Маранафа
 БИБЛИЯ  НОВОСТИ  БИБЛИОТЕКА  СЛОВАРЬ  ГАЛЕРЕЯ  МУЗЫКА  ТЕАТР  ОТКРЫТКИ  КУХНЯ  РЕЙТИНГ  КАТАЛОГ  ФОРУМ   ЧАТ  ЗНАКОМСТВА
Христианские новости и новости религий со всего мира.


Ежедневный дайджест новостей на Ваш e-mail:

08.04.2009 10:46:23

Крупнейший профессор-славист в гостях у "Духовной Дипломатии"



Один из блестящих литературоведов Америки, крупнейший специалист в области русской литературы, профессор колледжа "Миделбери колледж" - Томас Байер, прилетел во Флориду для встреч в Фонде "Духовная Дипломатия" и участия в телевизионной программе Михаила Моргулиса "Духовная Дипломатия - ТВ".



Профессор Байер заслуженно считается крупнейшим учёным по изучению творческого наследия гениального русского поэта и прозаика Андрея Белого. Он перевёл на английский язык его программные книги "Глоссолалия" и "Крещеный китаец". Им также внесён значительный вклад в американскую философскую литературу переводами на английский язык известных работ великого русского философа Владимира Соловьёва "Три разговора" и "Смысл любви".

Перу доктора Байера принадлежат 15 книг, посвящённых изучению русского языка и литературы. Профессор более сорока раз побывал в России и странах бывшего СССР. Член католической церкви Америки доктор Байер побывал на служении в Славянской евангельской церкви Норд Порта. Ему предоставили возможность выступить перед славянской общиной. Профессор, прекрасно говорящий по-русски, сказал, что, слушая молодёжное пение на русском и украинском языке, он испытал особое чувство, по его выражению, "как будто побывал в раю". Он призвал присутствующих помогать людям, искать путь к Богу, и изучать русский язык и литературу. И добавил, что молитвы человека к Богу на русском языке, звучат особо великолепно и возвышенно. Он сказал молодёжи: Вы получили подарок от Бога - великий язык. Пользуйтесь им во всех сферах жизни: практической, духовной, в личных разговорах. О себе профессор сказал так: Хороший отец, верный муж, человек, всегда изучающий жизнь.

Телепрограмма с участием профессора Байера была посвящена русской и американской литературе, и христианским мотивам, звучащим в их лучших произведениях. Ведущий программы Михаил Моргулис, в прошлом преподаватель Вермонтского университета и Дипейдж колледжа, и доктор Байер, дискутировали на темы: Всегда ли христианская литература духовна? Есть ли глобально талантливые антихристианские произведения? Особая роль Библии в литературе? Может ли духовная, но при этом, обязательно талантливая литература, служить для людей дорогой к Богу?

В качестве примера, очень талантливой, но, в сущности, антихристианской литературы, была взята книга М. Булгакова "Мастер и Маргарита". Михаил Моргулис проводил неожиданные примеры о некоторой глубиной духовной параллельности между такими полярными личностями, как Сталин и Булгаков. Вспоминали, что Сталин втайне бесконечное количество раз приходил в МХАТ смотреть пьесу Булгакова "Дни Турбинных" (Первоначальное название "Белая гвардия"). Булгаков происходил из семьи, в которой было много потомственных священников, атмосфера его детства была проникнута духом православной обрядности и традиций. Сталин же, более 4 с половиной лет учился в православной духовной семинарии, очень хорошо понимал богословскую логику и блестяще помнил библейские истории и притчи. К сожалению, свои знания в этой области он принёс на алтарь дьяволу, и погубил в своей империи все религии, включая христианство. При этом он уничтожал не только храмы и церкви, но предал смерти тысячи и тысячи священнослужителей. Михаил заметил: "И дьявол знает Библию, и знает её лучше нас всех. Изучает, для того чтобы противостоять Богу и губить людей, следующих за Ним. Дьявол искушает и писателей, и художников и композиторов. Он стремится, чтобы гениальные произведения посвящались ему. Взять, к примеру, великую музыку Вагнера, которую, наверняка, он продиктовал композитору. Да и многие современные композиторы часто пишут музыку под диктовку дьявола. И в талантливейшей книге "Мастер и Маргарита" Христос выведен полунесчастным провидцем, чистым, но совершенно слабым человеком, похожим на экстрасенса, попавшего в беду. А это, совершенно не соответствует божественной роли Христа в истории мира. И Булгаков, наверняка об этом прекрасно знал, но искушен был, и шёл в писаниях по пути фальсификации истории Библии. Талантливой, но фальсификации".

