Маранафа
 БИБЛИЯ  НОВОСТИ  БИБЛИОТЕКА  СЛОВАРЬ  ГАЛЕРЕЯ  МУЗЫКА  ТЕАТР  ОТКРЫТКИ  КУХНЯ  РЕЙТИНГ  КАТАЛОГ  ФОРУМ   ЧАТ  ЗНАКОМСТВА
Христианские новости и новости религий со всего мира.


Ежедневный дайджест новостей на Ваш e-mail:

23.03.2011 23:42:04

Новый Завет перевели на язык цыган синти

image
Книги Нового Завета переведены на язык цыган синти. Перевод стал итогом 25-летних трудов дома сестер милосердия Хеброн в Марбурге и миссии переводчиков «Уиклифф» («Wycliff»). По информации портала Deutsche Evangelische Allianz, перевод был представлен во время праздничной службы 13 марта в доме сестер милосердия Хеброн.

Стартовый тираж издания составил 2 тыс. экземпляров.

День презентации Нового Завета будет отныне ежегодно отмечаться синти как праздник, написал Седмица.

Синти (синта, синто) — одна из западных ветвей цыган. Франкоязычные синти называются мануш. Родственны группе рома, но считают себя отдельной общностью. Традиционная территория проживания синти и мануш — Германия, Франция, Австрия, Нидерланды, Бельгия, Швейцария, север Италии, Швеция. По вероисповеданию преимущественно протестанты (обычно лютеране) и католики. Говорят на различных диалектах цыганского языка с сильным лексическим влиянием языков Европы. В Германии на сегодняшний день живут около 120 тыс. синти.

Библия на сегодня полностью или частично переведена на 2565 из 6900 языков, существующих на планете. В настоящее время Книгу Книг переводят еще примерно на 2 тысячи языков, большая часть этих проектов (1200) проходит при участии миссии «Уиклифф».

Источник:

НХМ

Архив новостей

Облако тегов:
языков милосердия хеброн сестер милосердия нового завета сестер милосердия хеброн

Джойс и Дэйв Майер отметили 50-летие совместной жизни


«С нашего празднования 50-й годовщины свадьбы с нашими детьми!» – такими словами Джойс Майер подписала фото на своей странице в Фейсбуке. Дэйв является вице-президентом Служения Джойс М...>>

«Супруги» -лесбиянки станут пасторами баптистской церкви в Вашингтоне


Две лесбиянки, зарегистрировавшие в 2014 году свои отношения, назначены «со-пасторами» баптистской церкви «Голгофа» (Calvary Baptist Church) в центре Вашингтона, сообщает 316NEWS с...>>

Христиане в Турции сталкиваются с растущими преследованиями


В Турции полиция все еще ищет террориста, убившего 39 человек в канун Нового года в ночном клубе в столице страны Стамбуле. Турецкие СМИ утверждают, что подозревае...>>

Верховный суд Израиля готов разрешить женщинам молиться у Стены плача


Верховный суд Израиля готов разрешить женщинам молиться у Стены плача, и дает правительству 30 дней на поиск законных причин и доводов для отказа женщинам, если таковые найдутся, с...>>

Идет реставрация сокровищ религиозного искусства в Вифлеемской Базилике Рождества Христова


Идет реставрация сокровищ религиозного искусства в Вифлеемской Баилике Рождества Христова, построенной императором Константином Великим в 4 веке, сообщает Седмица. ...>>

Гонения на христиан в Индии приняли угрожающие размеры


Гонения на христиан в Индии принимают угрожающие масштабы, и в списке стран-гонителей нация поднялась с 31-го на 15-е место за последний год, по данным нового исследования, проведе...>>

Во Франции каждые 10 дней евангелисты открывают новую церковь


В Национальном совете евангелистов (НСЕ) Франции подсчитали, что в минувшем году в стране каждые десять дней открывалась новая евангельская церковь. Об этом сообща...>>

Пожертвования на сайт:
Webmoney WMZ: Z326584377450
Webmoney WMR: R125197738279
  Архив христианских новостей: 2014 / 2013 / 2012 / 2011 / 2010 / 2009 / 2008
Обратная связь / Реклама тут / Подписки / История Вебмастеру (Суперпредложение!)
Совместно с Твоя Библия
Библия, христианские новости, ответы на все вопросы

   

Каталог христианских ресурсов Для ТЕБЯ Rambler's Top100 Rambler's Top100