 141, 227

2 КОРИНФЯНАМ 13

13:5    CSW 96; CT 194; DA 314; Ev 91; EW 27; FE 214, 266; MYP 83, 122; 1T 188, 263; 2T 71, 81, 251, 316, 511, 552; 5T 103, 163, 610; 7T 252, 257, 285; 8T 103, 299

13:8    GC 101

13:11    4T 20; 5T 248

ПОСЛАНИЕ К ГАЛАТАМ

ГАЛАТАМ 1

1:1    AA 127, 387

1:3    AA 384

1:3, 4    AA 208

1:4    DA 266; MH 70

1:6–8    AA 384

1:6–9    EW 27

1:8    GC 243

1:10    2T 492

1:11–16    AA 386

1:17    AA 125; Ed 65; SR 274    1:17, 18    AA 128

1:21, 23    AA 156

1:24    GW 65; 6T 413

ГАЛАТАМ 2

2:11–44    AA 198

2:20    AA 251; CT 36; DA 390, 510; MB 15, 94; MH 62, 457; MM 203; MYP 84; SC 63, 72; TM 389, 400; 2T 145, 321, 443, 566; 4T 349; 8T 317

ГАЛАТАМ 3

3:1    FE 332; 5T 142

3:1–4    FE 196

3:1–5    AA384

3:2    AA 208

3:7    DA 556; PP 153

3:8    DA 193; PP 154, 370

3:13    DA 741; PP 63; SR 225

3:16    AA 222; PP 169, 370

3:26    AA 208

3:27    3T 365; 4T 41; 6T 97

3:28    COL 386; DA 403; PP 370; 7T 225

3:29    PP 170

ГАЛАТАМ 4

4:4    CT 259; DA 32, 34, 37; FE 399

4:4, 5    DA 31; PK 700

4:12    AA 208

ГАЛАТАМ 5

5:1    AA 388; CSW 35; EW 124; TM 247

5:6    AH 31; FE 263, 341, 358; MB 53; MH 169; MM 316; 1T 705; 5T 482, 534, 648; 6T 238; 7T 93; 8T 195; 9T 141

5:7    2T 100

5:9    FE 55; 4T 203, 489

5:12–16    5T 243

5:13    DA 651; Ed 139

5:16    SL 30; 5T 243

5:16, 17    CH 69

5:17    CD 389; MM 278; MYP 114; SL 92; TM 160

5:19–21    5T 244

5:20, 21    SL 30

5:21    DA 806; PP 461

5:22    PP 372; SL 13; 1T 303; 5T 48, 169

5:22, 23    AA 38; COL 68; Ev 557; FE 240; GC 474; GW 128, 287; ML 50; MYP 242; SC 58; SL 15, 80; 4T 355, 570; 5T 117, 306; WM 152

5:22–24    4T 365; 5T 148

5:22–26    3T 236; 5T 650

5:24    CD 44; SL 23, 30; 1T 440; 2T 443, 484; 3T 45, 241; 4T 655; 5T 47, 83

5:26    FE 121

ГАЛАТАМ 6

6:1    COL 249; DA 440, 504; Ed 113; Ev 353; FE 279; MB 128; MH 166; ML 52; TM 274; 1T 209; 2T 52; 3T 93; 5T 247, 346, 605; 7T 263

6:1, 2    MH 495; 5T 246; 6T 398

6:2    CT 552; 1T 201; 2T 75; 3T 526; 4T 228, 5T 18

6:3    5T 247; 6T 399

6:4    2T 340

6:5    5T 247

6:7    AA 73; AH 525; CG 185; COL 85; CS 27; CT 82; Ed 108; Ev 357; FE 156, 298, 375; MB 83; MH 180, 445; MYP 21; PP 268; 1T 134, 503, 696; 2T 31, 79, 267, 300, 323, 330, 570, 641; 3T 226, 363; 4T 63, 117, 343, 363, 366, 383, 501; 5T 30, 118, 119, 320, 429, 590; 6T 268, 305, 399; 8T 52, 294; 9T 157; WM 19, 84

6:7, 8    2T 92

6:7–10    FE 250

6:8    CG 163; COL 41, 84; Ed 109; FE 227, 376; PK 624; 3T 241, 365

6:9    CG 242; EW 268; 2T 29, 445; 4T 101; 6T 305, 478; 8T 18, 196; 9T 86, 131; WM 97

6:10    MH 201; ML 232, 245; PK 652; 6T 85, 271, 278; WM 46, 210

6:14    AA 210, 561; COL 161; CT 23; DA 661; GW 29; MH 460; ML 61; 1T 525; 2T 47, 213, 443; 5T

367; 7T 31; 8T 19, 320

6:15    AA 204

6:17    SR 275

ПОСЛАНИЕ К ЕФЕСЯНАМ

ЕФЕСЯНАМ 1

1:3    TM 518

1:3–5    FE 403

1:3–7    5T 729

1:6    DA 113, 675, 834; ML 11, 260; PK 313; 5T 229

1:7    CH 17; SC 55; 5T 635; 6T 257

1:9    AA 159

1:14    AH 128, 540; DA 827; GC 674; PK 682; PP 67

1:17    TM 104; 8T 335

1:17, 18    ML 44, 360

1:17–19    GC ix; 5T 740; 7T 154

1:18    FE 112; MB 89; ML 264; 6T 309

1:19    DA 200; GW 262

1:20, 21    DA 787; ML 295; SR 427

1:22, 23    DA 414; Ed 268; FE 413; 1T 283

ЕФЕСЯНАМ 2

2:1    AA 203, 209; Ev 137, 288; FE 332; MH 85, 163; SC 43; TM 440; 4T 354; 6T 66, 280, 426; 7T 243; 8T 31, 196, 203; 9T 137, 143

2:2    TM 16, 73; 9T 21

2:4    DA 517; 6T 480; 8T 62; 9T 50

2:4–6    6T 300

2:4–7    ML 100; 5T 730

2:4–8    COL 98

2:4–2    2TM 387

2:6    AA 46; CS 163; MM 46; TM 124; 6T 479; 7T 32, 226; 8T 196; 9T 188; WM 169

2:6, 7    Ed 308

2:7    DA 26, 249; Ev 628; PK 314

2:8    Ed 253; GW 161; SC 61; TM 148, 387

2:9    COL 401; CS 341

2:10    FE 425

2:12    SL 82; 4T 568; 7T 238; 9T 33, 256

2:12, 13    AA 175

2:13, 14    COL 386; PK 370

2:14    AA 14, 19, 136, 161; DA 622; EW 209; MB 42, 47; AH 25; SR 285, 303; 9T 181, 190

2:17    Ev 46, 326, 408; FE 273

2:18–22    5T 266

2:19    AA 139, 175; PP 447

2:19, 20    AA 176

2:19–22    AA 596; 9T 180

2:20    DA 597; 3T 387

2:20, 21    PK 36

2:20–22    Ev 573; GC 416; 5T 291

2:21    MB 150; 4T 258; 7T 131

2:21, 22    DA 162; TM 387

2:22    DA 209

ЕФЕСЯНАМ 3

3:1    5T 730

3:1–21    TM 391

3:3    AA 302

3:5–11    AA 159

3:6    AA 19; DA 402

3:6, 7    2T 609

3:8    AA 134, 567, 600; GC 471;     SL 17, 84; 5T 74, 730, 731

3:8–10    6T 13

3:8–11    TM 292

3:9    AA 527; GW 186; 2T 609

3:9, 10    ML 368

3:10    AA 9; Ed 308

3:10, 11    DA 26

3:11    COL 397

3:13–21    LS 439; RC 71

3:14    GW 178; PK 48; SL 84

3:14, 15    AA 11; DA 25; 6T 366

3:14–19    MH 426; 8T 289; 9T 183

3:15    Ed 306; GC 677

3:16    DA 200; GW 262; 8T 132

3:16–19    CH 593; GC 476; SL 84; 2T 522

3:16–21    FE 180

3:17    CT 223; Ev 361

3:17–19    AA 334; TM 387; 3T 213

3:18, 19    AA 469; COL 129; DA 670; FE 178; MB 34, 76; 2T 213, 266; 5T 264, 740; 7T 214

3:18–20    8T 335

3:19    AA 308; PP 64; 2T 215; 3T 467; 5T 105

3:19, 20    GW 262

3:20    COL 147, 397; CSW 108; DA 200, 249, 421, 679; Ed 307; GC 351; GW 38; MB 20; MM 203; PP 554; TM 208; 5T 50; 7T 273

ЕФЕСЯНАМ 4

4:1    9T 276

4:1–3    ML 39; RC 65

4:1–6    5T 239, 292

4:3    ML 276; 9T 197

4:3–5    GC 379

4:5    9T 196

4:7    COL 149; ML 37

4:7, 8    COL 327

4:8    DA 786; EW 190

4:8–16    8T 176

4:11, 12    MM 249; 8T 170

4:11–13    DA 362; ML 38; TM 29; 3T 446; 5T 237; 6T 48, 243, 291

4:11–15    TM 52

4:12, 13    GC viii; TM 406

4:13    AA 49, 284; AH 213, 298; CH 594; CSW 30, 106; CT 491; Ev 337; FE 167, 199; GC 470; GW 283; ML 101; MM 32; MYP 16, 45; SC 67; 2T 237; 3T 446, 559; 4T 359, 367, 556; 5T 105, 252, 264, 265, 267, 309, 484, 577, 597; 7T 24; 9T 48, 153, 184

