Маранафа
 БИБЛИЯ  НОВОСТИ  БИБЛИОТЕКА  СЛОВАРЬ  ГАЛЕРЕЯ  МУЗЫКА  ТЕАТР  ОТКРЫТКИ  КУХНЯ  РЕЙТИНГ  КАТАЛОГ  ФОРУМ   ЧАТ  ЗНАКОМСТВА
Христианские новости и новости религий со всего мира.


Ежедневный дайджест новостей на Ваш e-mail:

25.03.2011 23:42:06

В Иерусалиме в результате теракта погибла переводчица Библии

image
Погибшая в результате нападения 24 марта 2011 в центре Иерусалима, Мэри Гарднер, 55 лет, как оказывается, прибыла в Израиль три месяца назад, движимая желанием посвятить свою жизнь переводу Библии на иностранные языки, для распространения ее в странах Африки. Об этом Агентству РroСhurch.info сообщает пресс-центр «Новое Вино».

«Она была профессиональным лингвистом», сказала Мириам Ронен, директор организации «Дом перевода Библии», расположенный в Мевасерет Цион.

Гарднер приехала в Израиль как гражданка Шотландии, и посвятила всю свою жизнь на изучение языков и работу за рубежом по распространению Священных Писаний.

Свое путешествие Гарднер начала в Того, где она преподавала Библию местным жителям. «Она работала в качестве консультанта перевода Библии для африканских народов», продолжает рассказывать Мириам Ронен. «Поэтому у нее не было семьи. Она ушла из дома в относительно молодом возрасте и, живя в деревнях в необычайно трудных условиях, занималась переводами».

Гарднер приехала в Израиль, с целью изучать Библейский иврит, для того, чтобы больше углубиться в своей деятельности. Для этого с помощью Ронен она записалась на несколько курсов в Еврейском университете. В университете она изучала два курса, среди которых Библейский иврит и историческая география. Проживала она с студенческом общежитии.

Гарднер была тяжело ранена в результате теракта и была доставлена в больницу «Хадасса Эйн-Керем», где врачи были вынуждены констатировать ее смерть. Ее тело было доставлено на ее родину в Шотландии.

Источник:

НХМ

Архив новостей

Облако тегов:
гарднер израиль гарднер приехала

Католики Бельгии встревожены злоупотреблениями при совершении эвтаназии


Католики Бельгии встревожены тем, что законодательством страны об эвтаназии злоупотребляют для того, чтобы убивать пациентов без юридической проверки необходимых документов, сообща...>>

Собор святого Ламберта на западе Германии снесли, чтобы освободить участок для добычи угля


Собор святого Ламберта постройки XIX века снесли в деревне Иммерат на западе Германии ради разработок бурого угля. Вместе с церковью экскаваторы и бульдозеры разру...>>

Католическая Церковь открыла в Италии первый хостел для мужчин, потерявших жилье в результате развода


Католическая Церковь открыла в Италии первый хостел для мужчин, оставшихся без жилья в результате развода. Хостел находится в местечке Тор-Сан-Лорено в окрестностях Рима, сообщает ...>>

Международная группа епископов посетила Сектор Газа


Международная группа епископов из ряда государств посетила христиан в Секторе Газа. Пастырский визит состоялся в Секторе Газа, благодаря совместным усилиям международной группы епи...>>

США выделяют 75 млн долларов на восстановление христианских поселений в долине Ниневии


США приняли решение о выделении 75 млн долларов на восстановление части христианских поселений в долине Ниневии, а на полное восстановление жилой инфраструктуры, по оценке совета м...>>

Прозвучал призыв зажечь свечи на окнах по случаю всемирного Дня мигрантов и беженцев


Сестры-миссионерки Скалабринские призвали зажечь свечи по всему миру на окнах по случаю всемирного Дня мигрантов и беженцев в знак их поддержки, сообщает fides. Св...>>

20 % британских атеистов регулярно молятся


Недавно проведенное в Великобритании исследование показало, что каждый пятый из числа неверующих взрослых жителей Соединенного Королевства, парадоксальным образом молится несмотря ...>>

Пожертвования на сайт:
Webmoney WMZ: Z326584377450
Webmoney WMR: R125197738279
  Архив христианских новостей: 2014 / 2013 / 2012 / 2011 / 2010 / 2009 / 2008
Обратная связь / Реклама тут / Подписки / История Вебмастеру (Суперпредложение!)
Совместно с Твоя Библия
Библия, христианские новости, ответы на все вопросы

   

Каталог христианских ресурсов Для ТЕБЯ Rambler's Top100 Rambler's Top100