Христианские новости и новости религий со всего мира.
08.06.2010 17:46:17
Украину посетили руководители Объединения библейских обществ
28 мая 2010 Украинское библейское общество принимало в городе Киеве делегацию руководителей со всемирного Объединения библейских обществ (ОБТ) и Норвежского библейского общества, прибывших в страну по приглашению главы Украинской православной церкви патриарха Филарета, руководства Союза евангельских христиан баптистов Украины и председателя Государственного комитета по делам национальностей и религий Юрия Решетникова, - сообщает Христианский Мегапортал invictory.org со ссылкой на пресс-службу УБО.
С 1991 года Украинское библейское общество (УБО) выполняет в Украине свою главную задачу и призвание - совершает перевод Священного Писания, печатает и распространяет Слово Божье в Украине и за ее пределами.
За более чем 19 лет существования Общество распространило в Украине более 8 миллионов экземпляров Библий и библейской литературы. Это стало возможным благодаря тесному сотрудничеству УБО с различными национальными библейскими обществами мира в едином союзе - сообществе Объединение библейских обществ.
Заседание руководителей Объединения библейских обществ
Главными партнерами и союзником УБО в деле печатания и распространения Слова Божьего в Украине стали руководители Норвежского библейского общества и регионального Объединения библейских обществ (ОБТ) в Европе, которые с глубоким посвящением, вдохновением и верой посвятили годы своего служения духовным потребностям украинского. Как подчеркнул в своем выступлении глава УПЦ Патриарх Филарет, такое большое количество распространенных Библий имела огромное влияние на возрождение духовности постсоветской Украины за годы ее независимости.
Созерцая стремительную 19-ти летнюю историю УБО, его насыщенную разностороннюю деятельность, можно с уверенностью констатировать, что огромный вклад в сфере возрождения духовности в Украине и направление украинского общества в направлении христианских ценностей, все это стало возможным лишь благодаря настойчивой многолетней работы и большого личном вклада коллег из мирового сообщества ОБТ, - отмечает пресс-служба.
Украинское библейское общество особым образом отметило несколько ярких фигур мирового уровня, известных служителей сообщества ОБТ, оказавших наибольшее влияние на процесс становления и деятельности УБО со дня его основания до сегодняшнего дня. По решению Центрального Правления УБО, для празднования особыми наградами и знаками почета за многолетний труд во всемирной сообществу ОБТ и Украине, в Киев были приглашены: Питер Уиглесворд - генеральный секретарь европейско-ближневосточного регионального центра ОБТ, Стейн Мидске - генеральный секретарь Норвежского библейского общества и Бернт Олсен - консультант от ОБТ.
Патриарх Филарет награждает представителей ОБТ
Прежде всего, служение этих сотрудников ОБТ отметил глава Украинской православной церкви патриарх Филарет, который наградил трех представителей ОБТ орденами Святого Равноапостольного князя Владимира III степени.
Патриарх Филарет поблагодарил их за многолетнее плодотворное служение в странах Европы и в частности в постсоветских странах восточной Европы.
Со стороны государственной власти, почетные гости получили почетные грамоты и благодарности от председателя Государственного Комитета по делам национальностей и религий, господина Юрия Решетникова, который подчеркнул их личный вклад в возрождение, популяризацию и утверждение христианских ценностей в украинском обществе, и содействие гармонизации межцерковных отношений в Украине в содружестве УБО.
Следующие знаки уважения и почетные ученые звания уважаемым гостям были вручены на конгрессе Союза церквей евангельских христиан баптистов, во время торжественного служения, посвященного вручению дипломов выпускникам духовной семинарии. По решению ученого совета Одесской богословской семинарии работникам сообщества ОБТ было присвоено и вручено звание «Доктора служение» за посвящен, практическое служение в деле распространения Слова Божьего в мире.
«Благодаря Бога мы имеем возможность у нас в Украине отметить и почтить работников сообщества ОБТ, которые являются известными яркими фигурами в христианском мире настоящего. Именно такие личности вносят неоценимо большой вклад в пробуждение и распространение христианства в мире, рост церквей, многочисленное распространение экземпляров Библий разных языках по всему миру. Несмотря на препятствия, границы и трудности Божьи служители работали и в дальнейшем будут работать для того, чтобы Его Слово активно распространялось, и становилось доступным каждому народу, каждой личности, независимо от национальности, возраста или социальной принадлежности. Пусть с помощью упорных и посвященных работников сообщества ОБТ и УБО слово Божье и дальше продолжает свою успешную хода как в нашей стране так и по всему миру», - отмечается в пресс-релизе.
