Маранафа
 БИБЛИЯ  НОВОСТИ  БИБЛИОТЕКА  СЛОВАРЬ  ГАЛЕРЕЯ  МУЗЫКА  ТЕАТР  ОТКРЫТКИ  КУХНЯ  РЕЙТИНГ  КАТАЛОГ  ФОРУМ   ЧАТ  ЗНАКОМСТВА
Христианские новости и новости религий со всего мира.


Ежедневный дайджест новостей на Ваш e-mail:

10.12.2012 17:42:04

Священное Писание усиленно переводится на все языки мира

Организация Wycliffe Bible Translators, целью которой является перевод Писания на все языки к 2015 году, сообщает, что она прилагает все возможные усилия и уверенно идет к достижению своей цели.

Об этом  сообщает CNL-NEWS со ссылкой на The Christian Post.

Wycliffe отмечает, что вместе с присоединившимися организациями, такими, как The Seed Company и SIL International, организация сможет перевести Библию на 2075 различных языков мира. Хотя осталось еще осуществить перевод на 1967 языков, огромная часть человечества сейчас имеет доступ к Писанию на своем родном языке.

Последние статистические данные показывают, что впервые число языков, на которые сделан перевод, превысило те, на которые он не сделан. Это значит, Писание доступно 5,4 миллиардам человек. Хотя на оставшихся 1967 языках, многие из которых являются диалектами более крупных языков, разговаривают 209 миллионов человек.

«В последние годы существенное влияние на интенсивность перевода оказали новые технологии и стратегии, которые напрямую приблизили нас к местным сообществам и выработали креативные решения в том, как перевести Библию с использованием самых точных доступных средств. Wycliffe для осуществления переводов использует новые компьютерные и спутниковые технологии. Кроме перевода Священного Писания организация оказывает медицинскую помощь и обучает жителей профессиональным навыкам. Но самое важное, что переводы Библии приближают людей к Самому Богу – Тому, Кто преображает их сердца», - написано в заключении заявления Wycliffe.
 

Источник:

НХМ

Архив новостей

Облако тегов:
языков wycliffe организация перевод перевести библию

В Алеппо за неделю погибли 96 детей


С 23 сентября в восточной части Алеппо погибли не менее 96 детей. Еще 233 ребенка были ранены, сообщает международная организация ЮНИСЕФ. По данным организации, в ...>>

Президент намерен создать в Бабьем Яре Мемориал Холокоста


Президент Украины Петр Порошенко призывает украинцев и мировое сообщество поддержать материально создание Мемориала Холокоста в Бабьем Яре, передает NewsOne. Прези...>>

В киевской спецшколе “Мрія” будут обучать деток-инвалидов по английской методике


Государство не выделяет достаточно средств на поддержку детей с ограниченными возможностями. Большинство специализированных заведений страны остро нуждается в помощи спонсоров. Пон...>>

В Киеве открывается рекордная осенняя выставка цветов


7 октября на Певческом поле в Киеве открывается выставка цветов “Мелодия осени”.  Об этом сообщили в пресс-службе "Киевзеленстроя", пишет Сегодня....>>

Почему люди выбирают Джойказино


Поклонники адреналина и фанаты азартной игровой продукции отныне могут постоянно испытывать свою фортуну на просторах сайта ДжойКазино в режиме реального времени. Линейка игровых аппаратов д...>>

Курдские ополченцы терроризируют христиан на северо-востоке Сирии


Курдские ополченцы насилию и запугиваниям христиан в сирийском городе Хасака, центре одноименной провинции на северо-востоке страны. Об этом рассказал сиро-католический архиепископ...>>

Легойда: РПЦ выступает за вывод абортов из системы обязательного медицинского страхования


Принципиальная позиция Русской Православной Церкви заключается в требовании выведения абортов из системы обязательного медицинского страхования (ОМС), а факт подписания Святейшим П...>>

Пожертвования на сайт:
Webmoney WMZ: Z326584377450
Webmoney WMR: R125197738279
  Архив христианских новостей: 2014 / 2013 / 2012 / 2011 / 2010 / 2009 / 2008
Обратная связь / Реклама тут / Подписки / История Вебмастеру (Суперпредложение!)
Совместно с Твоя Библия
Библия, христианские новости, ответы на все вопросы

   

Каталог христианских ресурсов Для ТЕБЯ Rambler's Top100 Rambler's Top100