Маранафа
 БИБЛИЯ  НОВОСТИ  БИБЛИОТЕКА  СЛОВАРЬ  ГАЛЕРЕЯ  МУЗЫКА  ТЕАТР  ОТКРЫТКИ  КУХНЯ  РЕЙТИНГ  КАТАЛОГ  ФОРУМ   ЧАТ  ЗНАКОМСТВА
Христианские новости и новости религий со всего мира.


Ежедневный дайджест новостей на Ваш e-mail:

26.08.2009 23:42:09

Британский писатель считает, что его слова о Коране исказили

Британский писатель Себастьян Фолкс, известный у себя на родине своими романами "Птичья песня", "Шарлотта Грей" и "Дьявол не любит ждать" (последний вышел также в русском переводе), принес накануне извинения за свои слова о Коране и назвал их совершенно несправедливыми и неадекватными.

Извинения последовали за интервью с газетой "Sunday Times", в котором Фолкс якобы назвал Коран "угнетающей книгой".

"Это просто записки шизофреника, - сказал Фолкс в интервью. - Он (Коран) очень однобок, люди говорят о красоте арабского языка и т. д., но английский перевод, прочитанный мною, с литературной точки зрения был очень разочаровывающим".

Теперь, в интервью другой британской газете - "The Guardian", Фолкс заявил: "Я приношу огромные извинения всем, кого обидели мои комментарии, которые были представлены в искаженном контексте.

"Искренне извиняюсь перед своими друзьями-мусульманами и читателями за любое слово, прозвучавшее жестоким или нетолерантным", - приводит слова писателя Ислам.ru со ссылкой на англоязычный портал "IslamOnline".

Фолкс, прочитавший Коран в процессе написания своей последней книги, которая выйдет в печать в сентябре этого года, также заявил, что в Священной Книге отсутствует "этическая составляющая" и "нет нового жизненного плана".

Однако в разговоре с "The Guardian" писатель настоял, что его комментарии в интервью с "Sunday Times" были искажены и выдернуты из контекста, чтобы "сфабриковать глупый скандал сезона". "Если такое преувеличение взято из очень непростого оттеночного контекста, затем выдернуто из статьи и напечатано крупным шрифтом, это может все сильнейшим образом исказить", - подчеркнул он.

Фолкс также отметил, что по прочтении Корана и литературы об исламе у него осталось очень благоприятное впечатление об этой религии, которая "кажется более требовательной в духовном плане, чем иудаизм или христианство".

Ссылки по теме:

Победить фундаментализм можно новым толкованием "деликатных" мест в Коране

Источник:

Religio.Ru

Архив новостей

Облако тегов:
интервью извинения

Исследования определили три простых хобби, которые делают человека умнее


Ученые убеждены, что существуют определенные увлечения, которые делают человека интеллектуально развитие и умнее. В частности, ряд исследований позволяет выделить ...>>

Власти Британии - не нужно запрещать поздравления с Рождеством


Работодателям в Великобритании не стоит беспокоиться из-за того, что их подчиненные поздравляют друг друга с Рождеством, в этом нет дискриминации представителей других ре...>>

В Одессе прошел форум для христианских лидеров и управленцев


Ко «Все вместе! Форуму» в Одессе (Украина) присоединились украинские эксперты, ученые, бизнесмены, пасторы, чиновники и студенты. Вместе с одесситами 26 ноября они говорили о государственных...>>

В Украине Кабмин утвердил проект празднования Года Реформации


В среду, 7 декабря у Кабинет министров Украины принял Распоряжение об утверждении плана мероприятий по празднованию 500-летия Реформации. Проект соответствующего решения размещен на Правител...>>

Видеопроект - Адвент через чтение Евангелия


Католические душепастырства мужчин «Мужчины святого Иосифа» и профессиональное сообщество железнодорожников начали в Интернете совместный видеопроект, цель которого – популяризировать предро...>>

Священник собрал деньги для выкупа из плена ИГИЛ 200 христиан


Священнику из Сирии удалось собрать деньги для выкупа более 200 ассирийских христиан, которые были взяты в заложники боевиками ИГИЛ в феврале 2015 года. По данным ...>>

Кабінет Міністрів підтримав проект R500


В середу, 7 грудня український Уряд ухвалив Розпорядження щодо затвердження плану заходів по відзначенню 500-річчя Реформації. Про це порталу НХМ повідомляє...>>

Пожертвования на сайт:
Webmoney WMZ: Z326584377450
Webmoney WMR: R125197738279
  Архив христианских новостей: 2014 / 2013 / 2012 / 2011 / 2010 / 2009 / 2008
Обратная связь / Реклама тут / Подписки / История Вебмастеру (Суперпредложение!)
Совместно с Твоя Библия
Библия, христианские новости, ответы на все вопросы

   

Каталог христианских ресурсов Для ТЕБЯ Rambler's Top100 Rambler's Top100