Маранафа
 БИБЛИЯ  НОВОСТИ  БИБЛИОТЕКА  СЛОВАРЬ  ГАЛЕРЕЯ  МУЗЫКА  ТЕАТР  ОТКРЫТКИ  КУХНЯ  РЕЙТИНГ  КАТАЛОГ  ФОРУМ   ЧАТ  ЗНАКОМСТВА
Христианские новости и новости религий со всего мира.


Ежедневный дайджест новостей на Ваш e-mail:

28.10.2008 10:45:36

В Киевской духовной академии начали перевод богослужения на украинский язык

  В Киевской духовной академии начали перевод богослужения на украинский язык Преподаватели Киевских духовных школ переведут на украинский язык богослужение и богословскую терминологию, сообщает издание Богослов.Ru.

Богослужение на украинском языке уже давно практикуется в Западной Украине - в Тернопольской, Ивано-Франсковской, Львовской, Ровненской епархиях. Однако часто богослужение, совершаемое на украинском языке, содержит ошибки и неточности.

С целью достижения богослужебной унификации и исправления ошибок дело перевода было поручено преподавателям Киевской духовной академии, которые будут работать над данным проектом в сотрудничестве со светскими филологами-специалистами.

Вторым важным проектом, порученным КДА священноначалием УПЦ МП, стало создание богословской терминологии на украинском языке. На состоявшемся 12 сентября заседании реторов и проректоров духовных учебных заведений Украинской Церкви был поставлен вопрос о негативном влиянии отсутствия богословской терминологии на украинском языке на образовательный процесс духовных школ Украины.

Фото "Мир религий"

Источник:

Портал-Кредо

Архив новостей

Облако тегов:
украинском богослужение духовных богословской терминологии духовной академии киевской духовной киевской духовной академии

В Польше запретят торговлю по воскресеньям


Сейм Польши принял закон о запрете на торговлю по воскресеньям. За принятие закона проголосовали 254 депутата, 156 были против, 23 воздержались. Перед этим депутаты отвергли заявку...>>

Команда служителей украинской церкви «Новое поколение» провела евангелизацию в Индии


С седьмого по десятое декабря в Индии проходил евангелизационный крусейд «Исцеляющий Иисус», инициатором и организатором которого выступила украинская церковь «Новое поколение». ...>>

В индийском штате Тамилнаду четверо христиан ранены в результате нападения индуистских экстремистов


В индийском штате Тамилнаду четверо христиан-протестантов были ранены в результате нападения индуистских экстремистов на помещение, в котором они молились накануне Рождественских п...>>

В Латвии за неполную неделю пытались сжечь три церкви


В ночь на 15 декабря в Смилтене задержали 35-летнего гражданина Литвы, который с интервалом в два часа пытался сжечь в маленьком городе две церкви — католическую и евангелическо-лю...>>

В Бельгии Красный Крест вынудили отказаться от символа организации, «оскорбляющего нехристиан»


В бельгийской провинции Льеж все 28 отделений Международного комитета Красного креста получили указание руководства убрать изображения красных крестов со стен зданий и на иных внеш...>>

Служитель из Голливуда совместно со спецназом разработали курс безопасности для церквей


В связи с прокатившейся по многим штатам волне массовых убийств, которые происходили, в том числе и в церквях, капеллан особого подразделения полиции Лос-Анджелеса, пастор Русской ...>>

Священник обвинил создателей сериала «Рассказ служанки» в неподобающем изображении христиан


Сериал «Рассказ служанки», основанный на одноименном романе Маргарет Этвуд, был жестко раскритикован британским пресвитерианским священником Дэвидом Робертсоном за неподобающее изо...>>

Пожертвования на сайт:
Webmoney WMZ: Z326584377450
Webmoney WMR: R125197738279
  Архив христианских новостей: 2014 / 2013 / 2012 / 2011 / 2010 / 2009 / 2008
Обратная связь / Реклама тут / Подписки / История Вебмастеру (Суперпредложение!)
Совместно с Твоя Библия
Библия, христианские новости, ответы на все вопросы

   

Каталог христианских ресурсов Для ТЕБЯ Rambler's Top100 Rambler's Top100