4:13, 14    AA 470

4:14    Ev 362; GW 289; 1T 418; 3T 427; 4T 74; 5T 80, 273

4:15    COL 67, 97; SC 67, 75, 81; TM 288; 1T 353; 3T 46; 4T 367; 5T 393, 500; 9T 160

4:16    TM 27; 7T 131, 174

4:17, 18    AA 470

4:17–19    5T 171

4:18    DA 764; 2T 138; 4T 147

4:19    1T 189

4:22–24    4T 92; 5T 172

4:23    FE 182

4:24    CS 28; Ed 27; MH 163; 2T 484

4:25    Ed 286

4:26    TM 101

4:28    CS 122; EW 58, 95; 1T 206

4:29    AH 435; COL 336, 337; GW 122; MB

69; ML 114; 2T 302, 316

4:30    CH 561; GW 98; MYP 387; 1T 124; 2T 263; 3T 73, 265; 4T 410, 491, 493, 626; 5T 120, 310, 365; 8T 56

4:32    EW 26; MB 114; ML 235

ЕФЕСЯНАМ 5

5:1    5T 249; 9T 283

5:1, 2    5T 173

5:2    AH 114; COL 156; DA 563; GW 160; MH 361, 396; 2T 127; 7T 46

5:3    PP 496

5:4    Ev 644

5:5    GC 541; 5T 270

5:8    2T 488; 3T 199; 6T 335

5:9    SL 80; 3T 65

5:11    AA 290; MB 69; MYP 390; PK 252; TM 87; 1T 279; 2T 441; 3T 239; 5T 76, 164

5:14    DA 320; TM 451; 2T 71, 114; 5T 134, 367, 388

5:14–16    GC 602

5:15    3T 482; 7T 104

5:15, 16    AA 470; ML 115

5:15–20    1T 509

5:16    CM 47; COL 342; CT 46; 2T 48, 301, 317, 321, 501; 5T 19, 353, 549; 6T 149, 200

5:17    MM 330

5:18    MB 31; MH 246

5:18, 19    ML 90

5:19    AH 510; CT 234; Ev 510, 512, 630; ML 56, 174; PP 289; 2T 417, 435

5:20    ML 153

5:21    3T 361; 5T 108

5:22    AH 115

5:22–25    AH 114; 1T 307; 7T 46

5:23    AH 215

5:23–25    AH 95

5:24, 25    AH 103, 106; MH 361

5:24–28    MB 64

5:25    AA 470; Ed 268; TM 53

5:25, 26    AH 117

5:25–27    ML 249; 1T 339; 6T 129

5:25–28    MH 356

5:26, 27    2T 111, 473

5:27    AA 470; COL 310; GC 425, 484, 490; MH 130; MYP 105, 144; PK 489; 1T 163, 533; 2T 453; 5T 214, 592; 6T 261; 8T 171

5:29    AH 25; PP 46

ЕФЕСЯНАМ 6

6:1    AH 199; FE 101; MYP 444

6:1–3    1T 497

6:2    PP 308; 2T 80

6:4    AH 168, 183, 204, 317, 318, 321; CG 259; CT 109, 159, 196, 501; FE 67, 268; MM 180; PK 245; 2T 95, 224, 361; 3T 29, 564; 4T 627, 629; 5T 329, 425; 6T 199

6:6    AA 460; MYP 228; 3T 192

6:10    COL 47; Ev 98; PK 175; 8T 300

6:10, 11    TM 163

6:10–17    8T 42

6:10–18    EW 26; 2T 515

6:11    AH 232; CH 586; CM 182; EW 46, 63, 273; FE 299; GW 308; MM 93; MYP 33; 3T 325; 4T 212, 439; 5T 112, 309; 7T 190; 7T 190; 8T 298

6:11, 12    GC 510; ML 309; Te 110; 6T 41; 9T 219

6:11–13    EW 60

6:11–17    MM 113

6:12    AA 29, 219; CM 115; CT 424, 538; DA 352, 508; GC 208, 510; MH 131; ML 78, 308; MYP 55; PK 111, 142, 176, 489; PP 717; SL 91; SR 398; Te 110; TM 51, 162; 1T 345; 3T 240, 327; 5T 132, 143; 6T 140; 7T 213; 9T 220

6:12, 13    FE 218

6:12–18    1T 182

6:13    EW 60; TM 163, 327; 4T 556

6:13, 14    ML 310

6:14    AA 76; ML 311; 1T 588; 4T 123; 9T 61

6:14–17    AA 502

6:15    CM 90; Ev 114, 174, 564, 639; GW 305; ML 312; 7T 237; 8T 211, 295; 9T 48; WM 100

6:16    CT 182; EW 60, 63, 73; ML 313; MYP 61; 4T 213; 5T 281, 294

6:16, 17    AA 307; 1T 407

6:17    FE 125; ML 61, 315; Te 276; 1T 469; 4T 441; 5T 104, 426

6:18    CT 479; FE 490; 2T 321; 5T 190

6:19    SL 84

ПОСЛАНИЕ К ФИЛИППИЙЦАМ

ФИЛИППИЙЦАМ 1

1:1    MH 167

1:2–14    AA 480

1:3–5    AA 219

1:3–7    MH 167

1:6    EW 26; SC 64

1:9–11    5T 104; 8T 43

1:10, 11    5T 264

1:11    ML 153

1:12    AA 463; GC 219

1:13, 14    AA 464

1:5, 16    MB 34

1:18    MB 34, 35

1:20, 21    DA 549

1:21    AA 128

1:27–29    EW 26; 8T 43; 9T 274

1:29    DA 225; MH 478

1:29, 30    AA 219

ФИЛИППИЙЦАМ 2

2:1–5    COL 248; 3T 360; 4T 20; 6T 399

2:1–13    9T 274

2:1–30    TM 221

2:2    1T 324

2:3    CSW 155; EW 119; FE 121; LS 303; 2T 162, 301, 419; 3T 445, 528; 4T 126, 522, 608; 5T 108, 291, 418, 488; 9T 188

2:3, 4    5T 174

2:3–9    TM 221

2:4    PP 133; 8T 137

2:4, 5    2T 622

2:4–8    MH 501; 4T 457

2:5    CSW 113; MYP 141; TM 189, 225, 377; 3T 538; 5T 17, 343; 7T 240

2:5–7    FE 444; 2T 426

2:5–8    MH 501

2:5–11    6T 59

2:6, 7    DA 22; Ev 132; MB 14; 4T 121

2:6–8    AA 481; MH 424; 2T 200; 8T 287

2:6–11    CT 263

2:7    CT 277; DA 387; FE 142; GW 190; PK 701; 2T 151; 3T 54, 229, 566; WM 24

2:7, 8    DA 436

2:8    AA 333; CM 76; CS 302; DA 25; Ed 132; FE 417; ML 244; MM 189; MYP 16; 2T 467; 5T 17; 9T 54

2:12    CD 35; CT 399, 419; Ev 287, 596; FE 525; MH 492; ML 176; MYP 72; PP 208; SC 80; TM 454; 2T 167, 317, 397, 506; 4T 610; 5T 512, 569, 607; 8T 84, 124; 9T 155

2:12, 13    AA 482; AH 207; ChS 247; COL 161; CW 81; Ev 290; FE 134, 217, 297; GC 469; MB 142; MH 452; MM 51; MYP 147; PK 486; TM 386; 5T 635; 8T 64, 312; 9T 152

2:12–15    SL 87; 1T 339

2:12–16    AA 481; TM 221

2:13    AA 158; DA 672; GW 285; MH 176; ML 7, 318; SC 47, 62, 75; Te 113; TM 240; 5T 514, 635; 6T 371, 399; WM 316

2:13–15    EW 26

2:14, 15    5T 174

2:14–17    9T 273

2:15    AH 279; PK 189; 1T 159; 2T 122, 657, 673; 4T 124; 5T 366; 6T 166; 9T 22, 81

2:15, 16    AA 207; 6T 310

2:16    AA 206; 1T 99; 7T 252

2:21    CS 54; 2T 623; 5T 205

2:25–30    AA 479

ФИЛИППИЙЦАМ 3

3:1–21    CH 592; TM 221

3:4–6    SR 311

3:5, 6    AA 112

3:6    AA 190; SC 29

3:7, 8    COL 121, 395; Ed 68; SL 86

3:8    DA 273; MB 91; 1T 496; 2T 49; 3T 413; 5T 307; 9T 44

3:8–10    AA 128; Ed 192

3:8–14    SR 311

3:9    AA 314; TM 160    3:10    DA 209; 3T 27

3:10–14    SL 86

3:12    AA 562; GW 143; 1T 340; 5T 223

3:12–14    LS 303; 8T 18

3:13    SR 311

3:13, 14    AA 483; GC 470; GW 58; MB 91; MH 516; ML 369; 8T 64

3:14    FE 235; GW 463; ML 313; 2T 235, 483; 5T 486, 488, 548; 9T 287

3:19    CH 39

3:20    EW 30, 108; FE 478, 481; ML 277; MYP 84; PP 87; 2T 145, 317, 338; 5T 111, 367

3:20, 21    EW 111

3:21    DA 23; EW 31; GC 399; 1T 36; 2T 411

ФИЛИППИЙЦАМ 4

4:1    MH 167; ML 177

4:3    GC 481

4:4    AA 484; CT 233; GC 477; MB 35; ML 251, 334; MM 213; 2T 593; 8T 130; WM 91

4:5    CD 206; ML 146

4:6    SC 97

4:6, 7    MH 199

4:6–8    AA 484; CH 630

4:7    FE 208; MB 15; MYP 73; 1T 32, 159; 2T 263; 3T 371; 6T 320; 7T 44; 8T 34

4:8    CH 630; Ed 235; ML 5; MM 127; PP 460; TM 503, 505; 1T 574, 711; 2T 311, 317, 437; 4T 135; 5T 55

4:13    COL 82; Ed 69, 256; Ev 98; GW 128; MH 516; 3T 45, 84; 4T 259, 320; 5T 484; 7T 39, 298; 9T 152

4:15–18    AA 479

4:16    AA 348

4:19    AA 484; CH 17; COL 149; MB 24; MH 48, 200; ML 14; SR 50; 2T 72; 6T 257

4:22    AA 463, 464; MB 34; 5T 182

4:23    AA 484

ПОСЛАНИЕ К КОЛОССЯНАМ

КОЛОСсЯНАМ 1

1:1–29    TM 221

1:2    AA 471

1:4    SL 85

1:7–12    AA 471; 4T 316

1:9    AA 478; ML 110

1:9, 10    5T 746

1:9–11    GC 476; MH 426; SL 85

1:9–12    2T 521

1:11    ML 52

1:11–13    AA 478

1:12    CS 133; GC xii; MB 8

1:13    DA 320; SC 112

1:14    GW 147; 6T 60

1:14–17    6T 59

1:16    GC 493; PP 34

1:16, 17    AA 472; Ed 132

1:18    Ed 268

1:19    Ed 30; MB 21; 2T 200

1:20    AA 209

1:21, 22    AA 472; CT 152

1:23    AA 593; DA 633; Ed 96; 1T 355; 3T 225; 4T 409, 556; 5T 520; 8T 15, 19, 26

1:24    COL 191

1:25–28    TM 222

1:25–29    AA 368; GW 59; 2T 502, 552; 4T 269, 314

1:27    AA 328, 476, 507; AH 120; CH 362; CT 194, 554; Ed 172, 309; Ev 511; FE 263, 279, 466; GW 61, 282, 366; LS 431; MB 128; ML 26, 84, 301; MYP 142; SC 47; 1T 162, 566; 2T 73; 7T 116; WM 38

