Жизнь до рождения

2-ой вариант перевода:
21 Ты всё знаешь, ведь ты им ровесник - вот как долог твой век!
3-й вариант перевода:
21 Знал ли ты, что когда-то ты родишься, и (сколь) велико число дней твоих?

Какой из них верен?

Я доверяю Септуагинте. Но можно спросить у Levi. Он с ивритом дружит.

По сути, смысл написанного во обоих вариантах перевода не изменён, по этому они и не противоречат друг другу. Соответственно имеют право оба варианта перевода на существование.

Иудейские книжники периода Соферимов корректировали текст. Леви как раз эти тексты и приводит...
Далеко не аргумент...

с этими переводами просто ...

мне кажется , что Конкорданция Стронга - Симфония Стронга, в переводе стоит выше чем все остальное что я читал.

Жизнь людей на Земле была создана в один из дней творения.
Душа по БИБЛИИ- это плоть , жизнь,кровь и тд те то ,что имеет отношение к ПЛОТИ.
Отсюда душа ПО БИБЛИИ умирает,если грешна.Ест мясо и тд
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ "данные" о потусторонней жизни человека нужно искать уже не в Библии ,а в верованиях.
Атеисты_ и то верят также ,что к жизни человек пришел не самосоятельно.
..Относительно дополнений к Библии _ написано в последних строках Откровения.

1.Когда говорите "..с нами", то что или кого подразумеваете? Человека?
- Человеку жизнь дается лишь один раз.
Но, необходимо знать, что человек состоит из духа, души, тела. И учит вас Экклесиаст:" тело становится прахом ибо из него и составлено, а дух возвращается к Богу откуда и взят". Следовательно, если под своим "Я", человек подразумевает духа воплотившегося, то имеет основание сказать, что до рождения он был духом(ангелом). И разумеется, что еще раньше, этот же дух также был воплощаем в другие человеческие тела.
2.Верно, что не знающий своих корней, своей сути, не может знать ни своего пути, ни цели жизни. Хотя эта цель, религией в общем сформулирована, как Обожение человека, но как это происходит, не описано. И единственно верным ответом на это, является: обожение касается только духа человека и осуществляется через многократные его воплощения (теория перевоплощений).

В этом ты прав, жизнь на земле человеку даётся только однажды, и ни каких перевоплощений для его не предусмотрено, за исключением при втором приществии Иисуса Христа и воскресении из мёртвых в нетленных телах. Вот и подумай, если ты в момент прихода Христа оказался кошаком или каким нибудь червяком то (по теории перевоплощения) ты так же и останешся чевяком)))) черви не будут подвержены воскрешению, так же и кошаки))) И твоя теория так и останется с тобою в кошачьем прахе))))


И это свидетельствует что человек является особой личностью, сотворённой по образу и подобию Божьему. Животный мир, духа не имеет но живёт только по физическим инстинктам.

По этому Христос и говорит следующее: Должно вам родиться свыше от Духа, : Иоанна > Глава 3 > Стих 3:
Иисус сказал ему в ответ: истинно, истинно говорю тебе, если кто не родится свыше, не может увидеть Царствия Божия.


Абсолютно нет ни малейшего основания подобное утверждать. Ангел, это не человек и ни когда им не был и не будет, это всего лишь служебный дух посылаемый на служение человеку. Евреям 1.13: Кому когда из Ангелов сказал [Бог]: седи одесную Меня, доколе положу врагов Твоих в подножие ног Твоих? 14:
Не все ли они суть служебные духи, посылаемые на служение для тех, которые имеют наследовать спасение?

А ты типа знаешь цель своей жизни?)))) Это ты типа являясь воплотившимся ангелом, будучи ранее падшим теперь должен исправиться?)))И когда исправишся то возвратишся на своё место от куда был изгнан? так?
Это просто (даже не твоя) ересь, которой ты следуешь.
То что не описано в Библии, свидетельствует о том что вы всё придумали сами, соответственно этому вы придумали лож.

А иные аргументы у младенцев Божьих, встречаются?
Когда у Вас проснется логическое мышление и станете способны доказывать свои утверждения, а не голословно швырять чужими изречениями, тогда приходите.

Логическое мышление ? Логическое мышление всегда приводит в ту точку, где ему назначено свидание ! Ваши реинкорнационные установки не имеют к логике никакого отношения !