Профессор Байер рассказал о христианских мотивах в творчестве Андрея Белого и Александра Блока, но также, и об их серьёзных увлечениях движением теософии. Михаил вспомнил строчки Александра Блока из поэмы "Двенадцать", из-за которых многие годы не утихают споры, и которые вызывают абсолютную критику серьёзных богословов: Одна из мыслей поэмы, в том, что впереди разрушающей всё толпы, состоящей из черни, пьяных матросов, проституток, уголовников, идёт Христос, буквально: " В белом венчике из роз впереди идёт Христос". Не может Христос идти впереди убийц и бандитов, людей, полностью павших морально и духовно. Вот вам пример сработавшего искушения дьявола. Интересен вывод, к которому пришли Томас Байер и Михаил Моргулис: талантливо написанная книга, в которой присутствуют высокие духовные мотивы и мысли, может стать указателем и дорогой для человека к Богу.

Доктор Байер рассказал, что начал переводить книгу Михаила Моргулиса "Тоска по раю", первое издание которой вышло в Москве, а второе, выходит в Киеве, в издательстве литературного журнала "Радуга". Эта книга о любви и невероятных духовных устремлениях главных героев. Перевод предназначен для голливудского издательства Кена Шермана, известного по изданию книг Апдайка, Кафки, Сартра.

В эти дни также состоялась встреча доктора Байера и Михаила Моргулиса, с приехавшими гостями из Москвы и Чикаго, писателем Александром Великиным и американской писательницей Анитой Дейнека. Две телепрограммы с участием Томаса Байера и Михаила Моргулиса в ближайшие дни поступают в международную телевизионную сеть. На русском языке они будут показаны по христианскому телеканалу "Импакт", по музыкальному каналу "Макс - ТВ", на Интернет-ТВ, на сайтах "InVictory", а также на региональных каналах в Прибалтике, Украине, Беларуси. Эти программы, вместе с другими программами, будут размещены на глобальном сайте Youtube. Марк Базалев, в интервью флоридскому Радио сказал: "Эта встреча, помимо эстетического удовольствия и интереса, подтверждает статистику о том, что в интеллектуальной Америке сохраняется значительный интерес к изучению русской литературы, в которой традиционно присутствуют глубокие христианские мотивы".

Николай Светлов,

Международный информационный холдинг "Саммит".

Источник:

Invictory.org

Архив новостей

Облако тегов:
профессор михаил байера моргулиса которой христос михаила литературы моргулис сталин булгаков истории впереди церкви русского изучению духовная побывал русской русском доктор духовной михаила моргулиса михаил моргулис доктора байера андрея белого русской литературы духовная дипломатия литературы профессор

В Украине женщины зарабатывают на 35% меньше мужчин


Женщины в Украине зарабатывают в среднем на 35% меньше мужчин, получая 4,3 тыс. грн в месяц против 5,8 тыс. грн у мужчин, свидетельствую данные госслужбы статистики. ...>>

В Египте будут судить 20 человек за казнь христиан в Ливии


Египетское правосудие обвиняет два десятка соотечественников за участие в убийстве коптов в Ливии зимой 2015 года. Об этом сообщает РИА Новости со ссылкой на катол...>>

Активировать мозг и замедлить старения поможет обычное молоко


Давно известно, что молоко является чрезвычайно полезным продуктом. Обычно его советуют пить для укрепления костей. Но последнее исследование показывает: молоко положительно ск...>>

В авиакатастрофе в Колумбии выжили трое евангельских христиан


В Колумбии при крушении пассажирского самолета погиб 71 человек, шестеро тяжело ранены. Трое из выживших шестерых оказались евангельскими христианами Об этом сообщ...>>

В Киеве эксперты  обсудили, как сохранить свободу совести в странах-участницах ОБСЕ


Бюро по демократическим институтам и правам человека ОБСЕ 24–25 ноября проводило консультационную встречу, посвященную вопросам свободы религии и безопасности. Об ...>>

28 ноября начинается пост у православных и греко-католиков


Великие христианские праздники всегда сопровождаются предпраздничным постом. В конце года существует длинный пост перед праздником Христова Рождества – Филипповка. ...>>

Глава УГКЦ представил в тезисах позицию Церкви относительно семьи и церковного брака


Глава УГКЦ Блаженнейший Святослав в очередном выпуске телевизионного проекта «Открытая Церковь» на Живом ТВ рассказал о семье и церковный брак. Отвечая на вопросы ...>>

Пожертвования на сайт:
Webmoney WMZ: Z326584377450
Webmoney WMR: R125197738279
  Архив христианских новостей: 2014 / 2013 / 2012 / 2011 / 2010 / 2009 / 2008
Обратная связь / Реклама тут / Подписки / История Вебмастеру (Суперпредложение!)
Совместно с Твоя Библия
Библия, христианские новости, ответы на все вопросы

   

Каталог христианских ресурсов Для ТЕБЯ Rambler's Top100 Rambler's Top100