1:28    AA 206; Ev 587; GW 369; ML 285; TM 152; 4T 315, 317, 416; 5T 300, 372

1:28, 29    2T 609

1:29    MB 144; 4T 315

КОЛОСсЯНАМ 2

2:1–4    AA 473

2:2–4    GW 305; 8T 295

2:3    COL 22, 115; DA 465; Ed 13; FE 177, 181; MB 34; ML 360; SC 17, 109; 2T 510; 5T 703

2:4    AA 474

2:6    SC 52, 69

2:6, 7    FE 303

2:6–8    CH 584; EW 25

2:6–10    AA 473; GW 305; 8T 295

2:7    AA 175; FE 231, 304

2:8    GW 16; 1T 297

2:8–10    7T 204

2:9    COL 115; Ev 231, 614; MB 34, 78; PK 597

2:9, 10    DA 181; FE 306; GW 57; MYP 55; 8T 334

2:10    CH 369, 593; CT 18, 491; Ed 257; FE 303, 376, 429, 446; GW 113; MB 21; ML 15, 276, 340; MM 41, 219; 6T 167; 7T 248

2:14    AA 194; EW 33; PP 365

2:15, 17    DA 165

2:17–19    6T 235

2:18    FE 304; 1T 297, 299

2:19    1T 300

2:21    Te 289; 3T 561; 5T 360

2:23    2T 612

КОЛОсСЯНАМ 3

3:1    MB 91; MYP 317; 1T 705; 6T 147

3:1, 2    CS 136; 5T 536

3:1–3    AA 476; 2T 177; 6T 99

3:1–4    CT 258; 1T 508

3:1–6    MM 147

3:2    CT 234; ML 105, 359; MYP 104; 1T 279; 2T 184, 675, 690

3:2, 3    CS 158; 2T 690

3:3    AA 512, 594; CH 342; CT 152; DA 224, 527; Ev 447, 644; FE 289; GW 373; MB 16, 26; MH 136; ML 273, 277, 318; MM 144; PP 450; SL 13; SR 319; Te 113; TM 143; 2T 158, 425; 4T 614; 5T 514, 573; 6T 51, 121, 146; 7T 194; 9T 62, 106

3:3, 4    DA 787; MM 7; MYP 84; TM 512; 1T 550; 2T 145; 4T 357

3:5    AA 447; COL 261; CS 26, 84, 223; PP 439, 496; 3T 130, 201, 250, 387, 513; 4T 476; 5T 337

3:7, 8    AA 477

3:8    ML 334

3:10    MH 425

3:11    AA 246, 390; 4T 401

3:12    AH 114; 1T 165; 2T 332; 7T 46

3:12–15    AA 477; 4T 243, 257; 5T 169

3:12–17    SL 87; 6T 99

3:14–17    1T 508

3:15    MH 253; 5T 75; 8T 191; 9T 136

3:17    CT 489; MM 42; 5T 170

3:18, 19    AH 116

3:20    1T 497

3:21    CG 279

3:22–24    MYP 230

3:23    MB 99; ML 219; SC 83; 4T 572; 5T 459, 726; 9T 221

3:23, 24    CG 294; Ed 226; 7T 180

3:24    COL 346

КОЛОСсЯНАМ 4

4:2    CS 274; ML 16; SC 97

4:5    CM 47; COL 342; 3T 482

4:5, 6    2T 317

4:6    AH 435; COL 336; CT 443; CW 19; GW 122; MB 68; ML 114; 1T 648; 2T 317, 338; 4T 135, 400, 521

4:7–14    AA 455

4:10    AA 440

4:10, 11    AA 170

4:14    AA 454; CH 498; Ev 554; MH 140; 6T 233

1 ПОСЛАНИЕ К ФЕССАЛОНИКИЙЦАМ

1 ФеССАЛОНИКИЙЦАМ 1

1:2, 3    AA 256

1:5    MM 307

1:6–10    AA 256

1:7, 8    ML 122; MM 307

1:9    Ev 19

1 ФеССАЛОНИКИЙЦАМ 2

2:3–8    AA 256

2:6, 9    AA 347

2:10    Ev 632

2:10–13    AA 257

2:12    1T 137

2:13    COL 59

2:19    AH 279; CT 284; MYP 23

2:19, 20    AA 257; Ed 70; EW 61; MB 90; 6T 310

1 ФеССАЛОНИКИЙЦАМ 3

3:1    AA 234

3:6–10    AA 255

3:8    EW 28; MH 167

3:11, 12    ML 221

3:12, 13    AA 263; 5T 693

3:13    MB 149

1 ФеССАЛОНИКИЙЦАМ 4

4:1–3    AA 262; CH 584

4:2, 3    SL 87

4:3    AA 559, 566; GC 469; 2T 170; 8T 64

4:4    2T 450, 472, 474, 475

4:7, 9–12    AA 262

4:13, 14    AA 257

4:14    AA 259; DA 786; GC 550

4:16    DA 832; GC 301

4:16, 17    DA 320; EW 16; GC 322, 625; LS 66; PK 240; PP 339; SR 412; 1T 60; 5T 14

4:16–18    AA 258; GC 302, 548; LS 51; ML 345; PP 89; 1T 41

4:17    AA 34; EW 110, 273, 287; ML 349; 1T 184

1 ФеССАЛОНИКИЙЦАМ 5

5:1–6    AA 260

5:2    CM 127; 6T 166; 9T 135, 216

5:2, 3    FE 335, 354

5:2–5    GC 38, 371

5:3    AA 220, 535; COL 411; DA 635; Ev 26; PP 104, 167; TM 233, 407; 4T 309; 5T 99, 187, 211, 233, 715; 8T 250

5:3–5    5T 10

5:4    ChS 41; 5T 216, 276; 6T 129; 9T 135

5:4, 5    GC 315

5:4–6    DA 235   

5:5    1T 404; 2T 441, 488; 3T 199

5:5, 6    4T 580

5:6    ChS 41; 5T 160, 409; 6T 410; 9T 135

5:8–10    AA 260

5:12, 13    AA 261

5:13    2T 163

5:14    5T 489

5:14–24    AA 263

5:15    8T 130

5:16–18    GC 477

5:17    CH 423; GW 254, 258; MH 510; SC 98; TM 511; 2T 242, 397, 635; 6T 471; 7T 42

5:17, 18    5T 317

5:18    MH 255

5:19    CSW 28; 3T 428

5:22    AH 332; CH 591; Ev 680; EW 117; GW 129; MH 486, 491; MM 143, 218; TM 223; 1T 336, 353, 381, 490; 2T 248, 304, 306, 455, 457, 458, 615; 3T 239; 4T 364; 5T 138, 358, 367, 593; 6T 201

5:23    FE 144; GC 469, 473; ML 248; SL 7, 26; 3T 84, 570; 6T 475

5:24    1T 167; 2T 131

5:26    EW 117

2 ПОСЛАНИЕ К ФЕССАЛОНИКИЙЦАМ

2 ФЕССАЛОНИКИЙЦАМ 1

1:4    AA 264

1:7, 8    PP 339

1:7–9    AA 264

1:7–10    LS 51; 1T 41

1:8    GC 424; 5T 15

1:9    2T 396

1:10    9T 285

1:11    Ed 134; MB 110

1:11, 12    AA 265

2 ФЕССАЛОНИКИЙЦАМ 2

2:2    MYP 30

2:2–4    AA 265

2:3    GC 50, 356, 443, 446, 453, 456; 9T 230

2:3, 4    GC 49, 571; LS 96; SR 326, 382; 1T 76

2:4    GC 53; MB 126; SR 330; 6T 14

2:5, 7    AA 266

2:7    AA 587; GC 49, 54, 384; SR 326, 330; 5T 712; 7T 166

2:7, 8    GC 356

2:7–12    8T 226

2:8    DA 108; GC 37, 321, 579, 657; 2T 173

2:8–12    1T 290

2:9    EW 91, 261, 262, 265, 266; GC x; PP 686; 1T 302        2:9, 10    COL 414; GC 553; PK 717; 1T 291; 2T 172; 5T 746; 8T 49

2:9–11    GC 389, 444

2:9–12    AA 266

2:10    ChS 158; FE 88; GC 560; MYP 59; 1T 294, 299; 3T 407; 4T 557, 576, 594; 5T 102, 366, 429; 7T 113; 8T 28, 49, 162; 9T 62

2:10, 11    GC 559; PP 55; SR 397; TM 365; 1T 73, 300, 301; 6T 401; 8T 298

2:10–12    GC 431, 523; 8T 249

2:11, 12    EW 44, 45, 88; 2T 173; 4T 595; 5T 144

2:12    GC 390; 2T 455, 470

2:13    CT 22; FE 189

2:13–17    8T 226

2:14    DA 341

2:15–17    AA 267

2 ФЕССАЛОНИКИЙЦАМ 3

3:3–5    AA 267

3:8    1T 447

3:8, 9    AA 347

3:10    COL 247; CS 122; WM 200

3:10–12    AA 348

3:11    AA 261

3:12    AA 267

3:13    2T 445; 3T 210; 9T 220

3:15    AA 268

1 ПОСЛАНИЕ К ТИМОФЕЮ

1 ТИМОФЕЮ 1

1:1    1T 506

1:2    AA 204

1:4    1T 302

1:15    MB 115; MH 65; SC 36, 41; 5T 629, 641

1:17    MH 434; 8T 282

1:18    7T 281

1 ТИМОФЕЮ 2

2:1    7T 15

2:1, 2    CS 148

2:3, 4    7T 15

2:3–6    GC 262

2:8    CG 518; CT 241; TM 515; 5T 410, 536; 7T 42

2:8–10    CS 301; MYP 313; 1T 506; 4T 630

2:9    CG 427; MH 287; SL 16; TM 130; 1T 131, 421, 457; 4T 645; 6T 96

2:9, 10    CG 416; Ev 270; 1T 20, 189, 278, 460; 2T 455

2:10    4T 646

1 ТИМОФЕЮ 3

3:2    CSW 103

3:4    EW 97, 100; 1T 119, 139, 216, 235; 5T 618

3:7    4T 38

3:15    COL 54; SR 366

3:16    COL 134; CT 262; DA 24; FE 179, 444; GW 251; MYP 190; PK 597; SC 12; 2T 215; 5T 746; 6T 59; 7T 29; 8T 326

1 ТИМОФЕЮ 4

4:1    CM 129; CT 257; DA 257; Ev 361, 363, 595, 624; FE 288; GC 444, 552; MM 90, 96, 101; PP 103, 686; SR 393; TM 58; 5T 525; 6T 401; 8T 75, 249; 9T 68

