Христианские новости и новости религий со всего мира.
14.10.2013 14:31:13
Во Франции адвентистов приговорили к тюрьме за ритуал экзорцизма: официальный комментарий церкви
Прямо сейчас СМИ перепубликовывают сообщение информагентства France Presse (AFP) о том, что трое адвентистов попали во Франции в тюрьму за то, что в 2011 году осуществили семидневный обряд экзорцизма над 17-летней девушкой.
Официальный сайт Генеральной конференции всемирной Адвентистской церкви опубликовал комментарий, что а) в 2011 году, еще до совершения обряда, все участники этого жестокого акта были исключены из Адвентистской церкви и б) Адвентистская церковь не практикует подобных обрядов и осуждает такую практику.
Англоязычная версия сообщения AFP существенно отличается от франкоязычной. В англоязычной версии упомянуто, что осужденные не были адвентистами на момент совершения обряда. Но, как нередко бывает, погоня за «жареными сенсациями» превозмогла требования полноты, баланса и объективности, которые характеризуют качественную журналистику.
Господа журналисты! Убедительно просим вас проверять свои сообщения.
Например, «Комсомольская правда» в последнем предложении упомянула об опровержении, поданном церковью. Но какой процент читателей этой газеты доберется до последней фразы, когда заголовок заметки заявляет безапелляционно: «Во Франции четверых адвентистов посадили за экзорцизм»?
Еще пример. Лента.Ру 7 октября сообщила, что осужденные являются экс-адвентистами, а 12 октября вышла «уточненная» публикация (наверное, на основании вышедшего 10 октября разъяснения церкви?), где участников обряда числят адвентистами — без малейших оговорок.
Большая просьба к СМИ внести коррективы в свои сообщения на эту тему и проинформировать об этом своих коллег.
Если нужны комментарии администрации Адвентистской церкви, обращайтесь: http://adventist.ru, http://adventist.org.ua.
