Маранафа
 БИБЛИЯ  НОВОСТИ  БИБЛИОТЕКА  СЛОВАРЬ  ГАЛЕРЕЯ  МУЗЫКА  ТЕАТР  ОТКРЫТКИ  КУХНЯ  РЕЙТИНГ  КАТАЛОГ  ФОРУМ   ЧАТ  ЗНАКОМСТВА
Христианские новости и новости религий со всего мира.


Ежедневный дайджест новостей на Ваш e-mail:

19.08.2009 8:47:02

Евангелие перевели на язык тайванских аборигенов



Коренные обитатели Тайваня в ежедневной жизни пользуются языком пуюма, который значительно отличается от китайского. Хотя большинство нынешнего населения острова составляют беженцы с континентального Китая и их потомки, на языке пуюма разговаривает около 2% населения Тайваня, - сообщает Христианский Мегапортал invictory.org со ссылкой на католический сайт christusimperat.org.

Перевод сделал католический епископ Джон Баптист Ценг Чиен-ци из епархии Гвалиен.

До этого времени язык пуюма был устным, то есть не существовало письма, которым можно было бы провести записи на этом языке. Поэтому епископ Ценг разработал для этого языка собственное письмо на основе латинского алфавита. Также епископ составил словарь пуюма-китайский и китайско-пуюма.

Первое издание Евангелия на этом языке очень маленькое - всего 500 экземпляров. Но и это малое количество стало для коренных жителей большой радостью. Ведь теперь они смогут на родном языке читать и слышать слово Божье.

Источник:

Invictory.org

Архив новостей

В Израиле выходит новая Библия с целью «объединения иудеев и христиан»


В Израиле выходит новое издание Библии, направленное на «объединения иудеев и христиан», с подчеркиванием особой роли земли Израильской и ее принадлежности евреям. ...>>

Билл Хайбелс оказался в центре «сексуального скандала»


10 апреля из-за обвинений в «сексуальных домогательствах» пастор мегацеркви «Уиллоу Крик» Билл Хайбелс был вынужден уйти с должности пастора. Об этом сообщает Chri...>>

Семья спасла голодного ребенка и основала миссию


Брошенный трехмесячный ребенок привел семью Уолкеров к жизни, о которой они никогда не думали. Когда семья Уолкер из Дублина хотела начать новую жизнь в Америке ещ...>>

«Никаких претензий к ним не имеем» — власти о христианских реабцентрах


18-го апреля в комитете Верховной Рады Украины по международным отношениям состоялась вторая встреча с участием представителей христианских центров реабилитации, генеральной проку...>>

Кругосветный велопробег «Мир без сирот» завершится в США


4 мая от церкви Рика Уоррена в Лос-Анджелесе стартует завершающий этап кругосветного велопробега «Мир без сирот». С видением о мире без сирот группа бывших беспри...>>

Вселенский Патриархат начал рассматривать предоставление автокефалии Украине


Вселенский Патриархат рассмотрел обращения от иерархов украинских православных церквей и властей Украины и начал рассмотрение вопроса о предоставлении украинской церкви томоса ...>>

В Украине стартовало тестирование качества национального образования


Украина начала участие в международном мониторинговом исследовании качества образования PISA, а 18 апреля стартовало общегосударственное мониторинговое исследование качества началь...>>

Пожертвования на сайт:
Webmoney WMZ: Z326584377450
Webmoney WMR: R125197738279
  Архив христианских новостей: 2014 / 2013 / 2012 / 2011 / 2010 / 2009 / 2008
Обратная связь / Реклама тут / Подписки / История Вебмастеру (Суперпредложение!)
Совместно с Твоя Библия
Библия, христианские новости, ответы на все вопросы

   

Каталог христианских ресурсов Для ТЕБЯ Rambler's Top100 Rambler's Top100