4:2    CH 409; 1T 338; 2T 406; 3T 485

4:8    CH 29, 627; Ed 145; GW 91;     4T 405

4:12    CT 536; FE 136; GW 124; ML 121; 4T 449

4:12, 13    2T 504

4:12–16    2T 642

4:13    ML 89

4:13–16    5T 524

4:15    AA 356; FE 445; GW 125; 1T 470, 473; 2T 317; 5T 593

4:15, 16    2T 505; 4T 449

4:16    CM 58; GW 104, 124; ML 234; TM 292; 5T 160, 591; 6T 330

1 ТИМОФЕЮ 5

5:6    MB 61   

5:8    5T 179

5:10    DA 564; EW 117

5:13    AH 250

5:17    1T 130, 194, 446, 472, 473;     4T 393

5:18    AA 336

5:19    PP 386

5:20    2T 15

5:22    CT 103, 257; GW 438; 4T 406; 5T 617

5:24    1T 263; 5T 331

1 ТИМОФЕЮ 6

6:3–12    1T 540

6:6    ML 169; 1T 481; 2T 140

6:6–12    4T 618

6:8    1T 481

6:9    CS 157; PP 168; 1T 477; 2T 336; 6T 374

6:9, 10    COL 56; 5T 277; 9T 132

6:9–12    4T 352

6:10    CS 139, 209, 214, 220; MH 212; PK 650; Te 99; 1T 478, 551, 696; 2T 652, 657; 3T 121, 244, 398, 547; 4T 41, 489; 6T 453

6:10, 11    AA 366

6:11    ML 98

6:12    CS 22; Ev 618; FE 137, 292, 300; GW 161, 264; ML 313, 318, 358; MM 32; PP 208; 1T 78; 3T 472; 4T 536, 624; 5T 395, 521, 579, 629; 7T 17; 8T 53; 9T 287

6:15    AA 175; GC 614

6:15, 16    LS 48; 1T 39

6:16    AA 333; EW 122; FE 375; MH 434; 1T 344; 2T 267; 5T 699; 8T 282

6:17    CS 65; 1T 542

6:17, 18    4T 143

6:17–19    AA 367; COL 375; Ev 560; MH 213; 1T 541, 693; 2T 241, 682; 4T 352; 5T 271

6:18    COL 370; 1T 536; 2T 242, 465, 664; 3T 546; 7T 225; 8T 33

6:18, 19    CS 161; TM 32; 1T 706; 2T 31, 59, 159, 333, 676, 681; 3T 209, 250; 4T 473; WM 84

6:19    CS 117, 126, 151; CT 99; 3T 389; 4T 597

6:20    CSW 35; Ev 362; FE 181, 182, 186; GC 522, 573; GW 16; MYP 190; TM 32; 5T 80

2 ПОСЛАНИЕ К ТИМОФЕЮ

2 ТИМОФЕЮ 1

1:2    MM 203    1:2, 3    AA 499

1:2–4    ML 209

1:5    AA 203; PP 592

1:6    ChS 90

1:6–8    AA 499

1:7    CH 630; DA 341; ML 148

1:8    3T 67

1:9–12    AA 500

1:10    GC 533; SR 48; 5T 260; 6T 230

1:12    AA 27, 511, 512; CSW 110; SL 82; SR 318; 2T 320; 4T 599

1:13    AH 438

1:15    AA 490

1:16–18    AA 491

2 ТИМОФЕЮ 2

2:1    ML 319

2:1, 2    2T 343

2:1–3    AA 500; FE 341

2:2    GW 102

2:2–5    4T 352

2:3    COL 58; Ed 295; EW 46; FE 301; ML 319; MYP 96; 2T 102, 150, 313, 710; 3T 323, 326, 434; 4T 39; 6T 335; 8T 52

2:4    AA 366, 506; 1T 467

2:7    6T 134

2:9    AA 462

2:11–14    GW 311

2:12    ML 93; 1T 78; 3T 66, 531; 5T 215

2:15    AA 501; CSW 83; CT 238, 535; Ed 61; Ev 134, 625; FE 215, 217, 243, 394; GW 92; PK 218; TM 194; 2T 230, 501, 642, 710; 3T 421; 6T 55, 134; 9T 48

2:15, 16    GW 312

2:16    CH 458; 5T 197

2:19    CS 66; GW 464; SL 12; TM 410; 1T 323; 2T 348, 397, 407, 441, 490, 515; 4T 583, 595

2:21    AA 55; FE 360; PK 384; TM 248, 404; 5T 512, 514; 9T 278

2:22    AH 59; CT 535

2:22, 23    CSW 30

2:22–25    AA 501

2:23–26    TM 164; 2T 501

2:24    CSW 103, 118

2:24, 25    GW 303; TM 31; 2T 389

2:24–26    1T 648

2:26    COL 198; MYP 51; SC 43; 1T 429; 2T 303, 448; 3T 230; 5T 288, 329

2 ТИМОФЕЮ 3

3:1    Ev 626; GC 321; PP 103

3:1, 2    AA 502; CG 229

3:1–4    4T 206

3:1–5    COL 411; GC 444

3:2    FE 101; 3T 199

3:2, 3    1T 217

3:2–5    MYP 347

3:4    AH 499; CT 281; FE 192, 220; ML 321; MYP 84; 2T 145, 285, 289, 293; 3T 41, 60; 5T 106, 363; 8T 55

3:4, 5    FE 460; MYP 142; TM 474; 3T 29

3:5    AA 502; FE 134; PP 317; 1T 162, 407, 2T 395, 442; 4T 377, 403; 5T 87, 258; 7T 42; 8T 86, 249, 294

3:6    5T 139, 140

3:7    TM 401; 1T 418; 3T 53

3:9    GC 275

3:12    AA 576; GC 48, 507, 608; ML 69; PP 608; SR 324

3:13    Ev 359; GC 321; 2T 390

3:13–17    AA 502

3:14    CW 118

3:14, 15    ML 34

3:14–17    CSW 24; FE 394

3:15    AA 203; FE 170, 240; MYP 260; PP 592; 3T 333; 4T 398; 5T 389; 6T 160; 8T 157

3:15–17    CG 512; CT 139; FE 391

3:16    CT 462; Ed 191; Ev 134; GC v, 324; T

434, 747

3:16, 17    CSW 17; Ed 171; EW 136; FE 123, 169, 187, 408, 444; GC vii; GW 250, 309; TM 330; 4T 441; 8T 299

3:17    CSW 20; CT 447; MYP 274; 1T 135, 648; 2T 500, 710; 3T 228, 235, 374, 556; 4T 498

2 ТИМОФЕЮ 4

4:1, 2    AA 503; Ev 199; GW 30, 147; 1T 470; 8T 18

4:1–3    FE 408

4:1–5    GW 16

4:2    AA 506, 507; COL 40, 248; DA 805; Ev 210, 214, 217, 291, 330, 647; GW 61, 186, 305, 314; ML 50; MM 100; PK 142; TM 318, 332, 497; 1T 213, 473; 2T 706; 3T 229, 359, 360; 4T 515; 5T 237; 6T 46, 122; 9T 63, 141

4:2–5    8T 295

4:3    Ev 410; GC 594; 4T 376

4:3, 4    AA 504

4:3–5    Ev 625; GW 311

4:4    TM 365

4:5    AA 506; CT 508; Ev 158, 337; 1T 443, 446, 470, 474; 6T 412

4:6–8    AA 513; DA 549; ML 326; SL 96; SR 319

4:7    Ed 68

4:7, 8    MH 453

4:8    GC 351; ML 347

4:9, 10    4T 353

4:10    AA 455

4:10–12    AA 490

4:11    AA 170

4:12    AA 508

4:14    AA 294

4:16, 17    AA 493; DA 354; ML 65

ПОСЛАНИЕ К ТИТУ

ТИТУ 1

1:5–7    5T 617

1:6–9    1T 692

1:7–9    AA 95

1:8    AH 445; ML 194; 2T 645; 6T 342; WM 85, 97

1:9    1T 415; 8T 18

1:10–13    COL 248

1:13    3T 359

1:16    TM 451; 1T 406, 415; 2T 125, 444, 682; 5T 84, 145

ТИТУ 2

2:1, 2    1T 415

2:5    2T 315

2:6    CT 535; FE 192

2:6–8    AA 369; CSW 119; GW 60; MYP 368; TM 148; 1T 415, 499

2:7    1T 446

2:8    COL 338; 2T 709

2:10    CS 27; 1T 507; 3T 422; 5T 439; 8T 195

2:11    GC 261; MB 7

2:11, 12    4T 332

2:11–14    AA 205; CT 330; 3T 52

2:11–15    TM 148

2:12    AA 505; 1T 285

2:12–14    1T 507

2:13    Ev 220; 2T 194

2:13, 14    1T 274, 487

2:13–15    1T 283, 287

2:14    AA 519; CW 102; FE 483; ML 218; MYP 400; Te 199; TM 441; 1T 136, 150, 305; 2T 105, 150, 317; 3T 538; 4T 17, 332; 5T 148, 592, 730; 6T 372; 8T 248

2:15    1T 276; 3T 359

ТИТУ 3

3:1, 2    SL 87

3:2    ML 191; 2T 389

3:3–5    MB 75

3:5    COL 397; DA 317; MH 65

3:8    SL 87

ПОСЛАНИЕ К ФИЛИМОНУ

3–6    AA 457

9    5T 730

9–16    AA 457

17–21    AA 458

ПОСЛАНИЕ К ЕВРЕЯМ

ЕВРЕЯМ 1

1:1–5    MH 421; 8T 268

1:2    DA 668; EW 158

1:3    COL 115; DA 55; Ed 132; Ev 614; EW 77; MB 49; MH 418; MM 19; PP 34, 45; 2T 200, 345; 8T 265

1:6    DA 834; GC 502; 2T 426

1:8    PP 34

1:9    DA 180, 734

1:13    ML 304

1:14    AA 154; AH 323, 405; COL 176, 389; CW 140; DA 639, 832; Ed 103; EW 88, 262; GC 511, 551; MH 253; ML 303, 304; MYP 17, 27; PP 65; SR 154; 2T 125, 453; 3T 198, 516; 5T 420; 6T 40, 63, 161, 175, 316, 319, 433, 456; 7T 17, 266

