Мне вот что интересно!

ИМХО осознание временности и ничтожности не приводит к депрессивному фатализму. Это уже готовая депрессия выдаёт похожие формулировки (о временности и ничтожности).
Здоровое сознание временности и ничтожности даёт некоторое чувство безответственности, снимает излишнюю озабоченость.
Вот этого некоторого чувства безответственности и боятся моралисты испортившие христианство.

А что приводит к "готовой депрессии"?

факторы разные
Я вобщето к депрессии отношусь не отрицательно. ИМХО это необходимый механизм что-то типа сна.
ИМХО смиренные тоже наверно испытывают депрессию только проявляется она подругому. Для них "застывание в одной точке" череда неудач не является таким тревозным сигналом, чтобы начать сомневаться в смысле жизни.

Почему же тогда, осознание суетности не может приводить к депрессии, которая в свою очередь приводит к фатализму?

Депрессия имеет свою полярность - манию. Потому человек, который склонен к депрессии, очень часто начинает с какого-то навязчивого состояния. Состояние остается неудовлетворенным. И эмоциональная качель идет в другом направлении - разочарования, фрустрации, безразличия, депрессии. Потом наоборот.
Чтобы облегчить выход из депрессии можно углубится в размышление о своих ценностях, стремлениях и методах достижения. Когда ценности будут более осознанны и методы станут более оптимальными - возникнет фундамент для эмоционального плюса.

фатализм сам по себе не плохо а вобщем даже хорошо. плохо когда он идёт в комплекте с амбициями

Всё так, кроме одного. Полярность не обязательно в мании, депрессия - это отсутствие целей и желаний, а её полярность - ложная цель и мнимые желания. А граница перехода к депрессии - разочарование, в противоположную сторону - появление иных желаний и новых целей.

Пастор шлаг уже ответил на этот вопрос, это следствие проклятия.
взять к примеру хищных животных, ведь от начала они должны были питаться ростительностью, как и повелел им Бог.

Вы не ответили на вопрос!

Если говорить конкретно, то животные по сравнению с человеком выбора не имеют. То что Бог в них вложил тем они и пользуются. Или то что Бог допустил вложить сатане в них.