Маранафа
 БИБЛИЯ  НОВОСТИ  БИБЛИОТЕКА  СЛОВАРЬ  ГАЛЕРЕЯ  МУЗЫКА  ТЕАТР  ОТКРЫТКИ  КУХНЯ  РЕЙТИНГ  КАТАЛОГ  ФОРУМ   ЧАТ  ЗНАКОМСТВА
Христианские новости и новости религий со всего мира.


Ежедневный дайджест новостей на Ваш e-mail:

12.07.2010 17:43:34

АХЦ «Союз Христиан» о работе с малыми народами



Совсем недавно всему миру стало известно о том, что Библия может быть переведена на все языки мира к 2025 году, в том числе и на языки так называемых малых народов. По данным взявшей на себя эту ответственность переводческой организации WBT (Wycliffe Bible Translations), в настоящее время на планете остаются 2 200 языков, на которые Писание еще не было переведено, - сообщает Христианский Мегапортал invictory.org со ссылкой на пресс-центр ТБН.

Российская Федерация, между тем, является одним из крупнейших многонациональных государств в мире, где проживает большое количество малочисленных коренных народов, каждый из которых обладает уникальными особенностями материальной и духовной культуры.

Религиозная организация Ассоциация Христианских Церквей «Союз Христиан» проводит постоянную работу с представителями малых народов, исполняя Великое поручение Господа Иисуса Христа и ведя миссионерскую деятельность в самых отдаленных уголках Сибири, Дальнего Востока и Севера страны.

О важности проповеди Евангелия малым народам в интервью рассказал Павел Орехов, епископ АХЦ "Союз Христиан" в Сибирском регионе: «У нас в Ассоциации существует целая программа по работе с малыми народами, многие из которых сохранились в количестве от сотни до тысячи человек. К примеру, небольшая группа кереков, тоджинцы. У нас также есть церкви, состоящие только из представителей малых народов».

«Основной же нашей целью является проповедь Евангелия всем народам, - говорит он. - Дело в том, что в российском информационном пространстве в последнее время создается ложное представление о том, что культура малых народов непосредственно связана с шаманизмом и оккультизмом. А мы через своё миссионерское служение ведём их к Господу нашему Иисусу Христу. Они прославляют Бога через свои традиции, культуру и обычаи. В них сохранено особое отношение к природе, друг другу, семейным ценностям. Этого зачастую не хватает людям, живущим в городах».

«Их вера отличается простотой: они видят Господа во всём, во всех Его проявлениях. Мы ведём работы в церквях регионов Алтая, республике Тыва, в Красноярском Крае, Монголии, Бурятии, Хакасии и других регионах с большим количеством малых народов», - добавил Павел Орехов.

Президент АХЦ «Союз Христиан» Игорь Никитин также отметил важность этой работы: «Самое большое количество малых народов, как известно, находится в России. И наша Ассоциация проводит колоссальную ежегодную работу, связанную с миссионерской деятельностью и проповедью Евангелия в самых отдаленных уголках нашей страны».

«Недавно нам стало известно, что существует возможность для перевода текста Священного Писания на абсолютно все языки мира. Я считаю, что это очень важно для всего человечества. Ведь Библия – это не просто хорошая и интересная книга, это отражение Слова Божьего, благословившего все народы, живущие и следующие за ним», - подчеркивает президент АХЦ.

«Мы без сомнения хотим того, чтобы наша страна имела это благословение, и Библия была бы переведена на языки и малочисленных коренных народов, - заявил Игорь Никитин. - От этого будет зависеть процветание и благополучие нашей земли».

Пресс-центр отмечает также, что на то, чтобы осуществить этот проект перевода Библии, потребуется миллиард долларов. По словам директора кампании Пола Эдвардса, уже собрано 184 миллионов пожертвований. «Бога не волнуют деньги», - говорит Эдвардс, уверенный, что цель будет достигнута.

Еще в 1999 году WBT прогнозировали, что пройдет 140-150 лет, прежде чем будет начат перевод Писания на «последний» язык. В то время каждый год начинались работы по переводу Библии в среднем на 20 языков. К настоящему моменту ситуация изменилась, и в последнее десятилетие каждый год стартовали переводы в среднем на 75 языков. В одном только 2009 году было запущено 109 новых переводов. Причина такого ускорения - современные технологии и развитие новых переводческих методик, утверждают в организации.

Источник:

Invictory.org

Архив новостей

Облако тегов:
народов работы евангелия языков библия отдаленных уголках коренных народов малочисленных коренных большое количество самых отдаленных уголках малочисленных коренных народов

Археологи раскопали потерянный новгородский храм XIV века


Ученые Института археологии РАН открыли хорошо сохранившуюся стену церкви Андрея Юродивого на Ситке - главного храма Ситецкого монастыря, полностью разрушенного к настоящему време...>>

Ватикан ратифицировал Конвенцию о высшем образовании в Азии


Святой Престол ратифицировал региональную конвенцию о признании квалификаций в области высшего образования в государствах Азии и Тихого океана, передает vaticannews. ...>>

Папа: чтобы любить, нужно быть свободными от идолов


Катехизическое наставление Папы Франциска во время общей аудиенции 1 августа было сосредоточено на идолопоклонстве, теме огромной важности и злободневности. «Мир, - подчеркнул Свят...>>

Запрет на закрывающие лицо головные уборы вступает в силу в Дании


Запрет на ношение в общественных местах закрывающие лицо головные уборы вступает в силу в Дании 1 августа, сообщает РИА Новости со ссылкой на сайт министерства юстиции страны....>>

Неизвестные украли короны Карла IX и его жены из собора в Швеции


В полиции отмечают, что точную стоимость украденных из собора драгоценностей оценить невозможно В шведском городе Стренгнес к северу от Стокгольма воры вынесли короны короля Швеции...>>

Озвучена предполагаемая дата рассмотрения Константинополем украинского вопроса


С 1 по 3 сентября пройдет заседание Собрания епископата Вселенского Патриархата. Не исключено, что будет решаться «украинский церковный вопрос», информирует fanarion.blogspot. ...>>

Филарет: Хотим, чтобы между УГКЦ и Украинской Православной Церковью были хорошие отношения


О том, причастна ли УГКЦ к процессу получения Томоса на автокефалию, ответил корреспонденту «Прямого» Предстоятель УПЦ КП Патриарх Филарет. «Греко-Католическая Цер...>>

Пожертвования на сайт:
Webmoney WMZ: Z326584377450
Webmoney WMR: R125197738279
  Архив христианских новостей: 2014 / 2013 / 2012 / 2011 / 2010 / 2009 / 2008
Обратная связь / Реклама тут / Подписки / История Вебмастеру (Суперпредложение!)
Совместно с Твоя Библия
Библия, христианские новости, ответы на все вопросы

   

Каталог христианских ресурсов Для ТЕБЯ Rambler's Top100 Rambler's Top100