ЕВРЕЯМ 2

2:1–3    FE 404

2:3    2T 213, 691; 3T 365; 5T 352

2:7    Ed 20; 3T 568; 4T 563

2:9    PP 65

2:10    GC 351; MB 62; PP 480; 4T 448; 5T 71, 133; 8T 212

2:11    DA 25; GC 477; MB 103; ML 289; SC 14; SL 41; 5T 230, 740

2:13    AH 159; CG 561, 565; GC 646; 2T 366

2:14    EW 151; GC 503; PK 701; PP 65; SR 214

2:14, 15    DA 320

2:16    8T 207

2:17    AA 472; DA 24; FE 442; MH 422; ML 297; 8T 286

2:17, 18    FE 275; TM 225, 355; 3T 93

2:18    Ed 78; EW 150; FE 106; GC 416; MB 13; ML 335; PP 64, 480; SR 43; TM 391; 2T 201; 4T 294; 5T 422; 9T 185

ЕВРЕЯМ 3

3:5, 6    PP 480

3:7, 8    AH 358; CT 419; SC 34; 5T 216

3:11    1T 281

3:12    CSW 30; PP 294; SC 108; SR 126; TM

355; 1T 377; 2T 656; 5T 72, 234, 701

3:12–14    1T 429

3:12–16    8T 115

3:13    COL 44

3:14    AA 242, 518; CT 183; Ev 360; GW 128, 262, 269, 307; ML 313; PK 595; 6T 60, 250; 7T 108; 8T 11, 297; 9T 29

3:15    AH 358; CT 419; SC 34; 5T 216

3:19    Ev 696; GC 458

ЕВРЕЯМ 4

4:3    Ed 130; PP 115

4:7    COL 281; FE 335, 367

4:9    EW 31; ML 358; 1T 155

4:9, 10    DA 207; 4T 247

4:10–12    EW 25

4:11    5T 701

4:12    AA 562; Ev 148, 151, 236, 336, 698; GW 267, 383; TM 144; 2T 560; 7T 155; 8T 55, 315; 9T 143, 239

4:12, 13    CH 412; LS 322; TM 463; 3T 82; 4T 469, 583, 590; 5T 147

4:13    Ed 225; MB 67, 100; ML 10; PK 252; PP 217, 721; 1T 163, 468; 4T 646; 5T 485; 8T 272

4:14–16    DA 166; SR 155; TM 20, 355

4:15    CH 528; DA 24, 329, 389; Ed 78; FE 106, 276; GC 416; GW 266; MH 71, 164, 249, 424; ML 292, 300; MM 19; MYP 165; SC 37, 93; Te 120; TM 187, 391; 1T 391; 1T 391; 2T 201, 313, 438, 509; 3T 371; 4T 86, 294; 5T 346, 347, 422, 426, 639, 649; 8T 209, 287; 9T 68

4:15, 16    GC 347; 2T 509

4:16    GC 518; 7T 42

ЕВРЕЯМ 5

5:1, 2    CSW 179; CT 196

5:2    DA 297, 499; Ed 270, 294; 2T 509

5:2, 3    FE 268

5:7    ML 31; 2T 508; 3T 379; 7T 42

5:9    1T 370; 3T 18

5:12    Ev 355; FE 266; 7T 24

5:13, 14    Ev 200, 252, 300

ЕВРЕЯМ 6

6:1    GC 470; 2T 124

6:5    CH 33; FE 173; ML 293; 5T 745; 6T 444

6:6    AA 306; AH 328; FE 284; MB 10; PP 580; TM 39, 147; 1T 133; 3T 438; 5T 243

6:7, 8    Ed 216

6:13    1T 203

6:17    PK 164; 1T 203

6:18    PP 371, 517

6:18, 19    GC 350

6:19    EW 72; 1T 300, 566; 2T 304; 5T 113    6:19,20    GC 421, 489; ML 8; 5T 742

ЕВРЕЯМ 7

7:1    DA 578; PP 136, 157, 703;     3T 393

7:5    AA 336

7:24    DA 52

7:25    AH 544; COL 149, 156; CSW 111; DA 166,751, 835; FE 178, 184; GC 482; GW 155; MB 9; MH 243, 424; ML 33; MM 33, 181; MYP 407; SC 102; Te 280; TM 20; 1T 543; 2T 60, 321; 5T 200, 633, 741; 6T 123, 231; 8T 287; WM 193

7:26    AA 570; DA 25

ЕВРЕЯМ 8

8:1, 2    GC 413

8:2    DA 166; GC 417; PK 685;     PP 356; SR 376, 377

8:5    CT 62; DA 209; Ed 35; GC 413, 415, 418, 420; LS 342; PP 351, 356; SR 377, 378

8:6    PP 372

8:7, 8    PP 371

8:10    EW 58; 1T 361

ЕВРЕЯМ 9

9:1    GC 413

9:1–5    GC 411

9:2, 3    EW 251

9:3–5    EW 252

9:4, 5    EW 32

9:7    PP 426

9:8–12    DA 166

9:9    GC 413; PK 685; PP 356; SR 376

9:12    CSW 111; DA 757; GC 421; 4T 122

9:13, 14    TM 98; 4T 123

9:14    AA 565

9:19, 20    PP 312

9:21    PP 357

9:22    GC 418; PP 71; SR 52

9:22, 23    GC 417

9:23    PK 685; PP 356

9:23, 24    GC 413; PP 343, 357; SR 376

9:24    AA 566; GC 420, 482; PP 367

9:28    DA 422; GC 315, 485; PP 411; 5T 15

ЕВРЕЯМ 10

10:1–39    7T 40

10:5–7    DA 23

10:7    DA 757; 4T 121

10:16    MB 50; SC 60

10:19, 20    FE 309

10:21    DA 52

10:21, 22    4T 121

10:22    ML 129; TM 515

10:23    SR 247; 1T 121; 5T 630; 7T 274

10:25    1T 548; 6T 365; 7T 190

10:26, 27    PP 405, 517; TM 97

10:27    MB 26; SC 24

10:29    FE 434; GC 601; TM 91; 1T 429; 9T 48

10:31    PP 329; 4T 533

10:32    GC 39; SR 320; 6T 365; 8T 113

10:32, 33    3T 319

10:35    GC 408; MYP 111; SL 89; 2T 509; 5T 578

10:35–37    COL 177; PK 732; 9T 287

10:35–39    EW 25; GC 407; SR 374

10:37    5T 485; 9T 11

10:37, 38    GC 408

10:38    SC 69; TM 424; 4T 237

10:38, 39    5T 693

ЕВРЕЯМ 11

11:1    FE 341; GW 260; MM 227; MYP 106; PP 126; SR 129; 4T 28; 5T 69; 6T 473; 7T 41; 9T 273

11:1–40    7T 40

11:3    Ed 134; MH 414; 8T

259

11:4    PP 72

11:5    GW 54; SR 59; 8T 331

11:5, 6    PP 88

11:6    COL 59; DA 126; Ev 287; EW 115; GC 74, 436; ML 8, 96; MYP 102, 261; PK 157; SC 96; TM 149; 1T 310, 645; 3T 415; 5T 437, 651

11:7    PP 95; 7T 36

11:8    COL 36; DA 60; FE 505; GW 26, 112; MH 478; 4T 523

11:8, 9    PP 126

11:9, 10    PP 170

11:10    CT 63, 455; Ev 559; PK 274; TM 131; 8T 125

11:13    CS 38; EW 113; PK 699; PP 81, 170; TM 131; 6T 452; 7T 19; 8T 215

11:13–16    FE 328; 2T 194; 5T 188

11:14–16    GC 675; SR 431

11:15, 16    ML 354

11:16    PP 81, 170; 4T 484; 5T 152, 465; 7T 19

11:19    PP 152

11:23    MH 372; PP 243

11:24–26    Ed 62; PP 246; 1T 656; 3T 89, 406; 4T 345

11:25    PP 472; 1T 78

11:25, 26    2T 101

11:26    COL 398; Ed 68; Ev 220, 244; GC 460; MM 51; 4T 345

11:26, 27    5T 651

11:27    A 363; CT 103; CW 19; DA 237; Ed 63; FE 346; MB 32; MH 136, 504; 5T 651, 652; 8T 45, 188

11:29    PP 290; 4T 27

11:30    PP 493

11:31    COL 290; PK 369

11:32–40    Ed 158

11:33, 34    COL 172; PK 157; PP 513

11:34    ChS 97; Ev 297; MB 62

11:35    GC 41

11:35, 36    MB 32

11:36    SR 321

11:36, 37    1T 657

11:36–38    AA 597; GC 40; PK 382

11:39    4T 15

ЕВРЕЯМ 12

12:1    CT 449; FE 134; 2T 517; 3T 43; 5T 83; 9T 136

12:1, 2    AA 312; FE 402; 2T 358; 4T 35

12:2    CH 299, 320; CM 114; CS 213; CSW 17; DA 523, 659; Ev 645; FE 383; GW 28; MH 504; ML 99, 105, 176; MM 21, 41, 99; MYP 104; PK 172; RC 58; SC 69, 77; SL 56; 2T 115, 491, 686; 3T 397, 432; 4T 54, 147, 366, 375, 461, 583, 615; 5T 199, 385, 744; 6T 335, 449, 472; 7T 94; 8T 209, 210; 9T 59; WM 49

12:2, 3    AA 467; EW 114

12:2–4    2T 709

12:3    PK 701; 3T 434

12:3, 4    5T 597

12:4    5T 222

12:5    MB 11

12:8    1T 632

12:8–11    5T 683

12:10    MB 10; ML 292; 5T 742

12:11    EW 119; ML 93; PP 238; 3T 416

12:12    TM 496; 4T 131

12:12, 13    TM 184

12:12–15    8T 79

12:13    CH 575; CM 150; CS 256; CSW 13; CW 174; Ev 366, 404, 590; FE 222; LS 327; MYP 32; TM 219, 229, 406, 468; 3T 441; 4T 400; 5T 348, 518; 7T 130, 238; 8T 196, 212; 9T 266

