Маранафа
 БИБЛИЯ  НОВОСТИ  БИБЛИОТЕКА  СЛОВАРЬ  ГАЛЕРЕЯ  МУЗЫКА  ТЕАТР  ОТКРЫТКИ  КУХНЯ  РЕЙТИНГ  КАТАЛОГ  ФОРУМ   ЧАТ  ЗНАКОМСТВА
Христианские новости и новости религий со всего мира.

Ежедневный дайджест новостей на Ваш e-mail:

14.08.2009 17:47:02

Готовится издание нового перевода на английский язык книги о. Александра Меня «Сын Человеческий»

  Готовится издание нового перевода на английский язык книги о. Александра Меня «Сын Человеческий» Беседа об издании на английском языке нового перевода книги протоирея Александра Меня "Сын Человеческий" между братом о. Александра Павлом Менем и президентом фонда "Духовная дипломатия" Майклом Моргулисом состоялась во время пребывания последнего в Москве в конце июля 2009 года, сообщил сайт "Лютеранство в России". Проект будет осуществляться международным фондом "Духовная дипломатия". Российскую часть работы фонда будет курировать пастор Константин Андреев (Лютеранско-Евангелическая Церковь Аугсбургского исповедания).

"Существующие сегодня переводы к сожалению далеки от совершенства и не удовлетворяют нас, так как не способны передать авторской идеи и языка моего брата", – прокомментировал Павел Мень необходимость создания нового перевода.

Видеозписаь беседы можно просмотреть здесь.

Источник:

Портал-Кредо

Архив новостей

Облако тегов:
александра перевода нового нового перевода духовная дипломатия

Наши ноги стояли во вратах твоих, Иерусалим


Паломническая поездка в Землю Обетованную, организованная Христианским центром «Фавор», была многообещающей с самого начала. Ведь программа тура была хорошо продумана и крайне насы...>>

Исследование: Половина взрослых американцев молятся ежедневно


США остаются очень религиозной страной с самыми побожными жителями среди богатых стран так называемого Запада, Об этом сообщает ВО СВЕТЕ со ссылкой на УНИАН. К т...>>

Иерусалимская конференция “Будущее Израиля в свете Откровения”


Писание даёт ясные обетования относительно будущего Израиля и Божьего плана спасения евреев. Пророки в мельчайших деталях предсказывали их второе рассеяние по миру и последующее во...>>

Что подарить на Новый Год папе (р)


Отправляясь на новогодние праздники к родителям — мы, конечно же, хотим порадовать их приятными подарками. И не всегда хватает идей, чтобы всем придумать что-то интересное. Наприме...>>

В Москве суд запретил христианам молиться в своей квартире


29 января Останкинский районный суд города Москва (Россия) запретил группе христиан молиться в коммунальной квартире. Об этом рассказал адвокат Константин Андреев на своей странице...>>

Как создать интернет-магазин: особенности, сложности и советы (р)


Современный бизнес обязан переходить в интернет, если он хочет не только остаться на рынке, но и развиваться, масштабироваться и совершенствоваться. Для этого необходимо разработат...>>

Ігор Плохой: «Сформувати соціальну доктрину церкви повинні богослови. Активісти допоможуть” (Ч. 2)


Друга частина бесіди журналіста Гната Меренкова з пастором, капеланом, учасником руху “Всі разом!” Ігорем Плохим. Тут йдеться про християнський традиціоналізм і проблематику ЛГБТ. ...>>