Маранафа
 БИБЛИЯ  НОВОСТИ  БИБЛИОТЕКА  СЛОВАРЬ  ГАЛЕРЕЯ  МУЗЫКА  ТЕАТР  ОТКРЫТКИ  КУХНЯ  РЕЙТИНГ  КАТАЛОГ  ФОРУМ   ЧАТ  ЗНАКОМСТВА
Христианские новости и новости религий со всего мира.


Ежедневный дайджест новостей на Ваш e-mail:

30.09.2009 16:49:04

Нижегородские эксперты, ищущие экстремизм в изданиях Свидетелей Иеговы, обнаружили, что те искажают синодальный перевод Библии

 Нижегородские эксперты, ищущие экстремизм в изданиях Свидетелей Иеговы, обнаружили, что те искажают синодальный перевод Библии Специалисты Нижегородского государственного лингвистического университета (НГЛУ) в ответ на просьбу "одного из государственных органов" проанализировали три брошюры Свидетелей Иеговы, которые распространяются на улицах и через почтовые ящики в городе: "Правительство, которое принесет рай", "Радуйся жизни на Земле", "Кто они, свидетели Иеговы?", сообщает интернет-издание "Интерфакс-религия".

"Перед нами была поставлена задача ответить на два вопроса: используются ли в брошюрах манипулятивные приемы воздействия на читателя и есть ли в них высказывания, направленные на возбуждение религиозной розни? По результатам экспертизы на оба вопроса мы ответили положительно", - сообщила 30 сентября член Гильдии лингвистов-экспертов по информационным и документальным спорам, доцент НГЛУ Татьяна Маркова.

В частности, в брошюрах "нетрадиционно трактуют библейские цитаты": "В тексте есть ссылка на цитату из Библии, однако, когда открываешь Библию, такой цитаты не находишь, либо она неверно трактуется", - пояснила Маркова. Очевидно, эксперту не было известно, что Свидетели Иеговы используют только свой перевод Библии, где, в частности, "сглажены" тринитарные фрагменты или свидетельства о единосущии Сына и Отца.

Также лингвисты усмотрели в текстах брошюр "призыв к социальной пассивности" и к дистанцированию от представителей других религиозных организаций.

Управление Минюста по Нижегородской области направило запрос в суд Ростовской области, который 11 сентября вынес решение признать организацию Свидетелей Иеговы, зарегистрированную в Таганроге и действующую также в Неклиновском и Матвеево-Курганском районах Ростовской области, экстремистской и ликвидировать ее. "После получения материалов мы их изучим, посмотрим, на чем было основано решение суда, какие нарушения в деятельности религиозной организации были выявлены, после чего будем решать вопрос о реагировании", - сказал представитель управления.

Источник:

Портал-Кредо

Архив новостей

Облако тегов:
иеговы области библии свидетелей свидетелей иеговы ростовской области перевод библии свидетели иеговы

Церкви Британии будут транслировать сигналы систем связи в сельской местности


Быстро беднеющие церкви Британии будут теперь транслировать интернет, мобильную связь и вай-фай в отдаленных сельских уголках, поскольку церковные шпили идеально подходят для разме...>>

Обновленная версия календаря для iPhone в США не предусматривает Страстной пятницы и Пасхи Христовой


Последняя версия обновлений на iPhone не предусматривает в календаре для США даты Великой (Страстной) пятницы и Пасхи Христовой, передает Breitbart. «Настройка для...>>

Умер Билли Грэм: топ-7 фактов о  «пасторе Америки»


В США в возрасте 99 лет умер один из самых влиятельных проповедников 20-го века Билли Грэм. Он умер в своем доме в Монреале, штат Северная Каролина после продолжит...>>

Кинофестиваль «Свет», место вдохновения, уже через несколько дней


Уже через несколько дней, 25-26 февраля, в киевском кинотеатре «Кинопанорама» начнутся незабываемые два дня для поклонников «светлого», мотивирующего, захватывающего кино, которое,...>>

Пасторы церкви Lakewood рассказали о главных проблемах в христианских браках


Пасторы церкви Lakewood Church в Хьюстоне Клейтон и Эшли Херст женаты уже более 20 лет, имеют двоих детей и консультируют бесчисленное количество пар. Тем не менее...>>

Христианская школа в Лондоне наказана за учение о сотворении мира Богом


Столичная частная школа наказана Службой стандартов за учение о сотворении мира Богом, при этом надзорное ведомство также установило, что ее ученики считают ложными других богов, т...>>

Христианская церковь в Судане была разрушена представителями власти в воскресенье


Полицейские «отняли все» у евангелической церкви в Аль-хадж Юсуф, в Хартуме, сообщил представитель церкви местному изданию Morning Star News. Чиновники утверждают...>>

Пожертвования на сайт:
Webmoney WMZ: Z326584377450
Webmoney WMR: R125197738279
  Архив христианских новостей: 2014 / 2013 / 2012 / 2011 / 2010 / 2009 / 2008
Обратная связь / Реклама тут / Подписки / История Вебмастеру (Суперпредложение!)
Совместно с Твоя Библия
Библия, христианские новости, ответы на все вопросы

   

Каталог христианских ресурсов Для ТЕБЯ Rambler's Top100 Rambler's Top100