12:13–15    7T 184

12:14    CT 429; FE 136, 385; GC 541; MM 52; SC 35; TM 447; 1T 23; 2T 401; 4T 332; 5T 743

12:15    AA 207; COL 85; Ev 543; PK 86; 1T 480; 3T 440, 452; 4T 229, 610; 5T 241

12:16    CH 110; CS 139; 2T 38

12:16, 17    PP 181

12:17    2T 39

12:21    PP 304; 4T 342

12:22    GC 512

12:24    DA 166; PP 371

12:25    COL 236

12:26    DA 780; PP 340; 1T 184

12:27    CM 9, 12; Ev 363; MYP 30; 1T 355; 6T 332; 7T 219; 9T 15, 62

12:29    DA 107, 600; GC 673; SC 18; SR 429

ЕВРЕЯМ 13

13:1, 2    1T 679

13:2    AH 445; PK 132; PP 138, 158; 2T 26, 28; 6T 342

13:4    AH 26, 55; PP 46

13:5    AA 29; AH 343; GW 152; MM 184; 2T 623; 3T 293; 4T 447, 618; 5T 283; 6T 157; 7T 274

13:6    CT 411; FE 348; TM 148; 2T 271

13:8    AA 209; ML 300; MM 92;     PP 630; TM 81; 5T 62

13:9    1T 438

13:11, 12    CS 54

13:12    DA 741

13:13    CT 508; 1T 692; 3T 49, 423; 5T 461; 6T 332, 412; 8T 53, 71

13:16    MM 184

13:17    AA 371; AH 528; ChS 169; CSW 44, 50, 80; CT 47, 65, 102; Ev 326, 339; EW 61; FE 55, 264; GW 189; MH 173; TM 122, 150; 1T 138, 153, 471; 2T 467, 706; 3T 242; 4T 343; 5T 11, 237, 684; 6T 62, 70, 75, 86, 92, 248, 302, 434; 7T 13, 68, 117; 9T 45, 58

13:20, 21    MH 167; ML 217

13:21    4T 543

КНИГА ОТКРОВЕНИЕ

ОТКРОВЕНИЕ 1

1:1    AA 583; CW 175; DA 99; Ed 191; GC 341; 6T 128

1:1–3    7T 158; 8T 301

1:3    AA 583; COL 133; CW 175; DA 234; Ed 191; Ev 196; GC

341; PK 548; TM 113, 116; 5T 15; 6T 128, 404

1:5    COL 162; 6T 311, 367

1:5, 6    GC 416, 646

1:6    CS 129; 5T 475

1:7    DA 832; EW 53, 179, 292; GC 301, 625, 637; TM 232; 8T 116

1:9    AA 570, 575, 588; FE 109, 423; GC xiii, 78; GW 18; PP 129; SL 49, 71; 4T 525; 7T 288

1:9, 10    MM 37; 6T 128

1:10    SL 74

1:10–13    AA 581

1:11    AA 585

1:13    MH 419; 5T 752; 8T 265

1:13–15    GC 624

1:14    LS 65

1:14, 15    EW 16, 286

1:14–17    AA 582

1:14–18    SL 78

1:15    EW 15, 34; LS 65

1:16    GW 13 (more under ch. 2:1)

1:17    GC 471; SL 79; 5T 467

1:17, 18    CT 17; Ed 83; TM 95

1:18    DA 320, 483, 530, 669; PK 240; 2T 271; 7T 71

1:18, 20    AA 585

ОТКРОВЕНИЕ 2

2:1    AA 586; 5T 435; 6T 413, 418; 8T 23

2:1, 2    5T 435

2:1–5    6T 422; 8T 98

2:2, 3    AA 578; 5T 538; WM 155

2:4    MM 37; 2T 293; 8T 26; WM 79

2:4, 5    AA 587; DA 280; LS 320;     PP 165; TM 168, 275, 352, 461; 6T 368, 421; 8T 299

2:5    TM 450; 2T 296; 4T 286, 403; 5T 191, 612; 6T 426; 8T 80, 248

2:7    AA 589; Ed 302; EW 21, 77; LS 91; MH 449; PP 62; 6T 76; 8T 289

2:9    Ev 603; TM 16; 6T 475

2:10    AA 588; Ev 353; EW 288; GC 41; PK 84; 4T 300; 5T 71

2:17    GC 646; MH 516; ML 516; MYP 95; PP 297

2:26, 28    MH 516

ОТКРОВЕНИЕ 3

3:1    GC 309; TM 155; 2T 176; 5T 73

3:1–3    TM 352; 5T 610; 6T 77; 8T 98

3:1–6    8T 302

3:2    AA 588; CM 46; TM 357; 2T 649; 8T 136

3:3    DA 635; GC 310, 371, 490

3:4    AA 524; AH 537; CH 362, 424; Ed 249; GC 484; 5T 368, 472, 481; 9T 115

3:4, 5    5T 692

3:5    AA 589; GC 483; MB 9; Te 187, 283, 292; 5T 333

3:7, 8    DA 113; EW 42, 86; GC 430, 435

3:7–12    8T 303

3:7–13    EW 30

3:8    AA 588; COL 117; CT 17; Ed 282; TM 107; 6T 467; 9T 182

3:9    EW 34, 273; 1T 59; 2T 42; 3T 355

3:10    GC 560, 619; 5T 297; 6T 404

3:10, 11    AA 588

3:11    ML 322; 5T 266, 501

3:12    DA 549; MH 516; 1T 59

3:14, 15    AH 438; 1T 190, 195, 480, 485; 2T 125

3:14–16    2T 175

3:14–17    3T 252

3:14–20    EW 107, 270

3:14–21    TM 23; 1T 186–195; 3T 252–293

3:14–22    8T 304

3:15    CG 152, 547; LS 322; TM 464; 3T 256, 259; 4T 51; 5T 485, 627

3:15, 16    MB 37; TM 130; 1T 126, 162; 4T 87; 9T 140

3:15–17    1T 182

3:15–18    CW 99

3:15–19    3T 42; 4T 227; 6T 77

3:16    6T 408

3:16, 17    5T 484

3:17    CW 33, 36; DA 300; EW 118; GC 388; GW 310; MB 7; 1T 407, 591; 2T 141, 489; 3T 201, 210, 255, 451; 5T 101, 484, 682; 6T 82

3:17, 18    COL 117, 158; DA 280; 1T 331; 4T 88; 5T 214, 265; 8T 104, 250

3:18    COL 311; CT 42; EW 108; ML 311; TM 149; 1T 166, 485; 2T 36; 3T 254, 536; 4T 89, 559; 5T 105, 233; 6T 426

3:18, 19    1T 142; 6T 368

3:18–21    RC 52; 3T 257

3:19    MB 11; 1T 141, 153, 569, 3T 256, 258, 259; 5T 683

3:19, 20    8T 105

3:20    AA 587; AH 350; COL 325; DA 161, 489; MB 18, 151; MH 516; 1T 143, 188; 2T 216, 224; 3T 543; 5T 484; 6T 262

3:20, 21    3T 260

3:21    AA 543, 589; COL 117; DA 549; GC 416; GW 39; MB 17; MYP 116; SL 94; Te 82, 190, 282; 1T 144, 303, 680; 3T 325, 336, 380, 480; 4T 39, 215, 346; 5T 511; 6T 298

ОТКРОВЕНИЕ 4

4:2, 3    PP 107

4:3    DA 493; Ed 115; PK 370; TM 157; 6T 340; 8T 23

4:5    GC 414; PP 356; SR 377

4:8    CT 402; EW 116, 288; GC 645; SR 412

4:10    EW 191, 289, 295; ML 352; 8T 254

4:11    GC 437; PK 70

ОТКРОВЕНИЕ 5

5:1–5    COL 294

5:1–14    9T 267

5:5    DA 243; PP 236; TM 115

5:5, 6    AA 589

5:6    TM 124

5:9    GC 652

5:10    EW 290

5:11    CH 32; GC 479, 511, 641, 678; MB 108; ML 88, 307; PP 36; SR 433

5:11–14    6T 59

5:12    AH 541; DA 131, 834; GC 647, 648, 671; MH 507; ML 348; SL 91

5:12, 13    AA 601; MH 506; 8T 44

5:13    CT 246; DA 835; GC 545, 678; PP 541; SR 433; 2T 215; 6T 368

ОТКРОВЕНИЕ 6

6:2    8T 41

6:6    5T 614

6:10    5T 451

6:11    COL 180

6:12    GC 304

6:12–17    GC 334; 9T 267

6:13    GC 333

6:14    EW 41, 290

6:14–17    PP 340

6:15    EW 292

6:15–17    EW 287; GC 642; SC 18; 2T 41

6:16    EW 76; LS 91; MB 26; 1T 74; 5T 656

6:16, 17    DA 740; 2T 42

6:17    EW 16; GC 641, 642; TM 444; 1T 15, 60; 6T 405

ОТКРОВЕНИЕ 7

7:1    EW 36; LS 117; 5T 152, 573; 6T 426; 7T 220

7:1–3    Ev 704; EW 38, 58; LS 118; TM 444, 510; 5T 717; 6T 14, 61, 408

7:2    GC 613, 640

7:2, 3    EW 48, 67, 71; ML 308; PK 591; 5T 475

7:3    5T 214, 216

7:4    1T 59; 3T 266

7:9    SR 421; 6T 20

7:9, 10    AA 602; GC 665; MH 507; ML 348; 4T 125; 8T 44; 9T 267

7:9–12    PK 720

7:10    CT 532; GC 650; SR 422; 5T 385; 6T 368

7:12    GC 651

7:14    EW 17; GC 428, 677; LS 67, 271; ML 321, 346, 348; 1T 61, 78, 155; 2T 60; 3T 45, 183; 4T 72, 324, 387, 429; 5T 215, 632; 9T 285, 286

