Маранафа
 БИБЛИЯ  НОВОСТИ  БИБЛИОТЕКА  СЛОВАРЬ  ГАЛЕРЕЯ  МУЗЫКА  ТЕАТР  ОТКРЫТКИ  КУХНЯ  РЕЙТИНГ  КАТАЛОГ  ФОРУМ   ЧАТ  ЗНАКОМСТВА
Христианские новости и новости религий со всего мира.


Ежедневный дайджест новостей на Ваш e-mail:

22.01.2009 12:45:46

Книга Папы Римского Бенедикта ХVI "Иисус из Назарета" на русском языке представлена в Петербурге

  Книга Папы Римского Бенедикта ХVI "Иисус из Назарета" на русском языке представлена в Петербурге Презентация книги Папы Бенедикта XVI "Иисус из Назарета" состоялась в Санкт-Петербурге в храме св. Екатерины Александрийской 21 января, сообщает корреспондент "Портала-Credo.Ru".

Книга была написана, когда Йозеф Ратцингер уже стал Папой Бенедиктом XVI, но примечательно, что на обложке равноправно стоят два имени: Йозеф Ратцингер и Папа Бенедикт XVI.

Отец Паоло Проспери, представлявший книгу, подчеркнул, что автор пишет не как Папа, а как верующий, книга - не документ учительства, а частный труд человека, анализирующего причины своей веры, труд мирянина, открытый критике читателя в той же мере, как и труд любого другого ученого. Оговорка "ученого" неслучайна: книга учитывает исследования последних ста лет, так много давших восстановлению исторических реалий Нового завета, но, одновременно, предложивших, по словам о. Паоло, калейдоскоп портретов, чем был "настоящий" Христос: учитель праведности, первый революционер, пророк апокалипсиса и др. Эти определения затушевывают прямое свидетельство Евангелия, не дают понять, было ли оно достаточно верным источником для понимания того, чем же был Иисус. В Европе особенно сильна угроза, что христианство потеряет Христа из поля зрения, и именно к  ней обращается Папа Бенедикт. Книга, по образному выражению о. Паоло, сходна с реставрацией иконы, она - ответ на вопрос Ф.М.Достоевского, может ли образованный европеец поверить в Сына Божия Иисуса Христа? Йозеф Ратцингер и Папа Бенедикт , тот самый образованный европеец, одновременно первый богослов Католической Церкви и сегодня ее первоиерарх, и его Иисус — Иисус традиции, вера в божественность Иисуса и доверие человеку Иисусу,  - главный нерв книги.

"Иисус из Назарета" посвящен евангельским событиям до Преображения. Скоро должна выйти, пока только в Европе, вторая часть - "Пасхальная тайна".

Украшением презентации стал настоятель прихода о. Юрий Дорогин в средневековой одежде доминиканского ордена, черном плаще с большим воротником-капюшоном и белой рясе -  как будто из учебника по истории средних веков.

На презентации присутствовало около сорока человек, задавали много вопросов. О.Паоло рассказал, что книга не повторяет прежних сочинений Папы Бенедикта, автор обращается в книге к трудам большого числа богословов и толкователей, высоко ценит восточно-христианскую традицию символической экзегезы.

Книга переведена с немецкого, языка, на котором она была написана. Переводчик - М.Ю. Коренева, научным редактором книги стал игумен Вениамин (Новик).

Издательство "Азбука" поддержало проект этого издания и полностью оплатило расходы. Книга выпущена тиражом 20 тысяч экземпляров. По свидетельству представителя издательства, "расходится хорошо".

Источник:

Портал-Кредо

Архив новостей

Облако тегов:
ратцингер назарета бенедикта образованный европеец

В Киеве на Подоле пройдет семейный праздник


В воскресенье, 24 сентября, в 11:00 на Контрактовой площади в Киеве начнется семейный праздник “Ваша безопасность – наша забота”. Об этом сообщили в пресс-службе КГГА. ...>>

В Запорожье полицейские устроили облаву на реабилитационные центры


В Запорожье, вчера, полицейские совместно с прокуратурой устроили облаву на Центры реабилитации нарко- и алкозависимых лиц. Вооруженные представители органов правопорядка в масках ...>>

Население Украины за июль сократилось на 11 тысяч


Численность наличного населения Украины (без учета временно оккупированной территории Автономной Республики Крым, г. Севастополя и части зоны проведения АТО на Донбассе) по состоян...>>

Сева Новгородцев – специальный гость Новомедиа Форума 2017


Журналист и радиоведущий BBC в Лондоне, «первый советский диджей», кавалер ордена Британской империи, его голос слушали под подушкой во времена СССР, музыкант и обаятельный спикер,...>>

Городской совет в Полтаве требует защитить семью


Народные избранники города Полтавы решили обратиться к Верховной Раде, Кабинету Министров, Президенту и СНБО с целью сохранить действующую редакцию статьи 51 Конституции Украины. ...>>

В Дарницком районе обустроят Центр внешкольного образования


Внешкольное учебное заведение будет работать в освобожденных от аренды помещениях одного из зданий специальной школы №10 по ул. Вакуленчука, 1. Такое решение прин...>>

В Умань на празднование еврейского Нового года прибыли более 30 тыс. хасидов


В Умань (Черкасская область) на празднование еврейского Нового года прибыли более 30 тыс. хасидов. Об этом говорится в сообщении пресс-службы Главного управления Национальной полиц...>>

Пожертвования на сайт:
Webmoney WMZ: Z326584377450
Webmoney WMR: R125197738279
  Архив христианских новостей: 2014 / 2013 / 2012 / 2011 / 2010 / 2009 / 2008
Обратная связь / Реклама тут / Подписки / История Вебмастеру (Суперпредложение!)
Совместно с Твоя Библия
Библия, христианские новости, ответы на все вопросы

   

Каталог христианских ресурсов Для ТЕБЯ Rambler's Top100 Rambler's Top100