7:14, 15    MB 31

7:14–17    AA 602; Ed 303; GC 649; MH 507; 4T 125; 8T 44; 9T 268

7:15    DA 302

7:15–17    DA 332

7:17    CH 244; DA 632; ML 342; SR 431; TM 124; 5T 301

ОТКРОВЕНИЕ 8

8:3    GC 414; PP 356; SR 377

8:3, 4    ChS 263; COL 156; DA 667; EW 32, 252; LS 100; ML 29; MYP 96; PP 353, 367; TM 93; 6T 368, 467; 8T 178

ОТКРОВЕНИЕ 9

9:5, 14, 15    GC 334

ОТКРОВЕНИЕ 10

10:11    5T 454; 9T 123

ОТКРОВЕНИЕ 11

11:1    TM 17; 7T 219

11:2–11    GC 266

11:3, 4    GC 267, 269

11:5, 7    GC 268

11:7    GC 273, 287

11:8    GC 269

11:10    GC 274

11:11, 12    GC 287

11:15    GC 301

11:18    EW 36; 6T 14

11:19    CW 30; EW 32, 42, 252; GC 415, 433; PP 356; SR 377, 379; IT 76; 2T 693; 6T 368

ОТКРОВЕНИЕ 12

12:3    EW 92

12:3,4    GC 438

12:4    3T 115; 5T 291

12:6    GC 55, 266; SR 331

12:7    EW 146; 3T 328

12:7–9    SR 19; 1T 440; 6T 456

12:9    EW 215; GC 438, 582; PP 77, 331, 431

12:10    COL 166; DA 626, 761; GC 395, 520; MB 57; PK 585; PP 689; TM 37, 504; 2T 106; 5T 34, 95, 137, 286, 470, 620; 6T 11

12:11    CD 162, 186; EW 114; GC xi; ML 141; MM 264, 296; MYP 347; PP 77; SL 78

12:12    EW 46; GC ix, 623; PP 689; 1T 178, 210; 2T 161; 3T 327, 374, 407; 4T 210; 5T 297,429, 644; 6T 31; 8T 100; 9T 16

12:17    DA 398; GC 592; PK 605; TM 39, 133; 1T 223, 330, 337; 2T 105; 3T 110, 571; 5T 213, 449, 472; 8T 41, 117

ОТКРОВЕНИЕ 13

13:2    GC 54, 445, 578; SR 331

13:2, 3    GC 439

13:3    GC 579; 6T 14

13:5–7    GC 54, 439; SR 331

13:8    AA 229; GC 579; PP 63

13:10, 11    GC 439

13:11    GC 440; TM 117; 5T 452; 9T 229

13:11, 12    GC 441, 442, 578

13:11–17    DA 122

13:13    EW 59, 87; GC 612

13:13, 14    GC 553; SR 395

13:14    GC 441, 443, 445, 578; 5T 698

13:15–17    EW 36, 67, 282; GC 635; LS 117; PK 605; 1T 204, 354; 4T 251; 5T 213, 450, 473

13:16    GC 604; PK 189; 9T 16

13:16, 17    GC 445, 450, 579; SR 382; 5T 81, 216, 525; 6T 17, 130; 8T 117; 9T 232

13:17    5T 152

ОТКРОВЕНИЕ 14

14:1    AA 590; EW 15, 19, 31, 37, 40; LS 65, 117; PK 591; 1T 59, 69, 5T 475, 752

14:1–3    GC 648

14:2–5    AA 591; GC 649

14:3    GC 649

14:3–5    PK 591; 5T 476

14:4    COL 223; ML 362; TM 149, 422; 8T 331

14:4, 5    EW 30

14:5    GC xi; GW 80; MB 69; PK 252; 1T 216, 705; 3T 266; 5T 482

14:6    COL 228; DA 633; GC 450, 453, 611; GW 470; MM 131, 330; 6T 434; 7T 51

14:6, 7    COL 227; GC 311, 355; PK 299; 1T 53; 8T 26

14:6–10    7T 140; 8T 94

14:6–12    Ev 19, 20; GC 390; GW 470; 5T 455; 6T 17, 60, 133, 406;         8T 197

14:6–14    COL 79

14:7    EW 232, 233, 240; GC 352, 368, 369, 379, 424, 435, 438; PK 714; SR 356, 359

14:7, 8    EW 241

14:7–10    PK 187

14:8    EW 237, 247, 273; GC 381, 388, 389, 390, 536, 603; LS 59; PK 715; PP 124; SR 364; TM 61; 1T 53

14:9    FE 113; SR 383; 1T 207

14:9, 10    CS 51; EW 65; GC 438, 445, 604, 627; SR 381; 1T 223

14:9–11    GC 594; TM 132

14:9–12    CH 452; CT 548; CW 140; Ev 233; EW 75, 279; LS 96; TM 89; 1T 78, 337; 5T 383; 6T 31, 128, 229, 401; 8T 116, 118, 159;     9T 16

14:10    5T 212, 524

14:12    CM 122, 145; CW 30, 144; Ev 281, 581; EW 35, 254, 279; FE 479; GC 436, 445; LS 103; ML 73; MM 94, 98, 164; PK 300; RC 66; SR 381, 383, 401; TM 133, 219; 2T 450; 3T 446; 5T 206, 472, 501, 525; 6T 61, 144, 290, 292, 395, 434; 7T 150; 8T 41, 77, 153, 197; 9T 15, 61

14:12–19    6T 15

14:13    CH 375; MH 230; 5T 313

14:14    DA 633; EW 15, 35, 286; LS 65, 103; SR 410

14:14, 15    1T 60, 183

14:14–17    EW 31

14:15    GC 311

ОТКРОВЕНИЕ 15

15:2    EW 16, 34, 286, 288; GC 648; LS 66; 1T 61; 5T 485; 9T 17

15:2, 3    AA 589, 590; GC 450; MB 31; PP 289; 5T 752

15:3    GC 669, 671; ML 346; PP 79; SR 426; TM 432; 8T 44

15:3, 4    DA 58; Ed 308; 7T 28

15:4    GC 670

15:8    EW 36; LS 117

ОТКРОВЕНИЕ 16

16:1    EW 64, 120, 124; TM 432; 5T 212

16:2    GC 445, 449

16:2–6    GC 628

16:5    TM 432

16:8, 9    GC 628

16:9–11    EW 282, 289

16:13, 14    EW 262; GC 561; 5T 451;

16:14    EW 87; GC 556, 624; ML 308

16:15    COL 319; DA 635

16:16    6T 406

16:17    FE 363; GC 613, 636; PP 509; 1T 184; 7T 235

16:18    GC 637; PP 110

16:19    FE 363

16:19–21    GC 637

16:20, 21    PP 110

16:21    PP 509

ОТКРОВЕНИЕ 17

17:2    GC 536

17:4–6    GC 382

17:6    GC 59

17:14    AA 371; COL 421; PK 721; 5T 223

17:15    GC 440

17:18    GC 382; PP 167

ОТКРОВЕНИЕ 18

18:1    COL 79; CS 52; CT 548; CW 141; EW 245; LS 327, 375; ML 59, 63; MM 185; TM 89; 5T 383, 729; 6T 41, 406; 7T 140; 9T 40, 46

18:1, 2    EW 277; GC 603; 6T 60

18:1–3    LS 412

18:1–5    TM 59

18:1–6    8T 118

18:1–24    Ev 230; EW 273–276; GC 390; LS 412

18:2    EW 274; PP 124, 458; SR 399; TM 265; 4T 13

18:2, 3    Ev 365

18:2–4    Ev 559; RC 51; 9T 110, 149

18:2–5    PK 188

18:3    GC 653; TM 62

18:3, 4    Ev 247

18:4    CH 291; EW 92, 266; FE 502; GC 383, 390; PK 715; PP 167

18:4, 5    EW 277; GC 604; SR 399

18:5    EW 274

18:5, 6    COL 179; FE 363

18:5–10    GC 653

18:6    EW 276

18:8    TM 62

18:13    EW 275; MH 338

18:5–17    GC 653

ОТКРОВЕНИЕ 19

19:1–6    TM 432

19:6    DA 48; GC 673

19:6, 7    DA 151; PK 721

19:6–9    COL 421

19:7, 8    8T 154

19:8    AA 591; AH 536; COL 310; CG 190; Ed 249; ML 272

19:8, 9    CT 341

19:9    AH 503; DA 151; EW 19; GC 427; ML 356; TM 19; 1T 69; 6T 412; 7T 54; 8T 153

19:10    EW 231; ML 41; PP 367

19:11    GC 641

19:14    AA 523; GC 641

19:16    DA 739; EW 179, 286; GC 641; MB 108; SR 410; 6T 406

ОТКРОВЕНИЕ 20

20:1–3    GC 658

20:1–15    1T 67–71

20:2–4    EW 290

20:4    EW 52

20:4–6    GC 661

20:5    EW 52, 89

20:5, 6    EW 292

20:5–9    EW 53

20:6    EW 51; GC 544, 673; SR 429

20:7–9    EW 293; GC 664

20:9    EW 52, 54, 294; GC 672, 673

20:11    GC 665

20:11, 12    COL 318; CS 314; FE 261; GC 666; SR 422; 8T 28

20:12    GC 480, 486, 549; PP 326, 357; TM 224; 4T 453; 6T 310

20:12, 13    EW 52

20:13    4T 116

20:13, 14    GC 544

20:14    EW 295; PP 461

ОТКРОВЕНИЕ 21

21:1    AH 539; GC 674; PP 62; SR 430

21:1, 2    Ed 301

21:1–27    1T 67–71

21:2    AA 591; EW 18, 31, 291;GC 427, 663

21:3    AA 592; DA 26; Ed 302; MB 108

21:3, 4    GC 676; SR 431

21:4    AA 602; AH 543, 544; GC 568; Ed 302; EW 289; MB 17; MH 506, 508; ML 153, 348, 349, 355; SR 413; 8T 42, 45; 9T 287

21:6    Ed 83; EW 279; FE 363; 1T 484

21:6, 7    GC 540

21:8    2T 630; 4T 336

21:9, 10    EW 251; GC 426

21:10–14    EW 18, 291

21:11    GC 676; SR 431

21:11, 12    AA 591

21:18, 19    ML 357

21:21, 22    AA 592

21:22    GC 676; ML 365; SR 432

21:23    Ed 301; EW 170, 179, 286; ML 357

21:24    GC 676

21:27    AA 76; CH 103, 285; GC 474, 481; MB 24; ML 321; MM 144, 268; PK 84; PP 326; SL 31; Te 69; TM 149; 5T 278, 331, 384, 475

ОТКРОВЕНИЕ 22

22:1    ML 357; PP 413

22:1, 2    Ed 302; EW 17, 289; LS 67; 1T 61

22:1–5    AA 592; EW 31

22:1–21    1T 67–71

22:2    CH 244; CSW 44; CT 34, 63; DA 366; Ev 138; EW 289; GC 675; MH 122, 173, 199; ML 342, 352, 355; MM 234; SR 22, 431; 6T 230, 393, 475; 7T 195; 8T 33, 193, 288; 9T 136, 168; WM 288

22:3    Ed 307; MB 17; PP 67

22:3, 4    COL 180; CS 46; Ed 125, 303; LS 266; MH 182, 421; ML 350; RC 54; 6T 348; 8T 268

22:5    AA 591; CT 344; GC 676; SR 431, 432

22:7    5T 266

22:9    DA 99; EW 231

22:10    6T 130; 9T 130

22:11    EW 48, 71, 280, 282; GC 613; MH 454; PP 201; TM 235; 484; 2T 190, 267, 355, 401; 4T 387; 5T 347, 380

22:11, 12    CT 418; FE 363; GC 490; 1T 343; 2T 691; 8T 315

22:12    CH 539; COL 310; GC 352, 422; SC 88; SR 378; TM 428; 1T 483; 2T 520, 660, 667; 4T 537; 7T 88; 9T 104

22:12–14    FE 137; TM 133

22:13    Ev 485; PP 367

22:14    AA 592; CG 224; CS 225; EW 35, 51, 126; FE 111; GC 466; LS 103; ML 70, 340, 355; PP 62, 208; TM 235; 4T 328; 5T 628, 693

22:14, 15    GC 541

22:15    4T 336

22:16    TM 118, 253; 6T 58, 62

22:16, 17    FE 437; 6T 20

22:17    AA 110; CH 36, 466; COL 235, 412; CM 18, 152; CS 190; CT 371; DA 454, 745, 822; PP 413; SC 28; 4T 580; 5T 207; 6T 51, 86, 314; 9T 43

22:18, 19    GC 268

22:18–20    AA 583

22:20    CH 539; GC 302

ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ СОКРАЩЕНИЯ КНИГ ЕЛЕНЫ УАЙТ

I. СЕРИЯ «КОНФЛИКТ ВЕКОВ»

CONFLICT OF THE AGES SERIES

1 ПП PP Патриархи и пророки

Patriarchs and Prophets

2 ПЦ РК Пророки и цари

Prophets and Kings

3 ЖВ DA Желание веков (Христос — Надежда мира) Desire of Ages

4 ДА АА Деяния апостолов

Acts of the Apostles

5 ВБ GC Великая борьба

Great Controversy

II. СВИДЕТЕЛЬСТВА

TESTIMONIES

6 1СЦ IT Свидетельства для церкви, т.1

Testimonies for the Church, v.1

7 2СЦ 2T     — "" —, т. 2

— "" —, v. 2

8 ЗСЦ 3T     — "" —, т. 3

— "" —, v.3

9 4СЦ 4T     — "" —, т. 4

— "" —, v. 4

10 5СЦ 5Т     — "" —, т. 5

— "" —, v. 5

11 6СЦ 6T     — "" —, т. 6

— "" —, v. 6

12 7СЦ 7Т     — "" —, т. 7

— "" —, v. 7

13 8СЦ 8Т     — "" —, т. 8

— "" — ,v. 8

14 9СЦ 9Т     — "" —, т. 9

— "" —, v. 9

15 1CC 1TT Сокровищница свидетельств, т. 1

Testimony Treasures, v. 1

16 2CC 2TT     — "" —, т. 2

— "" —, v. 2

17 ЗСС ЗТТ     — "" —, т. 3

— "" — ,v. 3

III. КНИГИ О ЕВАНГЕЛИЗАЦИИ

И МИССИОНЕРСКОЙ РАБОТЕ

BOOKS ON EVANGELISM

AND MISSIONARY WORK

18 CЕ GW Служители Евангелия

Gospel Workers

19 СП TM Свидетельства для пропоаедников

Testimonies to Ministers

20 XC CUS Христианское служение

Christian Service

21 ССШ CSW Советы по работе субботней школы

Counsels on Sabbath School Work

22 СУ CS Советы по управлению ресурсами

Counsels on Stewardship

23 Ев EV Евангелизм

Evangelism

24 CA CW Советы авторам и редакторам

Counsels to Writers and Editors

25 СБ WM Служение благотворительности

Welfare Ministry

26 ЛЕ CM Литературный евангелизм

Colporteur Ministry

27 ИзС PM ? Издательское служение

Publishing Ministry

28 ЗГ VS ? Значение голоса в речи и пении

The Voice in Speech and Song

IV. КНИГИ О СЕМЬЕ И ВОСПИТАНИИ

BOOKS ABOUT FAMILY AND EDUCATION

29 Вое Ed Воспитание

Education

30 РУУ СТ Советы родителям, учителям и учащимся

Counsels to Parents, Teachers and Students

31 ПХВ FE Принципы христианского воспитания

Fundamentals of Christian Education

32 BM MYP Вести для молодежи

Messages to Young People

33 ХД АН Христианский дом

The Adventist Home

34 ВД CG Воспитание детей

Child Guidance

35 CB CEd Советы по воспитанию

Counsels on Education

36 СПВ Sex Свидетельства по вопросам полового воспитания, прелюбодеяния и разводов

Testimonies on Sexual Behavior, Adultery, and Divorce

37 Спе RY Советы пенсионерам

The Retirement Years

V. МЕДИЦИНСКИЕ КНИГИ

MEDIAL BOOKS

38 СИ МН Служение исцеления

Ministry of Healing

39 C3 СП Советы по здоровому образу жизни

Counsels on Health

40 MC    MM Медицинское служение

Medical Ministry

41 Пит CD Основы здорового питания

Counsels on Diet and Foods

42 Воз    Те Воздержание

Temperance

43 1РХЛ МСР1 Разум, характер и личность, т. 1

Mind, Character and Personality, v. I

44 2РХЛ МСР2 — "" — , т. 2

— "" — , v. 2

VI. БИОГРАФИЧЕСКИЕ КНИГИ

BIOGRAPHICAL BOOKS

45 ОЖ LS Очерки жизни Елены Уайт

Life Sketches of E. G. White

46 ХОУ СЕх Христианские опыты и учения Елены Уайт

Christian Experience and Teachings of E. G. White

VII. КНИГИ ДЛЯ УТРЕННИХ РАЗМЫШЛЕНИЙ

DEVOTIONAL BOOKS

47 CP Сияние религии

Radiant Religion

48 БР С Богом на рассвете

With God at Dawn

49 МЖС ML Моя жизнь сегодня

My Life Today

50 СДБ SD Сыновья и дочери Бога

Sons and Daughters of God

51 ВЖ FL Вера, которой я живу

The Faith I Live By

52 ВП ОНС Наше высшее призвание

Our High Calling

53 ПЕ КН Чтобы я мог познать Его

That I May Know Him

54 БМ Борьба и мужество

Conflict and Courage

55 УБ GA Удивительная благодать Божья

God's Amazing Grace

56 Map Mar Маранафа. Господь грядет

Maranatha. The Lord is Coming

57 ЭДБ TD Этот день с Богом

This Day With God

58 BB Взгляд ввысь

The Upward Look

59 OX Отражая Христа

Reflecting Christ

60 BE Вознесите Его

Lift Him Up

VIII. ПРОЧИЕ КНИГИ

OTHER BOOKS

61 РП EW Ранние произведения

Early Writings

62 ПХ SC Путь ко Христу

Steps to Christ

63 НПХ MB Нагорная проповедь Христа (Правила счастливой жизни)

Throughts From the Mount of Blessing

64 НУХ COL Наглядные уроки Христа

Christ's Object Lessons

65 ИС SR История спасения

The Story of Redemption

IX. СБОРНИКИ

COLLECTIONS

66 1ИВ ISM Избранные вести, T.I

Selected Messages, v. 1

67 2ИВ 2SM     — "" — , т. 2

— "" — , v. 2

68 ЗИВ 3SM     — "" — , т. 3

— "" — , v. 3

69 1РГ 1RH Статьи из журнала «Ревью энд Геральд», т. 1

The Articles from «Review and Herald», v. 1

70 2РГ 2RH     — "" — , т. 2

— "" — , v. 2

71 ЗРГ 3RH — "" — , т. 3

— "" — , v. 3

72 4РГ    4RH     — "" — , т. 4

— "" — , v. 4

73 5РГ    5RH     — "" — , т. 5

— "" — , v. 5

74 6РГ    6RH     — "" — , т. 6

— "" — , v. 6

75 13B 1ST    Статьи из журнала «Знамения времени», т.1

The Articles from "Signs of the Times», v. 1

76 23B    2ST    - "" - , т. 2

            - "" - , v. 2

77 33B    3ST    - "" - , т. 3

            - "" - , v. 3

78 43B    4ST    - "" — , т. 4

            — "" — , v. 4

79 MP YI    Статьи из журнала «Молодежный руководитель»

The Articles form «Youth Instructor»

80 BA    Статьи из журнала «Вестник Австралии»

«Australian Records» Articles

81 ВТУ    Статьи из журнала «Вестник тихоокеанского униона»     «Pacific Union Records» Articles

82 1888M1 Материалы 1888 года, т.1

1888 Materials, v. 1

83 1888M2    — "" — , т. 2

— "" — , v. 2

84 1888M3    — "" — , т. 3

— "" — , v. 3

85 1888M4    — "" — , т. 4

— "" — , v. 4

86 IP    1M Рукописи, т. 1

The Manuscript Releases, v. 1

87 2P    2M    — "" — , т. 2

— "" — , v. 2

88 3P    3M    — "" — , т. 3

— "" — , v. 3

89 4P    4M    — "" — , т. 4

— "" — , v. 4

90 5P    5M    — "" — , т. 5

— "" — , v. 5

91 6P    6M    — "" — , т. 6

— "" — , v. 6

92 7P    7M    — "" — , т. 7

— "" — , v. 7

93 8P 8M — "" — , т. 8

— "" — , v. 8

94 9P 9M — "" — , т. 9

— "" — , v. 9

95 10P 10M — "" — ,т. 10

— "" — , v. 10

96 7А БК 7А ВС Библейские комментарии АСД, т. 7А (комм. Е. Уайт) + приложение к книге "Вопросы о доктринах»

SDA Bible Commentaries, v. 7А (EGW comm.) + Supplement to «Questions on Doctrines»

97 1ПБ ISer ? Проповеди и беседы, т.1

Sermons and Talks, v. 1

98 2ПБ 2Ser ? Проповеди и беседы, т.2

Sermons and Talks, v.2